派崔克勞倫斯：普丁 — Shoji 背後

俄羅斯總統在平壤和河內的經歷清楚地證明了該國外交部長拉夫羅夫在今年年初宣布的遠離西方的態度。

By 派崔克·勞倫斯
財團新聞特刊

I透過企業媒體來了解弗拉基米爾·普丁——他的想法、他的意圖、他所做的事情以及他所做的事情的結果，從來都不是一個好主意。每當俄羅斯總統成為話題時，你總是會收到歪曲事實的報道，其掩蓋的內容遠多於所揭示的內容。 

這部普遍以西方為中心的著作使得任何僅僅依賴它的人都無法清楚地看到俄羅斯領導人或他所代表的國家的本來面目。人們會認為，如果不是他所選擇的路線會對美國、大西洋世界其他國家以及世界上的非西方盟國造成損害，普丁永遠不會採取行動。

這種不斷歪曲事實的最終結果是，將一個擁有 144 億人口的國家，尤其是其領導人，置於類似於日本的幕後。 商事：它是半透明的，所以可以看到另一邊的人的動作，但看不到他們在做什麼。它們被簡化為陰影。

在政策派系所面臨的危險混亂中，這種盲目的後果是顯而易見的。n 我想說，自 2007 年冬天以來，華盛頓和大多數歐洲國家首都就已經開始處理與莫斯科的關係。 他在慕尼黑安全會議上著名的坦率演講，其中他攻擊了西方的“幾乎不受控制的過度使用武力──軍事力量、武力 這正在使世界陷入永久衝突的深淵。“ 

太誠實了。這是不可避免的 商事 將立即採取措施，使該人和他所做的一切和所說的一切隨後都變得難以辨認——為宣傳人員提供了依據。 

上週這位俄羅斯領導人在平壤度過了兩天，這是他自二十多年前就任總統以來首次訪問北韓。普丁隨後前往河內，開始他第五次訪問越南共和國。這兩次訪問都涉及有著長期關係的國家——這些國家的歷史可以追溯到幾十年前，當時它們在冷戰期間站在反帝國主義的一邊。 

毫無疑問，這些都是重要的國家場合。但根本無法透過西方企業和國家支持的媒體來了解普丁和他的同僚做了什麼，以及為什麼要這樣做。對他們來說，普丁的意圖就是克服俄羅斯所遭受的孤立，但事實並非如此，破壞東亞的穩定，而且──這是來自俄羅斯的一個奇怪的說法。 紐約時報 報導——“留下了一張重新繪製的亞洲風險地圖。” 

我想問企業記者從哪裡得到這些東西，但當人們考慮到報道的步調一致時，答案是非常清楚的：這就是來自蘭利、東亞大使館和其他地方的未透露姓名的簡報者向華盛頓記者和國外記者提供的資訊在國家安全國家龐大的宣傳機構。

與平壤的合作

普丁與金正恩在平壤舉行的會談達成了涵蓋經濟、技術、貿易、投資和文化領域的各種協議。但主要事件是締結了「全面夥伴關係協議」（普丁的描述），這相當於一項共同防禦條約。奇怪的是，這份文件的正式名稱是 全面策略夥伴關係條約。目前尚不清楚普丁為何省略瞭如此重要的術語，因為戰略夥伴關係距離聯盟還差半步。  

如有需求，歡迎 捐款 至
彈簧 基金 駕駛！

A莫斯科和平壤之間的這種和解確實有著悠久的歷史。但正如西方媒體所做的那樣，將其視為反射性的冷戰復興是一種誤讀，我們必須將其視為有意為之。前一個事件是2000年普丁與金正恩的親信金正日簽署的《友好條約》，當時普丁正取代鮑里斯·葉爾欽入主克里姆林宮。

我讀到的這篇文章很簡單，與金氏社會主義天堂中發生的事情無關。普丁是一位老練的政治家，上週達成的協議，就像24 年前簽署的友好條約一樣，事關長期的地緣政治：正如慕尼黑演講所清楚表明的那樣，俄羅斯領導人非常清楚當前的敵對行動。

在軍事方面，西方媒體和那些填鴨式的人必須下定決心，俄羅斯是否需要朝鮮的武器，因為它像長期以來報道的那樣，在推動對烏克蘭的干預時需要朝鮮的武器，或者朝鮮現在是否對收到供應感到高興俄羅斯軍事技術——正如現在報導的那樣。我確信有一天他們會弄清楚這個故事。 

無論如何，平壤支持俄羅斯干預是一個非常明確的議題。兩位領導人都突出地提到了這一點。普丁的言論與14年前在慕尼黑時一樣嚴厲。 

“我們高度評價您對俄羅斯政策（包括與烏克蘭有關的政策）一貫且堅定的支持，」普丁在與金正恩會談後接受媒體採訪時表示。

“我指的是我們反對針對俄羅斯聯邦的霸權主義和帝國主義政策的鬥爭，美國及其衛星國幾十年來一直在執行這種政策。”

這是西方因其不斷宣稱其全球霸主地位正在喪失而必須付出的又一代價。普丁現在似乎對平壤發展核武庫表示祝福（儘管是含蓄的），而此前他似乎支持朝鮮半島無核化。我從來沒有接受過核威懾的概念，因為在我看來，核威懾的必要性總是令人遺憾的。但正如普丁現在親眼所見，在某些情況下維持它是最好的。 

前往河內，普丁會見了蘇林總統和其他越南高級官員，包括總理範明正。執政黨中央委員會總書記阮富仲和國會主席陳青曼。語氣明顯不同，這並不奇怪。河內與西方國家之間沒有像莫斯科和平壤那樣危險的敵對關係，也不會受到華盛頓為孤立它而採取的艱苦行動的影響。簡而言之，越南是被討好的對象，而不是被對抗的對象。  

簽署了各種各樣的協議，總共有十幾個或更多，涵蓋各種「軟」領域——高等教育和科學、海關、國家投資基金、建造核子科技中心。我很感興趣看到越南國家石油公司(PetroVietnam) 引入俄羅斯Novtek 參與南海石油勘探區塊的開發，但該區塊位於越南大陸架上，這使得11-2 區塊不會與中國和其他國家就海洋主權存在長期爭端。 

與河內的合作 

矛盾的是，普丁在河內兩天期間討論的重大事項也完全是例行公事。這是「進一步發展兩國的全面戰略夥伴關係」——這也是平壤與莫斯科之間修復後的關係的用語。 

就此而言，普丁在河內的演講我認為是他四天之行中最有趣的一次。 「開發可靠的安全架構」是一個願望「他對越南同行說，這一點在俄越關係中具有特殊重要意義，然後他進一步闡明了自己的意思：絕不能以使用武力為基礎，其中不容許有武力的存在。 “封閉的軍事政治集團。”我從這裡畫出 塔斯社上週四的報道和 另一個被帶進來 黎明，巴基斯坦日報，第二天。

這是與越南人談判時精明的治國之道。一方面，三十多年來，莫斯科一直向西方施壓，要求以此語言建立新的安全架構，但沒有成功。如果我沒理解普丁的話，他只是表明俄羅斯有意在非西方背景下盡可能充分建立俄羅斯。 

另一方面，華盛頓多年來一直纏著河內加入美國這樣的集團，試圖招募東亞人加入反華聯盟。拜登政權及其任何繼任者都不會在這一點上出賣越南人。 

最後，正如普丁非常清楚的那樣，越南人的外交政策是堅決不結盟的，在我看來，這與印度一樣不容談判。 賈瓦哈拉爾 該國首任總理尼赫魯在 1950 年代中期將這項原則牢牢銘刻在心。由於不結盟是美國人從未接受或應對的政策參考，從尼赫魯時代到我們時代，普丁上週在河內放棄集團的行為將在河內得到很好的體現。  

就這兩次外交行動中的所有邪惡行為而言，沒有人比達米安·凱夫做得更好，他在周六的《普丁來到亞洲進行破壞，他成功了》 紐約時報。普丁——我們應該明白，他是有目的的——「在給已經因台灣緊張局勢和南海衝突而緊張的地區注入了更多潛在威脅。 

當他完成這個邪惡的計畫後，他繼續「破壞北京並擾亂了一系列已經在忙於應對混亂​​的世界秩序的印太國家」。

哇。這是罕見地將謬誤集中在一個標題、一個副標題和幾個段落中。 時 記者通常透過與現實至少有微弱關係的文章來均勻地傳播這種令人沮喪的口述垃圾品質。

商事紙

查看讀數並告訴我你發現普丁用任何東西威脅任何人的任何證據。這位俄羅斯領導人破壞了中國，他與中國建立了一種極其重要的夥伴關係，但還遠遠沒有達到聯盟的水平？這是怎麼回事，我很想知道。 

如前所述，魔鬼沒有休息，普丁給亞洲“重新劃定了風險”，並“突然賦予了北韓權力”。他讓一些東亞和南亞國家感到不安，不是嗎？如果凱夫引用了這些不安國家之一的高級官員的話，那將是一件好事，但事實並非如此。 

為了獲得必要的引述，凱夫去找了拜登政權駐東京大使拉姆·伊曼紐爾（Rahm Emmanuel）；塞繆爾‧格林 (Samuel Greene)，倫敦國王學院的俄羅斯學家；蘭德公司國防分析師德里克‧格羅斯曼(Derek Grossman)和澳洲新南威爾斯大學教授阮世芳(Nguyen The Phuong)。

沒有一個亞洲官員只告訴我們一件事有關亞洲人如何看待這些問題。  

時 自從我讀報紙以來，我就一直在玩這個噱頭：派一名記者到金沙薩、裡約或東京，然後他或她養成打電話給華盛頓、坎培拉或倫敦的人的習慣，告訴讀者所有關於世界的事情。 

這是半透明的宣紙 商事 被製成。你應該認為你剛剛閱讀了有關這個或那個地區事件的報告，但你只讀了帝國及其附屬機構如何希望在他們或多或少控制的媒體上描述所述事件。

在這方面我最喜歡的是凱夫的另一個消息來源，一位前澳洲外交官——凱夫住在雪梨——名叫 彼得特施。從他身上我們了解到普丁「贊成讓世界保持混亂，因為他相信俄羅斯可以從讓其他國家失去平衡中受益。 

我們不要忽略同樣來自 Tesch 的敏銳洞察：

「他很高興俄羅斯成為燒烤場上最臭、最放屁的叔叔。這個訊號是，『是的，我是一個破壞者。我可以採取增加你要管理的事情的複雜性的方式。

是的，確實如此，不得不佩服澳洲外交部門的精妙之處。大使，再往芭比娃娃身上丟一隻蝦子好嗎？  

具有破壞性，普丁具有破壞性？普丁破壞了，而且不是全面破壞，但只有一件事：帝國及其附屬機構繼續在太平洋西端投射霸權的計劃。 

普丁突然賦予朝鮮權力？這其中的「突然」在哪裡，賦能在哪裡？自從金正恩發表多番言論以來，他一直獨自面對美國 2018年新年致辭期間，他宣稱：「北韓終於實現了完善國家核武力量的偉大歷史事業。 

當然，北韓使用核武是華盛頓幾十年來對平壤政策極其不嚴肅的可預見的結果。這就是北韓權力的顛倒根源。 

普丁自尋混亂，俄羅斯從中受益？正如普丁、中國和其他非西方領導人多年來所明確表示的那樣，他們的計劃是建立一個新的世界秩序，以應對西方強國在亞洲和其他地區製造的混亂——因為這對他們有利。 

我不認為這位俄羅斯領導人在為期四天的亞洲之行中能夠更清楚地闡述這一點。 

我認為普丁的國事訪問不會受到干擾，而是會持續數十年。我認為他在平壤和河內的經歷清楚、切實地證明了莫斯科決定遠離西方、放棄與西方合作，就像普丁的​​外交部長謝爾蓋·拉夫羅夫一樣， 年初宣布. 

這是關於非西方國家在建立新秩序時的自主權，這一想法貫穿了普丁東徵期間的各種正式演講和新聞發布會。 

達米安洞穴在我們中間所做的工作——有很多，而且不只他一個——就是將這個過程隱藏起來，讓我們看不見它。當它在邊緣的邊緣瞥見時 商事，它一定看起來很可怕，而其他一些事情卻並非如此。 

派崔克‧勞倫斯（Patrick Lawrence），多年駐外記者，主要為 國際先驅論壇報，是一位專欄作家、散文家，l講師和作家，最近的 記者和他們的影子，可用 來自清晰度出版社 or 通過亞馬遜。其他書籍包括 時間不再：美國世紀後的美國人。他的 Twitter 帳戶ount，@thefloutist，已永久審查。 

致我的讀者。獨立出版物和為其撰稿的人同時面臨著一個艱難而又充滿希望的時刻。一方面，面對主流媒體日益嚴重的失職，我們承擔了越來越大的責任。另一方面，我們沒有找到可持續的收入模式，因此必須直接向讀者尋求支持。在此期間，我致力於獨立新聞事業：我看不到美國媒體的其他未來。但道路變得越來越陡峭，我需要你的幫助。現在這變得緊迫。為了表彰對獨立新聞事業的承諾，請訂閱 吹笛者，或透過我的 Patreon帳戶.

所表達的觀點僅代表作者的觀點，可能反映也可能不反映作者的觀點 財團新聞。

如有需求，歡迎 捐款 至
彈簧 基金 駕駛！