Exclusive: Mainstream pundits are outraged over a Silicon Valley barbarian riding in and defacing The New Republic, a temple to all that is wonderful about deep-thinking policymaking and long-form journalism. But the truth about the Washington-based magazine is much less honorable,…