Exclusive: As three suspects in the Charlie Hebdo massacre die in a shootout with French police, the cycle of violence that has engulfed the Mideast again reaches into the West, but the challenge is to learn from U.S. mistakes after 9/11 and address…