對於殼牌在奈及利亞的受害者來說，13 年太長了

By 唐納德·波爾斯
共同的夢想

J正義終於為飽受石油浸染的尼日爾三角洲人民帶來了勝利。 29 月13 日，經過XNUMX 年為因石油洩漏而毀掉的生命爭取賠償的鬥爭，三名尼日利亞農民在Milieudefensie/荷蘭地球之友的支持下，在荷蘭法庭上擊敗了世界上最強大的跨國公司之一殼牌公司。荷蘭。

在尼日利亞南部三角洲地區，從未聽說過海牙上訴法院的人們舉行勝利慶祝活動。但任何受害者都不應該等待13年才能得到正義。現在需要更好的法律，為受害者提供更快、更有效的方式來獲得補救。 

尼日爾三角洲石油的發現給當地人民帶來了難以言喻的痛苦。殼牌從 1950 世紀 10 年代開始就在那裡，隨之而來的是石油洩漏和污染。石油公司和奈及利亞政府在清理污染方面屢次失敗，導致數十萬奧戈尼人面臨嚴重的健康問題——呼吸有毒煙霧、飲用有毒水、耕種受污染的土壤、無法謀生。預期壽命比尼日利亞其他地區短 XNUMX 歲。 

酋長巴里扎·杜(Barizaa Dooh) 是鬱鬱蔥蔥、繁榮發展的戈伊村(Goi) 的一位成功商人，擁有一家麵包店、肥沃的農田和幾艘深海捕魚獨木舟，直到2003 年和2004 年因殼牌維護不善的管道發生兩次重大漏油事件。

村莊幾乎被摧毀，土地被污染，魚類死亡，杜幾乎一無所有。殼牌否認承擔任何責任。因此杜勇敢地與附近村莊的另外三名農民和地球之友一起在殼牌的祖國荷蘭起訴殼牌。杜沒有活著看到命令殼牌公司對破壞他的村莊承擔責任的判決。但他的兒子埃里克（Eric）接替了他的原告身份，他說：“終於有了希望，為遭受殼牌石油後果的尼日利亞人民帶來了一些正義。”

重大裁決

這是一項意義重大的裁決。這是殼牌污染事件的倖存者首次在這家石油巨頭的祖國贏得正義和賠償。殼牌總部將重新考慮它認為在奈及利亞可以逃脫懲罰的行為。

至關重要的是，法院裁定殼牌及其尼日利亞子公司都違反了注意義務。殼牌沒有採取一切必要措施來防止洩漏造成的損壞。殼牌有責任幹預其子公司的行為：它不能再推卸責任並躲在由子實體和服務公司組成的複雜面紗後面。最重要的是，該裁決意味著任何不遵守海外人權和環境法規的荷蘭公司現在都面臨被告上法庭、追究責任和罰款的風險。

對我在奈及利亞的傑出同事們來說，他們與三角洲地區的社區進行了不懈的合作，這項判決為整個地區帶來了希望。它可以幫助三角洲人民改寫他們的血腥歷史，兌現環保抵抗烈士肯·薩羅-維瓦的承諾。隨著尼日爾三角洲地區發生數千起石油洩漏事件，受害者現在有了伸張正義和獲得賠償的途徑。 

為什麼這麼久？

但什麼花了這麼長時間？事實上，我們的律師在這 13 年裡的大部分時間都花在與法院辯論程序以及與殼牌公司跨越障礙上。

我們花了數年時間試圖取得殼牌的關鍵文件，試圖證明殼牌總部對其子公司負有責任，而該案應該在荷蘭法院審理。多年來，尼日利亞原告坐在法官面前，而不是與家人一起享受生活。 

地球之友不需要付出馬拉松般的努力，僅僅讓四名農民就可以從殼牌公司在其祖國獲得賠償。這應該是個比較明確的案例。這就是為什麼我們需要更好的法律來讓殼牌這樣的歐洲公司對其在海外發生的事情承擔責任。

確保公司積極預防整個供應鏈中的傷害的謹慎義務；透明地了解他們在做什麼；和母公司的責任，以消除複雜的相互推諉的網絡。必須讓所有受到海外歐洲公司侵犯人權和環境破壞行為影響的人能夠輕鬆地在歐洲訴諸司法：如果你不能將他們告上法庭，他們就不會承擔責任。 

目前，歐盟正在討論制定歐洲範圍內的「企業盡職調查」立法。它可能是迄今為止確保歐洲公司對其海外行為負責的最有力工具。此案為企業犯罪受害者開闢了一條走出灌木叢的道路。現在我們需要強而有力的法律來使這條道路更容易進入。讓殼牌這樣的控股公司承擔法律責任成為常態，而不是例外。只有這樣，我們才能從一開始就制止這些濫用行為。

唐納德·波爾斯 (Donald Pols) 是 Milieudefensie/荷蘭地球之友 和主席 歐洲地球之友）。在 Twitter 上關注他： @DonaldPols

這篇文章來自 共同的夢想。

所表達的觀點僅代表作者的觀點，可能反映也可能不反映作者的觀點 財團新聞。