德里克·阿桑特·穆罕默德表示，馬丁·路德·金很清楚，美國必須接受徹底的變革，這種變革不是來自強權，而是來自「天真的和不成熟的人」。
28 年 1963 月 XNUMX 日，馬丁路德金恩（前排左二）在華盛頓遊行。 （美國國家檔案和記錄管理局，維基共享資源）
By 德里克·阿桑特-穆罕默德
也就是說
2022 是在憂鬱中開始的，因為我們的國家看到這場流行病達到了新的高度。同時，我們的氣候、民主和不平等危機似乎比以往任何時候都更根深蒂固。
所有這些不確定性正在造成損失，但不確定的時期絕非前所未有。馬丁路德金恩博士在同樣充滿不確定性的時代發表了講話，並在認識到徹底變革的必要性中找到了希望。
當我們慶祝紀念金的美國國慶日時，我總是鼓勵人們花一些時間閱讀他的作品——今年我特別這樣做。在這樣的時刻，我喜歡重溫金的最後一篇文章《希望之證》，這篇文章在今天聽起來和他寫它的那天一樣有意義。
「每當有人問我對當前狀況的看法時，我都被迫停下來，」金寫道。 「描述一場如此深刻的危機並不容易，這場危機已經導致世界上最強大的國家陷入混亂和困惑。”
聽起來有點熟？
「今天的問題如此嚴重，因為幾個世紀以來悲劇性的逃稅和違約已經累積到了災難性的程度，」金繼續說道。他繼續說，這些相互關聯的問題「現在已經融入一場複雜得幾乎令人震驚的社會危機中」。
金特別將「戰爭、通貨膨脹、城市衰退、白人強烈反對和暴力氣氛」與「種族關係和貧窮」一起列為他那個時代的連鎖危機。我們可以將今天的流行病和氣候危機添加到這個清單中。
甚至在半個多世紀前，金就認為進行小規模漸進改變的時代已經過去了。他寫道：“悠閒地解決緊急解決方案的奢侈——漸進主義的輕鬆——因忽視問題太久而喪失。”
「數百萬人被欺騙了幾個世紀，恢復原狀是一個代價高昂的過程。教育品質差、住房條件差、失業、醫療保健不足——每一個都需要數十億美元來糾正，」金警告。 「長期拖延的正義已經積累了利益，這個社會的經濟和人力成本都將是巨大的。”
但對於一個飽受種族隔離、不平等和越戰困擾的國家來說，金也知道不公義的代價更大——這在今天感覺更真實。
「如果我們誠實地審視我們國家生活的現實，很明顯我們並沒有前進，」他寫道。 「我們在摸索、跌倒；我們感到分裂和困惑。”
面對這些“根深蒂固的罪惡”和“系統性而非表面性的缺陷”，金提出了一種補救措施：“對社會本身進行徹底的重建”——並讚揚了那些呼籲這樣做的異見者，而他們往往付出了巨大的代價。
「今天的持不同政見者告訴自滿的大多數人，在動盪的世界中進一步逃避社會責任將招致災難和死亡的時候到了，」他說。 “美國還沒有改變，因為很多人認為它不需要改變，但這只是該死的人的幻想。”
儘管金知道改變並不容易，但他實際上對此充滿希望。
「人類有能力做對的事，也有能力做錯的事。過去佈滿了暴政帝國的廢墟，每一個都是一座紀念碑，不僅是我們所犯錯誤的紀念碑，也是我們克服這些錯誤的能力的紀念碑……這就是為什麼我對我們面前的障礙仍然是一個樂觀主義者，儘管我也是個現實主義者」。
金的《希望之約》是基於現實主義者對政治、經濟和道德變革的必要性的評估。金清醒地意識到，美國必須接受徹底的變革——這種變革不是來自強權，而是來自「天真的和不成熟的人」。
對我們許多人來說，在這個緊張時期，對徹底改變的希望似乎不合時宜。然而，過去幾年發生了令人難以置信的變化。金的《希望之約》並沒有回到我們功能失調的過去，而是指出需要擁抱和推動這種改變。
在 2022 年伊始，我發現這則訊息一如既往地重要。
FBI 致 MLK 的信要求他在 34 天內自殺，否則將面臨性污衊 #MLK日 #MLKDay2022 https://t.co/Ku1rKW3Oxf pic.twitter.com/FAoY8tvf96
- 維基解密（@wikileaks） 2022 年 1 月 17 日
戴德里克·阿桑特·穆罕默德 (Dedrick Asante-Muhammad) 是全國社區再投資聯盟種族、財富和社區部門的負責人，也是政策研究所的副研究員。
這篇專欄文章由 OtherWords.org 分發。
所表達的觀點僅代表作者的觀點，可能反映也可能不反映作者的觀點 財團新聞。
我想知道馬丁路德金的「天真和樸素」是否不是希拉蕊的「可悲」。在我看來，令人難以置信的是，2008年和2012年投票給歐巴馬的數百萬人在2016年和2020年變成了頑固的種族主義者。民主黨未能兌現承諾是否與選民的厭惡有關？拜登和佩洛西目前的小小表演表明他們的崇高意圖遭到兩名邪惡參議員的阻撓，這似乎是該黨慣常的“你知道什麼”的又一次熱辣辣的服務，在今年和2024 年帶來了非常可怕的後果。
如今，反民粹主義言論中有一種令人不安的對稱性。共和黨/右翼控制的派系代表政治和社會變革的推動者，如馬克思主義者、社會主義者和共產主義者，旨在奴役我們，而民主黨/自由派宣傳機構則代表政治和社會變革的推動者，如法西斯主義者、種族主義者和納粹分子，旨在奴役我們。當有權勢的人試圖讓我們相信我們最大的敵人是我們的同胞時，我不得不問：這是你在美國的第一天，還是什麼？
「如果我們誠實地審視我們國家生活的現實，很明顯我們並沒有前進，」他寫道。 「我們在摸索、跌倒；我們感到分裂和困惑。”
馬丁路德金在這裡並沒有混淆：“當利潤動機成為經濟體系的唯一基礎時，它會鼓勵殘酷的競爭和自私的野心，從而激勵人們謀生而不是謀生。”他甚至表示，“事實上，資本主義是建立在對黑人奴隸的剝削和痛苦之上的，並且繼續在對窮人的剝削中蓬勃發展——無論是黑人還是白人，無論是在國內還是國外”，但他並沒有致力於建立一個後資本主義國家。身為資本主義社會人士，他像今天的窮人運動一樣，呼籲改革——例如，他努力爭取普遍的基本收入以及結束「人口過剩」。他去世幾天后，國會通過了《公平住房法》，禁止基於種族、宗教或國籍的住房歧視。幾十年後，歐巴馬的「改變」意味著一切照舊。如今，種族主義不但沒有減弱，還有40 萬美國人生活在貧困之中，最富有的1% 的人比最底層的90% 的人擁有更多的財富，「只有十分之一的美國黑人相信民權運動的目標在馬丁路德金恩成立1 年來已經實現」小路德金被殺」（《獨立報》，10 年 50 月 31 日）。普立茲獎得主歷史學家泰勒布蘭奇(Taylor Branch) 的這番話說明了一切（可能是無意的）：“他在生命的最後階段提出的所有問題現在和當時一樣具有當代性” （《紐約時報》，2018 年4 月2018 日） ）。
4 年 1967 月 XNUMX 日，即金博士在田納西州孟菲斯的洛林汽車旅館被謀殺的前一天，他的演講講述了我們的貪婪和軍國主義以及對越南的惡毒入侵的恐怖。
他非常詳細地了解我們當時所走的路。那時他明白我們中的一些人今天正在努力解決什麼問題。他是一個勇敢、有愛心、有才華的人，他的損失是不可估量的。
hxxps://www.democracynow.org/2022/1/17/mlk_day_special_2022
當道路不確定且困難時，希望是必要的。只要重要的鬥爭不被忽視，它就會有所幫助。
但顯然，馬丁路德金知道，他的和平變革訊息被忽視，直到發生暴力騷亂。
然後，那些剝削性的、自私的、虛偽的大多數人就可以假裝是他說服了他們變得友善。
但再給我們五十年，外國失敗後的國內鎮壓將煽動更多的暴動。
富人的大眾媒體將再次告訴大多數人假裝被他們的宗教領袖說服。
而不是讓窮人攻擊封閉的社區來消滅富人，這是他們改革的唯一途徑。
我的貢獻是和平的，但如果沒有被壓迫者的反抗，這些貢獻就會化為泡影。
但在軍事技術達到一定程度時，即使是大規模的叛亂也會失敗，那麼民主就沒有希望了。
金恩從美國黑人的民權領袖轉變為窮人（黑人、白人甚至越南人）的反戰倡導者，這一轉變讓他受益匪淺。這可能是他眾多演講中最深刻的演講：
www(dot)americanrhetoric.com/speeches/mlkatimetobreaksilence.htm
在他生命的最後階段，金恩博士正在研究社會主義，並得出結論：社會主義是結束社會不平等和戰爭的唯一制度。我相信科雷塔遇見金博士時已經是社會主義者了。
戴德里克（Dedrick），在你的專欄開頭使用的照片中，站在那個面向人群的人的右手前面，我相信是美國汽車工人聯合會主席沃爾特·魯瑟（Walter Reuther）。政府也殺了他，就像他們對無數其他人所做的那樣。
布拉德利·R·安布羅，
退休美國汽車工人聯合會熟練工電工
激進意味著追根溯源，走向我們共同的人性。對美國寄予的希望是錯誤的。人類的希望並不存在於美國，因為美國不代表共同的人性。這就是為什麼在美國，激進分子是一種威脅。
我很遺憾阿桑特-穆罕默德先生利用馬丁路德金恩來反映他的希望。我無法想像他今天會有希望。 55 年前，他可能還抱著希望，我們看到他身上發生了什麼事。我懷疑他會對這個國家自他去世以來所做的事情抱有希望。數萬億戰爭。兩個政黨都投票支持戰爭。他不會抱持希望。我覺得他會感到難過──我們什麼也沒學到。
同意你的看法，羅馬諾先生。幾十年過去了，馬丁路德金的「最大的暴力傳播者」當然沒有改變。如果有什麼不同的話，那就是它變得更加暴力，就像一場瘋狂的惡作劇。
而“一個年復一年在軍事防禦上投入比在社會提升計劃上投入更多資金的國家”不僅是在“逼近”，而且在此時此刻正在經歷“精神死亡”。
羅馬諾先生，我完全同意你的觀點。至少在 1960 世紀 XNUMX 年代初和中期，美國有很好的就業機會，我們的國家正在生產美國消費者想要購買的有用產品，並在此過程中僱用美國人從事高薪工作。
美國製造的唯一產品是戰爭武器。更不用說價值數十億美元的非法毒品被故意帶入美國，以便銀行可以免稅洗錢。
我們國家不再有任何有意義的民權組織，只有少數非政府組織（非政府組織），他們向政府索取任何金錢。