貝魯特爆炸:已經很晚了,但如果我們堅持,現在就是清晨

分享


Jamil Molaeb(黎巴嫩),無題,2019 年 XNUMX 月。

維傑·普拉沙德 (Vijay Prashad) 寫道,這次爆炸是內戰後 30 年政治結構的恐怖中的一個亮點,民兵領導人紛紛脫下迷彩服,換上西裝。

By 維杰·普拉莎(Vijay Prashad)
三洲:社會研究所

N貝魯特和黎巴嫩發生的事情都是透明的;各種陰謀的瓦解都違背了人民的普通希望。致命爆炸發生後,無法想像最合理的解釋會被接受。謠言滿天飛,但謠言並沒有產生影響。人們很清楚,這一次——與之前的多次不同——是他們自己的政治制度必須對這場巨大的爆炸負責,這次爆炸是在大流行、貨幣和經濟危機以及經濟危機期間發生的。的政治泥潭。

來自三大洲:社會研究所來“紅色警戒8號:貝魯特爆炸。「這個紅色警報是由黎巴嫩的組織和人士編寫的,我們感謝他們的投入。

4月12日傍晚,黎巴嫩首都貝魯特港(人口6.8萬,其中難民超過15萬)的70,000號倉庫發生火災。大火升起滾滾濃煙,隨後發生爆炸,爆炸威力向外撕裂,貝魯特部分地區被炸得粉碎。港立即被夷為平地;壓力波向各個方向傳播約160公里。至少 5,000 萬棟房屋遭到破壞,有些已無法居住;至少15人死亡; XNUMX人受傷;未知號碼仍下落不明;兩所醫院被毀。儘管黎巴嫩經歷過法國殖民、美國幹預、以色列襲擊和佔領以及長達 XNUMX 年的內戰,但這是黎巴嫩有史以來最大規模的爆炸。

發生了什麼?

沒多久,證據就出現了,爆炸的不是一艘裝有武器、煙火或飛彈的船隻,而是一座裝有2,750噸硝酸銨的建築物,這些硝酸銨自2013年XNUMX月以來一直被疏忽地存放在港口倉庫。

硝酸銨是一種易燃化學品,用於化學肥料、炸藥和火箭燃料。 2013年, 羅瑟斯號一艘懸掛摩爾多瓦國旗的貨船載著這批貨物抵達貝魯特;該船正駛往貝拉(莫三比克)。港口官員扣押了這艘不適合航行的船,並扣押了他們所謂的「危險貨物」。 2014年至2017年間,海關官員曾六次向貝魯特緊急事務法官詢問如何出售或處置貨物的指導。硝酸銨很可能以硝基顆粒的形式到達,硝基顆粒是煤礦使用的爆破劑。即使是小火也會導致硝酸銨發生災難性爆炸。煙火爆竹也存放在同一倉庫。超過 19 名官員被捕,包括貝魯特港局長和海關局長。調查正在進行中。

Paul Guiragossian(黎巴嫩),《大馬爾凱》(1987)。

什麼是意外?

事故是無法預見的事情,沒有人為所發生的事情負責。 4月XNUMX日貝魯特發生的爆炸並非意外。這些高度易燃的貨物在倉庫中存放了六年多;這個倉庫位於貝魯特港口,毗鄰 Gemmayze 和 Karantina 住宅區。在過去的六年裡,具有明顯政治傾向的海關官員洩漏了有關這項危險的報告。當局意識到爆炸的可能性。他們什麼也沒做。

這次爆炸是內戰後30年政治結構的恐怖中的亮點,內戰民兵領袖紛紛脫下迷彩服,換上西裝。 1990 年結束內戰的塔伊夫協議會議並沒有追究任何人的責任。它的做法恰恰相反,使該國政府中的宗派領導合法化。內戰中的宗派軍閥成為了他們所摧毀的國家的守護者。腐敗的政治階層在削減學校、醫院和所有公共服務的資金的同時,使自己變得更加富有;他們把這些服務變成了客戶主義的工具。此外,前億萬富翁總理拉菲克·哈里裡實施的新自由主義秩序和重建鞏固了在內戰前就已在黎巴嫩紮根的有彈性的裙帶資本主義制度。哈里裡的重建工作嚴格集中於吸引海灣國家的外國投資並從中受益,以補充利潤豐厚的銀行業(大多數政客在其中擁有直接股份),重建由他的公司Solidere 和其他腐敗叢生且非生產性企業擁有的專屬市中心部門。

黎巴嫩宗派制度根深蒂固的庇護性質及其與外國利益的有機聯繫進一步使宗派團體的領導人得以維持權力。隨著他們貪婪的增長和他們的行為不受控制,他們利用國家機器和資源為其追隨者提供基本服務的能力逐漸減弱。最重要的是,他們保護人民免受災害影響的能力減弱了,他們這樣做的興趣也減弱了。這些硝酸銨如何在港口停留了六年的細節並不重要,重要的是冷酷、功能失調且陳舊的黎巴嫩宗派制度,該制度從未能夠追究任何當權者的責任。

經濟後果?

儘管黎巴嫩被列為中高收入國家,但敘利亞危機加劇了黎巴嫩先前存在的不平等和貧窮; 30年政治內鬥和相關不可持續經濟政策的後果; 2019 年 80 月針對政治階層的起義;以色列多次入侵;現在是大流行。自 2019 年 XNUMX 月以來,黎巴嫩里拉已貶值 XNUMX%,解決流動性和信貸危機以及消費者需求崩潰和惡性通膨上升的希望渺茫。諷刺的是,預計將流入該國作為應對災難援助的現金將延長統治階級的生命線並推遲其不可避免的崩潰。

在全球範圍內,黎巴嫩收容的難民數量與其人口相比是最多的,估計有1.5 萬來自鄰國敘利亞的難民加入到200,000 萬巴勒斯坦難民的行列中,這些難民世世代代都被剝奪了返回家園的權利。即使在黎巴嫩目前加速的金融崩潰之前,2019 年青年失業率估計也接近 40%,而 73% 的敘利亞難民、65% 的巴勒斯坦人和 27% 的黎巴嫩人口生活在貧困之中。 2020年XNUMX月,估計該國近一半人口陷入貧困。移徙家庭傭工-全國有數十萬人生活在合法的家庭傭工之下 卡法拉 等同於現代奴隸制的製度-由於雇主拒絕向他們支付工資而遭受更大的痛苦;他們沒有辦法返回自己的祖國。爆炸對家庭、醫院、組織和企業造成了巨大破壞,尤其是黎巴嫩 80% 的急需商品透過該港口進口,已將該國推向崩潰邊緣。

黎巴嫩曾經擁有阿拉伯世界最先進的醫療系統之一。然而,黎巴嫩統治階級的新自由主義政策摧毀了衛生系統,該系統在Covid-19大流行面前崩潰了。全國有26家公立醫院和138家私立醫院; 90%的基本藥物和100%的醫療設備依賴進口。醫護人員抗議缺乏工資;醫院無法容納患者。

這個重要港口的破壞使該國幾乎無法再供應食品和藥品(的黎波里港口充其量只能容納過去通過貝魯特的 40% 的能力);爆炸附近存放數月糧食的筒倉已被摧毀;政府對藥品、麵包和天然氣的補貼將被取消。該國的整體經濟損失是巨大的——對於一個樂觀的 GDP 為 5 億美元的國家來說,損失超過 56 億美元。

Zena Assi(黎巴嫩),貝魯特,我的城市,2010 年。

政治結果?

自17年2019月XNUMX日以來,黎巴嫩因腐敗和社會狀況惡化以及經濟、環境和政治危機而持續發生抗議活動。過去九個月來,抗議活動不斷發生,要求提供正常的電力和水源、負責任的、無腐敗的機構、可靠的司法機構、安全的貨幣以及非宗派的政治和經濟體系。

法國總統伊曼紐爾·馬克宏來到貝魯特,召集並斥責政治領導人,向他們講授政治家風範,並做出金錢和改革的承諾。同時,在不遠處,年輕人要求釋放被關押在法國監獄的政治犯喬治‧易卜拉欣‧阿布杜拉 (George Ibrahim Abdallah);出於政治考慮,法國當局拒絕了釋放他的法院裁決。由法國領導的捐助者會議為黎巴嫩籌集了250億歐元的緊急援助,該援助附帶附加條件,以加深對國際貨幣基金組織及其社會經濟狀況的依賴。

自從爆炸發生以來,一直是由年輕人組成的團體,而不是政府官員或工人,一直在清理街道並幫助受爆炸影響的人們,從卡蘭蒂納的工人階級社區到杰梅澤的咖啡館社區。政治階層不失時機地試圖利用爆炸帶來的“機會”,儘管屍體甚至倖存者仍在從廢墟中被挖掘出來。

8 月 XNUMX 日,大規模街頭抗議活動要求立即追究責任,包括立即展開調查並迅速取得結果,並逮捕對這場災難負責的高級政府官員。抗議者襲擊了各部會和其他機構,這是奪回國家的象徵性行為。國家的鎮壓雖然嚴厲,但並沒有澆熄民眾的情緒。

8年2020月XNUMX日,佩德羅·卡薩爾達利加普拉主教 死亡 在聖保羅州的 Santa Casa de Batatais 醫院。卡薩爾達利加是一位出生於西班牙的天主教牧師,是解放神學的主要力量,也是巴西原住民社區的重要盟友。 1971年,他寫了一封牧函,《亞馬遜教會與大地主的衝突和社會邊緣化》,攻擊了對亞馬遜原住民社區表現為種族滅絕的不人道製度。他對人性的偉大感情在他的詩歌中得到了表達。在他的記憶中,我們分享他的詩 新時代,“這是我們的時代。”

 

現在已經太晚了
但這是我們的時代。

現在已經太晚了
但這一直都是
我們手頭上有
創造未來。

現在已經太晚了
但這是我們
這麼晚了

現在已經太晚了
但現在是清晨
如果我們堅持一點。

Casaldáliga 所在的巴西目前正深陷困境,有超過 100,000 萬人死於 Covid-19,超過 3 萬人感染該疾病。代表巴西衛生工作者的工會以及非裔巴西人和原住民社區組織已向國際刑事法院提起訴訟;他們指控總統雅伊爾·博索納羅犯有反人類罪。請閱讀我的 report 關於這個關鍵的法庭案件。

作為報告的一部分,我詢問了容迪亞伊聖維森特醫院的護理技術員朱麗安娜·羅德里格斯(Jhuliana Rodrigues),她是否有勇氣在如此疏忽的條件下上班。 「如果我現在不繼續工作,」朱麗安娜告訴我,「我會做什麼?衛生專業人員的選擇是帶著愛、奉獻和對人類的關懷來完成工作的。正如我們已經與多重抗藥性細菌共存一樣,Covid-19 也將伴隨我們很長一段時間。茱麗安娜和世界各地的重要工作人員繼承了佩德羅·卡薩爾達利加主教的勇氣。

印度歷史學家、記者和評論員 Vijay Prashad 是 三洲:社會研究所 和主編 左字書。

這篇文章來自 三洲:社會研究所.

所表達的觀點僅代表作者的觀點,可能反映也可能不反映作者的觀點 財團新聞。

如有需求,歡迎 貢獻 財團新聞
成立 25 週年

安全地捐贈 PayPal 這裡