克里斯赫奇斯：社會謀殺時代

這是有史以​​來最大的反人類罪。它正在我們面前被承諾。而且，除了極少數例外，我們都像羊一樣被故意趕向屠宰場。

By 克里斯赫奇斯
謝爾郵政網

T統治菁英對全球流行病處理不當導致的 2 萬人死亡，與接下來的情況相比，簡直是小巫見大巫。由於未能遏制化石燃料和畜牧業的使用，等待著我們的全球災難已經融入了生態系統，預示著新的、更致命的流行病、數十億絕望人口的大規模遷移、農作物產量暴跌、大規模飢餓和系統崩潰。 

解釋這種社會死亡的科學是統治菁英所熟知的。統治菁英都知道警告我們這場流行病以及隨之而來的其他流行病的科學知識。統治菁英都知道，科學表明，如果不能阻止碳排放，將導致氣候危機，並最終導致人類和大多數其他物種的滅絕。他們不能聲稱自己無知。只有冷漠。

事實是無可爭議的。過去四十年的每一年都比上一個更熱。 2018年，聯合國國際氣候變遷專門委員會發布了 特別報導 溫度升高 1.5 攝氏度（2.7 華氏度）的全身影響。這使得閱讀變得非常嚴峻。氣溫飆升——我們已經比工業化前的水平高了 1.2 攝氏度（2.16 華氏度）——已經融入到這個系統中，這意味著即使我們今天停止了所有碳排放，我們仍然面臨災難。

任何超過 1.5 攝氏度的溫升都會使地球變得不適宜居住。無論我們減少多少碳排放，北極冰層和格陵蘭冰蓋現在預計都會融化。一旦冰層消失，海平面將上升 7 公尺（23 英尺），這意味著海平面沿岸的每個城鎮都必須疏散。 

羅傑·哈勒姆（Roger Hallam）是「反抗滅絕」組織的聯合創始人，他的大規模公民不服從的非暴力行為提供了拯救我們自己的最後也是最好的機會，他在這段視頻中闡述了這一點： 

隨著氣候危機的惡化，政治限制將會收緊，公眾的反抗變得更加困難。然而，我們還沒有生活在即將出現的奧威爾式殘酷國家，所有持不同政見者都將遭受朱利安·阿桑奇的命運。但這種奧威爾式的狀態並不遙遠。這使得我們必須立即採取行動。

儘管生態崩潰正在加速且明顯，統治菁英還是透過毫無意義的姿態或否認來安撫我們。他們是社會謀殺的策劃者。  

恩格斯與工人階級狀況  

正如弗里德里希·恩格斯在他 1845 年的書中指出的那樣，社會謀殺 英國工人階級的狀況,  社會歷史最重要的作品之一，是建立在資本主義體制中的。恩格斯寫道，那些掌握「社會和政治控制權」的統治菁英意識到，工業革命期間惡劣的工作和生活條件注定了工人「過早非自然死亡」： 

「當一個人對另一個人造成身體傷害並導致死亡時，我們稱這種行為為過失殺人；當攻擊者事先知道傷害將是致命的時，我們稱他的行為為謀殺。但是，當社會將成百上千的無產者置於這樣一種境地時，他們不可避免地會過早地、非自然地死亡，這種死亡與被刀劍或子彈殺死一樣，都是暴力造成的；當它剝奪了成千上萬人的生活必需品，將他們置於無法生存的條件下時——透過法律的強大力量，迫使他們保持在這種條件下，直到死亡發生，這是不可避免的後果——知道這數千人受害者必須滅亡，但又允許這些情況繼續存在，其行為就如同個人的行為一樣肯定是謀殺；變相的惡意謀殺，沒有人能夠為自己辯護的謀殺，這似乎不是事實，因為沒有人看到兇手，因為受害者的死亡似乎是自然的，因為犯罪更多的是疏忽而不是犯罪。但謀殺仍然存在。^“ 

統治階級投入大量資源來掩飾這場社會謀殺。他們控制著媒體的敘述。他們偽造科學和數據，就像化石燃料產業幾十年來所做的那樣。他們設立了委員會、專門委員會和國際機構，例如聯合國氣候高峰會，以假裝解決這個問題。或者，儘管天氣模式發生了巨大的變化，他們仍然否認這個問題的存在。 

科學家早就警告說，隨著全球氣溫上升、降水量增加以及世界許多地區的熱浪，由動物傳播的傳染病將常年困擾人群，並蔓延至北部地區。

更致命的流行病

諸如愛滋病毒/愛滋病（已導致約36 萬人死亡）、亞洲流感（已導致1 至4 萬人死亡）和Covid-19（已導致超過2.5 萬人死亡）等流行病，將以更致命的毒株席捲全球。 ，經常發生超出我們控制的突變。 

肉類工業中抗生素的濫用（佔抗生素使用量的 80%）已產生了對抗生素具有抗藥性且致命的細菌菌株。黑死病的現代版本，在 14^th 只要製藥和醫療產業的配置是為了賺錢而不是保護和拯救生命，那麼 75 世紀 200 至 XNUMX 億人就會死亡，歐洲人口可能會消失一半，這可能是不可避免的。 

即使有了疫苗，我們也缺乏有效分配疫苗的國家基礎設施，因為利潤勝過健康。而那些生活在南半球的人們，像往常一樣被遺棄了，就好像殺死他們的疾病永遠不會傳染給我們。以色列決定向多達 19 個國家分發 Covid-19 疫苗，同時拒絕為生活在其占領下的 5 萬巴勒斯坦人接種疫苗，這象徵著統治精英令人震驚的短視，更不用說不道德了。  

正在發生的事情並不是疏忽。這並不是無能。這不是政策失敗。這是謀殺。這是謀殺，因為它是有預謀的。這是謀殺，因為全球統治階級有意識地選擇消滅生命而不是保護生命。這是謀殺，因為儘管有確鑿的統計數據、日益嚴重的氣候破壞和科學模型，利潤仍然被認為比人類的生命和生存更重要。 

菁英們在這個體系中蓬勃發展，只要他們服從劉易斯·芒福德所說的「巨型機器」的指令，即科學、經濟、技術和政治權力的融合，統一成一個一體化的官僚結構，其唯一目標是使自身永存。

芒福德指出，這種結構與「改善生活的價值觀」是對立的。但挑戰巨型機器，點名並譴責它的死亡慾望，就等於被逐出它的內部密室。毫無疑問，巨型機器中的一些人對未來感到恐懼，他們甚至可能對社會謀殺感到震驚，但他們不想失去工作和社會地位，成為賤民。  

愚蠢的自殺行為 

分配給軍隊的大量資源，當退伍軍人管理局的費用加上國防部預算時，每年達到826 億美元，這是我們自殺性愚蠢行為的最明顯例子，是所有浪費日益減少的資源的衰落文明的症狀加速其衰退的機構和項目。  

美國軍隊——佔全球軍費開支的38%——無力應對真正的生存危機。戰鬥機、衛星、航空母艦、軍艦、核子潛艇、飛彈、坦克和龐大的武器庫對於應對流行病和氣候危機毫無用處。戰爭機器無助於減輕因環境惡化而造成的人類痛苦，環境惡化導致人口患病和中毒，或使生活變得不可持續。據估計，空氣污染每年導致 200,000 萬美國人死亡，而密西根州弗林特等破舊城市的兒童則因飲用水中的鉛污染而終身受損。 

進行無休無止、徒勞無功的戰爭，花費從5 到7 兆美元不等，在800 多個國家維持約70 個軍事基地，以及在物種生存受到威脅之際，五角大廈普遍存在欺詐、浪費和管理不善的情況。處於危險之中的是自我毀滅。 

五角大廈僅在彈道飛彈防禦系統上就花費了超過67 億美元，但很少有人相信該系統能夠真正發揮作用，並且在一系列失敗的武器系統上花費了數十億美元，其中包括價值22 億美元的朱姆沃爾特驅逐艦。除此之外，1.2年至2001年間，美國軍方排放了2017億噸碳，是美國乘用車年產量的兩倍。

十年後，我們將回顧當前的全球統治階級，他們是人類歷史上最犯罪的，故意導致數百萬人死亡，其中包括這場大流行病造成的人，這使過去的殺手的殘暴行為相形見絀，包括對美洲原住民進行種族滅絕的歐洲人、滅絕約12萬人的納粹、史達林主義者或毛澤東的文化大革命。這是有史以​​來最大的反人類罪。它正在我們面前被承諾。而且，除了極少數例外，我們都像羊一樣被故意趕向屠宰場。

這並不是說大多數人對統治菁英有信心。他們知道自己被背叛了。他們感到脆弱和害怕。他們明白，他們的苦難對全球菁英來說是不為人知的，也不重要的，他們將數量驚人的財富和權力集中到了一小群貪婪的寡頭手中。 

許多人對被拋棄的憤怒常常表現為一種有毒的團結。這種有毒的團結將仇恨犯罪、種族主義、對替罪羊的早期報復行為、宗教和種族沙文主義以及虛無主義暴力等被剝奪權利的人團結起來。它助長了危機邪教，例如基督教法西斯分子建立的邪教，並提升了唐納德·川普等煽動者的地位。 

社會分裂有利於統治階級，他們建立了媒體孤島，向競爭性的人口群體灌輸包裝好的仇恨。社會對抗越大，菁英就越不用擔心。如果那些被有毒的團結所束縛的人在數量上佔據優勢——近一半的美國選民拒絕傳統的統治階級並接受陰謀論和煽動者——精英們將適應新的權力結構，這將加速社會謀殺。 

拜登政府不會進行能夠拯救我們的經濟、政治、社會或環境改革。化石燃料工業將繼續開採石油。戰爭不會結束。社會不平等將會加劇。政府的控制及其軍事警察部隊的內部佔領、大規模監視和公民自由的喪失將會擴大。新的流行病，加上乾旱、野火、巨型颶風、嚴重的熱浪和洪水，將給國家和人民帶來毀滅性的後果，因為營利性醫療保健系統的設計或裝備不適合國民健康。危機。

集體邪惡

使這種社會謀殺成為可能的邪惡是集體的。它是由商學院、法學院、管理項目和精英大學中產生的無色官僚和技術官僚所犯下的。這些系統管理者執行增量任務，使龐大、複雜的剝削和死亡系統發揮作用。

他們收集、儲存和操縱我們的個人數據，以實現數位壟斷以及安全和監視狀態。他們為埃克森美孚、英國石油公司和高盛提供潤滑服務。他們制定了被收買的政治階層通過的法律。他們駕駛無人機恐嚇阿富汗、伊拉克、敘利亞和巴基斯坦的窮人。

他們從無止盡的戰爭中獲利。他們是企業廣告商、公共關係專家和電視專家，他們在廣播中充斥著謊言。他們經營銀行。他們負責監督監獄。他們簽發表格。他們處理文件。他們拒絕向某些人提供食品券和醫療保險，並拒絕向其他人提供失業救濟。

他們進行驅逐。他們執行法律和法規。他們不問問題。他們生活在知識真空中，生活在一個充滿乏味細節的世界。他們是TS艾略特的「空心人」、「填充人」。 「形無形，影無色，」詩人寫道。 “麻痺的力量，沒有動作的手勢。”

這些系統管理者使過去的種族滅絕成為可能，從美洲原住民的滅絕到土耳其對亞美尼亞人的屠殺，從納粹大屠殺到史達林的清算。他們讓火車繼續行駛。他們填寫了文件。他們沒收了財產並沒收了銀行帳戶。他們進行了處理。他們將食物配給。他們管理集中營和毒氣室。他們執行法律。他們做了他們的工作。 

這些系統管理者除了他們微小的技術專長外，沒有受過任何教育，缺乏語言和道德自主權來質疑主導的假設或結構。

漢娜·阿倫特在 艾希曼在耶路撒冷 寫道 阿道夫·艾希曼 他的動機是「在尋求個人進步方面表現出非凡的勤奮」。他加入納粹黨是因為這是一個很好的職業轉變。阿倫特繼續說：

艾希曼的問題恰恰在於，有那麼多人像他一樣，而且許多人既不是變態，也不是虐待狂，他們過去是、現在仍然是非常正常的人。

聽他講得越久，就越明顯地發現，他無法說話與無法說話是密切相關的。 認為，即站在別人的立場思考。與他無法進行交流，不是因為他撒謊，而是因為他周圍有最可靠的防護措施，可以防止言語和他人的出現，從而防止現實本身。” 

俄國小說家瓦西里‧格羅斯曼在他的書中 永遠流動 觀察到「新國家不需要神聖的使徒、狂熱的、受啟發的建設者、忠實、虔誠的門徒。新國家甚至不需要僕人——只需要職員。”這種形上學的無知助長了社會謀殺。

我們無法在情感上承受迫在眉睫的災難的嚴重性，因此不會採取行動。 

在克勞德朗茲曼的大屠殺紀錄片中 浩劫,  他採訪了捷克猶太人菲利普·穆勒（Filip Müller），他作為「特別小組」成員在奧斯維辛集中營的清算中倖存下來。 

「1943 年的某一天，當我已經在 5 號火葬場時，一列來自比亞韋斯托克的火車抵達了。 「特別細節」中的一名囚犯在「更衣室」看到一名女子，她是他朋友的妻子。他直接出來告訴她：“你會被消滅的。”三小時後，你就會化為灰燼。”那女人相信他，因為她認識他。她跑過去警告其他女人。 '我們會被殺的。我們會被毒氣燻死的。肩上扛著孩子的母親們不想聽到這個。

他們認為這個女人瘋了。他們把她趕走了。於是，她就去找男人們了。無濟於事。並不是他們不相信她。他們在比亞韋斯托克隔都、格羅德諾和其他地方聽到謠言。但誰想聽這個呢？她見沒人聽，就抓破了整張臉。出於絕望。震驚。她開始尖叫。”

我們如何抵抗？如果這種社會謀殺是不可避免的（正如我所認為的那樣），為什麼我們還要反擊？為什麼不屈服於憤世嫉俗和絕望呢？為什麼不退出並用我們的一生來嘗試滿足我們的私人需求和慾望呢？我們都是同謀，被巨型機器的壓倒性力量所癱瘓，並通過我們在其巨大機器中分配的位置而受到其破壞性能量的束縛。”  

然而，不採取行動，這意味著進行大規模、持續的非暴力公民抗命行動，試圖摧毀這個巨型機器，就是精神上的死亡。正是屈服於憤世嫉俗、享樂主義和麻木，將精心策劃這場社會謀殺的系統管理者和技術官僚變成了人類的齒輪。這是放棄我們的人性。就是成為幫兇。

阿爾貝‧卡繆寫道：「唯一連貫的哲學立場之一就是反抗。這是人與他的默默無聞之間不斷的對抗。這不是願望，因為它缺乏希望。這種反抗是毀滅性命運的必然結果，卻沒有隨之而來的屈服。” 

加繆警告說：“一個活著的人可能會被奴役並淪為一個物體的歷史狀態。” “但如果他因拒絕被奴役而死，他就重申了另一種人性的存在，這種人性拒絕被歸類為物體。” 

行使道德自主權、拒絕合作、破壞巨型機器的能力，為我們提供了個人自由和有意義的生活的唯一可能性。叛逆有它自己的理由。無論多麼難以察覺，它都會侵蝕壓迫的結構。它維持著同理心、同情心以及正義的餘燼。這些餘燼並非微不足道。

他們保持著作為人類的能力。它們保留了一種可能性，無論多麼渺茫，策劃我們社會謀殺的力量都可以被制止。最後，我們必須接受叛逆，不僅是因為它能取得什麼成就，而且是因為它能讓我們成為什麼樣的人。在這種轉變中我們找到了希望。

克里斯·赫奇斯（Chris Hedges）是普利策獎獲得者，曾擔任外國記者 15 年 紐約時報，在那裡他擔任該報的中東分社社長和巴爾幹分社社長。 他之前曾在海外工作 達拉斯晨報, “基督教科學箴言報 和美國國家公共廣播電台。他是榮獲艾美獎提名的 RT America 節目《On Contact》的主持人。 

這個 專欄來自 Scheerpost, 克里斯·赫奇斯為此寫道 常規列 每月兩次。 點擊此處註冊 用於電子郵件警報。

所表達的觀點僅代表作者的觀點，可能反映也可能不反映作者的觀點 財團新聞。