對GDP的執著和對大自然的漠視導致生態崩潰:報告

分享

2008年,由於氣候變遷的影響,北極熊的數量預計會減少,因此成為第一個被列為瀕危物種的物種。 (國家公園管理局)

英國財政部委託的審查受到了一些環保人士的歡迎,但一位著名的氣候活動人士批評其「自然資本議程」給環境標上了價格標籤。 性質.  

By 安德里亞·德曼紐斯(Andrea Germanos)
共同的夢想

A 英國政府週二發布的報告將自然環境稱為“我們最寶貴的資產”,稱世界生物多樣性的破壞使經濟面臨風險,為了人類的生存,需要對全球消費和生產模式進行根本性重組。

600頁面 檢討 受英國財政部委託,劍橋大學經濟學榮譽教授 Partha Dasgupta 撰寫,他寫道,國內生產毛額 (GDP) 是衡量永續經濟成長的錯誤指標。

著名博物學家、電視主持人大衛·阿滕伯勒在報告的前言中寫道,儘管我們“完全依賴自然世界”,但我們“目前正在嚴重破壞自然世界,以至於許多自然系統正處於崩潰的邊緣。 ”

阿滕伯勒寫道,人類「正在掠奪世界的每個角落,顯然不知道也不關心可能產生的後果」。 “要扭轉局面,地球上每個國家都需要通力合作。”

帕塔·達斯古普塔。 (尼可洛·卡蘭蒂,CC BY-SA 3.0,維基共享資源)

「達斯古普塔審查最終將生物多樣性置於其核心,並提供了我們迫切需要的指南針,」他補充道。 “這樣做,它向我們展示瞭如何通過將經濟學和生態學結合起來,我們可以在最後一刻幫助拯救自然世界,同時也拯救我們自己。”

報告認為,像第二次世界大戰後那樣的恢復努力是必要的。報告指出:「如果我們要增強生物圈的健康並減少我們的需求,就需要進行大規模的變革,並以類似於(甚至大於)馬歇爾計劃的雄心、協調和政治意願為基礎。」 。

作為 美聯社 報導:

「達斯古普塔呼籲世界透過改變糧食生產和消費、投資恢復森林和保護自然棲息地等自然解決方案,確保對自然的需求不超過永續供應。他表示,從長遠來看,現在採取協調一致的行動成本會更低,而且還有助於解決氣候變遷和貧困等其他問題。

此外,他指出需要放棄使用國內生產總值(GDP)作為經濟成功的衡量標準,轉而使用投資森林、土壤和海洋等自然資產的收益來衡量。”

「真正可持續的經濟成長和發展意味著認識到我們的長期繁榮依賴於我們對自然商品和服務的需求及其供應能力的重新平衡,」達斯古普塔 說過 在一份聲明中。 “這也意味著充分考慮我們與自然互動對社會各個層面的影響。”

達斯古普塔補充說,冠狀病毒大流行「向我們展示瞭如果我們不這樣做會發生什麼」。 “大自然是我們的家。良好的經濟效益要求我們更好地管理它。”

根據 彭博社”,“這次審查是主流經濟學家在英國政府的支持下首次詳細討論自然資本核算——量化生態系統及其損失的行為。”該出口補充道:

「學者們花了幾十年的時間試圖為自然定價。 1997 年一項被廣泛引用的研究估計,地球生物圈的全球流量每年平均價值 33 兆美元,遠高於那個時代的全球國內生產毛額。

達斯古普塔表示,給予大自然絕對貨幣價值是沒有意義的,因為如果生命被破壞,它就會不復存在。這位印度裔英國經濟學家呼籲各國政府尋找 GDP 的替代方法來衡量財富,並警告說它「完全不適合」確保永續發展。相反,他說,政府應該使用更具包容性的財富衡量標準,將自然視為資產。”

“《達斯古普塔評論》傳達的信息很明確,” 說過 聯合國環境規劃署負責人英格安德森。 “保護自然就是投資我們的自我保護。”

她說:“有了這樣的認識,我們必須在 2021 年就一項雄心勃勃的 2020 年後全球生物多樣性框架達成一致,以結束自然喪失。”

該報告還 歡迎 世界自然基金會國際總幹事馬可·蘭伯特尼 (Marco Lambertini) 表示,其研究結果“很明確:自然支撐著我們的經濟和福祉。”

蘭貝爾蒂尼說:「我們未能認識到這種關係,也未能採取果斷而緊急的措施來扭轉自然的喪失,這使我們付出了高昂的代價,並將人類的未來置於危險之中。” “為了保護我們的未來,我們必須停止將自然視為消耗性商品,重視其服務,並轉變我們的經濟和金融體系,使它們能夠保護和恢復我們所有人賴以生存的自然世界。”

“必讀”

“這應該是 @hmtreasury 的必讀內容,” 啾啾 綠黨議員卡羅莉·盧卡斯的報告。

她寫道:「生物多樣性和增強自然與經濟政策密不可分。」她呼籲「從下個月的預算開始,用福祉經濟取代 GDP 成長」。

該報告並非沒有受到環保倡議者的批評,包括作家兼氣候活動家喬治·蒙比奧特(George Monbiot),他對給自然貼上價格標籤表示異議。

在一組推文中 提前    報告發布後,蒙比奧特稱審查方法“在道德上是錯誤的”,並指責達斯古普塔提倡“一種極權主義資本主義”,其中“現在一切都必須商品化並納入體系”。

「首先,破壞是由富人的權力驅動的。無論其他人如何評價自然,那些擁有權力的人都會摧毀它,直到他們的權力被削弱,」蒙比奧特寫道。

「達斯古普塔的自然資本議程,」他補充道,「在許多層面上都是天真的,但最重要的是,它對權力的態度很天真。給某樣東西設定社會價格並不能阻止反社會利益集團利用它。”

週四,氣候活動人士指出,一項研究表明,地球比整個人類文明時代的歷史溫度都要高,這是最新的證據,表明需要像對待可怕的緊急情況一樣對待人為造成的全球暖化。

同行評審的科學期刊 性質 上週發表了一篇 report 研究表明,對海洋表面溫度的分析發現,地球現在的溫度比過去 12,000 年來的任何時候都要高,而且實際上可能比過去 125,000 年來的任何時候都要溫暖。 

研究人員 Samantha Bova、Yair Rosenthal、Zhengyu Liu、Shital P. Godad 和 Mi Yan 透過解決科學家所謂的「全新世溫度難題」來確定這一點。這就是為什麼從 12,000 年前最後一個冰河時期結束時開始的全球暖化在大約 6,000 年後達到頂峰,然後進入冷卻期的開始,一直持續到工業革命,當時當前的人為變暖時期開始了。 

事實證明,從貝殼化石中收集的數據並不準確,只顯示了炎熱的夏季,而忽略了寒冷的冬季。 

來自新澤西州羅格斯大學的研究負責人博瓦表示:“我們證明,在過去 12,000 年裡,全球年平均氣溫一直在上升,這與之前的結果相反。” 告訴   監護人。 「這意味著現代人為造成的全球暖化正在加速全球氣溫的長期上升,使今天成為一個完全未知的領域。它改變了基線,並強調認真對待我們的情況是多麼重要。”

該研究發表的同一天,喬·拜登總統宣布了一系列針對氣候危機的行政行動,這些行動包括: 歡呼 被青年領導的日出運動稱為「歷史性的」。

 訂單 除此之外,將凍結公共土地和近海水域的新石油和天然氣租賃,建立國內氣候政策辦公室和國家氣候工作組,並要求聯邦機構取消化石燃料補貼並“尋找刺激創新的新機會”清潔能源技術的商業化和部署。”

白宮表示,這些命令「兌現了拜登總統採取積極行動應對氣候變遷的承諾,並以總統上任第一天採取的行政行動為基礎,包括重新加入《巴黎協定》和立即審查有害的倒退保護我們的空氣、水和社區的標準。”

儘管拜登的指示受到歡迎,認為這是對唐納德·川普政府政策和行動的必要逆轉,但氣候倡議者表示,還需要做更多的工作——在化石燃料擴張的情況下, 任何監管機構都不批准 完成。 

「未來的星期五」創辦人葛蕾塔‧桑伯格指出,拜登政府迄今已 發行 超過 30 個新的化石燃料鑽探許可證, 根據 a 彭博社 report

儘管政府計劃暫停鑽探,但鑽探授權仍在發放。 

這篇文章來自 共同的夢想。

透過 PayPal 安全捐贈

   

或透過信用卡安全地進行付款或點擊紅色按鈕進行檢查: