美國陣亡將士紀念日:五角大廈持續逍遙法外

尼克·圖爾斯寫道,在美國緬懷戰爭死難者的那一天,看看補償美軍在地面、空中和核屠殺中造成的平民死亡從來都不是優先事項。

喬·勞里亞

五角大廈。 (喬·勞裡亞)

By 尼克·圖爾斯 
TomDispatch.com

T這是這個世界上的常量──你可以信賴的事件。日出和日落。潮汐。日復一日,有人出生,有人死去。

他們中的一些人會平靜地死去,但其他人當然會在暴力和痛苦中死去。

數百年來,美軍一直在殺人。這是我們歷史上的一個常數。另一個不變的問題是美國軍事人員殺害平民,無論是 印第安人、菲律賓人、尼加拉瓜人、海地人、 日文, 韓國人, 越南語, 柬埔寨人, 寮國人, 阿富汗人, 伊拉克人, 敘利亞人, 也門人開著.

伴隨這些殺戮而來的還有其他一些問題:缺乏對他們的責任。

上個月末國防部 (DoD) 發布了國會授權的美國全球軍事行動造成的平民傷亡年度統計。 

該報告應於每年 1 月 XNUMX 日提交,在最新的案例中,五角大廈甚至比最後期限提前了一周。只有一個小問題: 2022報告。你知道,原本應該在 1 年 2023 月 2023 日公佈的報告。

2023 年的報告最終發佈時是否會說出大量實質內容也值得懷疑。在 2022 年的版本中,五角大廈為自己傷害非戰鬥人員的行為開脫。這份 2022 頁的文件寫道:“國防部評估認為,12 年美國的軍事行動沒有造成平民傷亡。” 

數百年來,人們對美軍有意或無意殺害的平民保持沉默、否認和故意無視,長期以來,五角大廈在承認殺害無辜者的罕見案例中一直未能做出賠償。

道德要求

美國國防部長勞埃德·奧斯汀於 2021 年 XNUMX 月訪問內布拉斯加州奧法特空軍基地。 (美國空軍,布列塔尼·A·蔡斯)

五角大廈新的 2022 年平民傷亡報告中寫道:“國防部認識到,我們減輕和應對平民傷害的努力符合戰略和道德要求。”

它對這些「道德要求」的最新回應是典型的。國防部報告稱,2022 年期間,它沒有支付任何惠給金——向在其行動中受傷的平民提供的補償。 2021 和零 2020.

當然,2023 年是否付款仍然是個謎。我詢問負責處理平民傷害問題的五角大廈發言人麗莎勞倫斯 (Lisa Lawrence),為什麼 2023 年的報告遲到了,以及預計何時發布。回執顯示她閱讀了我的電子郵件,但她沒有提供答案。

她的反應是五角大廈對這個問題的典型反應。

A 2020研究 衝突中平民中心和哥倫比亞法學院人權研究所對 9/11 後平民傷亡事件進行的調查發現,大多數事件都沒有被調查。

該報告稱,當他們確實受到官方審查時,美國軍方證人接受了採訪,而平民——受害者、倖存者、家人——幾乎完全被忽視,「嚴重損害了調查的有效性」。

聯合空中作戰中心 (CAOC) 位於卡達烏代德空軍基地,旨在為伊拉克、敘利亞、阿富汗和其他 17 個國家的空中力量提供指揮和控制。 (美國空軍,約書亞·斯特朗,維基共享資源,公共領域)

在這些持續的失敗之後,調查記者和人權組織越來越多地記錄了美國殺害平民、少報非戰鬥人員傷亡以及在追究責任方面的失敗。 阿富汗, 利比亞, 索馬里, 敘利亞, 也門,以及其他地方。

在反恐戰爭的頭20年裡,美國對七個主要衝突地區進行了超過91,000次空襲, 造成多達 48,308 名平民死亡根據英國空襲監測組織 Airwars 2021 年的分析。

例如,2013 年至 2020 年間,美國在也門發動了七次單獨的攻擊— 六次無人機襲擊和一次襲擊 — 這導致 Al Ameri 和 Al Taisy 通婚家族的 36 名成員喪生。其中四分之一是三個月至 14 歲之間的兒童。多年來,倖存者一直在等待有關他們為何屢次成為攻擊目標的解釋。

在2018, 阿德爾·曼塔里也門政府的一名公務員和他的四個表兄弟(全是平民)正在乘坐卡車旅行,一枚美國導彈撞上了他們的車。三名男子當場死亡。幾天后,另一人在當地醫院死亡。

如有需求,歡迎 捐款
彈簧 基金 駕駛!

阿爾曼塔里受重傷。 2022 年,他因受傷引起的併發症差點喪命。最終,他的四肢和生命因陌生人的善意而得以挽救。 眾包 GoFundMe 活動.

曼塔里在也門受傷的同一年,美國在索馬利亞發動無人機攻擊,造成至少三名甚至可能有五名平民死亡,包括 22 歲的 Luul Dahir Mohamed 和她 4 歲的女兒 Mariam Shilow Muse.

第二年,美國軍方的一項調查承認,一名婦女和兒童在那次襲擊中喪生,但得出的結論是,他們的身份可能永遠不會為人所知。

去年,我前往索馬利亞並與他們的親戚交談。六年來,這家人一直試圖聯繫美國政府,包括透過美國非洲司令部的線上平民傷亡報告入口網站聯繫,但從未收到回應。

21年2009月XNUMX日:美國機組人員乘坐直升機沿著索馬利亞海岸飛行。 (美國海軍,馬修巴什)

2023 年 XNUMX 月,繼 調查 by 攔截, 兩打人權組織 14 個索馬利亞組織和 10 個國際組織呼籲美國國防部長勞埃德·奧斯汀為盧爾和瑪麗亞姆的家人提供賠償。

今年,參議員伊麗莎白·沃倫(D-MA)和眾議員。  莎拉·雅各布斯 (D-CA), 伊爾汗奧馬爾 明尼蘇達州民主黨人、加州民主黨人芭芭拉·李和麻薩諸塞州民主黨人吉姆·麥戈文也呼籲國防部修正。

A 2021調查 by “紐約時報” 記者阿茲馬特汗透露,美國在伊拉克和敘利亞的空戰有情報缺陷和瞄準不準確的問題,導致許多無辜者死亡。 

1,311 份軍事報告中 可汗分析,只有一個人提到了「可能違反」交戰規則。 

沒有發現任何不當行為或暗示需要採取紀律處分,而支付的慰問金不到十幾筆。以美國為首的聯軍最終 承認 伊拉克和敘利亞戰爭期間造成 1,410 名平民死亡。然而,《空戰》將這個數字定為 2,024.

2022 年,汗詳細描述的幾起攻擊事件引起了國防部的注意,但根據他們的新報告,五角大廈並未採取行動。

喬安娜·那不勒斯-米切爾,非營利組織主任 Zomia 中心的補救計劃,幫助美國空襲的倖存者提交賠償請求,以及 安妮希爾美國衝突中平民中心的宣傳主任在最近的調查中強調了其中的幾個案例 只是安全文章.

例如,2022 年29 月,「補救計畫」代表伊拉克摩蘇爾的兩個家庭向五角大廈提交了修正請求,這兩個家庭在2016 年XNUMX 月XNUMX 日的一次空襲中受傷,據報道目標是一名伊斯蘭國武裝分子,但該武裝分子在攻擊中沒有受傷。

汗報告說,大學教授齊亞德·卡拉夫·阿瓦德被殺,當時 10 歲的哈桑·阿萊維·穆罕默德·蘇丹只能坐在輪椅上。五角大廈確實承認2016年的空襲造成了平民傷亡 新聞稿.

2022 年 15 月,「補救計畫」也代表摩蘇爾的 2016 個家庭提交了特惠請求,他們都在 XNUMX 年 XNUMX 月 XNUMX 日的空襲中受到傷害,調查機構也對此進行了調查。 .

那不勒斯-米切爾和希爾注意到,當時在襲擊地點附近經營一家水果攤的伊利亞斯·阿里·阿卜杜勒·阿里失去了右腿和一隻耳朵的聽力。在一家冰淇淋店工作的兩名兄弟也受傷,而站在該店附近的一名男子被殺。

同年,五角大廈 確認了 襲擊造成平民傷亡。

然而,在承認摩蘇爾案件中平民受到傷害近八年後,以及在補救計畫向國防部提交索賠近兩年後,五角大廈尚未做出任何修正。

33 年成人生活 1968 美元

2014 年,美國幾十年前轟炸柬埔寨乾丹省留下的彈坑。 (金隆孟,維基共享資源,CC BY-SA 4.0)

雖然美軍長期以來一直在殺害平民—— 大屠殺 by 地面部隊, 空襲 甚至在 1945 年 XNUMX 月, 核攻擊 ——補償那些受到傷害的人從來都不是一個嚴肅的優先事項。

約翰「黑傑克」潘興將軍確實推動採用了一種系統來支付第一次世界大戰期間法國平民的索賠,而第二次世界大戰期間的軍方發現,為平民傷害支付賠償「具有明顯的穩定作用」。然而,現代軍事賠償制度只能追溯到 1960 世紀 XNUMX 年代。

越戰期間,提供「慰​​問」是軍方為美國行動造成的平民傷亡提供賠償而無需承認任何罪行的一種方式。 1968 年,成人生活的現行費用為 33 美元。孩子只應得的一半。

1973 年,一架 B-52 同溫層堡壘 投下30噸炸彈 柬埔寨 Neak Luong 鎮發生攻擊事件,造成數百名平民死亡,數百人受傷。據媒體報道,罹難者的近親每人得到約 400 美元的補償。

考慮到在許多情況下,家庭的主要經濟支柱已經失去,因此賠償金額很低。這僅相當於柬埔寨農村人四年左右的收入。相比之下,一架飛機出動,例如摧毀 Neak Luong 的那架飛機,成本約為 48,000 美元。那架 B-52 轟炸機本身的成本約為 8 萬美元。

更糟的是,一個 最近的調查 發現倖存者實際上並沒有收到承諾的 400 美元。最終,美軍對 Neak Luong 死者的估價僅為每人 218 美元。

當時,美國對柬埔寨的低價支出保密。幾十年後,美國在平民生活方面繼續阻礙透明度和問責制。

2023 年 XNUMX 月,我要求非洲司令部回答有關其戰爭法和平民傷亡政策的詳細問題,並要求採訪精通此類事務的官員。儘管多次跟進,該司令部公共事務副主任考特尼·多克尚未做出回應。

長達一年的沉默與國防部大肆宣揚應對平民傷害和做出賠償的新政策和舉措形成鮮明對比。

2022 年,五角大廈發布了 36 頁的 平民傷害減輕和應對行動計劃,根據國防部長奧斯汀的指示撰寫。該計劃為改善五角大樓解決此問題的方式提供了藍圖。該計劃要求軍事人員考慮在任何空襲、地面襲擊或其他類型的戰鬥中對平民的潛在傷害。

去年年底,國防部還發布了期待已久的“平民傷害減輕和應對指令”,該指令確立了五角大樓“減輕和應對平民傷害的政策、責任和程序”。

文件, 授權 根據2019年國防授權法案,並經奧斯汀批准, 指揮軍隊 “承認美國軍事行動造成的平民傷害,並對受美國軍事行動影響的個人和社區做出反應”,包括“表示哀悼”並提供 特惠付款 給近親。

但是,儘管國會自 15 年以來撥款 2020 萬美元來提供此類付款,儘管國會議員 反复 呼籲 儘管五角大廈曾要求五角大廈對平民造成的傷害進行賠償,但自那時起的幾年裡,它只宣布了一筆此類付款。

那不勒斯-米切爾和希爾 指出 國防部的預計預算為 的美元849.8億元 2025 財年,每年撥出 3 萬美元用於支付平民傷亡索賠,僅佔該金額的 0.00035%。

他們寫道:“然而,對於多年來等待承認他們生命中最痛苦的一天的平民來說,這絕不是小事。” 「軍方擁有開始付款和清算過去傷害所需的一切,從政策承諾到資金,再到平民受害者的艱苦請求和文件。他們現在要做的就是說「是」。

10月XNUMX日,我問五角大廈發言人麗莎勞倫斯,美國是否會說“是”,如果不會,為什麼不呢。

「謝謝你伸出援手,」她回答。 “一旦我提供更多信息,您就可以收到我的消息。”

勞倫斯尚未“提供”任何東西。

尼克·圖爾斯 (Nick Turse) 是《 TomDispatch 還有一個 類型 媒體中心。他是最近的作者 下次他們會來清點死亡人數:南蘇丹的戰爭與生存 以及最暢銷的 殺死任何移動的東西.

這篇文章來自 TomDispatch.com。

本文所表達的觀點可能反映也可能不反映 財團新聞.

如有需求,歡迎 捐款
彈簧 基金 駕駛!

 

4 條評論“美國陣亡將士紀念日:五角大廈持續逍遙法外

  1. 比爾·托德
    五月28,2024 02處:31

    由於我們的「國防預算」的大部分與實際保衛我們的國家免受軍事攻擊無關,而是對那些被認為對我們的世界統治構成威脅的人民和國家進行破壞,因此要求將每一美元花在「防禦」的同時還得花一美元來對我們所摧毀的人民和國家進行賠償。同樣,將陣亡將士紀念日重新定為向那些被我們摧毀的人致敬的日子,而不是向那些一直在協助和慫恿這種破壞的人致敬。度過這個陣亡將士紀念日是令人愉快和相對積極的想法。

  2. 路易斯·加格農
    五月27,2024 20處:24

    美國主要是一個殖民主義國家,其企業銀行家統治階級的利潤是唯一的首要指令。工人階級設法從該階級中獲得的任何社會福利都只是由於徹底革命的威脅。華盛頓的海外冒險也遵循同樣的原則。這一切當然可以追溯到歐洲皇室。儘管進行了宣傳,我們仍然沒有擺脫以歐洲為中心的貴族的殘酷內疚。應不惜一切代價忽視對平民暴行的責任。正如我們在本文中看到的那樣,用於安慰的漂亮話沒有任何意義。這些行動揭示了國家的真實本質。

  3. 懷爾德桑格
    五月27,2024 18處:33

    歷代世界帝國的軍事防護產業現在都處於失控狀態。我們的維京和羅馬宗教帝國合併的軍事聯盟推動這種保護性的持久戰爭,以實現全面的統治地位,這是對人類文明的主要威脅。為了維持掠奪地球以獲取利潤的R2P權利,需要在代際戰爭中投入大量世界資源來測試新技術,並利用手無寸鐵的第三世界國家進行目標練習,並在虛幻的戰爭和軍售中消除舊技術。
    戰爭需要無止盡的透明謊言、人格誹謗和對整個國家的誹謗。整個宗教都是為了這種軍事區域佔領而誕生的。
    現在烏克蘭有兩個真正的教會正在為幾個世紀以來對羅馬和希臘正統教義的文化仇恨而持續不斷的戰爭而戰,這種仇恨從君士坦丁堡轉移到基輔,然後再轉移到莫斯科。
    此外,還有其他一神論者反對在戰爭中使用上帝。
    美國聲稱自己是野蠻文化自由的捍衛者,因為我們的上帝透過戰爭在美西戰爭期間公開宣稱這是我們條頓人的權利所賜予的大陸。

    不幸的是,世俗社會無法削弱我們的戰神,但文明現在正面臨我們失控的全譜統治技術的嚴重威脅。透過我們的特洛伊木馬,所有文明都面臨著知情意見或網路戰爭的風險或承諾,世界認為我們可以透過共享軍事技術發展作為武器來獲得戰略主導地位。

    • 布什羅德湖
      五月29,2024 11處:25

      很好的評論。

評論被關閉。