埃沃·莫拉萊斯：英國在推翻他的政變中扮演的角色

馬特肯納德採訪玻利維亞前總統 範圍 莫拉萊斯位於亞馬遜雨林深處的家中，拍攝了一系列主題，包括英國支持的 2019 年政變、朱利安·阿桑奇、北約和跨國公司。

By 馬特肯納德 
解密英國

• 政變：“英國參與其中——一切都是為了鋰”
• 英國人：“優勢對他們來說非常重要，即主導能力”
• 美國：“與他們的任何關係總是受到條件限制”
• 新模式：“我們不再屈服於跨國公司”
• 朱利安·阿桑奇：“拘留我們的朋友是一種恐嚇”
• 北約：“我們需要一場全球運動來消除它”
• 玻利維亞：“我們正在將反帝國主義付諸實踐”

W玻利維亞第一位原住民總統莫拉萊斯 (Evo Morales) 被推翻 英國支持 2019 年 XNUMX 月發生政變，許多人認為他有生命危險。 拉丁美洲的歷史充斥著被復仇的帝國主義勢力殺害的解放領袖。 

傳奇抵抗運動領袖圖帕克·卡塔里（Túpac Katari）和艾馬拉土著群體的莫拉萊斯一樣，都有四肢 綁 1781 年，他被西班牙人抓到四匹馬，然後四匹馬逃跑，他被撕成碎片。

大約 238 年後，玻利維亞自封的「臨時總統」珍妮·阿涅斯 (Jeanine Áñez) 在反對莫拉萊斯的政變幾天后出現在國會，揮舞著一本巨大的皮面聖經。 「聖經又回到了政府宮殿，」她 宣布.

她的新政權立即強行通過 第4078號法令 該法案賦予軍隊為「保衛社會和維護公共秩序」而採取的任何行動的豁免權。這是綠燈。第二天，10名手無寸鐵的抗議者被 大屠殺 由安全部隊。

當政變看起來不可避免時，莫拉萊斯轉入地下。 

他與副總統阿爾瓦羅·加西亞·利內拉的目的地是科恰班巴熱帶地區，這是玻利維亞中部亞馬遜雨林深處的熱帶地區，也是他的社會主義運動黨及其本土基地的中心地帶。

在正式辭職之前，他飛往偏遠的奇莫雷機場，當地古柯種植者在那裡 關閉 通路。 

古柯葉是古柯鹼的基礎，在莫拉萊斯成為領導人之前，機場一直是個 戰略基地 負責該地區的美國緝毒局 (DEA)。莫拉萊斯將緝毒局逐出玻利維亞 2008 並將該基地改建為民用機場。 古柯即將生產 下樓. 

莫拉萊斯和利內拉抵達埃爾特羅皮科幾天后，墨西哥左翼總統安德烈斯·曼努埃爾·洛佩斯·奧夫拉多爾 發送 一架飛機來營救他們，並再次將他們帶離奇莫雷機場。 

奧夫拉多爾後來說，玻利維亞武裝部隊以這架飛機為目標 RPG火箭 起飛後不久。英國支持的政變政權似乎希望這位已任職 13 年的總統被廢黜。莫拉萊斯稱讚奧夫拉多爾 救他的命. 

圖納裡別墅

莫拉萊斯現在回到了熱帶雨林，但情況卻大不相同。 

經過一年的“臨時政府”，民主最終實現了 恢復 2020年XNUMX月，莫拉萊斯所領導的爭取社會主義運動再次贏得選舉。新總統、原莫拉萊斯經濟部長路易斯·阿爾塞上台，莫拉萊斯凱旋歸來。

在步行遊覽了該國大部分地區後，莫拉萊斯回到了埃爾特羅皮科。 

他最近搬進了圖納裡別墅 (Villa Tunari) 的一所房子，這是一個距離奇莫雷機場僅 20 英里的小鎮。 它有一個 人口 剛剛超過3,000。 

從最近的城市科恰班巴 (Cochabamba) 出發，乘坐每十分鐘一趟的小巴需要四個小時才能到達那裡。 在出去的路上，您會經過薩卡巴，這座城市在政府允許軍隊有罪不罰的第二天就屠殺了 10 名抗議者。 

隨著小型貨車深入熱帶海島，莫拉萊斯和他的爭取社會主義運動黨的重要性變得越來越明顯。 

帶有波紋鐵皮屋頂的風磚房屋是世界上窮人的住所，側面開始出現莫拉萊斯頭像的壁畫。 他的大寫字母名字——EVO——很快就隨處可見。 MAS 這個字也是如此。 

圖納裡本身是一個傳統的土著城鎮和旅遊目的地，周圍環繞著國家公園。自從恢復民主以來，旅遊業再次復甦。

隨著熱帶組織成為莫拉萊斯和爭取社會主義運動的支持骨幹，它在政變政權掌權期間遭到鎮壓。有一段時間，阿涅斯政權關閉了該地區的銀行機器，試圖將其完全孤立。 

但圖納裡現在又恢復了生機。 沿著其主要街道，一排排繁忙的炸雞和魚餐廳。 公車停在鎮上的交通樞紐，散發著濃煙，而旅館和旅館則在小路上呈扇形分佈。 一條洶湧的棕褐色河流沿著城鎮的一側流淌。 它看起來就像典型的拉丁美洲背包客停留點。 

“戰略合作夥伴”

經過長途飛行到科恰班巴並乘坐四個小時的小巴後，我於週六下午晚些時候抵達圖納裡。 

莫拉萊斯的採訪定於週一進行，但當我到達並打開手機上的 WiFi 時，我收到了他的助手發送的大量訊息。 莫拉萊斯當天的工作即將結束，他希望在當天晚上晚些時候（幾個小時後）進行採訪。 他也想在自己家裡做。 莫拉萊斯因其職業道德而臭名昭著。 

不久之後，負責拍攝訪問的同事來接我。 在一場熱帶暴雨中，大片的水像磚塊一樣落下，我們乘坐嘟嘟車​​進城，坐在防水布下喝著咖啡，等待助手的電話。 

最後它來了，我們擠進另一輛嘟嘟車，穿過城鎮的後街，到達一棟不起眼的房子的圍牆前。 一位女士出來迎接我們，並帶我們進去。我們走進客廳，裡面除了兩張沙發外什麼都沒有。 後來我發現這是莫拉萊斯第一次在他家接受記者採訪。 

我得到面試的原因是 調查 我在 2021 年 XNUMX 月撰文透露了英國對推翻莫拉萊斯的政變的支持。 

英國外交部公佈了 30 頁有關其駐玻利維亞大使館開展的項目的文件。這些顯示，在莫拉萊斯逃離該國後的一個月內，它似乎已向一家總部位於牛津的公司付費，以優化玻利維亞鋰礦的「開採」。 

它還顯示英國駐拉巴斯大使館充當政變政權的“戰略夥伴”，並在民主被推翻四個月後在玻利維亞組織了一次國際採礦活動。

這個故事在玻利維亞瘋傳。外交部長羅赫利奧·梅塔 (Rogelio Mayta) 召見該國英國大使傑夫·格萊金 (Jeff Glekin) 說明 文章的內容，並要求就調查結果提出報告。 英國駐玻利維亞首都拉巴斯大使館發布了一份聲明 聲明 自稱 解密 從事“虛假資訊運動”，但沒有提供證據。 

玻利維亞工業化

當地記者告訴我，莫拉萊斯在演講中經常提到這篇文章，所以我從這篇文章開始。

「就在去年，我們透過媒體得知英格蘭也參與了政變，」他告訴我。 他繼續說，這是“對我們經濟模式的打擊，因為我們的經濟模式已經產生了成果。”

他補充說：

「這是一種屬於人民而非帝國的經濟模式。一種並非來自國際貨幣基金組織的經濟模型。來自社會運動的經濟模式。

莫拉萊斯繼續說道：“2006年我們上任時，玻利維亞是南美洲經濟和發展指標最後一個國家，也是美洲倒數第二個國家。”

在政府的接下來 13 年裡，玻利維亞經歷了自 1825 年宣布獨立以來最穩定的時期，並取得了前所未有的經濟成功，甚至 稱讚 由國際貨幣基金組織和世界銀行。至關重要的是，這項成功轉化為前所未有的 改進 為了玻利維亞的窮人。  

「在最初的六年裡，我們的經濟成長水準是整個南美洲最高的，這是因為那些基於國有化的社會運動所製定的政策，」莫拉萊斯告訴我。  

他是“粉紅潮」 2000 年代拉丁美洲左翼政府的觀點，但他的模式在經濟上比大多數人更為激進。 

莫拉萊斯上任一百天後搬到 收歸國有 玻利維亞的石油和天然氣儲備，命令軍隊佔領該國的天然氣田，並給外國投資者六個月的期限，要么遵守要求，要么離開。 

莫拉萊斯認為，正是這種國有化計畫導致了西方支持的針對他的政變。

「我仍然堅信，帝國、資本主義、帝國主義不接受存在比新自由主義更好的經濟模式，」他告訴我。 “政變違背了我們的經濟模式……我們證明了另一個玻利維亞是可能的。”

莫拉萊斯說，革命的第二階段——國有化之後——是工業化。 「最重要的部分是鋰，」他補充道。 

玻利維亞擁有世界上 第二大 鋰儲量是一種用於製造電池的金屬，由於電動車行業的蓬勃發展而變得越來越令人垂涎。

莫拉萊斯還記得 2010 年一次對他影響深遠的韓國之旅。 

「我們正在討論雙邊協議、投資、合作，他們帶我參觀了一家生產鋰電池的工廠，」莫拉萊斯說。 “有趣的是，韓國向我們索取鋰作為原材料。”

莫拉萊斯說，他在工廠詢問建造設施的成本是多少。 他們告訴他 300 億美元。 

「我們的國際儲備正在成長，」他補充道。 “我當時就說，’我可以保證 300 億美元。’我對韓國人說，『讓我們在玻利維亞複製這個工廠吧。我可以保證你的投資。 」 韓國人說不。 

「就在那時我意識到工業化國家只需要我們拉丁美洲人，這樣我們就可以保證他們的原料。他們不希望我們為我們帶來附加價值。

“工業化國家只想要我們拉丁美洲人，這樣我們就能保證他們的原材料。”

那時，莫拉萊斯決心開始玻利維亞的工業化，扭轉了五千年的殖民歷史。 

導致玻利維亞貧窮的傳統帝國動力是富裕國家提取原材料，將其運往歐洲製成產品，同時使歐洲工業化，然後以成品形式將其賣回玻利維亞。 

莫拉萊斯堅信，憑藉該國的鋰礦藏，這個系統已經完成。玻利維亞不僅會提取鋰。它還將製造電池。莫拉萊斯稱之為「增值」。  

「我們從一個實驗室開始，顯然我們聘請了國際專家，」他說。 「然後我們搬到了一個試點工廠。 我們投資了大約 20 萬美元，現在正在發揮作用。 波托西每年生產約 200 噸碳酸鋰和鋰電池。” 

波托西是玻利維亞南部的一座城市，16 世紀發現了巨大的銀礦後，該城市成為西班牙帝國在拉丁美洲的中心。 稱為 據估計，“資本主義第一城” 8萬元 原住民在波托西採礦時喪生 富山 （富山）的白銀，全部運往歐洲。

Morales 繼續說道：「我們計劃在 42 年安裝 2029 座新的[鋰]工廠。預計利潤將達到 XNUMX 億美元。 利潤！”

「就在那時，政變發生了，」他說。 「美國稱不允許中國存在，但是…在中國擁有市場非常重要；還有，在德國。下一步是與俄羅斯合作，然後發生了政變。 

他繼續說道：“就在去年，我們發現英國也參與了政變——一切都是為了鋰。” 

但莫拉萊斯表示，他的人民為控制自己的財富而進行的長期鬥爭並不是獨一無二的。

「這不僅是玻利維亞或拉丁美洲的一場鬥爭，而且是全世界的鬥爭，」莫拉萊斯說。 「自然資源屬於誰？受國家控制的人民？還是他們在跨國公司的控制下進行了私有化，以便掠奪我們的自然資源？

合夥人還是老闆？

莫拉萊斯的國有化計畫使他與習慣了傳統帝國動態的強大跨國公司發生衝突。

莫拉萊斯說：“在 2005 年競選期間，我們說過，如果企業想進入這裡，他們可以作為合作夥伴或提供服務，而不是作為我們自然資源的老闆或所有者。” “我們對跨國公司確立了政治立場：我們交談、我們談判，但我們不屈服於跨國公司。”

莫拉萊斯舉了前幾屆政府簽署的碳氫化合物合約的例子。

「在以前的合約中——新自由主義者簽訂的合約——字面意思是『所有權持有者獲得了井口產品的權利。’產權持有者是誰？跨國石油公司。他們想從井口得到它。 

他補充說：

「這些公司告訴我們，當它在地下時，它屬於玻利維亞人，但當它從地下出來時，它就不再是玻利維亞人了。從它出現的那一刻起，跨國公司就擁有了它的既得權利。所以，我們說，無論內部還是外部，這一切都屬於玻利維亞人。

莫拉萊斯繼續說：

「現在最重要的是100%的收入，82%是玻利維亞人，18%是企業。在此之前，公司佔 82%，玻利維亞人佔 18%，國家無法控制生產——生產多少、如何生產——什麼都沒有。

莫拉萊斯補充道，這是一場艱苦的戰鬥，一些公司離開了。 

「我們尊重他們離開的選擇，」莫拉萊斯說。 「但我們說過，任何法律索賠都將在玻利維亞提出，而不是向 CIADI 提出。 這是我們面臨的另一場戰鬥，因此索賠將在國家層面得到處理，因為這是主權和尊嚴的問題。”

CIADI是ICSID的西班牙文縮寫，即國際投資爭端解決中心。 它是世界銀行的一個鮮為人知的分支機構，是跨國公司起訴各國制定政策侵犯其「投資者權利」的主要跨國場所。 事實上，這是一個通常允許公司 否決或冷靜 主權國家決策—或獲勝 巨額資金 賠償。 

[有關： COP26：排放國起訴要求降溫氣候措施]

這種「仲裁」制度已經導致一家英國公司將玻利維亞告上法庭。 2010年，莫拉萊斯 國有化 該國最大的能源供應商 Empresa Eléctrica Guaracachi。 

間接持有該公司 50.001% 股份的英國電力投資者 Rurelec 將玻利維亞告上另一個投資者-國家法院，這次是在海牙，要求賠償 100 億美元。 

玻利維亞最終 有序 向 Rurelec 支付 35 萬美元； 經過進一步談判，雙方於 31 年 2014 月達成支付略高於 XNUMX 萬美元的協議。 

魯雷萊克 著名 透過其網站上的一系列新聞稿獲得該獎項。 「我唯一的悲傷是花了這麼長時間才達成和解，」該基金執行長在一份聲明中表示。 “我們想要的只是一次友好的談判以及莫拉萊斯總統的握手。”

配售條件

自成立以來 門羅主義 1823年，玻利維亞宣稱西半球是美國的勢力範圍，玻利維亞基本上處於其控制之下。隨著莫拉萊斯政府的上台，這種情況首次改變。 

「作為一個國家，我們希望與世界各地建立外交關係，但要建立在相互尊重的基礎上，」莫拉萊斯告訴我。 “我們與美國之間的問題是，與他們的任何關係總是受到條件限制。”

莫拉萊斯繼續說道：「重要的是建立基於互利而不是競爭的商業和關係。 我們發現一些歐洲國家正在這樣做。 但最重要的是我們找到了中國。 與他們的外交關係不是基於條件的。”

他補充說：“以美國為例，他們的經濟計劃是千年挑戰公司，如果你想獲得它，你就必須將你的自然資源私有化作為交換。”

“以美國為例，他們的經濟計劃是千年挑戰公司，如果你想獲得它，你就必須將你的自然資源私有化作為交換。”

MCC 是一家 項目 喬治·W·布希政府尋求更像企業一樣管理援助。它由執行長領導，由公共資金資助，但自主行動，並擁有一個公司式的董事會， 包括 商人是賺錢的專家。 它與各國簽署的援助“契約”附帶附加政策“條件“

「與俄羅斯和歐洲一些國家一樣，中國沒有對我們提出任何條件，」莫拉萊斯補充道。 “所以這就是區別。”

從 1971 年 XNUMX 月的一份私人報告中可以窺見美國政府傳統上如何看待玻利維亞。 談話 尼克森總統和他的國家安全顧問亨利·基辛格之間的對話。

「基辛格：我們在玻利維亞也遇到了一個重大問題。和-

尼克森：我明白了。 [美國財政部長約翰]康納利提到了這一點。 你想對此做什麼？

基辛格：我已經告訴[中央情報局計劃副主任托馬斯]卡拉梅辛斯盡快啟動行動。 就連一直很軟弱的那裡的大使現在也說我們必須開始與那裡的軍隊玩弄，否則事情就會付諸東流。

尼克森：是的。

基辛格：預計將於週一提交。

尼克森：卡拉梅西尼斯認為我們需要什麼？ 一場政變？

基辛格：我們會盡我們所能，無論是在什麼背景下。 再過兩個月他們就會把我們擠出去。 他們已經擺脫了和平隊，這是一項資產，但現在他們想擺脫[美國新聞機構]和軍人。 我不知道我們是否可以想出一場政變，但我們必須弄清楚那裡的實際情況。 我的意思是，在他們發動政變之前，我們會——

尼克森：記住，我們給了那些該死的玻利維亞人那個罐頭。

基辛格：嗯，我們總是可以扭轉這個局面。 然後我們-

尼克森：反過來說。 

基辛格所談論的玻利維亞的「主要問題」是胡安·何塞·托雷斯，一位去年上台並試圖使該國獨立的社會主義領導人。 

 美國政變 尼克森和基辛格談話兩個月後，軍事家雨果·班澤將軍就職。 托雷斯開始流亡，五年後，即 1976 年，他被 謀殺 禿鷹行動在布宜諾斯艾利斯 中央情報局支持 右翼 恐怖網絡 當時業務遍及拉丁美洲。 

在莫拉萊斯之前，托雷斯是玻利維亞最後一位左翼領導人。 

派對

英國政府熱情支持2019年玻利維亞政變， 熱烈歡迎 新政權和 讚美 它為英國公司打開了從該國自然資源（尤其是鋰）賺錢的潛力。

14 年 2019 月 XNUMX 日，即英國支持的政權再次屠殺抗議者三週後，英國大使傑夫·格萊金 (Jeff Glekin) 甚至 託管 在英國大使館舉行的以唐頓莊園為主題的化裝英國茶會。維多利亞海綿蛋糕上桌了。

「我們對英國人慶祝死者的景象感到非常遺憾，」莫拉萊斯告訴我。 “當然，這是自 1492 年歐洲入侵以來我們的歷史。” 

他補充說：“我尊重一些歐洲國家從君主制中解放出來，但寡頭政治、君主制和等級制度仍然存在，這是我們所不認同的。”莫拉萊斯說，新千年「是人民的千年，而不是君主制、等級制度或寡頭政治的千年。這就是我們的鬥爭。

他對英國人補充說：「優勢對他們來說非常重要，即統治能力。 我們是謙卑的人，窮人，這就是我們的不同。 他們沒有人性、兄弟情誼的原則，這是應受譴責的。 相反，他們是統治政策的奴隸。”

在談到與英國的關係時，莫拉萊斯表示：“存在深刻的意識形態、綱領、文化、階級差異，但尤其是原則和學說方面的差異。” 

「存在著深刻的意識形態、綱領、文化、階級差異，但尤其是原則和學說方面的差異。」 

他補充說：「有些國家的國家政策總是抱著打壓、孤立或譴責、否定講真話、捍衛生命、捍衛人類的兄弟姊妹的心態。 我不接受這個。”

我提到，當我聯繫英國外交部進行最初的調查時，他們 告訴我 2019 年 XNUMX 月，簡單地說「沒有政變」。莫拉萊斯對此有何看法？

“無法理解一個21世紀的歐洲國家怎麼會有這樣的心態：這不是政變，這沒有意義。”

他補充說：

“這完全是一種殖民心態。他們認為有些國家是其他國家的財產。他們認為上帝把他們放在那裡，所以世界屬於美國和英國，這就是叛亂和起義將會繼續的原因。

莫拉萊斯從小就看到他的國家成為其他國家的財產。 長大於 極端貧困，他的六個兄弟姐妹中有四個在童年時期去世。他最初是一名「cocalero」（古柯採摘者），並因美國在玻利維亞的「毒品戰爭」而被政治化。當選為古柯種植者聯盟領導人後，他成為全國性人物。 1996. 

“恐嚇” 

當 維基解密 2010年開始發布美國外交電報，其中透露了 廣泛的活動 美國駐拉巴斯大使館要求推翻莫拉萊斯政府。長期以來一直存在懷疑，但電報顯示 清除美國鏈接 與反對派。 

我向莫拉萊斯詢問了朱利安·阿桑奇的情況 維基解密 創辦人，因揭露這些和其他美帝國的行動，現已在貝爾馬什最高安全監獄服刑第四年。 

「有時帝國談論言論自由，但在內心深處，他們是言論自由的敵人，」莫拉萊斯說。 “帝國，當有人說出真相時......那就是報復開始的時候，就像阿桑奇那樣。”

他補充說：「有些人……起來反對這些政策，因為他們認為捍衛生命、平等、自由和尊嚴很重要。 然後報復就來了。” 

莫拉萊斯說：“我向那些在人民解放原則的驅使下說實話的人致敬和欽佩。”

「對我們的朋友[阿桑奇]的拘留是一種升級，一種恐嚇，以便美國不同政府犯下的所有反人類罪行永遠不會被揭露。如此多的干預、如此多的入侵、如此多的掠奪。

莫拉萊斯補充說：「這場叛亂還包括前中央情報局特工、前緝毒局特工，他們講述了美國的真相。報復總會來的。 

「現實情況是，這不會結束，而是會繼續下去，」莫拉萊斯繼續說道。 「因此，我向我們的兄弟[阿桑奇]致以我們的尊重和欽佩。我希望有更多的揭露，以便世界能夠了解…​​世界上所有的犯罪行為。

“對我們的朋友阿桑奇的拘留是一種恐嚇，因此美國犯下的所有反人類罪行永遠不會被揭露。”

莫拉萊斯認為，「沒有發言權的人」的訊息和溝通是當今最重要的問題。 他目前正在玻利維亞致力於建立獨立媒體。 

「沒有多種溝通手段的人們面臨溝通的困難，」莫拉萊斯說。 「我們有一些經驗，例如在 El Trópico。 我們有一個廣播電台，沒有全國聽眾，但右翼媒體很多人收聽和關注。” 他們追蹤主要是為了尋找對莫拉萊斯的攻擊線。

「如果人們擁有自己的媒體管道該有多好，」莫拉萊斯繼續說道。 “這是人們面臨的挑戰。 我們擁有的媒體屬於帝國或玻利維亞的右翼，整個拉丁美洲都是如此。 它捍衛自己的利益……但他們從來不站在人民這邊。”

他補充說：

「例如，當右翼犯了錯誤時，它永遠不會被揭露，而是被掩蓋起來，他們會保護自己。 [企業]媒體是為了保衛他們的大工業、他們的土地、他們的銀行，他們想要羞辱玻利維亞人民，世界上卑微的人民。

拉美地區長期以來一直是世界民主社會主義的發源地。 我問莫拉萊斯他對未來是否有希望。 「在南美洲，我們現在不是烏戈·查維斯、盧拉、[內斯托]基什內爾、[拉斐爾]科雷亞的時代，」他說。

這些進步領導人透過 2008 年成立的南美洲國家聯盟 (UNASUR) 和 2011 年成立的拉丁美洲及加勒比海國家共同體 (CELAC) 等組織，共同推動拉丁美洲和加勒比地區的整合。 

「我們跌倒了，但現在我們正在恢復，」莫拉萊斯補充道。

最近的事件顯示左翼在非洲大陸再次復興。 莫拉萊斯指出最近的勝利 秘魯, Chile   哥倫比亞 和盧拉的 預期收益 不久將擔任巴西總統。 

「那個時代正在回歸，」他說。 「為了人類的利益，我們需要再次鞏固這些民主革命。 我有很大的希望。”

他繼續說：「在政治上我們必須問自己：我們是與人民同在，還是與帝國同在？ 與民同在，則成國；與民同在，則成國； 如果我們和帝國在一起，我們就能賺錢。 

「如果我們與人民在一起，我們就會為生命、為人類而戰； 如果我們支持帝國，我們就支持死亡政治、死亡文化、幹預和掠奪人民。 這就是我們作為人類、作為領導者問自己的問題：“我們是否為我們的人民服務？”

“在政治上我們必須問自己：我們是與人民同在，還是與帝國同在？”

莫拉萊斯隨後提出了俄羅斯入侵烏克蘭的問題。 “我覺得現在是時候了，看到俄羅斯和烏克蘭之間的問題……在全球範圍內開展一場國際運動，首先解釋北約最終是美國。” 

他補充說：「最好還是圍繞著如何消滅北約開展一場運動。北約不是人類或生命的保證。我不接受——事實上，我譴責——他們如何將俄羅斯排除在聯合國人權理事會之外。美國近年來幹預伊拉克、利比亞等這麼多國家，為什麼沒有被驅逐出人權理事會？為什麼從來沒有人質疑過這一點？

他補充說：“我們與美國利用北約實施的基於幹預主義和軍國主義的政治存在深刻的意識形態差異。”

他最後說：「俄羅斯和烏克蘭想要達成協議，而（美國）不斷挑起戰爭，美國的軍事工業靠戰爭才能生存，他們挑起戰爭是為了出售武器。這就是我們生活的另一個現實。

水之戰

莫拉萊斯是玻利維亞史上最成功的總統，也是拉丁美洲史上最成功的總統之一。他擔任總統的時期也可以說是人類歷史上民主社會主義最成功的持續實驗。這對帝國主義列強來說是危險的，因為他們長期以來一直警告人們要注意這一點。 威脅樹立好榜樣. 

他還宣布玻利維亞500年的白人統治結束，該國首次進入現代世界。 新的 憲法 2009年，玻利維亞「重建」為「多民族」國家，允許該國原住民實行自治。 它創建了一個新的國會，為玻利維亞較小的原住民群體保留了席位 認可 安地斯大地神帕查瑪瑪（Pachamama）而不是羅馬天主教堂。 

“印第安人——或者社會運動——他們怎麼可能領導一場革命？”莫拉萊斯模仿傳統的玻利維亞白人菁英及其帝國贊助者問道。 “一場基於人民選票的民主革命，提高了人民的意識，甚至到達了政府。”

他補充說：“至今仍有人認為‘我們必須統治印第安人，指揮印第安人。’”在玻利維亞內陸，這就是一種心態——“他們是奴隸，他們是動物，我們必須消滅他們。”我們的戰鬥就是克服這種心態。

在返回玻利維亞第四大城市科尚班巴的路上，我想起這場史詩般的鬥爭就是在這裡開始的。

2000 年初，科恰班巴 《水戰》 當地自來水公司私有化、美國柏克德大幅提價後，引發了激烈的爭論，甚至 禁止 收集雨水。 數萬名抗議者在該市街頭與警察發生了數月的衝突。 

“有了政治權力，我們就可以關閉美國軍事基地，我們驅逐了中央情報局”

玻利維亞的古柯種植者，由一位名叫埃沃·莫拉萊斯（Evo Morales）的鮮為人知的國會議員領導， 加盟 示威者並要求結束美國資助的消滅他們農作物的計劃。 

經過數月的抗議和激進活動，玻利維亞政府於 2000 年 500 月同意扭轉私有化。一場革命已經開始。五年後，人民奪取政權，扭轉了玻利維亞XNUMX年的殖民統治。 

然而，2022年，危險依然潛伏。美國和英國繼續與當地買辦一起努力讓玻利維亞就範。但是，在這個原住民佔多數的國家，他們似乎遇到了對手。 

莫拉萊斯告訴我，建立工會權力是民主革命的基礎，但最重要的是進入政府。 

「有了政治權力，我們就可以關閉美國軍事基地，我們驅逐了緝毒局，我們驅逐了中央情報局。順便說一句，密謀、資助 2008 年政變的美國大使，我們也驅逐了他。

他停了下來。 “我們不僅僅是在談論反帝國主義，我們正在將反帝國主義付諸實踐。”

馬特·肯納德是解密英國的首席研究員。他曾是倫敦調查新聞中心的研究員，後來擔任董事。在推特上關注他 @肯納德馬特

這篇文章來自 英國解密。