向美國英雄麥克·格拉維爾致敬

參議員麥克·格拉維爾的骨灰上個月被埋葬在阿靈頓國家公墓。格拉維爾因勇敢地反對美國軍國主義並將丹·埃爾斯伯格的五角大樓文件讀入國會記錄而成為英雄。 

斯凱·沃林拍攝的影片：

J丹尼爾·埃爾斯伯格去世後僅四天，參議員邁克·格拉維爾的骨灰於 20 月 1971 日安葬在阿靈頓國家公墓。兩人生死相依。 XNUMX 年，艾爾斯伯格曾尋找多位參議員，利用國會豁免權將五角大廈文件讀入國會記錄。  

麥克·格拉維爾是唯一有勇氣這麼做的人。 

格拉維爾在許多方面仍然是一位無名的美國英雄，未能從主流中獲得他應有的讚譽。這是因為他反對建制派，儘管他是美國參議院的一員。

但即使是獨立記者格倫·格林沃德也忽略了麥克對五角大廈文件故事的貢獻。在他的節目中 系統更新 在麥克下葬前四天，格林沃德說，艾爾斯伯格找不到一位有勇氣閱讀這些文件的參議員。 

但麥克·格拉維爾對美國歷史的貢獻不僅在於五角大廈文件。在下面的影片中，我們聽到前 Gravel 工作人員和他的家人討論了他在參議院的許多成就。接下來是麥克在阿靈頓被拘留的視頻  CN 編輯喬·勞裡亞 (Joe Lauria) 對他的朋友邁克·格拉維爾 (Mike Gravel) 的回憶。

影片由斯凱·沃林拍攝。

喬·勞裡亞的影片：

麥克·格拉維爾的意思是什麼

喬·勞裡亞（Joe Lauria）寫道，我從邁克·格拉維爾（Mike Gravel）那裡學到的教訓被當權者忽視，甚至嘲笑。

By 喬·勞里亞
財團新聞特刊

I 2006 年初，我在紐約華爾道夫酒店的大廳第一次見到參議員邁克·格拉維爾 (Mike Gravel)，當時一位共同的朋友告訴我格拉維爾正在考慮競選總統。 

我們的華爾道夫早餐持續了四個小時。我很驚訝竟然有這樣一位美國政客。他似乎缺乏預期的自我重要性。更令人難以置信的是，我在公共政策的每一點上都同意他的觀點——無論是外交政策還是國內政策。做了幾十年的記者——我是 波士頓環球報 那時——我對政府官員的憤世嫉俗超過了普通公民。   

但一位前美國參議員對支撐殘酷現狀的最基本、看似不可動搖的神話提出了質疑。影響外交和國內政策的核心神話是，美國的海外行為是出於傳播民主的利他需要，而其龐大的軍事機器本質上是防禦性的。如果美國人確信事實恰恰相反，那麼支撐帝國紙牌屋的謊言大廈可能會崩潰。

來自這個體系核心的某個人發誓要破壞這個體系，他最終在與希拉里·克林頓、巴拉克·奧巴馬和喬·拜登的辯論舞台上宣稱，美國人的海外動機是貪婪和侵略性的，其軍事攻擊及其後果是死亡和死亡。破壞，而不是民主。 

一個政客告訴美國選民，美國的動機不純，他們不是世界上的“好人”，本該花在國內的錢卻被浪費在了國外，毀掉了無辜的生命，這無異於自殺。   

但這正是格拉維爾準備要做的。他 告訴我他競選總統的計畫。他知道自己沒有機會，但被其他人說服，利用這次競選來促進直接民主並撕毀欺騙行為。

我同意報道他的競選活動，以突出他提出的主流會詆毀或忽視的關鍵問題。 2006 年 XNUMX 月，距離大選整整兩年半，他宣布這一消息時，我正在華盛頓的國家新聞俱樂部，並為 德拉吉報告。 格拉維爾在他的宣布演講中提出了直接民主的主張。他說： 

「我們的國家需要更新——不僅是特定政策或特定人民的更新，而且是民主本身的更新……。代議制政府深陷謊言和腐敗文化的泥淖。金錢的腐敗影響造就了一個職業政客階層，他們籌集巨額資金來維持自己的權力。這些政客隨後會為了提供資金的公司和利益團體的利益而立法。

今天的政客比以前的政客更腐敗嗎？我不這麼認為。大多數男性和女性進入公共服務領域都是從對公共利益的態度和關注開始的。正是他們所擁有的權力腐蝕了他們。把流氓趕出去——民主黨或共和黨，或者就此而言任何政黨都可能讓我們感覺好一點，可能會給我們一些治療，但重新洗牌不會有任何區別…。

為美國人配備協商立法工具將釋放出超乎想像的公民創造力。公民立法者與當選立法者的合作實際上將使代議制政府……更能滿足人民的需求。”

當美聯社記者問他什麼才能阻止人民為了自身利益而讓國家破產時，格拉維爾告訴他，在100年的國家舉措記錄中從未發生過這種情況，原因是因為這是人民的錢。麥克堅信，如果美國人能夠就國家政策進行投票，那麼當時的軍隊就會從伊拉克回家，只有在美國國內受到攻擊時，他們才會投票讓自己的兒女送死。

那年 35 月，我在一次晚宴上見到了格拉維爾，紀念他在國會閱讀五角大廈文件 1971 週年。晚宴在華盛頓的五月花酒店舉行，格拉維爾於XNUMX 年XNUMX 月從舉報人丹·埃爾斯伯格(Dan Ellsberg) 那裡間接獲得了一份文件的副本，當時丹·埃爾斯伯格也在晚宴上，但他對這一切發生的細節存在分歧。 

的線索

很快，我就和麥克一起踏上競選之路，艱難地走上得梅因州議會大廈的台階，在報道了與其他民主黨候選人的第一次聯合活動後，開車穿過暴風雪來到太浩湖，然後坐在米歇爾·奧巴馬身後，參議員克里斯托弗·多德 (Christopher Dodd) 的妹妹於 26 年 2007 月 XNUMX 日在南卡羅來納州奧蘭治堡舉行的首次民主黨總統辯論中的右翼。

格拉維爾可能是那場辯論後最受關注的候選人，因為他敢於說出一些話，例如伊拉克戰爭「在喬治布希以欺詐手段入侵的那天就失敗了」。 

格拉維爾說，其他一些候選人「嚇壞了」他。 「當主流候選人轉而表示在伊朗問題上沒有任何問題時，這就是使用核武的暗號。如果我是美國總統，就不會有使用核子裝置的先發制人的戰爭。這是不道德的，而且在過去 50 年裡作為美國外交政策的一部分一直都是不道德的。”

其他候選人嘲笑他。 「我不打算用核武攻擊任何人，麥克，」歐巴馬說。在後來的脫口秀節目中，當奧巴馬被問及競選活動有多艱難時，他說，當你必須在愛荷華州寒冷的早晨起床並聆聽邁克·格拉維爾的講話時，這是非常艱難的。

當辯論主持人布萊恩威廉斯問格拉維爾到底是誰讓他害怕時，麥克說：

「頂級的。哦，喬[拜登]我也會把你包括在內。你也有一定的傲慢。你想告訴伊拉克人如何管理他們的國家。 我得告訴你，我們應該直接出去。這是他們的國家。他們要求我們離開，我們堅持留在那裡。

你聽說士兵們會白白犧牲。越南所有的死者都白白死去，而他們就在此刻正在死去。你知道什麼比士兵白白死去更糟糕嗎？更多的士兵白白死去。這才是更糟糕的事情。”

後來威廉斯問他：“除了伊拉克，請列出美國的其他重要敵人。”

「我們沒有任何重要的敵人，」格拉維爾說。

「我們需要做的是平等對待世界其他國家。我們不這樣做。作為一個國家，我們的國防開支比世界其他國家的總和還要多。我們怕誰？布萊恩你怕誰？我不是。

「伊拉克從來沒有對我們構成威脅。我們入侵了他們。我的意思是這令人難以置信。軍工複合體不僅控制著我們的政府鎖、庫存和槍管，」他在這裡審視了當時政府中的其他候選人，“而且他們控制了我們的文化。”

這對我來說是具體的。和其他美國人一樣，我是在大量宣傳的影響下長大的，這些宣傳將美國描繪成其他國家侵略的受害者，而不是侵略者。這是我從麥克·格拉維爾那裡學到的許多東西之一，其他人也將從中受益。 

辯論結束後，我和麥克一起上台。所有的候選人和他們的妻子都互相歡迎。麥克說他沒有時間，所以我們退回休息室。在途中 我告訴他我還沒弄清楚歐巴馬。但麥克告訴我，“他是個騙子。”事實證明他也是對的。 

成長

在競選期間的某個時刻，我們決定一起寫一本書。我花了幾個小時採訪麥克並研究他在參議院的歷史。我前往阿拉斯加，會見了他的盟友和敵人。我去費城探望他的妹妹。然後我們一起開車去魁北克參觀他父親的家鄉並拜訪他的親戚。

在上山的路上，我們在康乃狄克州紐黑文停下來買點東西。一群耶魯大學的學生認出了他，圍在桌子周圍。儘管我們遲到了，他還是花了大約兩個小時來吸引他們。

在寫這本書的過程中，我了解到麥克在大蕭條時期的馬薩諸塞州斯普林菲爾德長大，並在他父親的油漆生意中工作，這讓他對勞動者產生了感激之情，也讓他相信普通人可以管理國家事務。

正是在 1950 年代，格拉維爾在德國擔任陸軍反情報官員期間，他對情報機構產生了終生的不信任。他的工作就是偷聽別人的談話，這是他所唾棄的工作。由於他小時候在家只說法語，因此他被派往法國滲透共產主義集會，只要他的魁北克口音不被發現，他就不會被發現。

當他從歐洲回國時，格拉維爾在紐約開計程車，同時他也在哥倫比亞大學學習經濟學。他在座位下放了一把撬棍，有一次在曼哈頓十字路口用它追趕一名潛在的強盜。

決定從政後，格拉維爾決定前往阿拉斯加，當時他還是一片領土，他認為自己有機會在那裡發展。 26 年 1956 月 XNUMX 日，我出生的那一天，他抵達阿拉斯加。他首先在一條鐵路上工作，清除鐵軌上的駝鹿。

當他被選為州眾議院議員時，他對偏遠地區的土著社區產生了興趣，並為他們建立高中發揮了重要作用，在美國參議院時，他幫助解決了他們長期存在的土地訴求。 

甚至在宣誓就職參議院之前，他就表明自己是自己的人，勇敢地面對特德·肯尼迪，因為特德·肯尼迪想讓他成為肯尼迪集團的一員。 冷戰期間，格拉維爾在參議院留下了反軍國主義者的印記。在前往越南戰區後，他發起了一項立法，取消對戰爭的資助，然後與中國實現關係正常化，然後亨利·基辛格的秘密訪問北京為理查德·尼克松打開了序幕，而格拉維爾則成為唯一一位從手中拿走五角大廈文件的參議員。艾爾斯伯格並將它們讀入記錄以期結束戰爭。

政治奧德賽

我還了解到麥克是一位狡猾的政客。在書中，他承認多次撒謊，包括為了當選參議員而支持越戰，但實際上他反對越戰。

當麥克代表我與出版商進行了幾次鬥爭時，這種狡猾的技巧得到了很好的利用。但他不喜歡我的標題，出版商斥責我敢於建議右邊的封面，但被拒絕了。

當我在阿拉斯加時，麥克在電話裡對我咆哮，標題將是 政治奧德賽。 我添加了副標題： 美國軍國主義的興起和一個人阻止它的鬥爭。

麥克去世的那一周 財團新聞 巧合的是，他出版了一本關於格拉維爾在國會閱讀五角大樓文件的書的摘錄，這件事發生在 50 年前的今天。

身邊的人告訴我，我離我正在寫的主題太近了，而這本書是用格拉維爾的聲音寫的，而且上面會有他的名字，這讓情況變得更加複雜。

這本書出版後，當我們 採訪 作者：倫納德·洛帕特 (Leonard Lopate) 在他的 WNYC 廣播節目中，洛帕特在廣播中直接問我如何在這樣的書中成為客觀的記者。

我的回應是，除了做大量的原創研究之外，我還對格拉維爾告訴我的許多事情提出了質疑，並對他故事的主要部分進行了事實核查。事實上，我幾乎在每項政策上都同意格拉維爾的觀點，並且在撰寫這些政策時並不存在衝突，這與我在主要企業媒體的工作不同。

到最後

直到最後，格拉維爾仍然積極關注他關心的問題。就在他過世前幾天，他還在抱怨美國情報機構的罪惡。幾年前，當他在一次會議上表示政府壓制有關不明飛行物的資訊時，他遭到了嘲笑。上週，五角大廈發布了一份有關數百起不明飛行物目擊事件的報告。

Gravel 在發布 28 年聯合國會委員會研究 2002/9 的 11 頁機密章節中發揮了關鍵作用，該章節強調了沙烏地阿拉伯官員的參與。 2016 年，他會見了現任參議員和國會議員，向他們施壓，要求他們根據憲法的演講和辯論條款以及Gravel 公佈五角大樓文件並讓最高法院確認的先例，有權公佈他們想要的任何資訊。正確的。

競選活動結束後的幾年裡，我一直與麥克保持聯繫，他總是給我支持。我為他的最後一篇作序 書, 代議制政府的失敗及其解決方案：人民的立法機關。 當我成為網站的編輯時，麥克同意加入董事會。他也成為朱利安·阿桑奇以及我們為處理他的引渡苦難所做的工作的大力支持者。

麥克的五角大廈文件案處理了相同的問題，在該案中，格拉韋爾起訴尼克森並上訴到最高法院。格拉維爾、他的助手以及出版參議員格拉維爾版文件的燈塔出版社都因洩露政府機密而面臨《間諜法》的起訴。與阿桑奇不同，格拉維爾逃脫了起訴。

在五角大廈文件那一集的時候 紐約時報 在一篇題為「撕裂礫石」的文章中 “魯莽的參議員。”一張格拉維爾正在閱讀報紙的照片出現了，標題是「一堆矛盾」。

故事由小沃倫·韋弗(Warren Weaver Jr.) 撰寫，開頭是：「國會山莊最新的室內運動是試圖猜測是什麼促使41 歲的阿拉斯加房地產開發商莫里斯·羅伯特·格拉維爾(Maurice Robert Gravel ) 嘗試閱讀《國會山》的一部分。五角大樓的文件被公開記錄，最終淚流滿面。”

時 然後可笑地繼續推測，由於格拉維爾出生於 13 年 1930 月 XNUMX 日，金牛座，所以他「傾向於極端和衝動的行為」。他很矛盾， 時 說，因為格拉維爾投票「支持自由派，但反對他們的領導候選人，反對他們遏制阻撓議事的努力。他熱愛參議院，卻得罪了參議院的長輩。他非常注重形象，但他的行為方式損害了他自己的聲譽。”

時 訃告 《on Gravel》從報紙 50 年前停下來的地方接續了。報道稱，他“也許更出名的是一位毫不掩飾的引人注目的人，有一次在報紙被禁止出版的聽證會上大聲朗讀五角大樓文件。”它譴責麥克勇敢地閱讀報紙，稱其為「譁眾取寵」。

到最後，當權派都討厭麥克·格拉維爾。麥克歡迎他們的仇恨。他告訴美國人民他們不想讓他們聽到的話。

喬·勞裡亞 (Joe Lauria) 是《 財團新聞 以及一名前聯合國記者 T華爾街日報、波士頓環球報，以及許多其他報紙，包括 蒙特利爾公報 星 約翰內斯堡。 他曾是《每日郵報》的調查記者 “星期日泰晤士報” 倫敦的財經記者 彭博新聞社 19 歲開始了他的職業生涯，擔任 紐約時報“。 他是兩本書的作者， 政治奧德賽，與參議員邁克·格拉維爾 (Mike Gravel) 共同撰寫，丹尼爾·埃爾斯伯格 (Daniel Ellsberg) 作序；和 希拉蕊·柯林頓《我是如何失敗的》，朱利安·阿桑奇的序言。可以透過以下方式聯絡他： [email protected] 並在 Twitter 上關注 @unjoe