阿桑奇自由了:這就是他給我們的

與美國政府的說法相反, 維基解密 馬喬裡·科恩寫道,揭露真相實際上拯救了生命,並推動了華盛頓追究責任的要求。 

8 年 2011 月 XNUMX 日,朱利安·阿桑奇在倫敦特拉法加廣場舉行的停止戰爭聯盟集會上。 (海頓,Flickr,CC BY-NC-SA 2.0)

By 馬喬里科恩
Truthout

A經過 14 年的鬥爭,其中包括在倫敦戒備最高的貝爾馬什監獄度過的五年, 維基解密 出版商朱利安·阿桑奇終於自由了。在下面 認罪協議的條款 阿桑奇在美國司法部承認了一項根據《間諜法》共謀獲取與國防有關的文件、著作和筆記的罪名。

阿桑奇因川普政府提出的起訴書和拜登政府追究的 175 項指控而面臨 18 年監禁。

在英格蘭和威爾斯高等法院做出裁決一個多月後,司法部同意了辯訴交易 阿桑奇將被允許 對引渡令提出上訴。高等法院發現,美國政府沒有提供令人滿意的保證,證明阿桑奇如果被引渡並在美國受審,可以依靠第一修正案的辯護

現在司法部 可怕 它會輸掉官司,並急於與阿桑奇達成協議。

認罪協議要求,在提出認罪之前,阿桑奇必須盡其所能歸還或銷毀「他所擁有、保管或控制的任何此類未公開信息,或 維基解密 或任何附屬公司 維基解密。

根據認罪協議的規定,美國北馬裡亞納群島地方法院首席法官雷蒙娜·曼格洛納判處阿桑奇 62 個月監禁,併計入他在貝爾馬什監獄服刑的時間。美國量刑指南稱,這種「罪行」的刑期為 41 至 51 個月,因此阿桑奇的服刑時間比此類案件通常的服刑時間長 11 至 21 個月。

阿桑奇被起訴是因為 維基解密 揭露美國在伊拉克、阿富汗和關塔那摩灣的戰爭罪行。 201[0,擁有美國「絕密」安全許可的美國陸軍情報分析員 Chelsea Manning 提供了 維基解密 擁有 700,000 萬份文件和報告,其中許多被列為「秘密」。

這些文件包括「伊拉克戰爭日誌」、400,000萬份現場報告,記錄了15,000名未報告的伊拉克平民死亡事件,以及美軍將被拘留者轉移到臭名昭著的伊拉克酷刑小組後系統性的強姦、酷刑和謀殺事件。

其中還包含《阿富汗戰爭日記》,其中包含 90,000 萬份報告,記錄了聯軍造成的平民傷亡比美軍報告的還要多。其中包括「關塔那摩檔案」——779 份秘密報告,其中包含 150 名無辜者多年來被關押在關塔那摩灣的證據。

報告解釋了那裡近800名男子和男孩如何遭受酷刑和虐待,這違反了《日內瓦四公約》和《禁止酷刑和其他殘忍、不人道或有辱人格的待遇或處罰公約》。

曼寧還提供 維基解密 2007 年臭名昭著的「附帶謀殺」影片描繪了美國陸軍阿帕奇攻擊直升機機組人員在巴格達瞄準並殺害了 12 名手無寸鐵的平民,其中包括兩名路透社記者以及一名前來救援傷員的男子。

兩名兒童在攻擊中受傷。一輛美國陸軍坦克車碾過其中一具屍體,將其切成兩半。在襲擊發生後的一次談話中, 一名飛行員說”,“看看那些死了的混蛋,”另一個回答說,“很好。影片揭示了三項違反《日內瓦公約》和《美國陸軍野戰手冊》的證據。

維基解密 為世界各地的新聞媒體提供報導美國領導的暴行的資料。向公眾通報喬治·W·布希「反恐戰爭」的非法性引發了追究責任的呼聲。

「十年過去了,戰爭日誌仍然是10 年至2004 年間伊拉克數千名平民暴力死亡的唯一信息來源,」伊拉克死亡人數統計(IBC) 聯合創始人約翰·斯洛博達(John Sloboda) 在為阿桑奇提交的證詞中寫道。監測。

「維基解密的電報促成了法院的調查結果,即美國的無人機襲擊是刑事犯罪,應對參與此類襲擊的美國高級官員提起刑事訴訟,」緩刑組織聯合創始人、七名關塔那摩被拘留者的律師克萊夫·斯塔福德·史密斯(Clive Stafford Smith) 在他提交的證詞。

[看到 財團新聞' 系列: 的啟示 維基解密]

「他們把英雄[阿桑奇]變成了罪犯,」科技道德組織的創始人​​瓦希德·拉扎維(Vahid Razavi)說, 告訴 共同的夢想。 「同時,檔案中曝光的所有戰犯 維基解密 通過切爾西曼寧是自由的,從未受到任何懲罰,甚至沒有出庭。

伊拉克戰爭日誌

3 年 2005 月 XNUMX 日,伊拉克塔爾阿法爾的美軍坦克。 (國防部,亞倫·奧爾蒙,維基共享資源,公共領域)

伊拉克戰爭日誌包含美國戰爭罪行的大量證據。一些關於虐待被拘留者的報告得到了醫學證據的支持。囚犯被蒙住眼睛,戴上腳鐐,腳踝或手腕被吊起來。他們遭到拳打腳踢、電擊、電鑽、砍斷手指或酸燒。六份報告記錄了被拘留者明顯死亡的情況。

美國陸軍秘密實地報告顯示,美國當局拒絕調查數百起有關伊拉克士兵和警察謀殺、酷刑、強姦和虐待的報告。該聯盟有一項正式政策,無視這些指控,並將其標記為“無需調查

儘管美國和英國官員堅稱不存在平民傷亡的官方記錄,但日誌記錄了 66,081 年至 109,000 年期間 2004 人死亡中的 2009 人是非戰鬥人員死亡。

該日誌描述了伊拉克軍官在塔爾阿法爾處決一名囚犯的影片片段。它說, ”影片顯示大約 12 名伊拉克軍隊 [IA] 士兵。十名 IA 士兵正在互相交談,兩名士兵扣押著被拘留者。被拘留者的雙手被綁住……錄像顯示,IA士兵將被拘留者拖到街上,將他推倒在地,毆打他並開槍射擊。

阿富汗戰爭日記

阿富汗突擊隊在夜間突襲中,2007 年 XNUMX 月。

《阿富汗戰爭日記》也揭露了美國2004年至2009年戰爭罪行的證據。報告描述如何 秘密“黑色”單位 由特種作戰部隊組成的部隊在未經審判的情況下追捕被指控「殺害或俘虜」的塔利班領導人。 秘密突擊隊 - 海軍和陸軍特種部隊的機密小組 - 使用了“抓捕/殺戮名單”,導致平民被殺,激怒了阿富汗人民。

此外,中央情報局還擴大了在阿富汗的準軍事行動,進行伏擊、下令空襲和夜間襲擊。中央情報局為阿富汗間諜機構提供資金,並像子公司一樣運作。

報告記錄了 2007 年阿富汗地區官員和美國民政官員之間的一次會議。阿富汗官員稱,「由於政府官員腐敗嚴重,阿富汗人民不斷失去對政府的信任。阿富汗人普遍認為,現任政府比塔利班更糟。

日誌記錄了空襲、公路、村莊和檢查站的槍擊事件造成的大量平民傷亡;許多人在交火中喪生。受害者不是自殺式炸彈襲擊者或叛亂分子。有幾起死亡事件沒有向公眾通報。

關塔那摩檔案

11 年 2012 月 96 日:抗議者在白宮外進行 10 小時的牢房守夜活動,該活動在關塔那摩灣拘留中心成立第十個年頭時結束。 (賈斯汀·諾曼,Flickr,CC BY-NC-SA 2.0)

關塔那摩檔案說 只有220的780 自2002年以來被關押在該監獄營的人被歸類為「危險的國際恐怖分子」。其餘被拘留者中,有 380 人被列為低階步兵,150 人被視為無辜的阿富汗或巴基斯坦平民或農民。

許多被拘留者因微不足道的證據或透過酷刑和虐待獲得的供詞而被關塔那摩監獄多年。例如,被拘留者中有一名患有老年癡呆症的 89 歲阿富汗村民和一名被綁架的無辜受害者的 14 歲男孩。

文件文件 一個更旨在提取情報的系統 比拘留危險的恐怖分子更重要。一名男子被轉移到關塔那摩,因為他是一位對塔利班有特殊了解的毛拉。一名計程車司機因對阿富汗某些地區有一定了解而被送往戰俘營。一個 半島電視台 一名記者被關塔那摩關押六年,接受有關新聞網的審訊。

近 100 名被拘留者被歸類為患有憂鬱症或精神病。一些 加入絕食抗議 文件顯示,為了抗議無限期拘留或企圖自殺。

沒有人受到傷害 維基解密' 啟示錄

5 年 2010 月 XNUMX 日:阿桑奇在全國新聞俱樂部發表講話 維基解密 來自巴格達的「附帶損害」影片顯示 12 年 2007 月 XNUMX 日美國空襲造成平民死亡。 (珍妮佛 8.李,Flickr,CC BY 2.0)

儘管美國政府聲稱 維基解密’訊息的發布造成了‘極大的傷害’,他們‘承認沒有一個人 阿桑奇的律師巴里·波拉克 (Barry Pollack) 26 月 XNUMX 日在澳洲舉行的新聞發布會上表示:

認罪協議稱,“其中一些原始機密文件是公開披露的,而沒有刪除或編輯與某些個人相關的所有個人身份信息,這些個人與美國政府秘密分享了有關本國政府和本國活動的敏感信息。”

美國政府聲稱阿桑奇危及了已公佈文件中點名的美國線人。但曾為德國電視台工作的調查記者約翰‧戈茨 (John Goetz) 明鏡在 2020 年引渡聽證會上作證說,阿桑奇竭盡全力確保伊拉克和阿富汗的線人姓名被刪除。

戈茨說 維基解密 經歷了“非常嚴格的編輯過程”,阿桑奇一再提醒他的媒體合作夥伴使用加密。事實上,戈茨說,阿桑奇試圖阻止 Der freitag 發布可能導致未經編輯資訊外洩的資料。

此外, 維基解密 揭露真相其實拯救了生命。後 維基解密 在公佈了美國在伊拉克設立酷刑中心的證據後,伊拉克政府拒絕了當時總統歐巴馬提出的給予在伊拉克犯下刑事和民事罪行的美國士兵豁免權的請求。結果,歐巴馬只好從伊拉克撤軍。

歐巴馬因結束美國對伊拉克的軍事介入而受到讚譽。但幾個月來,他一直試圖將這一期限延長到 31 年 2011 月 XNUMX 日之後,這是他的前任與伊拉克政府談判達成的最後期限。當伊拉克拒絕給予美軍刑事和民事豁免權時,談判破裂。

阿桑奇的認罪交易對言論自由意味著什麼

在接受阿桑奇的認罪之前,法官曼格洛納詢問他做了哪些違法行為。 “擔任記者,我鼓勵我的消息來源提供據說是機密的信息,」阿桑奇說。 “我相信第一修正案保護這一活動,但我承認這違反了間諜法。”阿桑奇隨後補充道,“第一修正案與《間諜法》相矛盾,但我承認,考慮到所有這些情況,很難贏得這樣的案件。”

儘管阿桑奇將獲釋,但他的認罪協議引起了美國第一修正案倡導者的擔憂

美國現在已經在《間諜法》100多年的歷史上,這是第一次因基本新聞行為而被定罪,」電子前沿基金會公民自由負責人戴維·格林 (David Greene) 表示。 紐約時報。 “這些指控根本不應該提出。”

多年來廣泛報道阿桑奇案的查理·薩維奇警告說,阿桑奇的認罪提出了“新先例”這“將向國家安全記者發出威脅信息,他們可能會對自己工作的積極性感到不寒而栗,因為他們將面臨更大的起訴風險。

但是,薩維奇指出,由於阿桑奇認罪並且沒有對《間諜法》提出憲法挑戰,這消除了美國最高法院最終批准對第一修正案新聞自由的狹隘解釋的風險。

「維基解密發表了有關政府腐敗和侵犯人權的開創性故事,要求當權者對其行為負責,」 維基解密 在一份聲明中說: 宣布認罪協議。 「身為主編,朱利安為這些原則和人民的知情權付出了慘痛的代價。當他返回澳大利亞時,我們感謝所有支持我們、為我們而戰、並完全致力於爭取他的自由的人。

毫無疑問,但對於 持續的行動主義 儘管朱利安·阿桑奇(Julian Assange)仍因揭露美國戰爭罪行的證據而在監獄中苦苦掙扎,但儘管有世界各地人民的支持,以及他出色的法律團隊的工作,他仍將在監獄中苦苦掙扎。

馬喬裡·科恩 (Marjorie Cohn) 是托馬斯·傑斐遜法學院名譽教授、人民國際法學院院長、全國律師協會前主席。她是阿桑奇防禦組織和退伍軍人和平組織的國家顧問委員會成員。她是國際民主律師協會主席團成員,也是美國法學家協會大陸諮詢委員會的美國代表。她的書包括 無人機和有針對性的殺戮:法律、道德和地緣政治問題.

這篇文章來自 Truthout 並經許可轉載。

所表達的觀點僅代表作者的觀點,可能反映也可能不反映作者的觀點 財團新聞。

7 條評論“阿桑奇自由了:這就是他給我們的

  1. 異性戀
    七月3,2024 20處:18

    確實擔心“這些指控根本不應該提出”,並且沒有對《間諜法》提出質疑,因為它需要資格。

    他無法證明或否認辯訴交易中表明他沒有從事「無辜」活動的措辭,而且他還簽署了一份承諾書,承諾不會「從事與接受責任不一致的行為」——即,他的認罪。

    這兩個條件顯示了為什麼朱利安不能也不能挑戰《間諜法》。

    那麼,如何以及由誰來挑戰它呢?

  2. 芭芭拉
    七月2,2024 17處:07

    這與美萊村對南越人民的恐怖攻擊有什麼不同嗎?從總統到將軍,都知道一小群士兵在做什麼。
    看來政治官僚仍在做同樣的事情,但地點不同。

    我們理所當然地對納粹的所作所為感到震驚,但現在我不認為我們有任何改善。

  3. 邁克爾·G
    七月2,2024 13處:56

    克里斯‧赫奇斯在我耳邊讀著這篇文章。
    在國外做的事,在國內也會做。

    「只有一種自由,就是用死亡來糾正自己。在那之後一切皆有可能。”
    ——阿爾伯特·加繆

    我以前曾引用過這一點,但就這個國家目前設定的方針而言,我們都必須進行這一小小的練習。除非我們屈服於群體形成精神病。要有足夠的自我意識,不要以國家的名義參與周圍發生的任何邪惡行為。
    你不想在離開這個凡人圈後出現在第一個目的地,並向你選擇的神解釋種族滅絕的同謀、純粹的貪婪和其他任何事情。

    • 卡洛琳·扎倫巴
      七月2,2024 23處:55

      「第一目的地」是什麼意思?沒有目的地。死亡就是終結。超過。走了。這是21世紀!

      • 邁克爾·G
        七月4,2024 04處:08

        我年輕時有過一次靈魂出竅的經驗。它們有足夠的記錄。甚至一些臨床醫生也會向臨床死亡的患者證明房間、房間裡的人的行為等等。我當時正經歷一場夜驚,清醒得像教堂裡的老鼠。我就像逃離火場的人一樣離開了我的身體。最後在我房間天花板的西北角低頭看著自己的身體,張大了嘴,尖叫著,但沒有發出任何聲音。我說「我的」身體,但當時它不是「我的」。我就是我,我在他們的天花板上。我不再是麥可了,這是肯定的,那段歷史已經消失了。我接下來做的就是溜進門,因為我知道我可以。這是一次非常奇怪的經歷,當我穿過外面時,我可以看到並感覺到木纖維。我這樣做時發出了一點劈啪聲。那是在山上,月亮升起來了,微風吹拂著熟悉的松樹,發出我一直喜歡的聲音。我仰望星空,盡可能確定我可以選擇任何我想要的星星,並以最快的速度到達那裡。但我不知道該去哪裡,又怕去了就找不到回來的路。我對這個前景感到害怕,擔心我可能會在我的狀態下遇到一些我不知道該怎麼處理的事情,所以我回到門,回到我的身體,猶豫了一秒鐘,然後又回到了自己的狀態。透過那個身體再次與這個地球建立了連結。因缺氧而脈搏急速、虛弱。那是40多年前的事了,但我還記得每一個細節。
        此生之後還有一些事情。而且你可以去任何你喜歡的地方。這些年來我想了很多。我只是告訴自己,當真正合適的時候,某件事或某人會告訴你該去哪裡。而且你不會害怕找到回去的路。
        這就是為什麼我說“選擇的神”,這就是為什麼我說“第一個目的地”。

    • Em
      七月4,2024 22處:32

      「只有一種自由,就是用死亡來糾正自己。在那之後一切皆有可能。”
      ——阿爾伯特·加繆

      顯然,此時此刻,在你個人的信仰體系中,地球上的生活只是一次彩排,儘管克里斯·赫奇斯在你耳邊說出了智慧!

      我同意卡洛琳·L·扎倫巴(Carolyn L Zaremba)的觀點,到目前為止,你顯然還沒有接受死亡。

  4. 莎朗·奧爾德里奇
    七月2,2024 13處:44

    感謝聯盟新聞和所有參與澄清採訪的人,感謝馬喬裡·科恩提醒所有閱讀 CN 的讀者朱利安·阿桑奇的報道以及美國政府為何希望他保持沉默。我很自豪能夠支持優秀的新聞事業!

評論被關閉。