美軍的謊言文化

威廉·阿斯托爾說，美國是一個沒有被戰爭摧毀的國家，這與大多數美國人所接受的完全相反。 他認為，如果戰爭以謊言取勝，美國將是不敗的。

By 威廉·阿斯托雷
TomDispatch

A1990年代，我在美國空軍學院擔任了六年的軍事教授，經常走過顯眼地展示給所有學員看的榮譽準則。它的訊息簡單明了：他們不能容忍說謊、欺騙、偷竊或類似的不光彩行為。 

然而，這正是美國軍方和許多美國人所做的 高級文職領導人 從越戰時期到今天，我們一直在做：說謊和做假賬，同時欺騙和偷竊美國人民。然而，最引人注目的事情可能是，沒有任何榮譽準則適用於他們，因此他們沒有因為他們的謊言和瀆職行為而遭受任何後果。

這其中的「榮譽」在哪裡？

您可能會驚訝地發現“誠信第一”是首要原則 核心價值 我以前在美國空軍服役。 

考慮到以下的爆料 五角大樓文件，由 Daniel Ellsberg 於 1971 年洩漏；這 阿富汗戰爭文件，首先由  “華盛頓郵報” 2019 年；以及伊拉克缺乏大規模殺傷性武器等問題 其他證據 關於導致對該國的入侵和占領的謊言和欺騙，請原諒我認為，幾十年來，在戰爭方面，「誠信可選」一直是我們高級軍事領導人的真正核心價值觀，政府高級官員。

身為一名退休空軍軍官，讓我告訴你：無論你是否遵守榮譽準則，你都無法用謊言贏得戰爭——美國在越南證明了這一點， 阿富汗 和伊拉克——你也不能和他們一起建立一支光榮的軍隊。這麼長時間過去了，我們的最高指揮部怎麼可能沒有這樣的結論呢？

失敗太多，誠實卻很少

與許多其他機構一樣，美國軍隊也懷抱著自我毀滅的種子。畢竟，儘管 被資助 自二戰以來，其戰爭體系從未在重大衝突中取得勝利（幾乎四分之三個世紀後，韓戰依然存在，痛苦且潰爛的僵局）。 

即使是1991年蘇聯解體後所謂的冷戰結束，也只會導致進一步肆意的軍事冒險主義，最終以不可持續的代價失敗—— 超過$ 8萬億 ——在華盛頓命運多舛的全球反恐戰爭中。然而，多年後，軍隊仍然擁有 勒索 關於國家預算。

失敗太多，誠實卻很少：這是我用來描述這個國家自 1945 年以來軍事記錄的口號。 金錢流動 事實證明，正在進行的戰爭遠比誠信或真相重要。然而，當你為了掩蓋失敗而犧牲正直和真相時，你失去的不僅僅是一兩場戰爭。你會失去榮譽——從長遠來看，這對任何軍隊來說都是不可持續的代價。

或者更確切地說，它應該是不可持續的，但美國人民仍然繼續「支持」他們的軍隊，既提供了天文數字的資金，又表達了對軍隊看似永恆的信心——儘管這麼多年過去了，對軍隊的信任已經下降。 最近有所下降. 

儘管如此，在這段時間裡，高級官員中，無論是文職人員還是軍人，都沒有人真正做到過 記賬 因為自私的謊言而導致戰爭失敗。事實上，我們太多失敗的將軍都經歷過那個臭名昭著的“旋轉門「進入軍工複合體的工業部分——只是有時 返回 擔任政府高階職位。

事實上，我們的軍隊已經形成了一種敘事，事實證明，這種敘事在使其免於追究責任方面非常有效。事情是這樣的：美軍在[在此輸入國家/地區名稱]，所以不要責怪我們。事實上，你們必須支持我們，特別是考慮到我們的戰爭造成的所有傷亡。他們和將軍們在通常的政治限制下竭盡全力。有時會犯錯，但軍隊和政府在越南、阿富汗、伊拉克和其他地方有著良好和光榮的意圖。 

另外，查理，你在場嗎？如果你不是，那麼 STFU，正如縮寫所示，感謝你認為理所當然的安全感，這是透過 美國的英雄 當你安全地坐在家裡的時候。

這是我一次又一次聽到的敘述，它被證明是有說服力的，部分原因是它要求我們其他人，在一個不徵兵的國家，什麼也不做，什麼都不想。 無知就是力量， 畢竟。

戰爭是殘酷的

然而，這一切的現實遠比這殘酷得多。高級軍事領導人表現不佳。戰爭罪行已被掩蓋。以幫助他人的名義進行的戰爭造成了可怕的後果 平民傷亡   驚人的數字 難民。 

即使這些戰爭正在失敗，總統又如何 德懷特·D 艾森豪威爾 首先標記為 軍工聯合體 享受了暴利和不斷擴張的權力。再次強調，失敗不需承擔任何責任。事實上，僅 檢舉真相的人 点讚 切爾西曼寧   丹尼爾·黑爾 已受到處罰併入獄。

捐款 至 CN的 2022 秋季基金 雲端硬碟

準備好迎接更殘酷的現實了嗎？美國是一個國家 因戰爭而毀滅，與大多數美國人所接受的教育恰恰相反。請容許我解釋一下。  

作為一個國家，我們通常慶祝美國革命的崇高理想和勇敢的公民士兵。我們同樣慶祝第二次美國革命，也稱為內戰，以消除奴隸制和國家統一；之後，我們慶祝第二次世界大戰，包括最偉大一代的崛起、美國作為民主的武庫，以及我們作為   全球超級大國。

透過慶祝這三場戰爭，而基本上忽略了我們歷史的大部分內容，我們傾向於將戰爭本身視為一種積極和創造性的行為。我們將其視為創造美國，作為我們獨特的例外論的一部分。

那麼，毫不奇怪， 這個國家的軍國主義 是無法想像的。事實上，我們傾向於認為自己對它具有獨特的免疫力，即使戰爭和軍事支出已經開始主導我們的外交政策，滲透到我們的外交政策中。 國內政策 以及。

如果我們身為美國人繼續將戰爭想像為我們的創造性、積極性和重要組成部分，我們也將繼續追求它。或者更確切地說，如果我們繼續在戰爭問題上對自己撒謊，戰爭就會持續下去。 

現在是時候讓我們開始不再把它視為我們的創造，而是我們的毀滅，甚至可能是我們的毀滅——民主的毀滅以及它真正的殘酷。

作為一名受過該系統教育的退役美國軍官，我坦率地承認我也有該系統的一些缺陷。例如，當我還是空軍工程師時，我更專注於分析和量化，而不是綜合和鑑定。我現在意識到，將一切都簡化為數字有助於提供一種清晰甚至掌握的錯覺。它成為另一種形式的謊言，鼓勵我們介入我們不理解的事物。

對於國防部長羅伯特·麥克納馬拉來說確實如此，他的“神童，」和將軍 威廉威斯特摩蘭 越戰期間；在阿富汗戰爭和伊拉克戰爭期間，國防部長唐納德·拉姆斯菲爾德和大衛·彼得雷烏斯將軍等人的情況也沒有太大變化。

在這兩個時代，我們的軍事領導人 運用的指標 並發誓即使這些戰爭已經結束，他們仍會取得勝利。 

更糟的是，他們從未對那些災難或隨之而來的錯誤和謊言承擔責任（儘管越南時代的反戰運動確實嘗試過）。這麼多年過去了，五角大廈在華盛頓仍然佔據優勢，很明顯我們的系統中確實有些東西已經腐爛了。

問題在於：當軍隊和一個又一個政府就這些戰爭向美國人民撒謊時，他們也在對自己撒謊，儘管這些衝突產生了大量的內部“文件”，引發了人們對缺乏進展的嚴重擔憂。 

麥克納馬拉通常知道越南局勢嚴峻，戰爭基本上無法獲勝。然而，他繼續發布樂觀的進展公開報告，同時呼籲更多部隊去追尋虛幻的「隧道盡頭的曙光」。

同樣，阿富汗戰爭文件 “華盛頓郵報” 顯示高級軍事和文職領導人意識到戰爭幾乎從一開始就進展不佳，但他們向美國人民報告的情況卻恰恰相反。這麼多角落 正在被“轉向”， 儘管軍方正在阿富汗建立自己的修辭棺材，但官方報告中卻取得瞭如此多的“進展” 帝國墓地.

不幸的是，戰爭不是靠「旋轉」就能贏得的。如果是的話，美軍將立於不敗之地。

兩本書幫助我們識破謊言

最近的兩本書幫助我們了解了這種旋轉的本質。在 因為我們的父輩撒了謊羅伯特的兒子克雷格·麥克納馬拉反思了父親在越南戰爭問題上的不誠實行為及其原因。 

他寫道，忠誠也許是首要因素。麥克納馬拉壓抑了自己對約翰·F·甘迺迪和林登·B·約翰遜兩位總統的錯誤忠誠而產生的嚴重疑慮，同時又保留了自己在政府中的權力地位。 

事實上，羅伯特·麥克納馬拉後來寫了自己的 MEA過失，承認如何“嚴重錯誤「他一直在敦促起訴那場戰爭。

然而克雷格發現父親遲來的悔恨坦白明顯不夠直率和完全誠實。羅伯特·麥克納馬拉認為，對越南歷史的無知是他做出不明智決策的關鍵因素，但他的兒子直言不諱地指責他的父親完全不誠實。 

因此，他的書的標題是這樣的，他引用了拉迪亞德·吉卜林（Rudyard Kipling）對自己將兒子送死在第一次世界大戰戰壕中的同謀的痛苦懺悔：“如果有人問我們為什麼死，請告訴他們，因為我們的父親撒了謊。”

第二本書是 異議之路：士兵大聲疾呼反對美國誤導的戰爭，編輯者 安德魯巴塞維奇   丹尼·舒爾森。在我看來，「誤導」這個詞並不能完全抓住這本書的強大本質，因為它匯集了15 篇精彩的文章，作者是在阿富汗和伊拉克服役並親眼目睹了這些戰爭的明顯不誠實和愚蠢的美國人。 

沒有人敢說失敗 這可能是這些文章的一個次主題，因為最初積極性很高、訓練有素的軍隊對毫無進展的戰爭感到失望，儘管他們的戰友常常付出最終的代價，在那些由謊言驅動的衝突中受重傷或死亡。

這不僅僅是一個 異議工作 然而，失望的軍隊。這是呼籲我們其他人採取行動。 

正如西點軍校畢業生、陸軍上尉埃里克·埃德斯特羅姆（Erik Edstrom）提醒我們的那樣，當系統性不誠實引發不道德戰爭時，異議「無異於一種道德義務」。 

陸軍中校 丹尼爾·戴維斯，誰炸了一個 早哨 在談到阿富汗戰爭的進展有多糟糕時，他寫道，他對「這麼多」陸軍高級領導人「表現出的荒謬和對戰友生命的漠不關心」感到「沸騰」的憤怒。 

前海軍陸戰隊員馬修霍 (Matthew Hoh) 誰辭職了 美國國務院反對巴拉克·歐巴馬總統下令向阿富汗“增兵”，他動人地講述了自己在阿富汗擔任部隊指揮官的“愧疚、遺憾和恥辱”，並想知道自己是否能夠為此贖罪。

和克雷格·麥克納馬拉一樣，霍也警告了錯誤忠誠的危險。他記得告訴自己，他最適合在戰爭中領導他的海軍陸戰隊戰友，無論這場衝突是多麼不正當和不光彩。然而，他承認，重返崗位並忠於“他的”海軍陸戰隊，在壓制戰爭本身的恥辱的同時，變成了“洗手，一種自我寬恕，無視自己的同謀”，從而加劇了一場殘酷的衝突。謊言。    

當我閱讀這些文章時，我重新認識到這個國家的高級領導人，無論是軍事還是文職，始終低估了戰爭的殘酷影響，這反過來又讓我看到了戰爭的終極謊言：它在某種程度上上是好的，或至少是必要的——讓所有的謊言（和殺戮）都是值得的，無論是為了即將到來的勝利，還是為了責任、榮譽和國家。 

然而，說謊、向美國人民隱瞞真相是沒有榮譽可言的。事實上，發動僅靠謊言、混淆視聽和宣傳才能維持的戰爭顯然是不光彩的。

歌德的警句

受人尊敬的軍事歷史學家約翰·基岡引用了約翰·沃爾夫岡·馮·歌德的一句警句，認為這對思考軍隊及其戰爭至關重要。 「貨物不見了，東西不見了；榮譽消失了，消失得無影無蹤；勇氣消失了，一切都消失了。” 

鑑於美軍在各類武器裝備上的支出龐大，因此其物資並不短缺。在部隊中，並不缺乏勇氣和鬥志，至少現在還沒有。但它確實缺乏榮譽，尤其是在高層。 

當軍隊不再向自己、尤其是向其部隊所屬的人民說出真相時，一切都消失了。當為謊言服務時，勇氣就會被浪費。

勇氣被浪費了：對於一個以其成員都是志工而自豪的軍事機構來說，是否會面臨最糟糕的命運？ 遇到麻煩 填補其隊伍？

威廉·阿斯托雷 (William Astore) 是一名退休中校（美國空軍）和歷史學教授 TomDispatch 定期 艾森豪威爾媒體網絡 (EMN) 的高級研究員，該網絡是一個由重要的退伍軍人和國家安全專業人士組成的組織。 他的個人部落格是“支撐視圖“

這篇文章來自 湯姆調度。

所表達的觀點僅代表作者的觀點，可能反映也可能不反映 財團新聞。

捐款 今天到 CN的

2022 秋季基金 雲端硬碟

安全地捐贈 信用卡 or 查看 by 點擊 紅色按鈕：