Exclusive: Russia-gate has focused attention on requirements for U.S. citizens acting as “foreign agents” to register with the Justice Department, but these rules have been sporadically or selectively enforced for decades, Jonathan Marshall writes in the first of a series.