凱文馬丁寫道，一旦我們度過了 Covid-19 危機，世界上最龐大的軍事機器就無法恢復正常。
西奧多·羅斯福號航空母艦上的美國水手為關島海軍基地隔離區的其他水手運送物資。 （美國海軍，胡里奧·裡維拉）
By 凱文 - 馬丁
共同的夢想
美國 海軍戰艦近期 湧向加勒比海威脅委內瑞拉當政府無法向紐約市、新奧爾良和底特律提供急需的呼吸器時。這應該不會令任何人感到驚訝，因為美國長期以來一直將戰爭和戰爭準備置於公共衛生之上，但在我們面臨 Covid-19 全球大流行之際，這種做法尤其令人憤慨。
將川普政府對委內瑞拉政府捏造的毒品走私指控以及對伊朗的軍事威脅與聯合國秘書長安東尼奧古特雷斯最近呼籲採取措施進行對比 全球停火 以集中資源因應健康危機。這就是領導力的樣子。一些飽受衝突蹂躪的國家的報告令人鼓舞；十多個國家的交戰部隊已接受停火呼籲。需要鼓勵和擴大這些行動，以便外交和人道主義援助能夠激增。
川普對委內瑞拉的惡搞行動很可能是個代價高昂的詭計，或者是一次危險的升級，旨在透過政權更迭推翻總統尼古拉斯馬杜羅，但這種可能性不大。這已經夠糟糕的了，但考慮到美國的經濟制裁對該國經濟和醫療保健危機造成的破壞性影響，情況就更糟了。伊朗的情況更糟。在這兩種情況下（以及包括北韓在內的其他情況），無論政府之間有什麼爭議，受到製裁破壞經濟和健康安全影響的都是普通委內瑞拉人和伊朗人。
結束美國制裁
中國、俄羅斯、尼加拉瓜、古巴、北韓和敘利亞加入了伊朗和委內瑞拉的行列。 向古特雷斯和其他聯合國高級官員發表的聲明 要求美國終止經濟制裁。這八個國家合計佔地球人口的四分之一。信中稱，美國的製裁“…非法且公然違反國際法和聯合國憲章”，並嚴重阻礙了對抗冠狀病毒危機的努力。制裁本應是一種工具，而不是一項政策，但不幸的是，它已成為華盛頓的首選策略，有些人認為它比戰爭更好，而許多人認為制裁是一種經濟戰手段，傷害的是一般民眾，而不是影響行為或政策政府官員或菁英人士。
對軍事的過度投資是我們走到這一步的原因，而 Covid-19 危機凸顯了將太空軍、F-35、800 個外國基地和核武置於公共衛生之上的機會成本，以及世界上最龐大的軍事機器的武器對抗病毒是徒勞無功的。我們需要為我們的醫生和護士提供更多的呼吸器和防護設備，而不是更多的炸彈、對不傷害我們的人的經濟制裁以及徒勞的政權更迭嘗試。
說起來，伊拉克和阿富汗無休無止的戰爭，已經讓我們付出了巨大的代價。 6萬億美元。 川普在競選時主張結束這些災難並避免新的戰爭，但現在他的政府愚蠢地威脅要有意或無意地點燃南美和中東的武裝衝突。有人認為這些是正確的優先事項嗎？我確信我們在前線的醫護人員、他們治療的病人、緊張的民眾並不這麼認為。
五角大廈的支出每年近 750 億美元（“國家安全支出”，包括我們無數的“情報”機構，目前每年遠遠超過 1 兆美元），處於二戰以來的最高水平。過去兩年，五角大廈的預算每年 提高 比俄羅斯整個軍事預算還要大。在歐巴馬政府的領導下，美國承諾在未來三十年以可能超過 2 兆美元的價格升級我們的整個核武庫。可以預見的是，其他八個核武國家也紛紛效仿，宣布升級自己的核武庫，在冷戰結束幾十年後引發了新的核武軍備競賽。因此，我們的稅金用於支付刺激新軍備競賽的政策，從而使美國和整個世界變得更加不安全。
不知何故，對於世界領先的軍事、經濟和政治超級大國來說，這都是正常現象。而對抗流行病和氣候變遷的一切都是毫無價值的。事實上，就浪費的資源而言，這比毫無價值更糟糕。首先，美國軍方是世界上最大的化石燃料污染者和消費者。
一旦我們度過了 Covid-19 危機，一切就無法恢復「正常」。這場大流行病表明，我們的經濟是多麼不可持續，特別是繼續放棄對人力、物質和環境基礎設施的投資來養活貪婪的戰爭機器。需要新的優先事項和新的領導。恢復如常是不行的。
凱文馬丁是總裁 和平行動和和平行動教育基金。和平行動是該國最大的和平與裁軍組織，擁有 200,000 萬名支持者以及遍布全國的附屬機構、分會和聯營組織。
這篇文章之前發表在 共同的夢想.
所表達的觀點僅代表作者的觀點，可能反映也可能不反映聯盟新聞的觀點。
如有需求，歡迎 捐款 到財團新聞。
在發表評論之前，請閱讀 Robert Parry 的 評論政策. 沒有事實支持的指控、嚴重或誤導性的事實錯誤和人身攻擊，以及對其他評論者或我們的作者的辱罵或粗魯語言將不會發表。 如果您的評論沒有立即出現，請耐心等待，因為它是人工審核的。 出於安全原因，請不要在您的評論中插入鏈接，鏈接不應超過 300 字。
「不知何故，對於世界領先的軍事、經濟和政治超級大國來說，這都是正常現象。而對抗流行病和氣候變遷的一切都是毫無價值的。事實上，就浪費的資源而言，這比毫無價值更糟糕。 」
它比毫無價值更糟糕，因為它對我們的安全構成了真正的威脅，而它聲稱是為了保護我們免受威脅。我們在全球的侵略活動為那些原本不會與我們同在的人們製造了敵人。結果，我們必須忍受持續的反作用威脅，這反過來又導致我們投入更多的資源來“防禦”，這相當於一個惡性的、自我延續的循環。 （關鍵字：“惡毒”。）正如諾姆·喬姆斯基所說，如果你擔心阻止恐怖主義……“確實有一個簡單的方法：停止參與。”
它也以另一種不常被提及的方式威脅我們的安全。由於沒有合法目的——為了美國帝國主義的野心——讓美國軍事人員處於危險之中，人們正在這個過程中死去。僅僅因為你給某人穿上製服並不會讓他們變得不那麼人性化，也不會讓他們的損失變得不那麼悲慘。 9 月 11 日，約有 3,000 人死亡。光是在伊拉克（2003 年…與9/11 事件無關），官方統計顯示，美國有超過4,400 名人員，其中還有數萬名創傷性腦損傷、創傷後壓力症候群、截肢者和其他改變生活的傷害的人。如果我們對 3,000 人的死亡感到憤怒，並將其視為對我們國家安全的威脅，那麼為什麼我們不會對更多人不必要的死亡感到更加憤怒？更不用說成千上萬的人受傷，他們的生活支離破碎，他們的朋友和家人的生活也受到影響。如果國家安全的定義是我們有能力保護美國人的生命並確保人們生活在安全、穩定的環境中，那麼伊拉克戰爭和其他帝國冒險造成的毫無意義的傷亡是我們經歷過的對我們國家安全的最大侮辱。來源——並且仍然是我們面臨的最大威脅。
恐怕，排放到空氣中的碳排放量突然減少並不像看起來那麼充滿希望。與碳一起帶走的是大量的顆粒物，這些顆粒物在消散之前在高海拔地區停留的時間要短得多。幾十年來存在的巨大數量實際上充當了陽光的反射鏡。這稱為氣溶膠掩蔽效應。當它消散並且沒有被新的顆粒物質取代時，這種影響也會消散，更多的陽光到達陸地和海洋。這種情況在工業活動和旅行停止後一周左右開始發生。因此，儘管進入空氣中的碳減少了，但只要經濟放緩持續下去，全球暖化就會（或已經）迅速加劇。大約十年內，碳排放量將無法被偵測到。
什麼是「正常」？美國在 1980 年代開始關閉/轉移工作崗位，然後在 1990 年代結束了對失業人員的救濟。在這個“地球上最富裕的國家”，我們剝奪了失業者獲得食物和住房的最基本人權（聯合國《世界人權宣言》），這一事實是不正常的。美國人對我們周遭的苦難漠不關心，這不符合人性。但我認為中產階級意味著他們希望為自己恢復某種程度的安全感，某種穩定感。我很確定現在已經太晚了。我們損失了數百萬的製造商。自 2000 年以來，僅就業崗位就增加了，我們預計到年底失業窮人將再次激增。我們不知道接下來會發生什麼。
如果世界各地的士兵能夠在這一點上，在軍隊之間沒有敵意的情況下，集體反對那些在疫情期間和之後互相攻擊、拒絕捲入衝突的瘋狂軍官和政治領導人，那就太好了忍受。讓他們明確地表明，他們不會與來自不同國家的兄弟「河對岸的人們」作對，而是要認識到所有人都共享同一個脆弱的星球，所有人都面臨著來自異想天開的同樣的風險。自然。一次。希望所有人都能如此。
當然，當參戰的軍隊在宗教而非政治或邊界上爭論不休時，情況會有所不同，但在某些時候，地球上的軍隊和軍火工業必須制動死亡之輪。既然人們自己不會阻止它，也許大自然會阻止它。也許偉大經濟中的這種停頓是大自然向人類發出通知的方式——欣賞你在哪裡、你是誰，以及你在地球上玩了半生的愚蠢遊戲。好吧，只是一個想法。希望那個願望是馬。
美國軍國主義的絕對愚蠢和浪費數萬億美元在無用的武器上對付不存在的敵人，正在被一個無法在軍事上擊敗的微觀敵人暴露出來嗎？ COVID-19 不承認或向美國及其自吹自擂、低效的軍隊屈服？所謂不可或缺且可笑的「例外國家」完全是個笑話，但COVID 19卻暴露了它的本質？冠狀病毒無法與這個腐敗、不道德的國家講道理、胡說八道、制裁、政權更迭或收買，這是災難性的笨蛋總統！這次大流行病揭示了這個國家的完全無能和故意疏忽，不僅沒有在重大健康危機中保護自己的公民，而且還對正在應對這一問題的其他國家施加了不人道、不道德的懲罰。美國經濟恐怖主義透過制裁引發的COVID 19問題？隨著感染率和死亡率的飆升，這個國家正因為成為這種疾病的世界中心而受到許多罪惡的懲罰，對於它給其他人造成的所有傷害和混亂，稱其為詩意的正義嗎？冠狀病毒正在讓美帝國屈服，為一個衰落的軍國主義帝國敲響喪鐘，對於已經受夠了這個國家的愛好和平的人們來說，它來得還不夠快！
如果美帝國沉入大海再也回不來就好了。它大腦中的寄生蟲使它走上了毀滅人類的道路。
是的，“需要新的優先事項和新的領導”，因此我們不能假裝問題只是由川普造成的。歐巴馬和川普都“致力於…避免新的戰爭”，並繼續“餵養貪婪的戰爭機器”，事實證明，這“對於對抗流行病毫無價值”。恢復民主的問題不是腐敗雙頭壟斷政黨暴君之間的決定，它需要數百萬勇敢的愛國者做出巨大的個人犧牲，才能永遠從選舉和大眾媒體中獲取黃金。
「恢復民主」？…在我閱讀的美國歷史中，我找不到美國是真正民主國家的時期…憲法本身遠非民主。
反對歐巴馬時代支持銀行的政策是一個大問題：怪物在掌權。因此，我們的系統是由他們選舉的寡頭來管理的，他們選舉總統並負責。我們的政府需要回去用工業和勞動力取代銀行家。一旦做到這一點，房價將是現實的，國家將真正繁榮，不需要征服世界，我們將有資源來面對像當前大流行這樣的任何問題。
我同意這篇文章中的每一個字，但我發現有人相信美國的主人會允許真正改變現狀，這很奇怪。如果有什麼不同的話，那就是當 Covid-19 恐慌結束時，他們將變得更加富有，而我們其他人將變得更加貧窮。也許我缺乏想像力，但我看到我們作為一個國家的軌跡一直在走下坡路，我預計它會急劇陷入新封建主義和威權主義。天哪，我們已經成功一半了。
「過去兩年，五角大廈的預算增幅每年都超過俄羅斯的整個軍事預算。在歐巴馬政府的領導下，美國承諾在未來三十年以可能超過 2 兆美元的價格升級我們的整個核武庫。可以預見的是，其他八個核武國家也紛紛效仿，宣布升級自己的核武庫，在冷戰結束幾十年後引發了新的核武軍備競賽。因此，我們的稅款用於支付刺激新軍備競賽的政策，從而使美國和整個世界變得更加不安全。”
正如理查德·薩誇（Richard Sakwa）所寫，“北約的存在之所以合理，是因為需要應對其擴大所引發的安全威脅。”同樣，升級我們的武器系統也會引發被視為威脅的反應。這種無止盡的循環使軍工複合體不斷運作。換句話說，熊彼特在談到德意志帝國的軍事工業時說：“機器是由需要它的戰爭創造出來的，現在又創造了它需要的戰爭。”
你看過電視上美軍的廣告嗎？
炸彈、煙霧和破壞即將來臨。船、飛機、直升機、坦克和士兵全副武裝，全副武裝地衝向它。
後面有一輛卡車，裡面有幾個標有“美國援助”字樣的箱子。箱子裡可能裝滿了屍袋。
「需要新的優先事項和新的領導。恢復一切如常是行不通的。”
我不明白這在美國怎麼可能。
在一個字面上被操縱的政治體系中，哪裡會有新的領導階層，這是一種代價高昂的政治舞台，給美國人一種選擇的幻覺？
你有兩個政黨，但兩者都完全支持帝國和戰爭，因為它們都是由美國的精英和富豪資助的，而這些人正是帝國和戰爭所服務的人。民主黨人對戰爭的支持並不比共和黨人少。
事實上，你幾乎可以稱民主黨為戰爭黨，他們擁有過所有的勇士總統——杜魯門、約翰遜、柯林頓、歐巴馬。而拜登則只是另一個。或者，說起來，科莫或者克林頓。
民主黨和共和黨之間的唯一區別在於就一些社會問題進行爭論，但這幾乎是一種無聊的行為，因為沒有大型社會計劃的空間。戰爭、帝國和安全就是一切。
美國政治中的巨額資金意味著你不可能有任何現實機會的第三方。這筆錢其實是「進入障礙」。
如果沒有巨大的賭注，你就無法在這個紙牌遊戲中拉出一把新椅子。這是從哪裡來的？
美國選民將在老黨派官員拜登和白宮瘋子之間做出選擇，後者的所作所為幾乎符合權力機構的要求，儘管他的做法令人毛骨悚然，咆哮的風格讓美國看起來更加危險。
甚至沒有另一種遙遠的可能性。我喜歡伯尼，但他從來都不是軍事/安全國家的嚴重反對者，而軍事/安全國家是美國的核心問題。
這場大流行病表明，在美國，「可能」的事情比我們之前想像的要多得多……透過如此多的封鎖，我們在應對氣候混亂方面取得了巨大進步。空氣更清新，鳥兒在歌唱……恐懼使這一切發生，而不是理性和意志。年輕人逐漸發現，除非一個新美國從廢墟中誕生，否則他們將沒有未來。事實證明，航空母艦只是一艘孕育著疾病的巨型遊輪。正如凱文所指出的，「我們的」經濟中有很大一部分是透過戰爭/威脅牟取暴利的。因此，如果它“恢復”，我們就注定失敗。加入「反抗滅絕」的年輕人將試圖在其輻條上插上一根棍子。除非我們很快變得“再生”，否則地球上最浪費的國家將陷入困境，而且比現在還要嚴重。改變將透過電視廣告和投票以外的其他方式來實現。只要有機會，我們就可以準備好支持下一代為生存而戰。
約翰‧查克曼：
“在一個被操縱的政治體系中，哪裡會有新的領導層，這是一種代價高昂的政治舞台，給美國人一種選擇的錯覺？”
完全同意。正如詹妮弗·松井（Jennifer Matsui）所寫，“當你把那張有毒的選票投給另一位來自兩黨的另一位昂首闊步、一如既往的共和黨人時，你只能捏著鼻孔了… …” 。 。我們政治體制的天才在於，民主黨建制派「圍著豪華轎車」對抗伯尼和他的野蠻部落，以確保今年的競爭歸結為：唐納德（自吹自擂者）川普與喬（美國阿德爾）拜登。自由選擇！終於自由了！
“絕對是約翰，但是我們要去哪裡尋找答案呢？”對於整個世界（以色列除外）所面臨的問題，沒有一個合適的答案。美利堅帝國就像瓷器店裡的一頭公牛，乾完之後就什麼都沒有了。因此，我們面臨著必須像上世紀的德國那樣征服並分裂美國的困境。無論如何，這都是一幅慘淡的畫面。