美國在 1970 年至 1973 年期間對智利所做的正是自川普 2017 年「極限施壓」運動以來對委內瑞拉所做的。
By 維杰·普拉莎（Vijay Prashad）
三洲：社會研究所
N任何一個國家都不應該經歷委內瑞拉自 2017 年以來所經歷的一切。
上面的事實圖表顯示，美國主導的製裁（更恰當的說法是 單方面強制措施委內瑞拉石油出口管制（UCM）導致委內瑞拉在213年2017月至2024年XNUMX月期間損失了相當於其GDP XNUMX%的石油收入。
總體而言，該國在此期間遭受的損失估計達 226 億美元，相當於每天約 77 萬美元。
該數據由 Global South Insights 和 Tricontinental 根據委內瑞拉經濟學家 Yosmer Arellán 的研究得出，是通過比較實際數字與美國總統唐納德·特朗普發起的極限施壓行動之前委內瑞拉石油產量的估計值得出的。
2017年之前，委內瑞拉 靠 其出口收入的 95% 來自石油收入。此外，石油收入對於資助政府的進步社會議程至關重要。
這一損失導致委內瑞拉通貨膨脹率飆升：委內瑞拉中央銀行官方稱 數字 自2019年起，最高年際通貨膨脹率為344,510％，這意味著價格在一年內上漲了3,400倍。
這對任何國家來說都是一場難以想像的災難，給民眾帶來了巨大的壓力。
自 1998 年查維斯首次當選以來，委內瑞拉一直受到美國政府及其盟友的攻擊，但川普在 2017 年 行政命令13808的 引發了新一輪金融制裁，導致委內瑞拉無法進入國際信貸市場，嚴重削弱了其向國外銷售石油的能力。
該行政命令的作用是阻止任何美國公民購買委內瑞拉政府的新債務或購買可以進行再融資的現有債券。
後來，在 2019 年 XNUMX 月，Citgo（委內瑞拉國家石油公司 Petroleos de Venezuela, SA 或 PDVSA 的美國子公司）被查封並置於美國強加給委內瑞拉的「總統」胡安·瓜伊多 (Juan Guaidó) 的控制之下，停止該公司的股息支付也隨之支付。
這使得 PDVSA 無法獲得信用證來確保石油運輸、無法為油輪尋找保險、無法維護油田、無法與擔心受到二次製裁的非美國國民進行交易。
唐納德·川普頒布的另外兩項行政命令（13850，1年2018月XNUMX日，以及 13857（25年2019月XNUMX日）進一步限制委內瑞拉的融資管道，並針對其石油買家，特別是歐洲和印度。
川普扼住了委內瑞拉經濟的咽喉，並施加了最大力度的擠壓。
委內瑞拉的奧斯瓦爾多·維加斯 Objeto negro americano en tres bloques 或美國黑色物體 三個街區1956。 （取自三大洲：社會研究所）
川普政府立刻意識到了這些行政命令的可怕影響。 11年2019月XNUMX日，美聯社記者馬特·李向時任美國國務卿麥克·蓬佩奧詢問了委內瑞拉因UCM而引發的人道危機。蓬佩奧的 回答 直接：
「這個圈子越來越緊。人道主義危機每時每刻都在加劇。昨晚七八點，我和我們駐委內瑞拉的高級官員進行了交談。你可以看到委內瑞拉人民正在遭受著日益加劇的痛苦和苦難。”
這種「痛苦和折磨」是美國制裁的真正目標——委內瑞拉人民所感受到的。兩年後，聯合國單方面強制措施對享受人權負面影響問題特別報告員阿蓮娜·竇涵訪問委內瑞拉，並向聯合國人權理事會提交了報告。
杜漢發現的情況是災難性的：2014 年的石油危機引發了大規模的食品和藥品短缺，而川普從 2017 年開始的極限施壓行動又加劇了這種情況。
這場危機與1998年玻利瓦爾革命以來民眾生活水準的大幅提升形成了鮮明對比。
艾斯·杜漢 寫道：報告指出，“自2017年起制裁的加強削弱了多項改革的積極影響以及國家維護基礎設施和繼續實施社會計劃的能力。”
重要的是，她解釋說，“現有的人道主義豁免無效且不足，需要經過漫長而昂貴的程序，並且不包括交付維護和恢復經濟和重要公共服務所必需的備件或設備和機械。”
這意味著，儘管有豁免，但整個制裁或UCM制度迫使委內瑞拉人民付出了沉重的代價，因為 三洲 在最近的 卷宗， “帝國主義戰爭與全球南方的女性主義抵抗。”
委內瑞拉的 Pablo Kalaka， 橄欖與抵抗 or 橄欖樹與抵抗2024。 （取自三大洲：社會研究所）
與川普和蓬佩奧等人的說法相反，管理不善和腐敗不可能在短短七年內（2017-2024 年）造成這種程度的經濟損害。
任何認真關注委內瑞拉經濟的人都會注意到，委內瑞拉的慘敗完全是由川普政府自 2017 年以來加強制裁造成的。
當時，川普的拉丁美洲團隊由古巴裔美國律師、國家安全委員會西半球事務高級主管毛里西奧·克拉韋爾-卡羅內等人組成。
克拉韋爾-卡羅內被認為是川普對委內瑞拉「極限施壓」政策的策劃者，據美國國務院高級官員透露，他甚至還撰寫了川普的行政命令。
在美洲開發銀行醜聞爆發後，他現在成為川普的拉丁美洲特使。他的目的是不擇手段地推翻古巴革命和玻利瓦爾革命。
15 年 25 月 15 日 1970 點 XNUMX 分，中央情報局局長理查德·赫爾姆斯在約翰·米切爾和亨利·基辛格在場的情況下與美國總統理查德·尼克鬆就智利問題舉行會談時的記錄。 （取自三大洲：社會研究所）
1976 年 XNUMX 月，由參議員弗蘭克·丘奇 (Frank Church) 擔任主席的美國參議院政府情報活動行動研究特別委員會發布了最終報告。特別委員會的工作人員 report《1963-1973 年智利的秘密行動》彙編了有關薩爾瓦多·阿連德總統政府不穩定的文件。
其中包括中央情報局局長理查德·赫爾姆斯的一份手寫筆記，內容涉及 15 年 1970 月 XNUMX 日在白宮與總統理查德·尼克松、司法部長約翰·米切爾和國家安全顧問亨利·基辛格的會晤。
這次會議是在智利社會黨候選人阿連德贏得總統大選11天後舉行的。尼克森建議他的團隊派出「我們最好的人才」來「拯救智利」。遊戲計劃是：“讓經濟尖叫。”
會談幾週後，9 月 XNUMX 日，基辛格 提交 國家安全決策指令第 93 號備忘錄列出了這項「遊戲計畫」。基辛格寫道，美國必須以「正確但冷靜」的公開姿態施加最大壓力，阻止智利獲得任何進一步的融資，包括進入國際銀行和多邊金融機構以及美國私營企業。
智利對其銅產業進行國有化之後，肯尼科特等美國跨國礦業公司試圖攔截智利船隻並扣押其銅，或阻止智利向包括歐洲國家在內的第三方出售銅。
美國利用其對國際貨幣基金組織（IMF）的權力拒絕提供貸款，並向國際機構施壓，阻止智利就其礦山的法律挑戰啟動仲裁程序。
航運公司開始避開智利，該國的銅出口對買家的吸引力也隨之降低。
銅出口價格和數量下降——這 佔 智利 80% 的外匯都被盜——嚴重影響了經濟。這種衰退導致了一場普遍的經濟危機，進口商品和工業物資短缺，通貨膨脹率在 200 年飆升至 1973%。
1973 年，政變前一周，維克多·哈拉 (Victor Jara)（照片最右邊）參加爭取和平與發展的遊行。 （取自三大洲：社會研究所）
2023 年 XNUMX 月 卷宗 《反對第三世界的政變：1973 年的智利》 (Tricontinental) 表明，反對阿連德政府的政變實際上是反對第三世界國家對其原材料行使主權並利用這些成果建設社會主義經濟的任何嘗試的政變。
委內瑞拉的情況也表現出完全相同的動機。 2019 年 XNUMX 月，川普在邁阿密發表演講，談論古巴、尼加拉瓜、委內瑞拉和社會主義。 聲明 “社會主義的黃昏時刻已經來到我們這個半球。”
川普不僅指拉丁美洲，也指美國，他堅稱美國「永遠不會成為一個社會主義國家」。
美國在 1970 年至 1973 年期間對智利所做的正是他們至少從 2017 年開始對委內瑞拉所做的。
1972 年，維克多·哈拉 (Victor Jara) 用他的歌曲捕捉了智利經濟戰爭的情感以及智利抵抗戰爭的本質 男人是創造者 （人是創造者）。這是一首簡單的歌曲，講述工廠、田野和礦井下的工人階級。最後一段很有力量：
學習詞彙
親愛的，親愛的，
我馬塔龍坦塔斯維塞斯
聽著聲音，
但當我站在你面前時，
因為我抓住了機會，
因為現在還沒有，
因為現在我們幾個了。
....
我學會了這門語言
我的主人、業主和老闆
他們殺了我很多次
因為我對他們大聲喊叫，
但我從地上站起來，
因為我得到了幫助，
因為現在我不再孤單，
因為現在我們人數眾多。
維克多·哈拉 在推翻阿連德的政變中遭受折磨並被殺害。他在聖地牙哥的墳墓是追夢人和夢想者的朝聖之地。夢想是有價值的：它給我們希望。夢想比尼克森、川普、基辛格和克拉弗-卡羅內等人的苦澀好得多。
維傑‧普拉沙德 (Vijay Prashad) 是一位印度歷史學家、編輯和記者。他是 Globetrotter 的撰稿人和首席記者。他是以下雜誌的編輯 左字書 和主任 三洲：社會研究所。 他是以下機構的高級非常駐研究員 重陽金融研究院，中國人民大學。 他寫了 20 多本書，包括 黑暗國家 較貧窮的國家。 他的最新書籍是 鬥爭使我們成為人：從社會主義運動中學習 和諾姆·喬姆斯基一起， 撤軍：伊拉克、利比亞、阿富汗和美國實力的脆弱性.
這篇文章來自 三大洲：社會研究所。
本文所表達的觀點可能反映也可能不反映 財團新聞。
“2019 年 XNUMX 月，川普在邁阿密發表演講，談到古巴、尼加拉瓜、委內瑞拉和社會主義，他宣稱‘社會主義的黃昏時刻已經來到我們這個半球’。”
只有另一位總統雷根 (Ronald Reagan) 稱尼加拉瓜為共產主義的灘頭陣地，這簡直是無稽之談。