無人機舉報人丹尼爾·黑爾在判前信中表示，良心危機引發了洩露

這位前美國空軍情報分析師是拜登總統執政期間第一個因間諜法罪被判刑的人。 

By 布雷特威爾金斯
共同的夢想

A無人機舉報人丹尼爾·黑爾（Daniel Hale）的律師——他將在本週面臨判決 認罪 今年早些時候，他因違反《間諜法》而被指控——週四，他向法官利亞姆·奧格雷迪提交了一封信，這位前空軍情報分析員在信中表示，良心危機促使他洩漏了有關美國定點暗殺計劃的機密資訊。

11頁手寫 信 (pdf) 開頭引用了美國海軍上將吉恩·拉羅克 (Gene La Rocque) 的話，他在 1995 年表示：「我們現在在看不見人的情況下就殺人了。現在你在千里之外按下按鈕……因為這一切都是通過遙控完成的，所以沒有悔恨。”

33 歲的黑爾在信中寫道：“我與憂鬱症和創傷後壓力症候群作鬥爭，這已經不是什麼秘密了。” 「憂鬱症是一種持續存在的......壓力，特別是戰爭造成的壓力，可以在不同的時間以不同的方式表現出來。」

如有需求，歡迎 客服工單 我們的 夏天 資金驅動！

「我第一次目睹無人機襲擊是在我抵達阿富汗幾天內，」黑爾回憶道。 「那天一大早，黎明前，一群人聚集在帕蒂卡省的山區，圍著篝火，攜帶武器並泡茶。在我長大的地方，他們隨身攜帶武器並不會被認為是不尋常的，更不用說在阿富汗當局控制之外的幾乎無法無天的部落地區了。”

他寫道：“其中有一名疑似塔利班成員，他是透過口袋裡的目標手機設備暴露身份的。” “至於其餘的人，他們攜帶武器，達到了入伍年齡，並且坐在一名據稱是敵方戰鬥人員的面前，這也足以使他們受到懷疑。”

丹尼爾·黑爾在量刑程序中的信，內容涉及戰爭的創傷以及他的良心如何迫使他告知美國人民 https://t.co/SaTpizr2vu pic.twitter.com/2pItkYKKJc

— 勇氣基金會 (@couragefound) 2021 年 7 月 22 日

歐巴馬的傷亡統計方法

2012 年，也就是黑爾部署到阿富汗支持美國國防部聯合特種作戰特遣部隊並負責識別、追蹤和瞄準「高價值」恐怖嫌疑犯的同一年 “紐約時報” 報導 時任總統歐巴馬 (Barack Obama) 急劇增加 美國在所謂的反恐戰爭中進行無人機襲擊，“採用了一種有爭議的平民傷亡統計方法”，該方法實際上“將襲擊區域內所有適齡男性都算作戰鬥人員”。

批評者譴責這項政策是政府試圖人為降低戰爭中的平民傷亡數字——當時這一數字已經計入了戰爭中的平民傷亡數字。 數十萬，大多數受害者是在前總統喬治·W·布希任職期間被殺的。

丹尼爾·黑爾是民主的捍衛者。我們無法讓政府對我們不了解的事情負責。黑爾帶來了公眾需要了解的資訊。

黑爾將於下週被判刑。簽署請求法官寬大處理的請願書：https://t.co/lXjLmw7vKi

— 捍衛權利與異議 (@RightsDissent) 2021 年 7 月 23 日

「儘管他們是和平集會，沒有構成威脅，但現在喝茶的人的命運幾乎已經完成，」黑爾繼續說道。 「我只能坐在一旁，透過電腦顯示器看著，突然，一陣可怕的地獄火飛彈轟然落下，紫色的水晶內臟濺落在清晨的山邊。”

“當一陣可怕的地獄火導彈突然墜落時，我只能坐在一旁透過電腦顯示器觀看。”

「從那時起直到今天，我仍然記得在冰冷舒適的電腦椅上進行的幾個這樣的暴力暴力場景，」他寫道。 「我沒有一天不質疑自己行為的合理性。根據交戰規則，我可能可以允許以我所做的可怕方式幫助殺死那些人——我不會說他們的語言，我不了解他們的習俗，我無法識別他們的罪行。”

？ BAP協調委員會成員 @freedomrideblog 17 月 XNUMX 日在紐約組織的集會上發表講話 #BanKillerDrones 聲援前美國空軍情報分析員丹尼爾·黑爾，他因洩漏美國無人機機密而面臨 10 年監禁？ https://t.co/X5d4v7iLqH pic.twitter.com/fgfPsUAS97

— 黑人和平聯盟 (@Blacks4Peace) 2021 年 7 月 23 日

“但是，不斷地等待下一次機會殺死毫無戒心的人，而這些人當時往往不會對我或任何其他人構成危險，這怎麼能被認為是光榮的呢？”黑爾問。 「別提榮譽了，任何有思想的人怎麼可能繼續相信，為了保護美利堅合眾國，有必要留在阿富汗並殺人，而在場的人中沒有一個人對 11 月 2012 日的襲擊負有責任。我們的國家。儘管如此，在 9 年，即奧薩馬·本·拉登在巴基斯坦被殺整整一年後，我參與了在 11/XNUMX 那天殺害那些被誤導的年輕人的行動，他們還只是孩子。”

這不僅僅是男人 

不僅僅是男人。黑爾繼續描述他所說的一生中最痛苦的一天：

「幾個星期以來，我們一直在追蹤居住在賈拉拉巴德周圍的一群汽車炸彈製造商的動向……那是一個多風多雲的下午，其中一名嫌疑人被發現了……無人機襲擊是我們唯一的機會，而且已經開始排隊等待了。」開槍吧。但不太先進的「掠食者」無人機發現很難穿透雲層並與強烈逆風競爭。

單一有效載荷 MQ-1 未能與其目標連接，而是偏離了幾米。車輛雖然受損，但仍可行駛，差點被毀後繼續前進。

司機停下來，下了車，檢查了自己，彷彿不敢相信自己還活著。從乘客側走出來一個女人，她穿著一身明顯的罩袍……後面是他們的兩個小女兒，一個 5 歲，一個 3 歲……。最大的被發現死亡，因為彈片刺穿了她的身體，造成了不明的傷口。她的妹妹還活著，但嚴重脫水。”

「每當我遇到一個人，他認為無人機戰爭是合理的，並且能夠可靠地保證美國的安全，我就會想起那段時間，並問自己，我怎麼可能繼續相信我是一個好人，值得擁有生命和追求幸福的權利黑爾寫道，他說他「越來越意識到，這場戰爭與防止恐怖分子進入美國無關，而更多地與保護武器製造商和所謂的國防承包商的利潤有關。”

「這一事實的證據就在我周圍暴露無遺，」他寫道。

「在美國歷史上持續時間最長或技術最先進的戰爭中，合約僱傭兵的數量與穿制服的士兵的數量是二比一，而他們的工資卻高達他們的十倍。同時，無論是像我所看到的那樣，一個被炸成兩半的阿富汗農民，但奇蹟般地清醒並毫無意義地試圖把他的內臟從地上挖出來，還是一個覆蓋著美國國旗的棺材被放入阿靈頓國家體育場，這並不重要。墓地響起10響禮炮。”

「砰砰砰。兩者都證明了以他們和我們的血為代價的資本的輕鬆流動是合理的，」他說。 “當我想到這一點時，我感到悲痛欲絕，並為自己為支持它所做的事情感到羞愧。”

「我開始相信無人機暗殺政策被用來誤導公眾，讓他們相信它可以保證我們的安全，」黑爾繼續說道，「當我最終離開軍隊時，仍在處理我曾經參與過的事情，我開始說出來，相信我參與無人機計畫是大錯特錯的。”

「法官大人，我所理解的關於戰爭本質的最真實的真理是戰爭是創傷，」他寫道。 「沒有一個有幸從戰爭中返回家園的士兵能夠毫髮無傷。創傷後壓力症候群 (PTSD) 的癥結在於，它是一個道德難題，在經歷創傷性事件後承受著經歷的重擔，給一個人的心靈帶來無形的創傷。創傷後壓力症候群（PTSD）的表現取決於事件的具體情況。那麼無人機操作員如何處理這個問題呢？”

「我的良心一度受到束縛，現在卻又復活了，」黑爾說。 「一開始，我試著忽略它。相反，我希望有一個比我地位更高的人能夠從我手中接過這個杯子。但這也是愚蠢的。”

「如果要決定是否採取行動，我只能在上帝和自己的良心面前做我應該做的事，」他總結道。 「我得到的答案是，為了阻止暴力的循環，我應該犧牲自己的生命，而不是另一個人的生命。因此，我聯繫了一位之前與我有過關係的調查記者，並告訴他我有一些美國人民需要知道的事情。”

黑爾是 帶電 2019 年川普執政期間，向一名記者洩露絕密文件，根據法庭文件，這名記者的描述與 攔截 創始編輯傑里米·斯卡希爾。他是喬·拜登總統執政期間第一個因間諜法罪被判刑的人。 

黑爾的律師辯稱，他的人道主義動機以及他的行為沒有造成傷害，值得從輕處罰。辯護律師托德·里奇曼（Todd Richman）和卡登斯·默茨（Cadence Mertz）表示，黑爾「犯下這一罪行是為了引起人們的注意，他認為政府在保密的幌子下實施了不道德的行為，並且與時任總統奧巴馬關於美國所謂的精確性的公開聲明相悖”。軍方的無人機計劃。” 

然而，檢察官 聲稱 黑爾的洩密行為比前國家安全局舉報人 Reality Winner 的洩密行為更令人震驚 發布 上個月，在服刑四年後，他被判 63 個月的刑期，這是有史以​​來因向媒體洩露政府機密資訊而被判處的最長刑期。他們斷言，對黑爾來說合適的刑期將比溫納的刑期「長得多」。

[檢察官也可能辯稱，《間諜法》不允許進行公共利益辯護，即被告解釋動機，例如黑爾的手寫陳述。]

這篇文章來自  共同的夢想。

如有需求，歡迎 客服工單 我們的
夏天 資金驅動！