竊取國家:SAS 奪取中東石油動脈的秘密任務

英國檔案被看到 解密-英國 菲爾米勒 (Phil Miller) 報道稱,該書揭示了 1970 年特種部隊入侵併吞併波斯灣最重要的石油路線時遭受酷刑的細節。

2007 年,阿曼穆桑達姆半島附近海域的一艘單桅帆船。 (hoteldephil、Flickr、CC BY-NC-SA 2.0)

By 菲爾·米勒
解密英國

F五十年前,美軍開始在印度洋中部的英國領土查戈斯群島建立軍事基地。那裡的數千名居民被強行遷移,以便為海軍基地讓路。 

他們因失去祖國而幾乎沒有得到任何補償,但英國在這筆交易中做得很好。五角大廈給了皇家海軍一個 折扣 其第一支核潛艦艦隊。 

這項交易幫助白廳維持了大國的假裝,即使在大英帝國崩潰的情況下,也鞏固了英國在聯合國安理會常任理事國的地位。

但核武不足以在這個新的世界秩序中保持領先地位。在驅逐查戈斯人的同時,英國官員忙於進行另一次殖民地瓜分——這次是為了確保繼續控制全球石油供應路線。 

該行動被稱為「Intradon」行動,見證了一個自豪地自治的阿拉伯部落的土地被移交給親西方獨裁者、被英國軍隊折磨的被拘留者以及一名在夜間跳傘中死去的英國特種部隊士兵。

然而,這一事件在穆桑達姆以外的地方基本上被遺忘了。穆桑達姆是一個俯瞰霍爾木茲海峽的山區半島,霍爾木茲海峽是伊朗和阿拉伯之間的狹窄海道,每天有世界三分之一的石油供應通過這條海峽運輸。

儘管穆桑達姆的主要部落希胡人生活在與蘇伊士運河或巴拿馬運河一樣重要的全球經濟十字路口,但他們長期以來一直對外部干涉感到不滿,並實際上認為自己是獨立的。 

砲擊 1930 年英國皇家海軍“強迫”當地酋長“投降”,到 1970 年 XNUMX 月,任何外國對該半島的管轄權都已失效,而白廳 害怕 它可能成為「潛在叛亂」的基地。 

時任保守黨外交大臣亞歷克·道格拉斯-霍姆(Alec Douglas-Home) 認為,大約70 名來自海灣其他地區的共產主義遊擊隊藏身穆桑達姆,並利用其相對孤立的地理位置策劃針對英國在該地區利益的陰謀。 

在英國國家檔案館發現的文件 顯示 國防參謀長擔心這些持不同政見者可能會發動「反英恐怖運動」。 

據信,他們是解放阿曼和阿拉伯灣民族民主陣線(NDFLOAG)的一部分,這是一個由阿曼人領導的左翼阿拉伯民族主義運動,在整個地區設有分支機構。他們的目標是將外國勢力驅逐出海灣。

為了防止這個遊擊隊再次站穩腳跟,愛德華·希思總理 批准 Intradon行動:一項以武力完全控制Musandam的複雜計畫。其中包括在特種艇服務隊和皇家空軍的幫助下,透過降落傘、直升機和海上部署特種空勤隊 (SAS) 中隊。

3 年 1970 月 XNUMX 日:英國首相愛德華·希思(左)與女王以及來訪的美國總統理查德·尼克松和第一夫人帕特·尼克鬆在契克斯酒店。 (尼克森白宮,維基共享資源)

實際上,英國將入侵穆桑達姆,俘虜或殺死任何抵抗者,並將該地區吞併阿曼,因為英國與阿曼沒有陸地邊界。如果記者詢問,白廳的政治專家計劃將其描述為一項人道主義使命,旨在改善「過去需求被忽視的居民的福祉」。

在這次行動之前,英國及其新任命的阿曼附庸統治者蘇丹卡布斯都沒有在穆桑代姆取得任何重要的立足點。英國官員也承認這一點,並指出該半島是一個“完全不受管理的地區”,經歷了“多年的忽視”。

外交部高級外交官史都華·克勞福德爵士承認:「目前該地區沒有行政控制,蘇丹的唯一代表是蘇丹 瓦利 [監護人]在海塞卜[穆桑代姆北部的一個港口]。”他補充說:“半島人民憎恨任何形式的權威,並且仇外。”

時任駐海灣英軍指揮官吉布斯少將表示,他「已經嘗試將一名男子放入該地區,他非常幸運地被布哈酋長救了出來」。 

據道格拉斯-霍姆稱,布哈酋長是穆桑達姆什哈部落的首領,該部落「多年來幾乎不受統治」。軍事規劃者指出,部落懸掛自己的旗幟,講「阿拉伯方言,幾乎是他們自己的語言」。

穆桑代姆沒有警察,駐海灣的英國軍隊也評論說,Shihuh 部落「以反權威而聞名,而且在最近的記憶中從未受到任何傷害」。在另一封電報中,英國官員將 Shihuh 形容為「出了名的獨立」。

繞過聯合國

聯合國總部設在紐約。 (Flickr/朱利安·查特蘭)

入侵行動的時機至關重要。 Intradon 計劃盡可能晚在 1970 年開始,以盡量減少聯合國大會上的“不利反應”, 分散 在XNUMX月中旬。

推遲到這個日期之後將阻礙埃及、伊拉克或南也門等「激進阿拉伯國家」來「挑起最大的麻煩」並說服聯合國安理會向穆桑代姆派遣觀察員的機會。

1967年,聯合國大會通過了 解析度 譴責英國在阿曼“建立和加強無代表性的政權”,“不顧人民的基本權利”。

Intradon行動—— 事實上的 吞併穆桑達姆——似乎違背了聯合國的這項決議,白廳決定不邀請任何英國記者觀察這一任務,並指出:“我們不應該鼓勵他們。”

參加Intradon 的SAS 士兵巴里·戴維斯後來在回憶錄中寫道,這次行動的目的是「阻止該地區發生重大政治轉變」並「保護霍爾木茲海峽,世界上一半的石油都經過該海峽。 ” (這一比例自 1970 年以來略有下降,但仍然很大)。

17 月 XNUMX 日行動繼續進行時,SAS 降落在了錯誤的地點。戴維斯回憶道:「這條充滿敵意的海岸線上只有不到六個村莊,但我們選錯了一個。」他補充說,特別空勤團無論走到穆桑代姆的哪個地方都沒有發現任何外國共產主義組織。

相反,他們發現的是驕傲的當地領導人,他們拒絕降下部落旗幟,直到據稱入侵者威脅將他們最大的城鎮之一布哈夷為平地。

事實上,英國軍隊遇到的唯一危險來自於他們自己精心設計的插入技術。 SAS 一等兵 保羅·雷迪 試著從 11,000 英尺高空跳傘進入 Musandam。 22 年 1970 月 XNUMX 日,他的降落傘未能正常打開,當場死亡。

在 Shihuh 部落成員中,行動開始階段就有一名平民傷亡:蘇丹賽義夫·蓋塔夫·謝希 (Sultan Saif Al-Qaytaf Al-Shehhi)。當地消息人士告訴 解密 英國士兵進入這名男子的家中,朝他的頸部、腿部和背部開了四槍。消息人士補充說,他因拒絕交出他的傳統刀而受了重傷。

儘管這很可怕,但對石虎部落來說,更糟糕的事情還在後頭。

穆桑達姆的 Al Sey 村,部落成員蘇丹賽義夫·蓋塔夫·謝希 (Sultan Saif Al-Qaytaf Al-Shehhi) 據稱在 Intradon 行動期間被英國士兵開槍射殺。 (提供給英國解密)

“條件非常嚴峻”

作為入侵計畫的一部分,外交大臣道格拉斯·霍姆明確指出「需要一小隊審訊人員」。 

這支審訊小組被稱為“第一拘留單位”,最初駐紮在沙迦,毗鄰杜拜,即現在的阿拉伯聯合大公國(阿聯酋)。

審訊人員由「H·斯隆少校」領導。解密的電報中沒有給出他的名字,但有記錄 顯示 英國陸軍情報部門當時的隊伍中有一位亨利·麥克拉倫·斯隆少校,他似乎符合這一描述。

球隊的 訂單 聲明稱,囚犯將接受「醫學檢查並證明適合審訊」。他們出院後將再次接受檢查,兩次檢查的記錄都將保存。

到 19 年 1970 月 XNUMX 日,Intradon 已經進行了幾天,小組尚未抓獲任何被拘留者進行審訊。當他們正在考慮返回英國時,蘇丹卡布斯的英國軍事首長休·奧爾德姆上校突然要求審訊小組轉移到阿曼首都馬斯喀特。

關於阿曼「顛覆活動」的新情報已經「被發現,這可以為團隊提供有用的線索」。情報來自該國中部城市尼茲瓦,NDFLOAG 成員最近在這裡被圍捕。

正是在這種背景下,1971 年 XNUMX 月,馬斯喀特的新英國審訊小組接收了首批四名被拘留者,他們的身份和政治傾向仍未得到證實。

四名四人在為期 59 天的審訊中被審訊長達 30 小時。他們平均被蒙住 15 個小時,其中 XNUMX 個小時是「受到來自大聲、不間斷的發電機的聲音」的影響。

遮蓋和聲音技巧「僅在提問階段休息之前或期間進行」。在沒有接受訊問的情況下,這些人被單獨關押在馬斯喀特附近的拜特法拉吉軍事總部臭名昭著的牢房中,「條件非常惡劣」。

英國軍隊在阿曼的審訊紀錄。 (英國國家檔案館)

隨後,對四人組的審訊似乎停止了,直到 1971 年 31 月至 30 月,在為期五週的時間裡又審訊了 XNUMX 人。從現有的檔案記錄中,這些被拘留者的身份再次不清楚,除了他們「已經在蘇丹的監禁下度過了長達 XNUMX 天的時間」。

Musandam 的一位研究人員提供了 解密 上面寫著 10 名 Shihuh 部落成員的名字,他認為這些人是 1971 年遭受英國酷刑的人之一,其中包括在入侵期間受槍傷的男子。 

我們首次以英文公佈他們的名字:

——阿里·穆罕默德·阿柳·阿爾-謝希
——蘇利曼·穆罕默德·阿柳·阿爾-謝希
——穆希德·穆罕默德·阿爾-謝希
——阿里·穆罕默德·阿爾-謝希
——拉希德·阿里·穆罕默德·馬赫布比·謝希
——艾哈邁德·穆罕默德·阿里·馬赫布比·謝希
——賽義德·阿基達·謝希
——阿里·穆罕默德·蘇利曼·阿爾-謝希
– 蘇丹賽義夫‧蓋塔夫‧謝希
——穆罕默德·扎伊德·阿爾-謝希

倖存的文件顯示,在這 31 名被拘留者中,有 27 人被英國單位審訊了平均八個半小時。其餘四人則被挑選接受更嚴厲的對待,審訊時間從 32 小時到三天半不等。

儘管一些英國士兵自願在軍事生存課程中經歷類似的條件,但他們的教官可以假裝審問他們的最長時間只有八個小時。

在阿曼,情況是無情的。這名被拘留者被審訊了32小時,最後才停止審訊,因為他被評估為「智力低下,沒有必要進一步審問他」。另外三人分別接受了 49 小時、53 小時和 84 小時的治療,但不知何故「抵制了這個過程」。

述職 文件解釋說,“每次都使用通風罩、靠牆站立和噪音……以確保完全隔離……並施加一定程度的紀律,這有助於創造一個適當的工作環境。”

解密 據了解,這 10 名來自 Musandam 的男子相信他們是在沙迦或阿布達比被審訊,文件顯示審訊是在馬斯喀特進行的。事實上,這些人戴著頭巾並被“完全隔離”,這會讓他們很難知道自己到底在哪裡。

酷刑方法

英國國防部。 (塔吉什西蒙/維基共享資源)

如果兩個月後北愛爾蘭沒有使用類似的技術,阿曼的這些馬拉松式審訊可能永遠不會曝光。

1971年XNUMX月,英軍發起德米特里行動。數百人因涉嫌支持愛爾蘭共和軍而未經審判而被逮捕和監禁,愛爾蘭共和軍是一個為結束英國對北愛爾蘭控製而奮鬥的激進組織。

被拘留者中,有14人被挑選進行「深度審訊」。他們被帶到一個秘密地點並接受所謂的五種技術。 

這些人被蒙上頭巾,被迫以痛苦的壓力姿勢靠牆站了幾個小時——就像幾週前在阿曼所做的那樣。任何未能保持壓力姿勢的人都將被迫回到該姿勢。播放白噪音來壓倒他們的感官,剝奪他們的食物、水和睡眠,以削弱他們的抵抗力。

這五種審訊方法的組合經過精心設計,不留下任何痕跡,但造成的創傷卻如此之大,以至於一名被拘留者、42 歲的學校管理員肖恩·麥肯納(Sean McKenna)的頭髮從黑變白。四年後,他因心臟病發作過早去世。

1971 年晚些時候,審訊事件曝光後,議員們非常憤怒,英國保守黨政府不得不委託英格蘭首席法官帕克勳爵主持調查。

他發現,根據國內法,審訊策略是非法的。私下里,部長們走得更遠。梅林‧里斯 (Merlyn Rees),北愛爾蘭前部長, 描述 這五種技術被稱為「酷刑方法」。

但北愛爾蘭和阿曼並不是唯一使用這種方法的地方。自第二次世界大戰結束以來,從 1956 年的肯亞到 1967 年的也門,英國士兵在六個以上的領土上對反殖民活動人士進行了暴力審訊。

向士兵傳授審訊技巧的英國陸軍情報部門準備向帕克的詢問提及這一“歷史敘述”,但其指揮官在一個地方劃清了界限:“阿曼是一個特殊案例,不應該被掩蓋。 ”

一位英國官員在一份手寫的說明中評論道,“北愛爾蘭的總審訊時間(與阿曼)相比毫不遜色——14 起案件中只有 20 起案件超過 XNUMX 小時。” 

北愛爾蘭對任何被拘留者使用審訊技術的時間最長的是 56 小時,而阿曼的最長為 84 小時。

英國高級官員很清楚,就在德米特里行動前兩個月,英國軍隊對阿曼的被拘留者進行了比愛爾蘭囚犯更嚴厲的酷刑,但希望向帕克調查隱瞞此事。

國防部 (MOD) 決定「不應採取任何措施將阿曼發生的事件作為證據提交給[帕克]委員會」——軍方只准備透露馬斯喀特發生的事件的嚴重程度,「如果重點是具體出現的。” 

帕克的最終結局 report 沒有明確提及阿曼,而是順便指出這五種技術中的「部分或全部」在 1970-71 年間在「波斯灣」使用過。 

當反對黨議員亞歷克斯·里昂  有關此類審訊發生地點和時間的更多背景信息,部長級答复可能忽略了阿曼 誤導 議會。

掩蓋行動更進一步。錄音帶 記錄 至少在 1977 年之前,英國軍方的聯合軍種審訊部門一直在阿曼進行審訊,當時英國國防部詢問外交部是否對銷毀證據有任何異議。

回到穆桑達姆

穆桑丹半島海岸線,2016 年。 (約翰·克蘭,Flickr,CC BY 2.0)

雖然一些什胡部落成員被帶走審訊,但留在穆桑達姆的部落成員試圖(但沒有成功)在與英國入侵者的談判中堅守陣地。

1971 年 50 月,酷刑正在進行時,XNUMX Shihuh 告訴一名英國陸軍沙漠情報官員,該部落「一致反對蘇丹國的任何控制」。

這位官員的結論是,該部落仍然需要「被爭取,而不是被迫屈服」。然而,軍事力量從未遠離穆桑達姆,精銳的 SAS 士兵一直持續巡邏到 1971 年。

那年 30 月,一些什胡人發動小規模衝突,朝一輛阿曼憲兵路虎開槍,XNUMX 名英國增援部隊在一個半小時​​內空運過來。槍戰持續了幾天,英國使用迫擊砲平息了希胡人。

MOD 文件顯示兩名部落成員受傷,而當地消息人士稱 解密 實際上有三名男子被殺,他們分別是:艾哈邁德·阿卜杜拉·阿爾·阿薩米·阿爾·謝希(Ahmed Abdullah Al Assamee Al-Shehhi)、艾哈邁德·賽義德‧蘇丹‧阿爾‧阿薩米‧阿爾‧謝希(Ahmed Saeed Sultan Al Assamee Al-Shehhi) 與阿里‧艾哈邁德‧沙姆斯‧阿爾‧謝希(Ali Ahmed Shames Al-Shehhi)。

然而,最終,這段時期針對蘇丹卡布斯及其英國支持者的大部分戰鬥不會發生在穆桑代姆半島,而是發生在杜法爾,這是阿曼另一端的另一個山區,也有自己的分離主義傾向。

2013 年,阿曼蘇丹卡布斯·本·賽義德·阿勒賽義德在阿曼馬斯喀特會見美國國務卿約翰·克里。 (美國國務院)

英國軍隊和僱傭軍將在未來的許多年裡繼續與杜法裡遊擊隊作戰。但英國駐馬斯喀特大使在 1980 年解釋說,穆桑達姆「控制著石油重要的霍爾木茲海峽,這就是杜法爾戰爭的意義所在」。

如今,穆桑達姆幾乎禁止外人進入,除非他們有適當的安全許可。 2019年,威廉王子 參觀 半島和英國軍隊 演習 發生了這一事件——人們擔心,如果伊朗試圖封鎖霍爾木茲海峽,這將成為一個爆發點。

戰略位置意味著英國間諜機構 GCHQ 有傳言稱,該國在穆桑代姆某處建立了一個監視站,以攔截來自海灣地區的通訊。蘇丹卡布斯讓 公司 由一名前中央情報局官員管理的公司負責建設半島的大部分基礎設施。 

居住在穆桑達姆的當地人抱怨阿曼當局繼續侵占他們的部落土地並拆除他們的房屋。但直言不諱的處罰極為嚴厲。 

當六名 Shihuh 在 WhatsApp 上分享了他們的處境並聯繫了 大赦國際,他們立即被捕,並於2018年被判處無期徒刑。

儘管鄰國阿聯酋有時被懷疑在穆桑達姆煽動分離主義情緒,但它與阿曼合作扣押了後來被稱為“Shihuh 6”的人。 

這些人在遊說後才被赦免 運動 英國議員在會上提出了抗議,期間阿曼駐倫敦大使聲稱:“Shihuh 部落成員不存在歧視,這一說法令人難以置信。”

將穆桑達姆永久吞併到阿曼並不是「Intradon」行動的唯一遺產。 2011 年「阿拉伯之春」抗議活動之後,出現了新的酷刑報道,這些報道驚人地相似。

海灣人權中心 被告 阿曼安全部隊在審訊被拘留者時使用「戴頭罩、每天 24 小時播放大聲音樂、剝奪睡眠以及暴露在極端溫度下」的方式。

但是,儘管這種「酷刑方法」在阿曼當局中仍然流行,但近年來它們在北愛爾蘭受到了新的審查。瑪麗·麥肯納(Mary McKenna)的父親肖恩(Sean)因審訊而過早死亡,她現已將此問題帶到英國 最高法院.

同時,查戈斯人因流離失所而從外交部獲得了一定程度的補償,而國際法院於 2019 年裁定這些島嶼不屬於英國。英國政府無視這項判決,但聯合國和全球輿論現在堅定地站在查戈斯島民這邊。

然而,Shihuh 繼續默默無聞。還有一個新的 鮑里斯·約翰遜政府今年通過的法案將使他們更難獲得正義。 《海外行動法》對向國防部提出索賠提出了時限,要求必須提出索賠  六年的事件。這有效地賦予了英國軍方對國外歷史性虐待行為(例如「內登行動」)的豁免權。

英國國防部沒有回應置評請求。

菲爾·米勒是 英國解密 首席記者。在 Twitter 上關注他:@pmillerinfo。

這篇文章來自 英國解密。

如有需求,歡迎 支持 我們的
下降 資金驅動!

捐款 安全地與 PayPal

   

或安全地通過 信用卡 or 查看 by 點擊 紅色按鈕:

 

3 條評論“竊取國家:SAS 奪取中東石油動脈的秘密任務

  1. Hujjathullah MHB Sahib 博士
    十一月3,2021 11處:17

    Musandam 對我來說完全是新聞。這篇文章的目的是在穆桑達姆和查戈斯之間進行鬆散的比較,但必須理解的是,它也令人不安地暗示了未來某個時候阿曼當局可能不會輕視獨立的預期結果。

  2. 十一月1,2021 16處:37

    只是表明英國人是真正無法無天的野蠻人。他們拒絕遵守國際法院對查戈斯群島的裁決,這表明這種無法無天的現象至今仍在繼續。

    • 伊芙琳
      十一月3,2021 07處:49

      回覆:“英國人是真正無法無天的野蠻人”
      我想起了康拉德的《黑暗之心》…

      我想知道這些種族主義罪行的邪惡和醜陋——畢竟是為了利益,對吧? – 在隨後瓜分戰利品的公司董事會中是眾所周知的…

      一個精英階層是如何接受這種可怕的行為作為常態的…

      讀完菲爾米勒(Phil Miller) 撰寫的這篇令人不安、大開眼界的文章(包括邪惡和無能)後,我找到了潘卡吉米甚拉(Pankaj Mishra) 2019 年的評論文章《英國統治階級的惡性無能》
      hxxps://www.nytimes DOT com/2019/01/17/opinion/sunday/brexit-ireland-empire.html

      很驚訝地在《紐約時報》上發現這種批評,它很高興地與美國的掠奪性戰爭一致……。

評論被關閉。