威廉·D·哈同 (William D. Hartung) 寫道，在 Covid-19 時代，氣候變遷以及對長期存在的結構性種族主義的日益關注，迫切需要一種新的「安全」方法。
30 年 2020 月 XNUMX 日，喬治·弗洛伊德抗議者在白宮前。 （羅莎·皮內達，CC BY-SA 4.0，維基共享資源）
By William D. Hartung
TomDispatch.com
T把它想像成一個已經回歸多年的戰爭系統。喬治·弗洛伊德的謀殺案最終讓人們意識到需要取消當地警察部門的資金並尋找提供更真正安全保障的替代方案。美國的軍事機器及其近 19 年來在大中東和非洲造成的資金雄厚的破壞很快也需要同樣的關注。
扭曲的資金優先順序並不是警察對有色人種社區實施暴力的唯一驅動力，但將這些資源從警務轉移到就業、教育、住房和恢復性司法等領域可能是解決方案的重要組成部分。 任何增加社會計畫支出的努力都應該包括大幅削減五角大廈臃腫的預算。 簡而言之，是時候取消國內外戰爭的資助了。
警察和監獄的高成本
在大多數州和地方，警察和監獄的開支超過了牧師馬丁路德金曾經的開支 描述 作為「社會提升計劃」。 數字是驚人的。 在某些司法管轄區，僅警察就可以查明多達 40％ 地方預算，為其他優先事項留下的空間很小。 例如，在紐約市，為警察局的行動提供資金和賠償的成本超過 的美元10億元 每年——也就是說，比聯邦政府還多 花 關於疾病管制與預防中心。 全國範圍內超過 的美元100億元 每年都會進入警務領域。
現在，再增加一個 圖：持有大約要花多少錢 2萬元 （是的，有 2,000,000 人！）美國人在監獄和看守所裡——每年大約 120 億美元。 換句話說，就像治安一樣，監禁在 2020 年將成為這個國家的大生意。畢竟，監獄人口已經增加了近 700％ 自 1972 年以來，這在很大程度上是由「反毒品戰爭」推動的，這場所謂的戰爭不成比例地針對有色人種。
加州州立監獄的生活設施，19 年 2006 月 XNUMX 日。 （加州懲教署，維基共享資源）
房間裡的大象：五角大廈支出
除了警察和監獄之外，美國軍事開支的另一個主要來源當然是五角大廈。 該部門以及能源部的核武資助等相關活動，現在至少吞噬了 的美元750億元 每年。 那是 少過 接下來 10 個國家的軍事預算總和。
正如監獄和警務消耗了州和地方預算的驚人比例一樣，五角大廈也佔了 半數以上 聯邦政府的可自由支配預算，包括社會安全、醫療保險和醫療補助之外的大多數政府職能。 正如國家優先項目的 Ashik Siddique 所說 注意川普政府最新的預算提案以一種特別引人注目的方式「優先考慮暴力和軍事化，而不是外交和人道主義解決方案來解決緊迫的社會危機」。 「幾乎所有由可自由支配預算資助的非軍事部門，」他補充道，「都在被砍掉，包括所有那些專注於減少貧困和 滿足人類需求 例如教育、住房、勞動力、健康、能源和交通。”
2016 年最後一場美國總統辯論前，墨西哥捲餅卡車在拉斯維加斯川普國際酒店前形成墨西哥捲餅牆示威。 19 年 2016 日。 （傑西·奧尼，美國之音，維基共享資源）
美國和墨西哥邊境的軍事化以及透過 ICE（移民和海關執法局）以及海關和邊境保護局等機構驅逐移民的支出總計又增加了 的美元24億元 每年。這使得美國每年在警察、監獄和五角大樓上的支出接近 1 兆美元，這甚至不包括美國國家安全國家其他部門不斷飆升的預算，例如 國土安全部 （92 億美元）和退伍軍人管理局 （243 億美元 ——過去戰爭的代價）。 早在 2019 年 XNUMX 月，政府監督計畫的曼迪史密斯伯格和我就已經估計，包括五角大廈在內的全部國家安全預算約為 $ 1.25萬億 一年，當然，這個估計甚至不包括警察和監獄系統！
看待問題的另一種方式是關注聯邦預算有多少用於五角大廈和其他軍事活動，包括聯邦監獄、移民執法和退伍軍人福利。一個 分析 根據政策研究所的國家優先項目估算，這一數字為 887 億美元，佔聯邦預算的 64% 以上。 任意預算 包括公共衛生、教育、環境保護、職業訓練、能源開發、住房、交通、科學研究等。
建立聯繫：1033 計劃
17 年 2014 月 XNUMX 日，密蘇裡州弗格森舉行的「黑人生命也是命」抗議活動。 （麵包，CC BY-SA 4.0，維基共享資源）
自從 圖片 2014年，密蘇裡州弗格森市警察部署裝甲車鎮壓和平示威者的報道在全國電視廣播中播出，五角大樓向當地警察部門提供「過剩」軍事裝備的計畫也成為新聞報道。它也引起了國會和行政部門的間歇性關注。
自 1997 年以來，五角大廈的 1033 計畫已向 8,000 個獨立的執法機構提供服務 超過$ 7.4十億 剩餘裝備，包括伊拉克和阿富汗戰場上使用的防地雷伏擊車（MRAP），以及步槍、彈藥、榴彈發射器和夜視裝置。 正如布萊恩·巴雷特所說 指出： at 有線”，“即使是非暴力抗議的地方執法部門也往往看起來更像美國武裝部隊。” 政治學家 Ryan Welch 與人合著了 2017 年 研究 這表明，當談到以這種方式裝備的警察部門時，“擁有軍事硬體和思維方式的警察將更頻繁、更快地訴諸暴力。”
1999 年西雅圖世貿組織抗議期間，一名防暴警察向坐著的抗議者噴灑胡椒噴霧。 （史蒂夫凱澤，CC BY-SA 2.0，維基共享資源）
在這種情況下，考慮到設備由誰提供，您不會驚訝地發現 1033 計劃也受到監管不嚴。 2017年，政府問責辦公室（GAO）創建了一個假執法機構，並且能夠 獲得 該計劃提供價值 1.2 萬美元的設備，包括夜視鏡和模擬 M-16A2 步槍。 該請求在政府問責局提出申請後一週內獲得批准。
歐巴馬政府終於 實施 在弗格森事件後進行了一些改革，禁止轉讓履帶式車輛、榴彈發射器和武器化飛機等，同時要求警察部門提供更詳細的理由來描述他們對特定設備的需求。但這種微不足道的努力——事實證明它們確實是微不足道的——很快就被 被趕出去 當唐納德·特朗普上任時。 川普政府的改變很快就產生了明顯的效果。 2019 年是 1033 年計畫有史以來規模最大的一年，大約有 15,750 移交給執法部門的軍事物品這一數字僅在奧巴馬執政時期的 2012 年就超過了，當時分發了 17,000 件此類物品。
特勤局學員練習在強行進入家中執行搜索令。 （美國特勤局，維基共享資源）
如前所述，事實證明，僅僅擁有軍事裝備就可以激發越來越強大的“戰士文化”，這種文化現在成為許多警察部門的特徵，例如 證明 使用配備軍事武器的特種武器和戰術（SWAT）小組進行例行禁毒執法活動。 不過，這不僅僅是特警隊。 1033計畫提供的武器裝備及相關物品被普通警察部隊廣泛使用。 以 NBC 新聞為例， 報導 自從喬治·弗洛伊德被謀殺以來，裝甲車至少被使用了 29 次，以回應「黑人生命也是命」抗議活動，其中包括費城和辛辛那提等主要城市地區。 NBC 還確定，根據MRAP 計劃，已向當地執法機構分發了1,100 多輛防地雷伏擊防護車輛，這些車輛將前往大大小小的社區，包括緬因州桑福德、人口眾多的社區。 20,000，以及西維吉尼亞州芒茲維爾人口 8,400.
美國公民自由聯盟（ACLU）的報告也類似地記錄了五角大廈提供的設備在無敲門入室入侵中的使用，包括駕駛此類裝甲車前往人們的房屋發動突襲。 美國公民自由聯盟 總結 「美國警務的軍事化在警察接受的訓練中顯而易見，這鼓勵他們採取『戰士』心態，將他們應該服務的人視為敵人，以及他們使用的裝備，例如如攻城錘、閃光手榴彈和APC （裝甲運兵車）。”
優點是？
唐納德·特朗普總統於 20 年 2017 月 XNUMX 日在五角大樓舉行的會議上向國家安全委員會成員發表講話。 （國防部，安柏·I·史密斯）
軍工複合體中的公司透過出售武器、建造和運營監獄和拘留設施以及為警察提供服務賺取了數十億美元的收入，同時從理論上講也處理了具有深刻社會和經濟根源的問題。 一般來說，當它們完成時，這些問題只會變得更深、更根深蒂固。 以洛克希德馬丁公司、波音公司和雷神公司等大型武器承包商為例 利潤 向沙烏地阿拉伯出售武器系統取得瞭如此輝煌的成就，而這些武器又被用來殺害也門數以萬計的平民，摧毀那裡的民用基礎設施，並阻止提供急需的人道主義援助。 結果：超過 100,000死亡 在那個國家和 百萬 更多的人處於飢荒和疾病的邊緣，包括Covid-19。
在從美國無休止的 9/11 戰爭中獲益方面，這些大型武器公司也一直處於領先地位。 布朗大學的戰爭成本計畫估計，美國已經花了超過 $6.4 兆 自 2001 年以來，這些海外衝突中的一些只是其中的一部分。其中數千億美元最終落入國防承包商的口袋，而美國的問題，由於資金遠遠不足，只會愈演愈烈。
14 年 2012 月 XNUMX 日，馬裡蘭州安德魯斯聯合基地的美國海軍陸戰隊士兵抬著美國駐利比亞班加西領事館遇襲事件中喪生的四名美國外交人員的靈柩。 （白宮，皮特·蘇扎）
順便說一句，五角大廈的常規預算，加上戰爭的直接支出，也成功地為此類武器製造商提供了巨大的利益。 幾乎 一半 該部門 750 億美元的預算中有一部分歸他們所有。 根據聯邦採購數據系統的最新數據 report 在政府合約的最大接受者中，僅美國最大的五家軍火製造商——洛克希德·馬丁公司、波音公司、雷神公司、諾斯羅普·格魯曼公司和通用動力公司——在100年五角大廈的合約中就瓜分了遠遠超過2019 億美元的合約。同時，這五家公司也支付了費用。他們的執行長總共約 100億美元 每年還有數億美元流向其他高階主管和董事會成員。
同時，在川普執政期間，邊境軍事化已成為一個特別有利可圖的商機，例如通用原子公司（General Atomics）提供了越來越多的產品 監視無人機 通用動力公司提供了更複雜和昂貴的 遙感監控系統。 經營私有化監獄和移民拘留中心也能賺到數百萬美元，填補了 CoreCivic 和 GEO Group 等公司的金庫，這些公司 抵押 近年來創紀錄的利潤，同時約有一半的收入來自這兩個來源。
最後但並非最不重要的是更多警用裝備的市場。 地方力量受益 補助金 從國土安全部購買各種物品以補充五角大樓的 1033 計劃。
真正的底線
2019 年 XNUMX 月，也門學校遭到爆炸攻擊。 （弗里克）
關於美國 9/11 後失敗的戰爭已經有很多文章，這些戰爭花費了納稅人數萬億美元的財富， 數十萬 生命（美國人和其他國家）以及身體和心理傷害 數十萬 更多的。 他們也支持宗派和腐敗政權，這實際上使基地組織和伊斯蘭國等恐怖組織更容易形成和蔓延。 可以將其視為最終的迴力鏢效應，即暴力引發更多暴力，同時讓海外恐怖組織得以蓬勃發展。 正如記者 Nick Turse 所說 注意 就美國非洲政策的軍事化而言，美國在非洲大陸的軍事行動的成長相當引人注目，同時新的恐怖組織也在擴散。 如果對他們進行最好的了解，美國在那裡的反恐行動卻是無效的。 更有可能的是，它們只是助長了該地區恐怖活動的進一步增加。
反過來，所有這一切對於資金不足的國內項目來說都是一場持續的災難，這些項目實際上可以幫助普通美國人，而不是將他們的稅款浪費在看似但顯然不是“國防”的事情上。 在Covid-19、氣候變遷以及人們日益關注長期存在的結構性種族主義和反黑人暴力的時代，迫切需要一種新的「安全」方法，一種優先考慮炸彈、槍支、軍事化警察部隊、和航空母艦，但公共衛生、環境保護以及服務不足社區急需的優質就業和教育計畫。
在國內方面，特別是在有色人種社區，警察更多地被視為佔領力量而不是保護來源（自從 1033 計劃啟動以來，他們看起來也越來越像這樣的力量）。 這導致人們呼籲取消對警察的資助，並尋求其他方式來提供公共安全，包括至少不派遣警察處理輕微的毒品犯罪、家庭糾紛以及由精神健康問題個人造成的問題。 總部位於明尼阿波利斯的 Reclaim the Block 等組織提出了 建議 警察以外的機構應對危機以及解決爭端和促進恢復性司法的社區方案。
改變優先事項
8 年 2020 月 XNUMX 日，西雅圖國會山莊附近設立無警察區。 （亞歷克斯·格萊德韋爾，CC BY-SA 4.0，維基共享資源）
警察、監獄和五角大廈支出的大幅削減可以騰出數千億美元用於可能開始填補有色人種社區和其他地方公共投資支出缺口的計畫。
像「黑人生命運動」和「窮人運動」這樣的組織已經在要求進行此類變革。 窮人運動在道德預算中提出了一項全面建議，旨在將美國的資源重新用於解決貧窮問題，遠離戰爭、種族主義和生態破壞。 的美元350億元 五角大廈的年度開支削減——幾乎是目前水準的一半。同樣，「黑人生命運動」的綱領建議將五角大廈的開支減少 50%。以及新的青年反軍國主義運動， 異議者，呼籲取消對武裝部隊和警察的資助。
最終，所有美國人的安全將不僅僅取決於資金的轉移或警察裝備的削減。 畢竟，喬治·弗洛伊德和 埃里克·加納 ——這只是死於警察之手的一長串美國黑人中的兩人——不是被高科技武器殺死，而是被膝蓋頂住喉嚨和致命的窒息而死。 將資金從警察部門轉移到社會服務部門、解散現有的警察部隊以及建立新的機構來保護社區，應該是唐納德·川普擔任總統後任何解決方案的重要組成部分。 同樣，需要對外交、經濟援助和文化交流進行投資，以幫助控制美國的戰爭機器，當然，從醫療保健到學校教育再到基礎設施，美國的戰爭機器一直沒有以其他方式得到關注。本世紀。 對警察和五角大廈來說，改變越早到來，我們的境況就會越好。 早就該停止為美國的國內外戰爭提供資金了。
William D. Hartung，a TomDispatch 定期，是國際政策中心武器與安全項目主任，也是《 “戰爭的先知：洛克希德馬丁和軍事 - 工業聯合體的建立“
這篇文章來自 TomDispatch.com.
所表達的觀點僅代表作者的觀點，可能反映也可能不反映作者的觀點 財團新聞。
如有需求，歡迎 貢獻 至 聯盟
其新聞 25th週年
安全地捐贈 
PayPal 這裡.
或透過信用卡安全地進行付款或點擊紅色按鈕進行檢查：
這篇文章很壓抑，也很真實。然而，我認為將監獄制度與對外戰爭和移民改革混為一談太過分了（我確實看到了其中的聯繫，但它們應該在幾篇文章中深入討論。）從70 年代到1990 年左右，監獄人口的最初增長這是由於暴力犯罪率的上升（可能更多來自人口統計數據——太多的年輕失業男子——而不是毒品戰爭）。監禁率翻倍（實際上從1994 萬增加到90 萬，就是我們今天的情況）是克林頓/拜登的政治譁眾取寵，得到了大多數共和黨人和足夠多的民主黨人的愉快支持（他們永遠不會支持與1960 年犯罪法案類似的法案）比爾與名義上的共和黨總統）。到 1 年代末實施時，暴力犯罪率已降至 12 年代的水平，監禁不再合理（但至今仍然存在）。所有窮人都受到了沉重打擊。尤其是黑人，從十二分之一的男性成為「失敗者」重罪犯到三分之一（基本上是他們社會/文化中的任何人），其中被監禁已成為新常態。伴隨著沒有工作（很少僱用重罪犯），並且拖累了他們的家庭和社區。這改變了貧困社區。
怎麼辦？監禁應該只針對暴力犯罪者（以及破壞社區的白領犯罪）。然而，我不認為任何政黨會從捐助者的私人監獄中拿走錢，為納稅人支付高昂的費用而感到高興，並故意繼續破壞窮人的生活，特別是黑人社區。
您的評論更準確地描述了問題，但解決方案失敗了。現在眾所周知，米歇爾·亞歷山大等人在分析大規模監禁的驅動力時犯了一個簡單的錯誤：這主要是由暴力犯罪的真實而大規模的增加所推動的，而不僅僅是種族主義和戰爭或毒品。你呼籲只監禁暴力和未定義的「白領」犯罪者，這樣的數字可能只會減少 15%，因為許多毒品犯罪者的刑期中都含有暴力犯罪成分。
本文未能認識到的一個事實是，美國對 1960 世紀 1980 年代至 XNUMX 年代期間主要由年輕黑人實施的暴力犯罪大量增加的反應是出於經濟原因（看起來，犯罪行為的增加也是如此）本身） 。美國沒有像大多數已開發社會那樣，建立一個透過充分的福利國家、免費醫療保健和創造就業政策來滿足每個人基本需求的國家，而這些政策不可避免地要花費大量政府資金來創造和維持。將懲罰性和監禁性的因應措施針對主要犯罪群體：黑人和貧窮的白人。對於這些社區來說，建立一個龐大的刑事司法部門成本高昂，但比全民福利國家便宜得多。這項決定得到了左翼、中間派和右翼以及白人和許多黑人政治領袖的支持。沒有人願意被視為對犯罪軟弱。
迄今為止，似乎很少有左翼活動家或政治家承認甚至理解美國歷史和社會的這一重要組成部分。在他們這樣做之前，進展將會很小。
hXXps://jacobinmag.com/2020/03/mass-incarceration-racism-carceral-state-new-jim-crow/
hXXps://catalyst-journal.com/vol3/no3/the-economic-origins-of-mass-incarceration
如果防地雷反伏擊車被宣佈報廢，則可能會進行有計劃的報廢。空軍擁有超過 60 歲的現役轟炸機。
報廢的裝甲車應該賣給鋼鐵製造商當廢品。當然，它是非常堅硬的鋼。如果找不到用途，請將其儲存起來。只是停止向警察提供向公眾發動戰爭的手段。警察
在獲得聯邦資金之前，應該要求他們出示報廢裝甲車的收據。
無論如何都要削減軍事預算。其中大部分應該稱為帝國預算。
這就好像有人向民主黨/政黨忠誠者提供了一份贏得選舉所需要做的事情清單，而他們卻選擇了完全相反的做法。儘管數百萬人不願承認這一點，但我們的政治/政客反映了當今的美國。想想一個自稱為「左派」的人在過去四分之一個世紀裡在我們的資本主義體系內宣揚中產階級精英主義的荒謬之處。當美國人抱怨政府支出時，並不是因為我們在一系列戰爭中投入了數萬億美元。這是關於任何可能仍然流向窮人的麵包屑。至於自由派，自雷根八十年代以來，他們一直處於「覺醒」的邊緣。它只是從未真正發生過。
謝謝你的這篇文章——正如你如此恰當、真實地寫道，哈同先生：“早就該為美國的國內外戰爭撤資了。”為了國內和國際各國人民的道德、倫理、身體、心理、生態和社會健康。
當我讀這篇文章時，我問自己以下問題：
A。為什麼五角大廈可以輕易地將剩餘的武器和軍用車輛送給全國各地的警察部門？軍事實業家（在貪婪、兇殘的人群中不是道德高尚的人）是否要求五角大樓對他們生產的所有產品訂購的數量遠遠超過所需數量，即使是在美國軍方似乎處於好戰心態的情況下？存在？
b.為什麼這個國家似乎有這麼多人——無論是政界、工業界、軍隊還是財閥——都如此精神變態？他們是如此不道德，無情，如此野蠻（無論他們穿著漂亮、昂貴的衣服），如此貪婪，以至於他們不以任何方式關心他們的投票結果，吸吮，通過普通納稅人的錢使用五角大樓的淫穢資金將導致國內（日益加劇的貧困、無家可歸、教育品質下降、基礎設施崩潰、醫療保健惡化）以及國外生命、家園和生計的屠殺、破壞（身體和心理上的）？
C。 「覺醒者」（我想這就是當今「時髦」的意思）怎麼可能完全忽視一個真實存在的事實，即許多藍臉國會議員投票支持這些淫穢的五角大樓撥款法案。然後稱任何藍臉為“左”翼？然後欺負我們當中那些不會投票給任何一個怪誕者（或他們的副總裁）的人，因為我們拒絕選擇任何邪惡，紅藍面孔中沒有小人這樣的東西。這些淫穢言論 — — 哈同先生在國內和國際上作為軍警國家的例子提出的所有內容 — — 是我們國會和白宮所有政客、雅努斯黨的紅臉和藍臉的深思熟慮的產物。
c.