曼迪史密斯伯格 (Mandy Smithberger) 寫道，當許多美國人焦急地等待 1,200 美元的救濟金時，國防部正在加快向軍火工業支付合約款項。
52 年 52 月 21 日，北達科他州邁諾特空軍基地舉行訓練演習時，一架美國空軍 B-2013H 同溫層堡壘飛機停在航線上，另一架 B-XNUMXH 正在起飛。 （美國空軍/高級飛行員布列塔尼·Y·奧爾德/已釋放）
By 曼迪史密斯伯格
TomDispatch.com
A在這個前所未有的危機時刻，你可能會認為那些沒有被經濟和經濟克服的人 凡人 冠狀病毒的後果會問：“我們能做些什麼來幫助？” 確實有一些公司已轉向為不堪重負的醫療機構生產口罩和呼吸器。 不幸的是，當談到五角大廈的高級官員和經營大部分軍火工業的執行長時，他們詢問自己可以做些什麼來幫助自己的例子比比皆是。
重要的是要了解自 19/9 事件以來的近 11 年裡，國防工業取得了多麼驚人的成績。 旗下公司（洋溢著 前軍事和國防官員）已經獲得了數萬億美元的政府合同，他們主要用這些合同來充實自己的小窩。資料整理者 “紐約時報” 顯示，前五名軍工承包商的執行長在 90 年獲得了近 2017 萬美元的薪酬。 普羅維登斯日記 發現，從 2005 年到 2017 年上半年，排名前五的國防承包商花了 超過$ 114十億 回購自己公司的股票，從而以犧牲新投資為代價來提高其價值。
為了在大流行期間正確看待這一點，布朗大學戰爭成本計畫的聯合主任 最近指出 2020 年美國食品藥物管理局、疾病管制與預防中心和國立衛生研究院的撥款還不到美國政府自 1/9 以來僅在伊拉克和阿富汗戰爭上的支出的 11% 。儘管幾乎所有可以想像到的政府機構和產業都受到了仍在傳播的冠狀病毒的影響，但事實上，國防工業和軍隊在應對疫情方面的作用已經受到了影響。 有限 的確。 例如，在紐約市和洛杉磯高度宣傳使用軍事醫院船，不僅影響相對較小 影響 關注這些城市的危機，但後來成為 符號 究竟如何 不正常的 軍方的反應確實如此。
救助軍工聯合體
要求利用《國防生產法》指導企業生產對抗 Covid-19 所需的設備 已經濺水了, 挑釁 強大的阻力 來自先擔心自身利潤的行業。 甚至保守 “華盛頓郵報” 專欄作家馬克斯‧布特 (Max Boot) 長期支持者 最近撤銷了五角大廈增加支出的計劃，並指出這樣的預算優先事項如何削弱了美國保護美國人免受病毒感染的能力。 「正如川普 2021 年預算最初提出的那樣，將核武支出增加 7 億美元，同時將疾病管制與預防中心的資金削減 1.2 億美元，這是沒有任何意義的，」他 寫道：。 “或者從美國空軍中組建一支不必要的太空部隊，同時通過將其併入國家安全委員會內的另一個辦公室來消除至關重要的全球衛生局。”
53 年 27 月 2020 日，新澤西州哈肯薩克一家醫院外，死者的屍體被放置在 XNUMX 英尺高的「移動太平間」中。 （勞倫斯·珀斯，Flickr，CC0，維基共享資源）
事實上，繼續優先考慮美軍只會進一步削弱該國的公共衛生系統。 首先，只要召集軍隊預備役中的醫生和護士，就連國防部長馬克·埃斯珀（Mark Esper）也曾這樣做過。 指出：，將損害更廣泛的民間對這場流行病的反應。 畢竟，在他們的平民生活中，他們中的許多人現在充斥著 Covid-19 患者的國內醫院和醫療中心工作。
[看到 財團新聞， 三月23，2020， 為錯誤的戰爭做好準備.]
然而，目前的情況並沒有阻止軍工複合體的救助請求。 國防工業協會是一個軍火工業貿易組織，通常要求五角大廈加快合約和授予速度 的美元160億元 國防部向其公司提供非義務性資金，這將涉及在沒有進行最適度的盡職調查的情況下將資金推向外部。
五角大廈第二大承包商波音公司在疫情爆發前就因其商用飛機的怪異安全問題而受到批評，該公司去年獲得了 26.3 億美元的資金。 現在，該公司已要求 的美元60億元 在政府的支持下。 毫無疑問，國會已經在最近的救助立法中向波音公司提供了部分所需資金，您對此不會感到驚訝。 根據 “華盛頓郵報”這筆交易為「對維護國家安全至關重要」的公司（尤其是波音）劃出了 17 億美元。 然而，當很明顯這些資金不會以完整的空白支票形式到達時，該公司開始重新考慮。 現在，一些國會議員實際上 乞求它 拿錢。
波音公司並不孤單。 即使冠狀病毒正在蔓延 正在刺激 國會關於什麼將成為 $ 2萬億 救濟包， 130名眾議員 已經要求資金購買額外的 98 架洛克希德馬丁公司 F-35 噴射戰鬥機 最貴的 歷史上的武器系統，又花了五億美元，或者說是九萬多台呼吸器的價格。
>>請 捐款 至 氯化萘' 25週年春季基金募集<
同樣，顯而易見的是，現在不是增加已經天文數字的核武支出的時機。 然而，今年對此類武器的國防預算要求是 比去年高出20% 比唐納德·川普總統上任時的資金水準高出 50%。製造核武的機構已經擁有 的美元8億元 過去幾年沒有支出，負責核彈頭開發的國家核安局局長向眾議員蘇珊戴維斯（D-CA）承認，該機構 不會 甚至能夠花掉所有新增的。
（國防部圖）
然而，這類武器的支持者並沒有被 Covid-19 大流行嚇倒。 如果有什麼不同的話，那就是這場危機似乎只是提供了進一步的藉口 加快 授予諾斯羅普·格魯曼公司約 85 億美元用於建造新一代洲際彈道飛彈 (ICBM)，該飛彈被認為是“斷腿美國的三位一體核武力量。 正如國際政策中心武器與安全項目主任威廉哈同 (William Hartung) 所言： 指出：，這種洲際彈道飛彈「是多餘的，因為無懈可擊的潛射彈道飛彈足以威懾其他國家攻擊美國。 它們很危險，因為它們的運作一觸即發，在某些情況下需要在幾分鐘內做出發射決定。 這增加了發生意外核戰的風險。”
正如兒童讀物作家蘇斯博士可能會說的那樣 添加，「但這還不是全部！ 哦，不，這還不是全部。” 事實上，國防巨頭雷神公司 也得到 它在 Covid-19 時期分得的份額為 20 億至 30 億美元 遠程防區外武器 同樣多餘 核武飛彈。 它告訴您有關融資優先事項所需了解的一切，因為該公司實際上比計劃提前兩年獲得了這筆資金。
在疫情蔓延之際，美軍印太司令部同樣看到了一個機會，利用對中國這個正式位於其責任範圍內的國家散佈恐懼來獲得額外資金。 所以它正在尋找 的美元20億元 此前，在政府 2021 財年預算提案中，這項提案甚至還沒有獲得國防部長的批准。 這筆錢將用於可疑的飛彈防禦系統和同樣可疑的「太平洋威懾計畫」。
如何不應對 Covid-19
伴隨這些軍工救助而來的是美國納稅人的敲詐勒索。 雖然許多美國人 焦急地等待 國防部從國會援助和救濟計劃中支付了 1,200 美元，正在加快向軍火工業的合約付款。 前五角大廈高級官員謝伊·阿薩德（Shay Assad）準確地說 叫它 這是一種「欺騙納稅人」的行為，擁有如此多資源的行業，更不用說能夠以極低的利率借錢的能力，在困難時期卻獲得瞭如此豐厚和迅速的回報。此時此刻向國防巨頭提供此類資金，就像在不清楚您是否能夠負擔下一次抵押貸款的情況下向住房承包商提供 90% 的前期裝修費用。
目前，國防工業在說服五角大廈應該拋棄基本責任方面也取得了類似的成功。 即使在正常情況下，聯邦政府扣留大型武器製造商資金的情況也相當罕見，除非其業績確實令人震驚。 然而，波音公司繼續完美地符合這一要求，其無盡的計劃建造了 KC-46 Pegasus 加油機，基本上是一個“飛行加油站”，旨在在半空中為其他飛機加油。
身為國家安全分析師馬克湯普森（Mark Thompson），我在政府監督計畫（POGO）的同事， 已經指出即使經過多年的發展，該加油機在不久的將來履行其使命的希望也微乎其微。 飛行員依靠七個攝影機將KC-46 的燃油引導至其他飛機，這些攝影機的眩光和陰影非常多，以至於F-22 和F-35（均由洛克希德馬丁公司製造）上的隱形塗層可能被災難性地刮掉。而加油仍然是一個持續存在的危險。 空軍也成為 越來越擔心 油輪本身洩漏燃油。 在疫情大流行前的時刻，此類問題和相關問題導致該服務決定向波音公司扣留 882 億美元。 然而，現在，無論你相信與否，為了應對 Covid-19 危機，這些基金正在被 發布.
當您聽到人們建議，在這場公共衛生緊急情況下，軍隊應該採取行動時，請記住所有這些行為（以及更多行為） 應該負責。 畢竟，你談論的是經常對大型武器計劃管理不善的機構，例如價值 1.4 兆美元的 F-35 噴氣式戰鬥機計劃，該計劃已經是有史以來最昂貴的武器系統（ 持續存在的問題 大量）。 即使在醫療保健方面，軍隊也被證明是非常無能的。 例如，退伍軍人事務部和國防部試圖整合他們的健康記錄，但臭名昭著的是， 棄 經過 1 年時間和 XNUMX 億美元的投入。
有一個穿著制服的人 在講台上 不幸的是，這並不能保證成功。 事實上，許多退伍軍人很快就駁斥了此時在軍隊中走前的想法。 「不要讓軍隊負責任何不涉及炸毀東西、防止東西被炸毀或出現在某個地方向其他人傳達我們將在那裡和你一起炸毀東西的事情如果需要的話，」一 寫道：.
「這是來自彭德爾頓營的一段視頻，影片中，在大流行期間，沒有戴口罩的海軍陸戰隊隊員排隊等待理髮，」 又發了一條推文。 “那‘不’怎麼樣？”
我最近看到一篇題為《是時候讓一名軍官負責應對新冠病毒了》的文章引起了廣泛關注。
這是來自彭德爾頓營的一段視頻，影片中，在大流行期間，沒有戴口罩的海軍陸戰隊隊員排隊等候理髮。
那麼「不」又如何呢？ pic.twitter.com/GKexgi0hQY
——戰斧。 ?? （@iAmTheWarax） 2020 年 4 月 14 日
這段影片中部隊沒有戴口罩，也沒有保持社交距離，這甚至讓國防部長埃斯珀感到震驚，他呼籲停止軍隊理髮，但結果卻是： 矛盾 由參謀長聯席會議主席提出，他迫切希望在疫情期間維持監管削減。 這啟發了 嘲笑責備 Twitter 上的「理髮英雄」。
不幸的是，隨著Covid-19在美國航空母艦上傳播 西奧多·羅斯福，這艘船成為五角大廈現任領導階層在對抗病毒方面準備不足的象徵。 儘管船上報告了至少 100 例病例 — 955 名船員 最終， 測試陽性 對於這種疾病，小軍官查爾斯·羅伯特·撒克 (Charles Robert Thacker Jr.) 會 死 其中——海軍高級領導人反應遲緩。 相反，他們讓這些水手近距離接觸，處於難以維持的境地。 增加風險。 當一封表達該艦指揮官布雷特·克羅澤船長擔憂的電子郵件被洩露給媒體後，他很快就 從命令中刪除。 儘管他的老闆可能不欣賞他為船員所做的努力，但他的水手們欣賞了。 他把船留給了一個 英雄的告別.
2016 年，布雷特·克羅澤船長和翻譯在日本橫須賀通過船上的廣播系統為 2011 年仙台地震和海嘯遇難者舉行紀念儀式。 （美國海軍，科迪·亨德里克斯）
這一切並不是說，隨著Covid-19的蔓延，美國軍方的某些部門並沒有嘗試挺身而出。 例如，五角大廈有， 授予合約 建造「替代照護」設施，幫助緩解醫院壓力。 健康科學制服服務大學是 允許其醫生和護士 儘早參軍。 這場危機幾個月後，五角大廈終於 舊 《國防生產法》啟動生產價值 133 億美元的關鍵 N95 口罩的流程 415億美元 相當於 N95 重症護理淨化裝置。 但在大流行期間，在救助、欺詐和延誤表明軍工複合體尚未證明有能力有效提供服務的時刻，即使是對其自己的部隊來說，這些都是適度的行為。
同時，組成建築群的環城公路強盜發現了一個絕佳的機會來實現他們的許多希望和夢想。 他們成功地將自己的願望和利潤置於美國人真正的國家安全之上，這一點在令人震驚的大流行之前就已經很明顯了 $ 1.2萬億 國家安全預算。 （當然，同時，主要的聯邦醫療機構 資金不足 or 解散 這種不成比例的支出有助於解釋為什麼地球上最富有的國家如此無力為第一線醫護人員提供必要的個人防護設備，更不用說 需要測試 讓這個國家更加安全。
在這個病例激增的時期，國防工業提出了許多要求，也得到了許多幫助。 疾病與死亡。 儘管大型武器製造商和五角大廈無疑在這場危機中可以發揮作用，但在應對這一時刻時，他們已經證明自己根本不是有效的領導機構。 現在是軍工複合體真正回報美國公眾對其慷慨的時候了。
是不是終於到了減少「國防」預算並將更多資源投入當前真正的國家安全危機的時候了？
曼迪史密斯伯格，一個 TomDispatch 定期，是導演 國防資訊中心政府監督項目 （網路博弈公司）。
這篇文章來自 TomDispatch.com.
>>請 捐款 至 氯化萘' 25週年春季基金募集<
真正需要閱讀這篇文章的人不會。其中包括右翼報紙的編輯和所有者，如果他們願意的話，他們可以教育美國人了解這些事情，而不是僅僅「寫下」讀者的無知。
啊，但是，丹尼斯·賴斯，那麼民眾可能不會太高興。可能會了解到底發生了什麼事以及*為什麼*。他們的注意力不會轉移到有關俄羅斯/中國/伊朗的口是心非的胡言亂語上，不會被企業資本主義帝國主義統治者希望我們這些無能的民眾關注的（公牛****）焦點所分散，相信。
問題是：如何在不實施強制普遍孤立的遏制政策的情況下獲得免疫力？是做不到還是可以？瑞典專家弄清楚如何同時追求兩個看似相互衝突的目標：充分遏制病毒，使其不會導致醫療保健系統崩潰，同時讓足夠多的人暴露在感染之下，最終實現受控免疫。如果沒有一定的免疫力，各國將注定陷入大規模疫情的無休止循環，從而摧毀經濟並給醫療保健系統帶來壓力。
我們並不是天生就對普通感冒、流感和肺炎免疫。此外，當我們發現此類證據時，我們確實會採取預防措施。我們自然會隔離帶因者並給予適當的治療以及個人採取預防措施。其他病毒和傳染病也會發生這種情況。
這是做什麼的？感染率下降。傳輸（R）的問題被限製或減少。對於目前的 COVID-19，這會將傳播率從指數速率降低到相當低的速率（小於 R-1）。如果不限制傳輸係數（對時間和數字敏感），傳輸係數可能會從 100% 下降到 5%。它不會是指數級的。
COVID-19 與普通感冒和流感之間的區別在於，帶原者在一段時間內沒有表現出病毒症狀。為了克服這個問題，我們需要進行測試，疫苗可能是額外的好處，但目前還沒有針對普通感冒的疫苗。
更進一步、也許更關鍵的問題是，帶因者傳播病毒的能力能保留多久？醫學觀點和科學告訴我們，這種情況是有限的，儘管現在的研究發現，人們在疾病的早期階段而不是後期階段會散發更多的病毒。事實上，病毒量「在症狀出現後的第一周最高，隨後隨著時間的推移而下降」。
如果這一切都是常識，那麼一切都好。瑞典將是最終的證明
此疾病傳播的主要方式是經由咳嗽者排出的呼吸道飛沫。從無症狀或出現症狀的人那裡感染 COVID-19 的風險非常低。因此，傳播對時間和距離敏感。
來自…Muge Cevik 博士（傳染病/病毒學臨床醫生和研究員）
這些研究表明，大多數傳播是由與有症狀病例的密切接觸引起的，出現症狀的前 5 天內風險最高。需要注意的是：本預印本顯示大多數感染在感染期間並不明顯
美國無法做瑞典正在做的事情（「充分遏制病毒，以免醫療系統崩潰」）。醫療保健系統崩潰了，超過 30% 的美國工人因失業而失去了醫療保健，而數百萬人從未享受過醫療保健。與瑞典不同的是，在 COVID-19 之前，美國的醫療保健系統並不完善。自我隔離是一個擁有醫療保健系統的國家可以做的為數不多的事情之一，保險公司和哄抬物價的醫院為了盈利而控制醫療保健的獲取。
將 COVID-19 與普通感冒或流感進行比較是完全錯誤的。普通感冒不會使人住院或致人死亡。有免費的流感疫苗。我懷疑美國政府實際上支付了超市和藥局提供的免費流感疫苗的費用。它支付了我的免費流感疫苗費用。
對致命流感的免疫力（可能）是自然發生的。對於一個負責保護生命的政府來說，在等待疫苗期間未能或拒絕採取大多數人希望它採取的一切措施來保護生命和健康，包括自我隔離，這是一種不自然的行為。政府不能做不可能的事。每個人都明白必須重返工作崗位。政府確實有辦法防止過早重返工作崗位，除非它以過度或無用的軍事開支為由，或繼續在財政上照顧和打擊其青睞的企業。
坦白說，MIC——五角大廈和所有那些企業資本主義好戰的機械製造商——都應該取消資助，但前提是他們至少在過去能夠以某種方式解釋他們所獲得的每一筆納稅人的錢。解釋為什麼那些靠戰爭牟取暴利的製造商（所有國會、白宮和五角大樓都因為這些旋轉門、那些非常可觀的金額而向他們鞠躬和刮蹭）為美國軍隊「製造」（而不是為了國防）任何事情，純粹是為了冒犯一切事物和每個人，拒絕[他們怎麼敢！ ]按照我們所說的去做，而不是按照我們所做的那樣）付出了所有的代價？
至於那 1,200 美元的救濟金——需要使用現在式。許多人，太多了，而且是最需要幫助的人，因為沒有銀行帳戶而還沒有收到一分錢。許多、太多那些「不需要」1,200 美元付款中一分錢的人（我知道不少）幾乎在法案上的斯特朗佩特墨水乾了之後就收到了它們。
冠狀病毒大流行確實暴露了這個失控的美國軍事工業園區的徹底瘋狂和荒謬、浪費的消費習慣？數萬億美元本來可以更好地花在疾病預防控制中心、公共醫療保健系統和社會服務上，以幫助其人民和經濟度過大流行危機，但這些錢卻被浪費在數百個軍事基地、無用的戰爭武器和其他此類任人唯親上？美國現在正在為其傲慢、愚蠢的帝國過度擴張和浪費開支付出代價，這使其成為笑柄，因為儘管它在軍事上浪費了數萬億美元，但它無法擊敗真正的敵人，而是冠狀病毒，而不是中國或俄羅斯或還有誰。如果這種浪費的軍事開支繼續下去，再多的印鈔票或救助也無法阻止美國的徹底破產。
我同意這篇文章，但應該指出的是，實際上，國大黨或政治家很少相信美國需要國大黨或其武器來實現任何可預見的軍事目的。它的存在有兩個原因：
（1）正如柏拉圖《理想國》中所指出的，暴君總是需要發明外敵來冒充保護者；和
(2) 國大黨提供競選賄賂和秘密機構媒體報酬，使右翼暴君繼續掌權。
他們都知道國大黨和危言聳聽都是欺詐性的，其存在只是為了控制選舉和大眾媒體。
他們知道，如果美國自二戰以來將世界上最貧窮的一半人從貧窮、無知、營養不良和疾病中拯救出來，而不是為了「制止共產主義」而屠殺20萬人，並將巴勒斯坦交給猶太復國主義者，那麼美國就不會有安全問題。這些是腐敗的富人和他們的詐騙機會主義者的首要任務，而不是其他人。那些透過賄賂讓民主黨暴君繼續掌權的人對美國人民的福祉漠不關心。
賄賂、媒體控制和詐欺是美國政府的形式：對國防的執著就是宣傳。