馬克柯蒂斯報道稱，英國軍方最近一次對也門的轟炸正值英國在該國的一場被遺忘的戰役 60 週年之際。
英國皇家空軍的颱風戰機從塞浦路斯阿克羅蒂起飛，轟炸也門。 （來自 DeclassifiedUK 的 MOD）
U.K. 空襲也門胡塞武裝 — — 胡塞武裝敢於挑戰西方在加薩問題上對以色列的支持 — — 發生在英國對也門進行殘酷轟炸的 60 週年之際。
1964 年初發生在現代也門的所謂拉德凡叛亂早已從歷史記憶中消失。
不過，我們應該記住它，作為英國外交政策在現實中如何實踐的證據，以及只有在幾十年後政府文件公佈後我們才真正了解這一現實。
根據我們的條款獨立
拉德凡是也門南部主要港口亞丁以北約 50 英里的山區。 1960 年代初，它是英國殖民創建的南阿拉伯聯邦的一部分，該聯邦是倫敦建立的一個由酋長國和蘇丹國組成的組織。
英國準備給予南阿拉伯獨立，但只有在某些條件下。亞丁高級專員肯尼迪·特雷瓦斯基斯爵士指出，獨立應該「確保全部權力果斷地交到友好的手中」。
這將使該領土「依賴我們自己並受到我們的影響」。
許多民眾拒絕配合英國的計劃，不僅是亞丁的政治團體。 1964 年 XNUMX 月，拉德凡的部落成員對該地區的聯邦目標和英國車隊發起攻擊。
南阿拉伯聯邦地圖，箭頭指向拉德凡。 （維基共享資源，公共領域）
他們擔心英國計劃在整個聯邦建立關稅同盟而導致收入下降，並受到中東阿拉伯民族主義領導人賈邁勒·阿卜杜勒·納賽爾領導下的埃及反殖民主義的啟發。
“任何必要的方法”
亞歷克·道格拉斯·霍姆領導的保守黨政府的英國當局做出了激烈的反應。 1964 年 XNUMX 月，殖民大臣鄧肯桑迪斯呼籲「大力鎮壓」叛亂，並授權英國軍隊「使用一切必要的方法」。
桑迪唯一關心的是「盡量減少國際上的不利批評」——這表明宣傳活動無論過去還是現在都是至關重要的。
政治指令 發行 1964年XNUMX月，英國軍隊向英國軍隊表示，英國軍隊「必須採取懲罰措施來傷害叛軍，從而留下不會很快消失的記憶」。
這個想法是“讓部落的生活變得如此不愉快，以至於他們士氣低落並屈服。”
1964 年拉德凡戰役期間，英國皇家空軍韋塞克斯直升機在亞丁飛行。 （Peter Bannister 照片來自 Dick Gilbert 的 Flickr 帳戶，CC BY 2.0）
美國西點軍校學者布萊恩‧德羅漢上尉也分析過英國解密檔案， 寫道： 「當英國軍隊轟炸村莊、屠殺牲畜、破壞農作物時，拉德凡人民感受到了殖民脅迫的全部力量」。
“婦女和兒童的傷亡”
其中一個策略是“地面禁令”，即拉德凡的某些區域被指定為禁區。
德羅漢指出：“所有居民，無論其身份是平民還是戰鬥人員，都被要求離開，這使得禁區的幾乎所有人口都變成了難民。”
如有需求，歡迎 捐助 至 CN 的 冬季 基金 雲端硬碟
英國士兵奉命沒收財物、燒飼料、毀壞糧庫和牲畜。當村莊拒絕投降時，交戰規則允許指揮官「在必要的最大範圍內」使用空中和砲擊。
英國指令指出，在這種情況下，「必須接受婦女和兒童的傷亡」。
作為英國陸軍部署的一部分，其中包括降落傘團和海軍陸戰隊，一支小型 SAS 團隊 25月也派出了由對地攻擊的獵人戰機協助。 SAS 殺死了大約 XNUMX 名叛亂分子，但失去了指揮官和無線電操作員，他們的屍體不得不被留下。
這些人在也門被斬首並展示，這一事件引起了整個英國的憤怒和震驚。
空襲
1964 年，英國皇家空軍布里斯托貝爾維代爾拉德凡戰役中出擊。 （Peter Bannister 照片來自 Dick Gilbert 的 Flickr 帳戶，CC BY 2.0）
空襲於五月獲得批准，特雷瓦斯基斯建議派遣士兵「將死亡的恐懼帶入叛軍控制的村莊」。
如果這還不足以確保屈服，那麼特雷瓦斯基斯說“有必要對村莊外的牲畜或男子進行一些槍支襲擊。”
他補充說：
“由於部落成員經常向我們的飛機開火併擊中了其中幾架，我們也許可以聲稱我們的飛機正在回擊從地面向我們開槍的[原文如此]人員。”
文件稱，對於英國皇家空軍來說，空中禁運意味著“村莊可能會受到大砲和手榴彈的攻擊”，並允許飛行員瞄準禁區內的牛、山羊、農作物和人民。
部長們授權英國軍隊“騷擾村莊的生計手段”，以迫使叛亂分子屈服。
牲畜和農作物是拉德法尼部落的財富和生計的來源。德羅漢指出：“對這些目標的攻擊相當於針對整個社區發動的經濟戰，幾乎沒有試圖區分平民和戰鬥人員。”
在一次襲擊中，一架沙克爾頓轟炸機消耗了 600 發 20 毫米砲彈並投下了 60 枚空投手榴彈。飛行員報告說，他向一群山羊發射了大砲，同時向另一群山羊投擲了11 枚空投手榴彈，其中14 枚投向牛，XNUMX 枚投向「人」——沒有具體說明平民或戰鬥人員——另外XNUMX 枚投向「樹下的人」。
在拉德凡上空的 600 多次飛行中，英國皇家空軍發射了 2,500 枚火箭和 200,000 萬發砲彈。
國防部指出，使用 20 磅「殺傷人員炸彈」（類似於現在所謂的集束炸彈）沒有任何限制，儘管這些炸彈的「公共關係方面」需要非常謹慎的處理。
因此，國防部長彼得·索尼克羅夫特要求空軍參謀長「確保行動的保密性」以使用這些炸彈。
貧窮
1967 年，英國 1964 年拉德凡運動結束後，亞丁發生街頭暴動。 (阿爾-奧馬裡， 維基共享資源，公共領域）
正如英國在中東的許多其他戰爭的檔案所顯示的那樣，英國的策劃者完全了解他們所攻擊的人民的困境。
中東總司令查爾斯·哈靈頓中將承認，拉德凡部落成員「數百年來一直過著貧窮而原始的生活」。他們的處境是“幾乎沒有足夠的物質來養活人口，家庭每年的利潤很少超過 50 英鎊。”
「因此，」他指出，「向其他地方尋求援助的誘惑和必要性是可以理解的」——許多人就是這樣做的，轉而尋求納賽爾領導下的埃及和北也門新共和政府的援助，而英國則反對這些援助。還戰鬥著 秘密戰爭.
哈靈頓還指出，如果英國過去向拉德法尼家族“提供更多財政幫助”，“可能可以避免以顛覆為代價去其他地方的誘惑”。
賄賂
向當地部落首領行賄是確保控制人口的另一種方式。桑迪斯呼籲高級專員向南阿拉伯聯邦理事會的主要成員支付「個人補貼」。
1964 年 50,000 月，特雷瓦斯基斯被給予 15,000 萬英鎊用於支付此類賄賂。他還獲得了 XNUMX 英鎊“幫助削弱人民社會黨在亞丁的地位”，該黨是反對英國繼續統治該地區的最重要的政治反對派。
高級專員指出，這筆錢將有助於「阻止他們贏得即將到來的選舉」。 1964 年 500,000 月，部長們還批准向特雷瓦斯基斯撥款 XNUMX 萬英鎊，「分配給統治者，這將有助於防止部落叛亂」。
憑藉著空中力量和火砲的優勢，隨著拉德凡部落越過邊境撤退到北也門，英國軍隊於 7 月下旬奪取了其領土目標。將他們趕出家園後，英國軍隊佔領了拉德凡並繼續透過空中和地面巡邏執行禁令。
官方 數字 英國在衝突中損失了13名士兵。目前尚不清楚有多少拉德法尼人被殺。
在與英國軍隊進行曠日持久的解放戰爭後，南阿拉伯聯邦於 1967 年成為獨立的南也門的一部分。
馬克·柯蒂斯是《 解密英國，也是五本書和多篇有關英國外交政策的文章的作者。
這篇文章來自 解密英國.
如有需求，歡迎 捐助 至 CN 的 冬季 基金 雲端硬碟
讓「卡梅倫勳爵」擔任FM有助於英國繼續其殖民時期的破壞遺產。
讓你為自己是英國人而感到自豪，不是嗎？
這只是光榮的大英帝國數百年來在全球各個角落發生的數百起類似的種族滅絕事件之一，這些事件早已被遺忘並被扔進了歷史的垃圾箱。
17 世紀中葉愛爾蘭殖民地發生的種族滅絕。對超過一億北美和南美原住民的屠殺。澳洲原住民。馬鈴薯飢荒。孟加拉飢荒。肯亞毛毛。這僅僅是列舉的一小部分。這個名單很長，而且沒什麼特別之處，包括英國對伊拉克、利比亞、阿富汗、敘利亞、巴勒斯坦、烏克蘭和其他地方最近的大屠殺的貢獻。
這個國家現在不是、也從來不是世界上的正義力量。
然而，不知何故，他們到處聲稱自己捍衛人權，而西方卻沒有人對此視而不見。
看看現在政府裡的人就知道了。這是一篇關於孟加拉飢荒的文章：
Xxxx://www.theguardian.com/world/2019/mar/29/winston-churchill-policies-contributed-to-1943-bengal-famine-study
偉大的邱吉爾拒絕授權向孟加拉提供任何救援援助，因為沒有必要——“無論如何，它們只是像兔子一樣繁殖。”
就像加薩有 30,000 萬人死亡，孩子們在沒有麻醉的情況下截肢也沒什麼大不了的。
但當埃拉特的猶太人的廉價中國塑膠小玩意被砍掉時，哎呀！天啊！我們得轟炸那些混蛋！
畢竟，你必須確定自己的優先順序。
這是典型的西方國家，尤其是英美國家對相當克制的胡塞武裝表現出的居高臨下的態度，胡塞武裝試圖傳達讓美國的全球戰爭機器停止以色列隊對加沙最後一批巴勒斯坦人進行大規模屠殺的緊迫性。閃米特「原始人」對海外全球供應鏈的安排進行了輕微幹擾，以突顯移居歐洲的猶太人似乎更嚴重的憤怒，他們謀殺了數以萬計的婦女、兒童、老人和體弱者，以清除巴勒斯坦人的攻擊以色列單方面聲稱完全擁有巴勒斯坦領土。
事實上，這只不過是一些熱愛和平的猶太房地產大亨在佔領了僅僅兩千多年之後取消了他們所堅稱的對這片土地的長期租約。他們說，事實上，耶和華親自斡旋的原始合約中明確規定了對腐敗種族污穢的必要清洗。儘管文件早已遺失，房地產經紀人不再在該財產的法律管轄範圍內獲得許可，逆權管有原則通常適用。簡而言之，儘管有所有先例，「文明的」西方想要它想要的東西，並且會不擇手段地得到它，因為「猶太」、「西方」、「民主」、「歐洲」、「盎格魯-撒克遜」和「美國」特權勝過任何人的特權，透過絕對和無限數量的任何交換媒介，你可能更喜歡從豆子到廢話。所以，對不起，胡塞武裝，僅僅因為你們試圖減輕對巴勒斯坦無辜者的大規模屠殺，你們就注定要遭受美國大規模殺傷性武器的大規模屠殺。你可能會認為這個星球上的每個人現在都已經有了基於規則的一切秩序。把這一切看作是從你臉色蒼白的上級那裡學到的又一教訓。
很棒的評論/作品現實主義者。都說的很全面了。
只要閱讀這篇文章，您就會了解今天西亞、剛果、蘇丹、非洲之角，當然還有烏克蘭正在發生的事情。
但有一個差別。在那些日子裡，他們不得不假裝自己沒有投下集束炸彈。現在，美國公開將它們交給其在基輔的代理人（當然，不是用來對付平民！）
大英帝國留下了多麼寶貴的遺產。中印之間的邊界爭端，是因為英國為了印度的利益而沒收中國人。讓圭亞那陷入困境，創建了以色列國，將中東劃分為邊界線筆直的國家，但沒有任何意義。美國正在維護這項遺產..Glen Hedley
也門歷史背景的精彩報導。感謝您發表柯蒂斯先生的這篇好文章。
有人認為英國只是美帝國的附庸，但我們看到英國正在執行長期的外交政策。美國的大部分外交政策可以被視為英國長期外交政策的延續。 （參見 Halford Mackinder、Zbig B. 等）
英國不是德國、日本等國的附庸國，而是英美帝國的小夥伴。 1944年布雷頓森林會議和1945年布雷頓森林協定法案通過後，美國在許多方面成為了高級夥伴。
的確。所以帝國總是先發制人，無論是英國、美國或北約總部。
我同意美國統治階級只是取代了英國統治階級成為帝國的管理者，但我認為我們需要拓寬我們的視野，進一步深化我們的歷史。我們也必須記住東非的葡萄牙人、印尼的荷蘭人、西非和加勒比海地區的法國人、剛果的比利時人、拉丁美洲的西班牙人、納米比亞的德國人（納粹大屠殺的彩排） ）、東南亞的日本人等等。
這個五個世紀歷史的帝國的更完整的名稱是“歐美”，或者更準確地說，“以北半球為中心的世界資本主義帝國”。
我們目睹了英國統治階級的殘酷和驚人的連續性，他們的專橫殘暴再次表現在他們對也門胡塞武裝發動空襲的誇大其詞的行動中。這是針對一個宣布聲援加薩巴勒斯坦人並積極幹預制止以色列種族滅絕的國家的戰爭行為。但英國菁英支持以色列種族滅絕的典型行為對於任何研究英國帝國歷史及其隱密暴行遺產的學生來說都不足為奇。
1977 年，保守黨政府對也門拉德法尼部落人民實施的轟炸行動和焦土政策（1964 年《日內瓦公約》禁止）無疑是基奇納勳爵在 1899 年發起並針對平民實施的軍事戰略的延續。 1902 年至XNUMX 年英布戰爭。
我們看到加薩正在上演更恐怖的焦土政策，最終導致種族滅絕和以色列對巴勒斯坦人民的流離失所，英國統治階級在英國統治階級的支持和物質幫助下，拋開他們的虛假抗議和混淆不談，就像他們的腐敗和傲慢一樣。1899 年和 1964 年的前輩們。如果有人對此表示懷疑，請考慮他們對烏克蘭大聲疾呼、血淋淋的支持記錄，以及他們強烈希望看到他們毫無保留地憎恨的俄羅斯與俄羅斯的戰爭，戰鬥到最後一個烏克蘭男人、女人或青少年士兵。