Exclusive: President George W. Bush’s post-9/11 pivot from targeting al-Qaeda to invading Iraq left behind two open-ended wars and bought al-Qaeda’s leaders time to regroup and recuperate, a reality recognized by one named “Atiyah,” whose fate turned as President Barack Obama shifted…