75 歲時的原子彈爆炸:從廣島到連帶謀殺

分享

在本週對日本遭受襲擊的紀念活動中,早瀨希美 (Nozomi Hayase) 聚焦 威爾弗雷德·伯切特和朱利安·阿桑奇這兩位記者的勇氣,他們犧牲了自己的自由來揭露戰爭 犯罪.  

戰爭罪、帝國與
對新聞自由的起訴

By 早瀨希美
財團新聞特刊

參與廣島原子彈爆炸的飛機;天寧島,1945 年。由左至右:Big Stink、偉大藝術家、Enola Gay。 (哈羅德·阿格紐,維基共享資源)

T他的一週是第 75 週th 二戰期間美國核彈在日本廣島(6 年 1945 月 9 日)和長崎(XNUMX 月 XNUMX 日)爆炸的周年紀念日。

兩次原子彈襲擊的死亡人數 已估計 超過 225,000 人死亡,許多人當場死亡,而其他人後來因輻射暴露而死亡。

在日本遭受轟炸之後,以及此後的幾十年裡,美國當局 抑制 在廣島和長崎拍攝的軍事鏡頭。

廣島和長崎原子彈爆炸的任務地圖,6 年 9 月 1945 日和 9 月 XNUMX 日。由於地球曲率,比例尺不一致。角和位置近似。小倉也被列入其中,因為它是 XNUMX 月 XNUMX 日的最初目標,但天氣影響了能見度,因此長崎被選為備用目標。 (98 先生,維基共享資源)

由於政府的宣傳和審查制度,公眾對損失的規模和人類遭受的痛苦一無所知。美國的核打擊使日本的土壤陷入有毒的混亂狀態,在接下來的 75 年裡將寸草不生。與宣稱的目標(日本陸軍司令部)相反,炸彈爆炸燒死了許多人:婦女、兒童和老人,以及那些沒有穿制服的人,不分青紅皂白地對爆炸中倖存者的健康造成了長期影響。

英國調查記者羅伯特‧菲斯克曾經 說過”,“戰爭是人類精神的徹底失敗。”原子彈的爆炸後果代表人類的墮落和尊嚴的喪失。它不僅讓世界各地的人們了解核武的恐怖,也強調了媒體在戰爭時期防止可怕的人為錯誤的關鍵作用。
近年來,在川普政府的領導下,新聞自由受到嚴重威脅。唐納德·特朗普總統在多個場合 表達了 對「洩密者」以及媒體組織利用此類洩密事件披露機密資訊的憤怒。隨著美國政府的起訴 維基解密 出版商朱利安·阿桑奇表示,川普政府對媒體的敵意現已升級為對新聞業的刑事定罪。

威爾弗雷德·伯切特的警告

阿桑奇 已被起訴 根據17 年《間諜法》,他被控1917 項罪名,其中一項指控是與消息來源串謀違反《電腦欺詐和濫用法》,因為他報道了美國在伊拉克和阿富汗的戰爭以及關塔那摩灣的酷刑。阿桑奇僅因美國的引渡請求而被還押在貝爾馬什監獄。如果罪名成立,他將面臨 175 年監禁。

2011 年,朱利安·阿桑奇在英國最高法院外。 (弗里克)

阿桑奇的引渡被言論自由團體認為是21世紀最重要的新聞自由案例。對出版商的起訴究竟是為了什麼呢?一位澳洲記者在二戰末期揭露戰爭殘酷真相的故事可以提供歷史背景,幫助我們更能理解此案的意義。

威爾弗雷德·伯切特 (Wilfred Burchett) 被認為是廣島遭到轟炸後第一位進入廣島的西方記者,他在廣島為數不多的仍在運營的醫院之一進行報道。在標題為「原子瘟疫」的故事中,伯切特 寫道:”,“廣島看起來就像一輛巨型壓路機從它上面駛過,並將它壓垮了。”墨爾本戰地記者表示,平民遭受的不僅是大水泡和頭髮脫落。

伯切特的報導——通常被稱為“世紀獨家新聞”—— 被拒絕 由美國政府。曼哈頓計畫的副負責人完全斥之為日本的宣傳。伯切特的第一手、現場目擊者的敘述在他的祖國澳大利亞也受到了批評。

大衛‧布萊伯利 (David Bradbury) 製作的紀錄片《頭號公敵》(1981) 顯示 伯切特如何被指控支持澳洲的「另一方」。影片提出了這樣的問題:「民主國家能否容忍它認為顛覆其國家利益的觀點?戰時新聞自由能延伸到什麼程度?”可悲的是,這項調查似乎被置若罔聞,沉默早已佔上風。

突破言論自由的界限

幾十年後,另一位澳洲人站出來響應了這項呼籲。朱利安·阿桑奇 (Julian Assange) 通過與 維基解密,再次開始突破言論自由的界線。

維基解密 公佈了美國阿富汗戰爭機密軍事記錄的秘密寶藏, 揭示 約 20,000 名平民因暗殺、屠殺和夜間襲擊而死亡,隨後 《伊拉克戰爭日誌》 哪一個 通知 伊拉克人和國際社會造成約 15,000 名先前未報告的平民傷亡。

毫不妥協的公共利益報告的最重要的例子之一是 維基解密 公佈了描述 12 年 2007 月 XNUMX 日巴格達針對手無寸鐵的平民的空襲的美國軍事機密鏡頭。這次襲擊造成十幾名無辜平民死亡,其中包括兩名路透社記者納米爾·努爾-埃爾丁和賽義德·奇馬。

出版《謀殺無辜影片打破了美國人對現實的保護觀,震驚了所有認為伊拉克戰爭已經結束的人。迪恩耶茨 (Dean Yates) 是路透社駐巴格達分社的負責人, 知道 第一次透過美國陸軍血腥殺害他的伊拉克同僚的真實性質 維基解密 視頻。

等同 耶茨表示,「附帶謀殺」影片與阿布格萊布監獄照片的重要性,顯示了美國的暴行和戰爭的真正代價 解釋 “美國軍方就所發生的事情多次向他和全世界撒謊。”他 持續”,“阿桑奇向世界揭露了殺戮的真相,揭露了他和其他人沒有揭露的謊言。”

國家公敵

威爾弗雷德·伯切特。 (摘自他的自傳《在街壘》的封面。)

英國《每日郵報》資深記者伯切特 每日快報, 相信 記者的職責是獨立於學說和政治意識形態,他們的責任是弄清楚事實並公佈真相。由於他對履行這一職責的堅定承諾,他成為了一個有爭議的人物。他遭到排擠,成為頭號公敵。澳洲媒體將他描述為叛徒,同胞們也紛紛反對他。澳洲政府剝奪了他的護照1年,並禁止他進入自己的國家。

阿桑奇是澳洲記者工會的長期成員,也是數十個著名新聞獎的得主,他也展現了類似的新聞責任感。他 描述 他的組織致力於“發布讓公眾了解的信息,即使許多人,特別是當權者,不願意看到它。”

阿桑奇捍衛公眾知情權的努力引發了與強國的衝突。後 維基解密揭露美國政府多項戰爭罪行,五角大廈攻擊檢舉網站;指責其損害國家安全。美國參謀長聯席會議麥克‧馬倫 (Mike Mullen),美國最高軍事官員, 「他們手上沾滿鮮血」的誇張台詞,稱 維基解密 儘管沒有一絲證據,但出版物“魯莽且不負責任” 曾經被提出過 任何這些披露都會對任何人造成傷害。

來自對他在瑞典涉嫌性行為不端的虛假初步調查(調查最終被 停產 2019 年),由於美國知名人士的誹謗和人格誹謗,阿桑奇作為該組織的代言人,受到了大規模的政治攻擊。他在厄瓜多爾駐倫敦大使館內被任意拘留了七年多,英國政府拒絕尊重他的庇護權,剝奪了他的醫療護理和陽光——儘管 反复警告 來自聯合國任意拘留問題工作小組。多年來,當阿桑奇在大使館內時, 被監視 由西班牙保全承包商負責。該承包商表面上為厄瓜多爾政府工作,但據稱也秘密為中央情報局工作。每週 24 天、每天 XNUMX 小時透過攝影機和音訊進行監控,並延伸至阿桑奇與其律師和醫生以及記者和朋友之間的特權對話。間諜活動甚至在女廁進行。

儘管澳洲政府對其公民施加了巨大的不公正待遇, 仍然處於屈從狀態 向其西方盟國求助,讓阿桑奇感到完全被拋棄了。阿桑奇被自己的國家流放,成為舉世聞名的政治犯。他在倫敦一所戒備森嚴的監獄裡日漸衰弱,在那裡他遭受心理折磨,因為 表示 由聯合國酷刑問題特別報告員尼爾斯·梅爾澤和對他進行評估的醫生進行了評估。來自 200 個國家的 33 多名醫生和心理學家 已經簽署 一封公開信,譴責西方政府對這位記者協調濫用權力,並要求結束對阿桑奇的酷刑和醫療忽視。

沒有和平之路

廣島和長崎的轟炸標誌著第二次世界大戰的結束。軍方官員宣布美國擊敗了納粹德國和日本帝國主義侵略。 2年1945月XNUMX日,日本外務大臣代表天皇在東京灣簽署投降書。美軍佔領日本最高司令麥克阿瑟將軍在正式儀式上說道:「願和平得以恢復」 。

然而,美國B-29轟炸機發出的閃光並沒有照亮和平之路。它蒙蔽了日本人和美國人的眼睛,使他們無法真正看見對方;認識他們共同的人性。美國人使用核武的理由是加速戰爭結束並避免盟軍進一步傷亡,卻給日本城市及其居民帶來了徹底的破壞。它給美國士兵造成了創傷和無法彌補的精神傷害。在美國政府決定向日本投擲核彈的關鍵時刻,是否考慮過任何替代方案,特別是在該國已經處於投降的時刻?

威爾弗雷德·伯切特(Wilfred Burchett)是一位衛理公會平信徒傳教士的兒子,他曾幫助從納粹德國手中拯救猶太人,他確實提出了其他可能性。當盟軍記者在戰艦上盡職盡責地報道日本正式投降時,他們聚集在道格拉斯·麥克阿瑟將軍位於東京的佔領總部周圍, 伯切特登上前往廣島的火車 ——獨自一人,手無寸鐵。他帶著七餐、一把黑色雨傘和一台打字機,從東京出發,長途跋涉 400 英里,尋找被轟炸的廣島的真相,尋找被主流媒體掩埋的無辜平民死傷屍體的圖像。  

伯切特對太平洋彼岸核子浩劫的誠實報道對官方報道提出了挑戰。一場頌揚美國戰勝日本的戰爭。他的新聞報道為沉默者發聲,讓遭受可怕破壞的受害者講述自己的故事。

廣島變成人間地獄的場景與美​​國政府的虛偽相映成趣,暴露了美國政府以擊敗海外法西斯主義為名所實施的恐怖行徑。

比劍更強大

伯切特從另一邊的報告表明,自由媒體如何成為保護無辜平民的盾牌,並且可以被普通人用來對抗強權的武器庫。他旨在透過新聞活動傳達「筆比劍更有威力」這句古老格言所蘊含的真理。他的著作警告說,權力不能被權力馴服。 

伯切特試圖向美國及其西方盟友表明,日本帝國在東亞擴大統治地位的劍,是無法被槍枝、飛彈甚至原子彈摧毀的。

曼哈頓計畫總監萊斯利·格羅夫斯拿著日本地圖。 (美國政府,維基共享資源)

他傳達的訊息是,和平不能透過征服來贏得;和平必須透過征服來實現。透過軍事力量,或透過強迫投降和條約。權力產生權力。只有透過對話和外交努力理解我們的分歧,和平才有可能實現。 

現在,在網路時代,阿桑奇手裡拿著電腦,利用新聞自由作為非暴力武器來挑戰軍事工業複合體。 維基解密,透過透明的方式,為一般人賦能知識。他們向民主人士公開國家機密,為解決衝突提供了暴力和脅迫以外的替代手段。

舉報人切爾西·曼寧的良心行為提供了未經審查的現代戰爭圖像,提供了被「附帶損害」的委婉說法所掩蓋的觀點。美國人民能夠看到 真實的臉孔 那些先前被描述為「敵方戰鬥人員」的人——兒童、婦女、普通平民,甚至 動物.

從廣島到巴格達,伯切特和阿桑奇這兩位相隔幾代的澳洲記者,懷著對人性的熱愛,直面核武和戰爭機器的殘酷。他們以極大的勇氣試圖證明,真正結束戰爭的唯一方法是非暴力。

救贖我們自己的尊嚴

這位倖存者緊身區域的衣服圖案被燒焦到皮膚裡。 (美國國家檔案館,維基共享資源)

美利堅合眾國誕生之際,憲法制定者脫離了英國君主制的做法,將言論自由原則作為政府的核心基礎,並將新聞自由定位為反對暴政的關鍵保障。

對朱利安阿桑奇的起訴是對第一修正案的直接攻擊。其結果不僅決定了新聞業的未來,也決定了我們民主的未來。使用暴力來確保和平只會使世界變得更加危險和更具破壞性。 1945 年一個炎熱夏日的清晨,廣島「小男孩號」爆炸引發了美國和蘇聯之間的核武軍備競賽。從韓戰到越戰和海灣戰爭,美國不斷擴大佔領軍,成為超級大國。

現在,這個掩蓋其在中東的骯髒戰爭的帝國拼命阻止公眾了解其起訴一名揭露其罪行的記者背後的真相。阿桑奇的律師表示,美國 可能很快就會下降 現有的引渡請求,然後在提出新的引渡請求後以相同的 18 項指控重新逮捕他。

川普政府在加大對新聞自由的打擊的同時 現已撤回 《開放天空條約》旨在防止意外戰爭,使世界更容易受到核毀滅的威脅。

本週,當我們紀念75 年前世界上第一次原子彈襲擊時,重要的是要記住記者們的勇氣,他們犧牲了個人自由,試圖使我們能夠面對我們的失敗並挽回我們自己的尊嚴。 

阿桑奇的引渡聽證會於7 月XNUMX 日在倫敦法院開始。在XNUMX 月這個關鍵的月份,在新聞審判開始之前,我們所有人都被要求站出來支持那些維護言論自由的人,以改變我們悲慘的過去。讓我們共同尋找力量和勇氣來捍衛新聞自由。讓我們選擇一條能夠實現所有人的自由和平等的和平之路。

早瀨希美博士,散文家和作者 維基解密,全球第四權:歷史正在發生 在 Twitter 上關注她: @nozomimagine

所表達的觀點僅代表作者的觀點,可能反映也可能不反映作者的觀點 財團新聞。

如有需求,歡迎 貢獻 財團新聞'
成立 25 週年

安全地捐贈 PayPal 這裡

或透過信用卡安全地進行付款或點擊紅色按鈕進行檢查:

 

6 條評論“75 歲時的原子彈爆炸:從廣島到連帶謀殺

  1. 埃里克
    八月7,2020 20處:08

    一如既往:作者的高標準文章。

  2. 未公開
    八月6,2020 20處:07

    來自全球各地的公民社會,我們與廣島、長崎的公民社會以及日本人民的民族精神分享我們的想法。想到那些沒有機會保護自己的人,想到那些忙於照顧孩子的父母。至少在歷史上對公民社會的其他轟炸中,至少理論上有尋求庇護或拿起武器戰鬥的機會。在這兩種情況下,這些可能性是不可能的。願人類避免再次發生這種情況,即使最後的倖存者已經去世——希望人類集體記憶中的記憶就足夠了。但如果我們不被允許或多或少自由發言,那麼機會充其量也是渺茫的。 /敬上

  3. 安妮
    八月6,2020 14處:11

    美國假裝日本不會無條件投降──但天皇的事是唯一的條件(而且美國無論如何都同意了)。為什麼?因為杜魯門政府惡毒地反蘇,而蘇聯已同意加入對日作戰,而且日期本​​來是在原子彈投下之後。羅斯福與史達林相處得相當好,這讓蘇聯恐懼症人士(包括邱吉爾)感到震驚。

    對廣島和長崎使用核彈的目的是向蘇聯政府展示:「看看我們有什麼…」這個事實(同樣,著名的歷史學家對此進行了大量的歷史研究,並且很容易獲得) )使得這些炸彈的生產和使用更加卑鄙,更加不道德…

    我的第二個狡辯是關於你在阿桑奇先生(以及類似的案例)方面挑出「妓女」。現在,這位妓女完全是個混蛋,他認為擔任總統就像是《學徒》中的老闆,與他誇誇其談的房地產交易角色交織在一起。他是完全令人反感和不人道的。

    但他並不是第一個不人道、不道德、崇拜摩洛財神的普雷茲。對告密者的攻擊不是在「妓女」的領導下開始的,而是在能言善道、衣著考究、身材苗條的歐巴馬先生領導下開始的。事實上,我確實相信他(他的管理員)開始了針對阿桑奇的訴訟。

  4. 八月6,2020 12處:22

    優秀的文章。謝謝你!

  5. 我愛CN
    八月6,2020 05處:54

    不要忘記報導越戰(越南人正確地稱之為美國戰爭)的約翰·皮爾格。他是伯切特和阿桑奇之間的一代。

  6. 卡多根帕里
    八月5,2020 20處:24

    第一號公敵 (1981)

    澳洲記者威爾弗雷德·伯切特(Wilfred Burchett)是原子彈爆炸後第一位進入廣島的記者,他也報導了越南、寮國和柬埔寨的戰爭。他因從北越人的角度報道越戰而被澳洲媒體辱罵為叛徒和共產主義者。

    電影製片人大衛布拉德伯里採訪了晚年的伯切特。越戰的檔案畫面和原子彈爆炸後廣島的新聞短片豐富了這部紀錄片。

    電影片段可在澳洲國家電影和聲音檔案館 (NSFA) 的網站 Australian Screen 上觀看。

    要查看剪輯 1:“對世界的警告”,只需 Google:“ASO 上的頭號公敵 (1981) 剪輯 1”

    也可以穀歌搜尋文章:“第一次核戰中的聲音和沈默:理查德·坦特的威爾弗雷德·伯切特和廣島”

    坦特寫道:「伯切特逐漸認識到,他對核武放射性效應的誠實而準確的描述不僅引發了美國政府最高層對他的敵意,而且標誌著核武勝利者開始決心嚴格控制核武。」並審查向世界展示的廣島和長崎的圖片。”

評論被關閉。