JOHN KIRIAKOU：美國囚犯在 COVID-19 期間“倒霉”

監獄長和聯邦監獄局幾乎從不使用他們富有同情心的釋放權力，儘管國會最近讓他們更容易這樣做。 

By 約翰基里亞庫
財團新聞特刊

A 聯邦法官上週否認了美國國家安全局舉報人的現實勝利者 請求釋放 來自聯邦監獄的她說，她可能接觸冠狀病毒的情況還沒有嚴重到需要救濟的程度，因為她因其他健康問題被關押在監獄醫院。法官還表示，每個監獄的典獄長和聯邦監獄管理局 (BOP) 對同情釋放擁有管轄權。聯邦法官則不然。 

問題是監獄看守和國際收支平衡局幾乎從不根據其富有同情心的釋放權限釋放任何人，儘管國會最近 讓它更容易 讓他們這樣做。那麼，現實贏家並不是唯一一個在這場大流行中遭受痛苦、擔心病人實際上生活在彼此之上、並且沒有緩解希望的人。

我經常與聯邦系統中的幾名囚犯保持聯繫，他們報告說，由於冠狀病毒的傳播，情況迅速惡化。由於過度擁擠，這種疾病不僅在囚犯和工作人員之間傳播，營養不良和衛生條件差也發揮了重要作用。

至少 27名聯邦囚犯 迄今已有數人死於冠狀病毒，無數人被感染。而且，儘管有一些高調的發布，例如名人律師 邁克爾Avenatti 和前紐約參議院多數黨領袖 院長斯凱洛斯，大多數申請同情釋放的聯邦囚犯都被告知去放風箏。

多年的談話

其中一名囚犯克林特‧戈斯威克 (Clint Goswick) 是我的朋友。他因參與甲基安非他命團夥而被定罪，並被判處二十年徒刑。事實真相是，參與他「陰謀」的有30人。儘管他在陰謀中的角色是允許在聚會期間在他的家中使用甲基苯丙胺，但他還是被判處了嚴厲的刑罰，因為聚會的一名參與者持有槍支。克林特不知道有槍。他從未見過槍。他從來沒有碰過槍。但那把槍使他的刑期增加了四倍。由於他的罪行現在被稱為“槍支犯罪”，因此無論是否存在冠狀病毒大流行，他都沒有資格獲得同情釋放。 

現在將克林特乘以數千名其他囚犯。他們都不走運。他們必須留在監獄裡。我總是問自己，“讓一個 60 多歲的男子因首次非暴力毒品犯罪而入獄，社會真的會變得更好嗎？作為一個國家，我們真的更安全嗎？”我們的政客喜歡談論監獄改革和量刑改革，但經過多年的談論甚至立法的通過，我們幾乎沒有任何成果。克林特將不得不在監獄裡再待六年。他將年近70歲了。而且前提是他能從冠狀病毒中存活下來。

我還與舉報人馬蒂·戈特斯菲爾德保持聯繫。馬蒂被關押在印第安納州特雷霍特聯邦懲教所臭名昭著的通訊管理部門 (CMU)。直到幾週前，馬蒂還被單獨監禁，因為他一直在報道監獄內的情況。 攔截是， HuffPo和其他媒體的報道讓國際收支局感到尷尬。限制莫名解除，他立刻又開始有條件吹哨。

馬蒂告訴我，國際收支平衡局直到 14 月 XNUMX 日才因冠狀病毒封鎖了監獄。從那時起，囚犯就不再被允許洗澡。他們被限制在牢房內，不允許進行任何戶外活動。馬蒂說，護士每隔幾天就會給每個囚犯測量體溫，如果囚犯發燒，他就會被單獨監禁—— 任何監管機構都不批准到醫療單位。獨房有一個簡單的鋼製雙層床、一個廁所和一個水槽。它沒有醫生，也沒有為生病的囚犯提供任何安慰。

每週三早上還會發給囚犯一個一次性口罩，他們必須隨時穿著。由於囚犯未明確的原因，封鎖伴隨著新的限制。例如，囚犯現在只能在小賣部每月花費 50 美元，而不是正常情況下每月 320 美元（除非他們是看守的線人，在這種情況下他們仍然可以花費 320 美元。）沒有清潔劑，沒有消毒濕紙巾，也沒有洗手液。 

監獄當局也以他們無限的智慧決定，囚犯每週只能打電話一次。他們沒有解釋這將如何幫助控制冠狀病毒。更有可能的情況是，他們希望囚犯用一通電話與家人交談，而不是與記者交談，因為記者可能渴望獲得「內部」資訊。

沒有線索

最重要的是，監獄管理局領導層沒有計劃、沒有政策來控制監獄內的冠狀病毒。它正在即興發揮。如果您發燒或檢測呈陽性，您將被單獨監禁。 

但是，當沒有真正的醫療保健並且無法保持自己清潔時，如何保持健康？當白宮和國會說，由於疫情，你們中的許多人應該被釋放在家中，當監獄長和法官說「運氣不好」時，你會怎麼做？

我想我們可以寫信給我們選出的官員，但這顯然沒有奏效。同時，我們可以繼續譴責國際收支平衡表及其錯誤、無能和殘暴的領導。也許有一天有人會聽。

約翰·基里亞庫（John Kiriakou）是前中央情報局反恐官員和參議院外交關係委員會前高級調查員。約翰成為歐巴馬政府根據《間諜法》（一項旨在懲罰間諜的法律）起訴的第六位舉報人。由於他試圖反對布希政府的酷刑計劃，他在監獄裡服刑 23 個月。

所表達的觀點僅代表作者的觀點，可能反映也可能不反映作者的觀點 財團新聞。

如果您喜歡這篇原創文章，請考慮 捐款 到 Consortium News，這樣我們就可以為您帶來更多這樣的故事。