丹尼斯·羅加蒂克報道說,莫雷諾政府將其對全球金融的義務置於公民健康之上,同時也攻擊公民革命的領導人。
By 丹尼斯·羅加圖克
灰色地帶
T基多的卡龍代萊總統府矗立在獨立廣場前,矗立著一座雕像,描繪了第一次“獨立的吶喊”,獻給南美洲解放的英雄。每個星期一,廣場都會成為重要的宮殿儀式之一——衛兵換崗的舞台。大批民眾聚集在那裡,不僅是為了觀看藍衣衛兵的遊行、國旗的升起和國歌的奏響,也是為了一睹總是身著黑色西裝、一身黑衣的國家主席的風采。風格的土著襯衫。
這座宮殿現在幾乎空無一人,國寶沙龍——前總統拉斐爾·科雷亞在多次正式出訪期間收到的禮物——已經被掏空,架子也被掏空。中央庭院的噴泉現在靜止不動,宮殿衛兵、遊客和公務員的迴響不再在寬闊的大理石走廊中迴響。對於一個在致命的流行病中領導層無能的國家來說,這是一個有價值的比喻。
厄瓜多爾總統列寧·莫雷諾政府的反應已經因 2019 年 XNUMX 月的大規模抗議活動而受到嚴重削弱,其反應是有限的主動性和對其缺點的指責。當然,它的指責對像是拉斐爾·科雷亞政府的前任。
列寧·莫雷諾任命的副總統、厄瓜多爾商會的門生奧托·索南霍爾茨納(Otto Sonnenholzner) 實際上接管了政府的權力,並遵循了與該地區其他新自由主義政府一致的程序:嚴厲鎮壓、剝奪工人和最脆弱的社區、未能調動公共資源以及無能力尋求和獲得國際援助。
死亡浪潮如病毒般蔓延
截至19月底,Covid-XNUMX大流行造成的感染和死亡人數已經失控,幾乎使該國的公共醫療保健部門崩潰,該部門已經因莫雷諾政府與國際貨幣基金組織的協議而陷入削減和緊縮的困境。
追蹤感染人數的官方數據終於開始展示這場災難的更準確畫面,感染人數和死亡人數在 7,161 月 297 日分別達到 10 人和 30 人,24 小時內增加了 XNUMX%。到了月底, 官方數字 感染人數為 24,934 人,約 900 人死亡。
>>請 捐款 至 氯化萘' 25週年春季基金募集<
這些數字引起了民眾、國際媒體和當地醫務人員的廣泛爭議,據報道,他們已經 受到恐嚇和噤聲 關於他們所目睹的事情。屍體被裹在黑色袋子裡躺在臨時太平間或被裝上卡車的圖片和影片在網路上瘋傳,成為世界各地的頭條新聞,而一份由 紐約時報表明死亡人數約為 15倍 比官方報告中建議的要多。
屍體仍出現在街頭 #厄瓜多爾。這次是72歲的老人 #Covid19 基多的受害者。安息吧。 https://t.co/lvCwAMcb8K
- 這。媒體。是。腐敗。 (@jaraparilla) 2020 年 5 月 6 日
其他私人消息來源表明,那段時間的數字要高得多,超過 1,900具屍體 僅在四月的前兩週就在瓜亞基爾省進行了收集。據報道,截至 7,000 月 24 日,這一數字已增至 XNUMX 人th 第一和第二 到月底.
與該國其他地區相比,瓜亞基爾受到疫情打擊尤為嚴重的原因有幾個。這個人口稠密的沿海省份是前往鄰國秘魯和哥倫比亞的主要旅行和交通樞紐,也是越來越受美國退休人士歡迎的目的地。
但更重要的是,瓜亞基爾市由右翼基督教社會黨統治了 30 多年,該黨是厄瓜多爾舊的新自由主義政治秩序的殘餘。現任市長辛西婭·維特里和她長期任職的前任海梅·內博特都是科雷亞的長期反對者,始終將瓜亞基爾視為反對派和新自由主義改革的堡壘。這顯然影響了包括醫療保健在內的許多公共服務的品質和可用性。
正如過去幾年莫雷諾政權的常態一樣,政府的最初反應是將病毒恐怖事件的出現歸咎於拉斐爾·科雷亞和在線“巨魔農場” 據稱他經營。這一消息得到了一些與莫雷諾政府結盟的私人媒體和記者的轉載和宣傳,但在社群媒體上遭到了廣泛的嘲笑和批評。
在試圖反擊之後,副總統索南霍爾茨納舉行了另一場奇怪的新聞發布會,他在會上為「[厄瓜多爾]國際形象的惡化」公開道歉,而不是政府最初沒有做出回應。
在另一項廣受批評的行動中,警方採取了 逮捕一名男子 因發布批評莫雷諾政府和瓜亞基爾市長辛西婭·維特里的病毒視頻,同時重申感染和死亡的真實人數要高得多的指控。這很可能是莫雷諾政府宣布將對有關當前新冠疫情緊急情況的「假新聞」的發布進行調查的結果。
精英們照常營業

2012 年,厄瓜多總統列寧·莫雷諾。 (厄瓜多坎西里利亞 透過 Flickr)
列寧·莫雷諾新自由主義的最後三年 政府在科雷亞公民革命期間發起和發展的福利國家和社會計畫的結構上留下了明顯的印記。根據上屆政府的十年統治,醫療保健部門以及教育和社會計劃是重中之重。事實上,醫療保健公共支出佔GDP的比重從10年的1.81%上升到2007年的4.21%。到2016年的16人。急診床位總數從10,000年的2009張增加到20.5年的2016張,標準床位從473張增加到2006年的2,535張。因此,隨著莫雷諾政府轉向新自由主義,這一進程陷入停滯,福利國家的逐步瓦解也在這十年間加劇。
2019 年 10,000 月,國際貨幣基金組織新協議簽署後不久,公共醫療保健產業遭受了最大的打擊。為了準備金融機構的改革方案,大約 XNUMX 名公共部門工作人員被解僱,其中包括 2,500 和 3,500 名人員 在醫療保健領域工作。
更重要的是,結束了 300人員 幾乎在 COVID-19 大流行開始前一年,負責控制和治療流行病的工作也被裁員。危機爆發前的 XNUMX 月,莫雷諾 決定驅逐400多名古巴醫生和醫護人員,就像玻利維亞和巴西的新自由主義同行一樣。他也一直不願意 恢復外交關係 與古巴合作,購買該島國目前生產的干擾素α-2B抗病毒藥物,用於治療Covid-19。因此,隨著「千刀萬剮」的手段嚴重削弱了政府基礎設施,醫療保健部門已經無法應對這場流行病。
同時,國家的結構已經被掏空,消除了 13 所機構中的 40 所 到 2019 年 XNUMX 月,以及 的美元2億元 2019 年原計劃透過取消、私有化和合併一些國有公司和公共實體來實施削減和緊縮政策。 超過$ 100百萬.
但迅速蔓延的疫情並沒有阻止政府將其對全球金融的義務置於公民健康之上。 23 月324 日,經濟部長理查德·馬丁內斯表示,厄瓜多爾政府計劃向國際貸方償還19 億美元的當前債務,作為「履行對投資者的義務」的手段,儘管顯然需要緊急投資來遏制Covid -XNUMX措施。諷刺的是,僅僅幾天后,國際貨幣基金組織和世界銀行的負責人 主張 新興經濟體的債務減免,以及超過 12 億美元的緊急資金和贈款,以幫助對抗 Covid-19 大流行的國家。
懲罰科雷亞和他的盟友
這場巨大的危機為莫雷諾政權提供了升級對拉斐爾·科雷亞和公民革命其他領導人的仇恨的機會,並永久地將他從該國的政治版圖上清除。甚至在最新的判決之前,這位前總統就已經面臨著 超過25個正在進行的法律案件 指控範圍從賄賂、腐敗到綁架。所有這些都一直受到科雷亞法律團隊的質疑和爭議,因為他們缺乏任何實質證據或正當程序。 「卡索索博諾斯」也是如此,迄今為止,這位前總統被判處八年徒刑。
總而言之,該案指控科雷亞和豪爾赫·格拉斯在 2012 年至 2016 年期間組織了政治融資和賄賂體系,從多家私營公司收取了總計 7.8 萬美元,以換取政府公共工程合約。迄今為止,這場迫害只提供了兩個重要證據。
第一份是科雷亞在總統秘書處的一名助理亞歷克西斯·梅拉(Alexis Mera) 提供的80,000 萬美元收據,該收據沒有簽名,也沒有任何解釋說明這筆錢來自哪里或最終的收款人是誰。
“Gran prueba” para condenarme años: un recibo en blanco。 Los Cortos 兒子 otros.... pic.twitter.com/jm3ZSIPayd
— 亞歷克西斯·梅拉 (@alexis_mera_g) 2020 年 4 月 7 日
亞歷克西斯·梅拉 (Alexis Mera) 的律師瑪麗亞·德爾·馬爾·加列戈斯 (Maria del Mar Gallegos) 也指出 指出媒體在建構「先有罪後無罪」的敘事中發揮了重要作用。她在接受皮欽查環球廣播電台採訪時提到,“大多數媒體都站在檢察官辦公室一邊,發表對他們有利的報道,讓檢察官相信[迫害]正在贏得勝利。”她進一步聲稱,到目前為止,沒有一家私人企業或實體向任何接受調查的科雷亞前官員支付任何現金。
前總統的回應 詳細闡述了指控背後的意圖及其有效性:
「嗯,這就是他們所尋求的:管理正義以實現他們在投票箱中永遠無法做到的事情。我很好。我很擔心我的同事,」科雷亞在周二的決定後說道。 「我們當然會在國際比賽中獲勝,因為一切都是廢話,但這需要數年時間。結束這場噩夢取決於你的投票。
在廣大宣傳的 文章科雷亞此案的首席律師福斯托·賈林(Fausto Jarin)對定罪的許多方面提出異議並駁回,指責法庭違反了厄瓜多爾的刑法、拒絕承認關鍵證據以及徹頭徹尾的謊言。對科雷亞最荒謬的指控之一是他「將公共資源用於個人用途」。實際上, 他借了6000美元 從共同的總統基金中取出,然後連本帶利地償還。
科雷亞並不是莫雷諾總檢察長黛安·薩拉查·門德斯領導的法律打擊小組的唯一目標。對公民革命其他歷史領導人的鎮壓逐漸加劇,特別是那些策劃了科雷亞政府最成功方面的最有能力的人物。
迄今為止最突出的案件是科雷亞的副總統豪爾赫·格拉斯(Jorge Glas),他因奧德布雷希特受巴西建築公司巨頭賄賂的爭議案已被判六年徒刑。他被認為是2013-2017年期間透過大規模投資科卡科多辛克萊水力發電廠等重大能源項目以及向鄰國秘魯和哥倫比亞出口能源來創建新生產矩陣的關鍵人物。
維爾吉利奧·埃爾南德斯、加布里埃拉·里瓦德內拉和保拉·帕邦, 2019 年 XNUMX 月大規模抗議活動後遭受迫害的三名領導人在科雷亞政府中擔任過多個重要職位。身為經濟委員會主席,埃爾南德斯在設計多項經濟改革和政策方面發揮了關鍵作用。 監督國家的復甦 2016 年地震後。里瓦德內拉是厄瓜多爾國會前主席和國家聯盟黨前執行秘書,該黨最初由科雷亞創立,但被莫雷諾及其盟友劫持,實際上變成了一個新自由主義政治平台。現任皮欽查省長、前製憲會議成員 Paola Pabon 在科雷亞政府期間因倡導婦女權利和墮胎合法化而聲名鵲起。
此外,負責組織朱利安·阿桑奇政治庇護的前國防部長和外交部長里卡多·帕蒂尼奧以及前製憲會議議員索菲亞·埃斯平也已被 被迫流亡 2019 年在墨西哥。
「卡索·索博諾斯」的判決並非最終判決,科雷亞和梅拉的法律團隊已提出上訴。然而,越來越難以想像莫雷諾政權在沒有大規模社會起義反對其高壓統治的情況下恢復透明度和法治。
目前,厄瓜多爾人必須忍受 Covid-19 大流行、政治迫害和親商的新自由主義緊縮制度的三重災難。但正是這些條件滋養了民眾的不滿情緒,讓群眾運動不斷醞釀,直到最終爆發,正如厄瓜多爾歷史上一次又一次看到的那樣,它們推翻了新自由主義政府。
丹尼斯 羅加秋克 是一位俄羅斯裔澳洲自由作家、記者和研究員。他的文章、訪談和分析已發表在世界各地的各種媒體上,包括 Jacobin、Le Vent Se Léve、Sputnik、Green Left Weekly、Links International Journal、Alborada 等。
這篇文章來自 灰區.
>>請 捐款 至 氯化萘' 25週年春季基金募集<
感謝您提供有關莫雷諾政府失敗的最新資訊。很高興看到以下分析:
1. 科雷亞政府的虧損程度(如果它比美國還多的話);
2. 在維持社會服務的同時,需要美國或聯合國提供多少援助來平衡其預算;
3. 整個拉丁美洲合理的社會服務費用是多少;
4. 美國的進口稅是否會彌補這些成本,同時提高進口價格以防止過度外包;
5. 美國對美國或跨國公司開採的資源徵稅多少將支持地區援助;
6.美國的此類援助和稅收是否可以而且應該納入聯合國稅收和援助機制。