克里斯赫奇斯：保佑叛徒

丹尼爾·黑爾（Daniel Hale）揭露了美國無人機全球戰爭中普遍存在的對非戰鬥人員不分青紅皂白的謀殺行為。他將面臨十年監禁，而那些監督這些戰爭罪行的人仍在繼續他們的殺戮狂潮。

By 克里斯赫奇斯
謝爾郵政網

D2011 年 XNUMX 月，現役空軍情報分析員阿尼爾‧黑爾 (aniel Hale) 穿著軍裝站在祖科蒂公園的佔領運動營地。他舉著一塊牌子，上面寫著“釋放布拉德利·曼寧”，而曼寧尚未宣布她的過渡。這是一種非凡的良心行為，很少有軍人有能力複製。他請了一週假去公園參加抗議活動。

6 月 00 日早上 14:XNUMX，市長邁克爾·布隆伯格 (Michael Bloomberg) 首次嘗試清理公園時，他也在場。他與數千名抗議者站在一起，其中包括許多工會交通工人、教師、卡車司機和通訊工人，他們在公園周圍圍成一圈。他看著警察退下，人群爆發出歡呼聲。但這種反抗和道德勇氣的行為只是開始。

當時，黑爾駐紮在布拉格堡。幾個月後，他被派駐到阿富汗巴格拉姆空軍基地。後來他得知，當他在祖科蒂公園時，巴拉克·歐巴馬下令對約12,000 英里外的也門發動無人機襲擊，殺死了激進神職人員、美國公民安瓦爾·阿爾·奧拉基( Abdulrahman Anwar al-Awlaki) 16 歲的兒子。奧拉基在兩週前的無人機襲擊中喪生。

歐巴馬政府聲稱其目標是阿拉伯半島基地組織領導人易卜拉欣·阿爾·班納(Ibrahim al-Banna)，但錯誤地認為易卜拉欣·班納(Ibrahim al-Banna) 與男孩及其表兄弟在一起，而他們也在攻擊中喪生。那場對無辜者的屠殺被公開，但還有數千起此類肆意殺害非戰鬥人員的襲擊，只有黑爾和擁有最高安全許可的人知道。

從 2013 年開始，黑爾在擔任私人承包商期間，向調查記者 Jeremy Scahill 洩露了大約 17 份有關無人機項目的機密文件，儘管法庭文件中沒有提及該記者的名字。洩漏的文件， 出版 by 攔截 15年2015月2012日，曝出2013年200月至XNUMX年XNUMX月期間，美軍特種部隊空襲造成XNUMX多人死亡。

其中，只有 35 個是預定目標。文件顯示，在為期五個月的行動期間，近 90% 的空襲死亡者並不是預定目標。死亡的平民通常是無辜的旁觀者，通常被歸類為「在行動中陣亡的敵人」。

31 月1917 日，黑爾受到拜登司法部的脅迫，承認一項違反《間諜法》的罪名，該法於11 年通過，旨在起訴那些向敵對勢力傳遞國家機密的人，而不是那些向公共政府揭露謊言的人和犯罪。作為認罪協議的一部分，黑爾承認“保留和傳輸國家安全資訊”，並向一名記者洩露了 27 份機密文件。他目前被關押在弗吉尼亞州亞歷山大成人拘留中心，等待 50 月 XNUMX 日的判決。如果他拒絕認罪協議，他可能會在監獄裡度過 XNUMX 年。他現在面臨長達十年的監禁。

不知情

可悲的是，他的案件並未引起應有的關注。當尼克莫特恩 (Nick Motern) 班殺手無人機 在競選期間，他陪同藝術家將黑爾的形象投射在華盛頓特區市中心的牆上，他發現與他交談的每個人都不知道黑爾的困境。美國公民自由聯盟 (ACLU) 和國際筆會 (PEN) 等著名人權組織基本上保持沉默，不參與其中。群組 與丹尼爾·黑爾站在一起 呼籲拜登總統赦免黑爾並停止使用《間諜法》來懲罰舉報人，向法官發起寫信活動，請求寬大處理，並正在為黑爾的法律基金籌集捐款。

“丹尼爾·黑爾是最有影響力的舉報人之一。」愛德華·斯諾登 在五一節小組上說 紀念五角大廈文件發布五十週年之際，在麻薩諸塞大學阿默斯特分校舉行。 「他犧牲了一切——一個非常勇敢的人——告訴我們，無人機戰爭，你知道，顯然發生在其他人身上，但政府仍然在很多方面正式否認，它就在這裡，它正在發生，在五個月的時間裡，90%的傷亡都是無辜者或旁觀者，或不是無人機攻擊的目標。如果沒有丹尼爾·黑爾的聲音，我們無法確定這一點，也無法證明這一點。”

在談到 現在民主！ 幾週後與主持人艾米·古德曼一起， 丹尼爾·埃爾斯伯格同意 黑爾「表現得非常令人欽佩，很少有官員表現出道德勇氣，將自己與自己政府的犯罪活動和錯誤活動區分開來，抵制它們，並揭露它們。”

由於黑爾受到《間諜法》的指控，他與切爾西·曼寧、杰弗裡·斯特林、托馬斯·德雷克和約翰·基里亞庫等其他舉報人一樣，因揭露對黑人關押的嫌疑人進行例行酷刑而入獄兩年半。網站，不允許向法庭解釋他的動機和意圖。他也無法向法院提供證據證明無人機暗殺計畫造成大量非戰鬥人員死亡和受傷，包括兒童。他在維吉尼亞州東區接受審判，該區大部分人口與軍方或情報界有聯繫，該區法院因代表政府判處嚴厲刑罰而臭名昭著。

六把長刃 

該2012 “生活在無人機下” 史丹佛國際人權與衝突解決診所的報告詳細記錄了美國無人機攻擊巴基斯坦對人類造成的影響。無人機經常發射配備約 20 磅爆炸彈頭的「地獄火」飛彈。 「地獄火」的變種，被稱為 R9X，攜帶“惰性彈頭” 紐約時報 報告。

它沒有爆炸，而是將約 100 磅的金屬投擲到車輛上。該導彈的其他功能包括“藏在內部的六個長刀片”，它們“在撞擊前幾秒鐘展開，將其路徑上的任何東西切成碎片”——當然也包括人。

美國無人機攻擊造成的平民死亡人數即使不是數萬人，也已達到數千人。例如，調查新聞局 (TBIJ)，一個獨立的記者組織， 報導 從 2004 年 2012 月到 2,562 年 3,325 月中旬，無人機襲擊導致巴基斯坦 474 至 881 人死亡，其中估計有 176 至 XNUMX 人是平民，其中包括 XNUMX 名兒童。

無人機每天 24 小時在伊拉克、索馬利亞、葉門、阿富汗、巴基斯坦和敘利亞上空盤旋。在沒有任何警告的情況下，這些無人機從遠至內華達州的空軍基地進行遠端操作，發射火力，摧毀房屋和車輛，或殺死田野里或參加社區聚會、葬禮和婚禮的整群人。

年輕的無人機操作員經常將殺戮視為一場增強型電子遊戲，他們洩漏的玩笑暴露了不分青紅皂白的殺戮的冷酷無情。無人機操作員將無人機攻擊的兒童受害者稱為「有趣的恐怖分子」。

“你有沒有踩過螞蟻卻不再多想？”邁克爾哈斯 (Michael Hass)，前空軍無人機操作員 告訴 守護者。 「這就是你對目標的看法——只是螢幕上的黑色斑點。你開始做這些心理體操，以便更容易做你必須做的事情——他們應得的，他們選擇了自己的立場。你必須犧牲一部分良心才能繼續每天的工作——並忽略那些告訴你這是不對的聲音。”

天空中無所不在的無人機，以及這些無人機隨時可能殺死你和你的家人的意識，會讓人感到無助、焦慮和持續的恐懼。

“它們的存在讓男人、女人和兒童感到恐懼，給平民社區帶來焦慮和心理創傷，」2012 年的報告在談到巴基斯坦的無人機戰爭時寫道。

「那些生活在無人機下的人必須時刻擔心隨時可能發生致命攻擊，並知道他們無力保護自己。這些恐懼影響了行為。美國對一個地區進行多次襲擊的做法，以及有證據表明它已導致救援人員死亡，這讓社區成員和人道主義工作者都害怕或不願意援助受傷的受害者。一些社區成員迴避聚集，包括重要的部落爭端解決機構，因為擔心可能會引起無人機操作員的注意。一些家長選擇把孩子留在家裡，因罷工而受傷或精神受到創傷的孩子已經輟學。”

無人機已成為造成隨機死亡的殺人機器，並且通常會永久殘害那些倖存的受害者。

“無人機發射的飛彈以多種方式造成殺傷，包括焚燒、彈片以及釋放能夠粉碎內臟的強大衝擊波，」報告寫道。 “那些在無人機襲擊中倖存下來的人往往會遭受毀容燒傷、彈片傷、截肢以及視力和聽力喪失。”

歐巴馬的希望破滅

現年 33 歲的黑爾一直對戰爭心存疑慮，但他在 2009 年歐巴馬就職時入伍。他希望歐巴馬能夠糾正布希政府的暴行和無法無天的行為。相反，歐巴馬在上任幾週後批准向阿富汗增派 17,000 名士兵，阿富汗已經部署了 36,000 名美軍和 32,000 名北約部隊。

到了年底，歐巴馬再次向阿富汗增兵30,000萬人，使美軍傷亡人數增加一倍。他還大規模擴展了無人機計劃，將無人機襲擊次數從上任前一年的數十次增加到上任第二年的 117 次。

到卸任時，歐巴馬已殺害了至少 3,000 名激進分子嫌疑犯和數百名平民。他授權了所謂的“標誌性打擊”，允許中央情報局在沒有明確身份的情況下對可疑武裝分子團體進行無人機襲擊。他擴大了無人機戰爭的足跡，在沙烏地阿拉伯、土耳其和其他海外地點建立了無人機基地，將攻擊範圍擴大到敘利亞和葉門。

歐巴馬政府還 被起訴 根據《間諜法》，有八名檢舉人，比歷屆政府的總和還多。拜登政府與川普和歐巴馬政府一樣， 持續發動廣泛的全球無人機攻擊.

“在我參軍之前，我很清楚我即將加入的是我反對、我不同意的事情，」黑爾在 2016 年的紀錄片中說道 國鳥. 「無論如何，我是出於絕望才加入的。我無家可歸。我很絕望。我無處可去。我已經走完了最後一程。空軍已經準備好接受我了。”

在影片中，黑爾暗示了他艱難而混亂的童年。

“這有點有趣，也有點諷刺，因為到目前為止，我是整個家庭中唯一沒有進過監獄的成年男性，無論是直接的還是外部的，」他說。 「事實上，我來自囚犯的悠久血統，這是一個非常值得驕傲的混蛋傳統，他們喝醉酒後開車，或者賣大麻，或者在不應該攜帶槍支的時候攜帶槍支，在錯誤的地方錯誤的時間，很多都是我來自的地方。”

清單

他被分配到布拉格堡的聯合特種作戰司令部並接受了語言和情報訓練。他曾在阿富汗國家安全局 (NSA) 擔任情報分析師，負責確定無人機計畫的目標。他的絕密/敏感隔離資訊 (TS/SCI) 安全許可使他能夠了解公眾視野之外的大規模全球無人機戰爭以及奧巴馬龐大的秘密「殺戮名單」。

“有幾個這樣的列表，用於出於不同原因針對個人，」他在一篇題為“為什麼我洩露監視列表文件”的文章中寫道，該文章最初匿名發表在書中 暗殺情結：政府秘密無人機戰爭計劃的內部 傑里米·斯卡希爾 (Jeremy Scahill) 及其工作人員 攔截。這本書基於黑爾提供的洩漏文件，該文件最初以八部分系列的形式出現，名為“無人機文件”，由 攔截.

“有些清單嚴格保存； 「其他的涉及多個情報機構和當地執法機構，」黑爾在文章中寫道。

“有些名單用於殺死或捕獲所謂的‘高價值目標’，而其他名單則旨在威脅、脅迫或只是監視一個人的活動。然而，所有名單，無論是殺戮還是沉默，都源自於恐怖分子身分資料市集環境，並由國家反恐中心的恐怖分子篩檢中心維護。 TIDE 的存在是非機密的，但公眾完全不知道它在我們政府中如何運作的細節。 2013 年 2003 月，資料庫達到了 XNUMX 萬個條目的里程碑。如今，它的條目數量增加了數千個，並且比 XNUMX 年成立以來的增長速度更快。”

他寫道，恐怖分子篩檢中心不僅儲存潛在目標的姓名、出生日期和其他識別訊息，還儲存「醫療記錄、成績單和護照資料；車牌號碼、電子郵件和手機號碼（以及手機的國際行動用戶識別碼和國際行動站設備識別碼）；您的銀行帳號及購買狀況；以及其他敏感訊息，包括能夠使用臉部辨識軟體識別您身份的 DNA 和照片。”

有關嫌疑人的數據由被稱為「五眼」的情報機構收集和匯總，該機構是由澳大利亞、加拿大、紐西蘭、英國和美國組成的情報聯盟。清單中的每個人都分配有一個 TIDE 個人號碼，即 TPN。

“從奧薩馬·本·拉登(Osama bin Laden) (TPN 1063599) 到安瓦爾·奧拉基(Anwar al Awlaki) 的美國兒子阿卜杜勒拉赫曼·奧拉基(Abdulrahman Awlaki)（TPN 26350617 ），任何曾經成為秘密行動目標的人都會首先被分配一個TPN，並受到遵循該TPN 的所有機構的密切監視。早在他們最終被列入單獨名單並被法外判處死刑之前，」黑爾寫道。

他也透露，TIDE資料庫中超過21,000萬個條目包括約XNUMX萬名美國公民。

2013 年2013 月離開空軍後，黑爾於2014 年80,000 月至XNUMX 年XNUMX 月期間受僱於私人國防承包商國家地理空間情報局，擔任政治地理分析師。他說，他接受了這份年薪XNUMX萬美元的工作，因為他迫切需要錢並希望能上大學。但那時他對無人機計畫感到厭惡，並決心讓大眾意識到其濫用行為和無法無天。

受到和平運動家大衛·德林格的啟發，他和德林格一樣，決定成為「美國死亡方式」的叛徒。即使以犧牲自己的安全和自由為代價，他也會為自己在殺戮中的共謀行為做出補償。

“當總統站在全國面前說他們正在盡一切努力確保幾乎可以肯定不會有平民被殺時，他是在說因為他不能說別的，因為任何時候採取行動都是為了黑爾在影片中說道： 「完成一個目標，在這個行動中存在一定程度的猜測。」

“只有在任何一種法令被廢除之後，你才知道實際上造成了多少損害。通常情況下，情報界是依賴的，聯合特種作戰司令部，包括中央情報局，依賴事後的情報，確認他們的目標是誰在襲擊中被殺，或者他們沒有在那次襲擊中被殺。 」

“捍衛無人機及其使用方式的人們表示，他們透過不讓美國人的生命受到傷害來保護美國人的生命，」他說。

「他們真正做的是鼓勵決策者，因為沒有威脅，也沒有直接後果。他們可以進行這次罷工。他們有可能殺死這個人，他們迫切希望消滅這個人，因為他們可能對美國造成潛在的危險，但如果碰巧他們不殺死那個人，或者參與罷工的其他一些人也會被殺，不會產生任何後果。當涉及高價值目標時，每次執行的任務都會追擊一個人，但在這次襲擊中喪生的任何其他人都被一概假定為目標個人的同夥。因此，只要他們能夠合理地識別出攝影機視野中的所有人員都是軍齡男性，即任何被認為年滿 16 歲或以上的人，那麼根據交戰規則，他們就是合法目標。如果那次襲擊發生並殺死了所有人，他們就會說他們把他們都抓走了。”

他警告說，無人機使遠程殺戮「太容易、太方便了」。

這次襲擊

8年2014月XNUMX日，聯邦調查局突襲搜查了他的家。這是他為私人承包商工作的最後一天。當他打開門時，一名男女聯邦調查局特工將徽章塞到他臉上。

“緊隨其後的是大約 20 名特工，基本上所有人都拔出手槍，有些還穿著防彈衣，」他在影片中說道。 「此時我非常害怕。我不明白發生了什麼事。整個晚上，可能至少有 30 到 50 名特工在不同時間進出房子，對每個房間和所有東西拍照，尋找不同的東西。”

當他們完成時，他家裡的所有電子產品都被搶走了，包括他的手機。

在接下來的五年裡，他生活在命運的不確定性中。他努力尋找工作，與憂鬱症作鬥爭，並考慮自殺。法律禁止他談論自己的困境，即使在治療師面前也是如此。 2019年，川普政府以四項違反《間諜法》的罪名和一項盜竊政府財產的罪名起訴黑爾。

無人機實施的數千起有針對性的暗殺行動通常發生在與美國沒有交戰的國家，這嚴重違反了國際法。他們正在讓地球上的大片地區與我們為敵。

包括美國公民在內的秘密殺戮名單已將行政部門轉變為法官、陪審團和劊子手，抹殺了正當程序的權利。那些實施這些殺戮的人是不負責任的。

黑爾不會對我們的國家構成威脅。黑爾犧牲了他的職業生涯和自由來警告我們。他不會對國家構成威脅。我們面臨的危險來自秘密無人機計劃，該計劃正在失控，並被國內執法機構不祥地採用。如果不加以控制，我們對他人施加的恐懼很快就會對我們自己造成影響。

克里斯·赫奇斯（Chris Hedges）是普利策獎獲得者，曾擔任外國記者 15 年 紐約時報，在那裡他擔任該報的中東分社社長和巴爾幹分社社長。 他之前曾在海外工作 達拉斯晨報, “基督教科學箴言報 和美國國家公共廣播電台。他是榮獲艾美獎提名的 RT America 節目《On Contact》的主持人。 

這個 專欄來自 Scheerpost, 克里斯·赫奇斯為此寫道 常規列 每月兩次。 點擊此處註冊 用於電子郵件警報。

所表達的觀點僅代表作者的觀點，可能反映也可能不反映作者的觀點 財團新聞。