威廉·D·哈同（William D. Hartung）在對其他（以及更好的）就業創造者的經濟分析中寫道，總統正在積極努力將五角大樓的資金轉化為政治支持。
唐納德·川普 (Donald Trump) 於 2020 年 18 月 2019 日在佛羅裡達州奧蘭多宣布參加 XNUMX 年連任競選活動。 （維基共享資源）
By William D. Hartung
TomDispatch.com
P居民唐納德·川普喜歡表現得像個硬漢，而這種硬漢形象的一部分就是吹噓他在美國軍隊上花了多少錢。這種傾向在一次活動中得到了充分的體現 鳴叫 在一架美國無人機在巴格達殺死伊朗少將卡西姆·蘇萊馬尼三天后，他發文表示：
「美國剛剛在軍事裝備上花了兩兆美元。 我們是世界上最大且迄今為止最好的！ 如果伊朗襲擊美國基地或任何美國人，我們將毫不猶豫地向他們發送一些全新的漂亮設備…”
這則推文既是向美國大眾傳達的訊息，也是向伊朗統治者傳達的訊息。 其潛台詞是：唐納德·J·特朗普（以及他一個人）在巴拉克·奧巴馬不那麼警惕的目光下經歷了兩屆忽視之後，讓美國軍隊恢復了偉大，他並不害怕使用它，而且他值得讚揚感謝他所做的一切，這當然意味著廣泛的政治支持。 別介意華盛頓「只」花了大約 三分之一 自他上任以來，他聲稱在軍事裝備上花費了 2 兆美元，而五角大廈的支出 到達 創歐巴馬執政時期二戰後新高。 這並不奇怪：川普從來沒有讓事實妨礙他渴望講述一個好故事。
順便說一句，他也做了類似的事情 索賠 對他最重要的觀眾：他的捐款者。 17 月 XNUMX 日，他在佛羅裡達州的豪華度假勝地海湖莊園 (Mar-a-Lago) 與主要支持者聚會時吹噓說，五角大廈的支出已經 增加 在他任內增加了 2.5 兆美元。 事實上，這個數字更接近 總 川普執政期間五角大廈的支出。 為了保證他的說法準確，0 年 2017 月他進入橢圓形辦公室時五角大廈的預算必須為 XNUMX 美元。 儘管如此，無論他對軍隊的言論有多麼古怪，其基本主題仍然非常一致：我是一個以前所未有的方式資助我們軍隊的人，所以你們應該繼續大力支持我。
別誤會我的意思。 在與國會的合作下，唐納德·川普確實將五角大廈的預算提高到接近歷史最高水準。 在 的美元738億元 光是今年，就已經大幅 更高 比美國在韓戰和越戰高峰期或 1980 世紀 XNUMX 年代雷根軍事建設期間的支出還要多。 它是 更多 比世界上接下來的七個國家（其中五個是美國的盟友）所花費的總和還要多。 只有唐納德·川普才能歪曲、誤報和誇大已經令人難以置信的金額，以服務於膨脹的自我形象和雄心勃勃的政治目標。
政治操縱和“工作、工作、工作”
川普最近的滑稽動作應該不足為奇。自從他進入橢圓形辦公室以來，他利用五角大廈的開支和軍事援助來獲取政治利益就一直隱藏在人們的視線中。畢竟，這就是針對他的彈劾指控的全部內容。他正在操縱美國對烏克蘭的軍事援助，以脅迫烏克蘭政府對喬·拜登製造醜聞，而痴迷於民調的川普當時將拜登視為最具威脅的競爭對手。
別忘了總統喜歡動用五角大廈的預算來建造他所珍視的美墨邊境牆，這是一個非常符合他的政治基礎的虛榮工程。 到目前為止，他是 建議 從國防部預算中拿出 13.3 億美元來資助該項目 “又大又胖又漂亮的牆,」 其中 6.1 億美元已經撥款給他。為了更好地衡量，川普 推 五角大廈將一份價值 400 億美元的合約授予費雪砂石公司（Fisher Sand and Gravel），該公司是他的一位捐助者擁有的北達科他州公司，用於建造部分隔離牆。
對川普來說，撇開烏克蘭醜聞和隔離牆不談，五角大廈支出的真正政治意義——即將軍費轉化為 2020 年的潛在選票——將來自他對武器生產所謂的就業機會的不懈吹捧。 。 他首次將武器買賣描述為美國人民的就業計劃是在 2017 年 XNUMX 月訪問沙烏地阿拉伯期間。 第一次出國訪問 作為總統。 他立即宣布與沙烏地政權達成一項價值 110 億美元的武器交易，他發誓這將意味著美國的「就業機會、就業機會、就業機會」。
唐納德·特朗普總統和第一夫人梅拉尼婭·特朗普於 2017 年抵達沙烏地阿拉伯里哈德 （白宮/希拉克雷格黑德）
事實上，協議本身以及 工作機會由此產生 - 均 遠不及 比廣告上的更多，但傳達的訊息很明確：這個國家的傑出交易撮合者正在那裡出售武器，並在很大程度上將就業機會帶回了古老的美國。 到達 他堅稱，在歐巴馬執政期間，他讓沙烏地阿拉伯花大錢購買武器，這些武器可以讓數量驚人的美國人工作。
沙烏地阿拉伯的這項策略是提前規劃好的。 在白宮隔壁的接待室與沙烏地阿拉伯代表團會面時，川普女婿賈里德·庫許納突然 被稱為 洛克希德馬丁公司執行長瑪麗蓮休森。 他向她詢問了政府希望將飛彈防禦系統納入總統計劃在即將訪問沙烏地阿拉伯期間宣布的巨型武器計劃中的情況。 根據一個 “紐約時報” 帳戶 會議進行期間，當庫許納在沙烏地阿拉伯人面前撥打休森的電話時，沙烏地阿拉伯人驚得目瞪口呆。 他們驚訝地發現，在川普領導下的美國，事情居然是這樣的。 這項呼籲顯然起到了作用，因為洛克希德飛彈防禦系統確實被納入了即將到來的軍火交易中。
洛克希德馬丁公司執行長瑪麗蓮休森 (Marillyn Hewson) 在 6 年 2019 月 XNUMX 日的白宮會議上。 （白宮，喬伊斯·N·博格霍西安）
當川普結束國外旅行回國時，軍售等於就業的鼓聲仍在繼續，最引人注目的是 2018 年 XNUMX 月在白宮與沙烏地阿拉伯王儲穆罕默德·本·薩勒曼的會面。 總統在電視攝影機前 揮舞著地圖 顯示與沙烏地阿拉伯軍火交易相關的數以萬計的美國就業機會將在哪裡創造。 其中許多人集中在賓夕法尼亞州、俄亥俄州和密西根州等州，這些州為他在 2016 年大選中贏得了勝利。
當他吹噓與沙烏地阿拉伯武器銷售有關的就業時，他的言論更加過分了。 聲稱 超過 XNUMX 萬的美國就業機會與他的政府談判達成的銷售掛鉤。 實際數字預計小於 十分之一 占美國勞動力總數的 0% 以上 164萬元 人。
儘管川普希望美國人相信美國向殘暴的沙烏地獨裁政權轉讓武器對經濟有好處，但實際上，它們在全國就業總量的雷達螢幕上幾乎算不上一個小亮點。 當然，問題是是否有足夠的選民相信總統的沙烏地阿拉伯武器童話，增加他的支持率。
即使在沙烏地政權謀殺記者兼評論家賈邁勒·卡舒吉之後，總統仍繼續 爭論 這些軍火交易的收入是避免與該國政治決裂的理由。 與許多其他問題不同的是，川普在軍售和就業方面的主張極為一致，儘管也極為不合時宜。
川普對俄亥俄州：“你最好愛我”
也許總統將五角大廈支出相關工作與其政治未來最明顯的連結出現在 2019 年 XNUMX 月的聲明中。 發言 在俄亥俄州利馬的陸軍坦克工廠。 經過一輪「美國！ 美國！” 在聚集的人群中高喊口號後，川普直言不諱：
「好吧，你最好愛我； 我可以告訴你這個地方一直開放。 [掌聲]他們說，“我們要關閉它了。” 我說：“不，我們不是。” 現在你正在做唱片生意……我很高興能來到俄亥俄州與利馬勤勞的男女們一起。”
當然，總統實際上並不負責維持工廠的運作。 2010 年代初期，陸軍 計劃 讓該工廠處於「封存」狀態幾年，因為它已經擁有 6,000 個儲罐——遠遠超出了它的需要。 但該計劃在川普上任之前就被放棄了，這在很大程度上是由於兩黨的分歧 壓力 來自俄亥俄州國會代表團。
撇開誤導性的陳述不談，利馬工廠正在做 正好 此時五角大廈的預算每年接近四分之三萬億美元，而川普正在利用它。 他在利馬演講中反覆提到就業問題，甚至列出了該國其他參與坦克生產的地區的清單：
「我們的投資還將支持全國數千個額外就業崗位，以組裝這些令人難以置信的艾布拉姆斯坦克。 引擎來自阿拉巴馬州，變速箱來自印第安納州，特殊裝甲來自愛達荷州，120 毫米火砲則來自紐約州北部和賓夕法尼亞州。 所有很棒的地方。 光是在俄亥俄州，就有近 200 家供應商生產零件和材料，這些零件和材料被裝入工廠車間生產的每個儲槽中。 極好的。”
川普可能無法在地圖上找到美國處於戰爭狀態的所有地點，但他非常重視為美國戰爭機器提供燃料的資金流向，因為他認為這些資訊對於他2020年的政治運勢。
唐納德·特朗普總統於 20 年 2019 月 XNUMX 日在俄亥俄州利馬聯合系統製造中心的陸軍坦克工廠發表演講。 （白宮，謝拉克雷格黑德）
武器支出的國內經濟
川普在利馬演講中沒有提到的是，美國大部分地區 任何監管機構都不批准 嚴重依賴五角大廈的武器支出。 F-35戰鬥機就是一個很好的例子，它是歷史上最昂貴的武器系統，並被廣泛吹捧為主要的就業創造者。 該飛機的生產商洛克希德馬丁聲稱該項目已創造了 125,000 個就業機會 傳播 超過 45 個州。 現實遠沒有那麼令人印象深刻。 我自己的 分析 顯示 F-35 計畫創造的就業人數不到洛克希德公司聲稱的一半，而且其中一半以上僅位於加州和德州這兩個州。 事實上，其中許多都位於 海外.
大多數州並不嚴重依賴五角大樓的支出。 根據該機構的 自己的數字, 在 39 個州中的 50 個州，只有不到 3% 的經濟與此掛鉤。換句話說，該國大部分地區 97% 或更多的經濟活動與此類支出無關。
事實上，儘管總統有這樣的夢想和主張，但如果減少五角大廈的支出並將騰出的資金投資到其他地方，整個國家經濟以及絕大多數州的經濟將會好得多。 那是因為它實際上是一個特別糟糕的就業創造者。 例如，基礎設施或綠色能源項目的支出將 創建信息圖 工作數量是五角大廈支出的一倍半。 將同樣的資金投入公共教育系統將創造約兩倍的就業機會。 2019 年，在 紙 海蒂·珀爾帖 (Heidi Peltier) 在布朗大學的戰爭成本項目中表示，每年將 125 億美元從五角大樓轉移到綠色製造，將導致全國淨增加 250,000 萬個就業機會。
至於那些確實嚴重依賴五角大廈資金的地方， 最近的投票 顯示即使是這些地區的居民也願意支持削減國防部臃腫的預算。寫在 國家， 新想法基金和犁頭基金主席喬·奇林喬內 (Joe Cirincione) 的蓋伊·薩珀斯坦 (Guy Saperstein) 指出：「我們的民意調查顯示，大多數選民仍會要求削減五角大樓支出 即使它影響到當地社區， 因為他們相信他們的社區將會恢復，從長遠來看，這些錢可以用在更富有成效的方式上。”
這種情緒在這些社區中非常強烈，77% 的民意調查參與者同意這樣的說法：「利用五角大廈預算為他們所在地區提供更多就業機會的國會議員應該找到方法，透過建設能夠真正改善當地經濟的東西來支持當地經濟。”人們的生活。”
為因五角大廈支出減少而失業的工人創造替代就業機會的最佳選擇是對綠色能源和永續基礎設施進行大規模投資。 全面的綠色新政不僅可以創造 百萬 新的就業機會，但它將提供跨領域的就業機會 範圍廣 職業，可能會吸收國防、煤炭和其他行業的工人。 唯一的問題是政治意願，這對川普時代的華盛頓來說不是一個小問題。 如果 2020 年選舉後參議院仍掌握在共和黨手中，即使是一位進步派總統在實施此類變革時無疑也會遇到嚴重困難。
川普的賭博會成功嗎？
唐納德·川普並不是第一個試圖將五角大廈的資金轉化為政治支持的總統，但他的努力比記憶中的任何一位總統都更加積極和有系統。 這並不一定意味著該策略會奏效。 誠然，俄亥俄州（坦克）、賓州（火砲）和威斯康辛州（戰艦和裝甲車）等關鍵搖擺州都有引人注目的武器項目。 儘管如此，到 2020 年，許多選民顯然不僅僅尋求一切照舊，對綠色新政等倡議的大力支持就證明了這一點。
作為軍工複合體候選人參選，同時忽視氣候變遷等緊迫問題，可能不會成為川普所期望的政治成功的神奇公式。 如果他的對手提出具體計劃，在特別依賴五角大廈預算的領域創造新的非軍事就業崗位，情況可能尤其如此。
十個月後，我們就會知道川普試圖帶領五角大廈連任是一次明智的賭博還是最終的愚蠢。 與此同時，進入美國軍隊的稅收繼續增加。
William D. Hartung，a TomDispatch 定期，是國際政策中心武器與安全項目主任，也是《 “戰爭的先知：洛克希德馬丁和軍事 - 工業聯合體的建立“
這篇文章來自 TomDispatch.com.
所表達的觀點僅代表作者的觀點，可能反映也可能不反映作者的觀點 財團新聞。
如有需求，歡迎 捐款 到財團新聞。
在發表評論之前，請閱讀 Robert Parry 的 評論政策. 沒有事實支持的指控、嚴重或誤導性的事實錯誤和人身攻擊，以及對其他評論者或我們的作者的辱罵或粗魯語言將不會發表。 如果您的評論沒有立即出現，請耐心等待，因為它是人工審核的。 出於安全原因，請不要在您的評論中插入鏈接，鏈接不應超過 300 字。
哈同先生指出，對許多人來說顯而易見的是，軍隊的資金太多了。毫無疑問，這些錢可以用在更好的用途。我確信有各種各樣的利益團體在製定替代預算，以及如何花納稅人的錢。當然，凱恩斯勳爵在大約一百年前就告訴我們，政府支出是將錢放入人們口袋並做善事的好方法。
合理削減國防預算的缺點是所有這些錢將會發生什麼。哈同表示，這筆錢的用途已經確定，同樣能夠維持經濟運轉。
有人可能會認為，強大的利益集團提出的所有這些偉大想法都是好事，我們只需將節省下來的錢放入這些團體提供的清單中即可。這很可能就是它的運作方式，我們已經可以
猜測我們非常昂貴的教育系統將變得更加昂貴，但幾乎沒有證據表明更多的錢確實是問題所在。
我們可以預見，綠色專案和基礎建設專案也會出現同樣的浪費行為。當然，後者不太可能產生更多廢物，因為我們確實有道路和橋樑的工作系統。即使在那裡，我們也有理由停下來，因為需要研究將人們從一個地方轉移到另一個地方的最佳方式，也就是說，我們是否真的需要更多更好的高速公路和更多在高速公路上行駛的汽車，還是還有其他東西。
當然，人們總是有這樣的想法：為什麼不想辦法將部分預算重新交到納稅人手中，讓他們決定如何支出。
雖然我們可能只是在談論天上掉下來的餡餅，但我們需要非常有才華的人坐在一起，考慮如何花掉期待已久的“和平”紅利。其中一些得到了各方的同意，類似於胡佛委員會，但更加雄心勃勃。
川普需要被投票下台——#把他投票下台——
川普已經被深州吃掉了，就像和平獎得主歐巴馬一樣。川普沒有進行基礎建設、監獄改革以及從十幾場永久戰爭中撤軍，而是在以色列和沙烏地阿拉伯的要求下透過戰爭牟取暴利，作為美國的某種經濟引擎。伯尼似乎在某種程度上擺脫了希拉蕊、布隆伯格和川普所共有的紐約「戰爭是好的」心態。美國因這些無用的昂貴戰爭而筋疲力盡。
「如果參議院仍然掌握在共和黨手中」——儘管哈同先生一生都在研究這些問題，或者可能正是因為如此，他試圖根據兩個官方允許政黨的破碎範式來構建這個問題。同時，在現實世界中，民主黨一直在不斷呼籲增加比川普提議的國防開支，誇大俄羅斯威脅以證明其合理性。作者拐彎抹角地提到了彈劾慘敗，但沒有澄清民主黨的指控是川普 沒有 漏斗 足夠 向烏克蘭提供武器資金，或太晚/太慢——或其他什麼。就連圖爾西·加巴德（Tulsi Gabbard）也不厭其煩地提醒選民，她是“服役的”，就好像根據小布希的謊言入侵伊拉克在某種程度上使她有資格擔任高級職務。
除非美國人向內看並認識到他們整個病態的文化才是問題所在，否則任何實質的改變都無法改變。
加巴德的廉價射門。她在伊拉克服役絕不代表她支持入侵伊拉克。士兵可以在不必要的戰爭中光榮服役。她碰巧利用自己的經驗來證明她反對政權更迭戰爭的可信度。當然，在眾多卑劣的射擊中，有一顆是瞄準她的。
好吧，這些廉價的鏡頭奏效了，圖爾西已經走上了所有真正的反建制志向者的道路，走向了遺忘的墓地。
對我來說，這些陳腔濫調和陳腔濫調支撐著一個非常嗜血的文化，以及一台正在我們眼前吸走美國所有寶藏的寄生戰爭機器。對無助的第三世界國家進行一次又一次的種族滅絕暴力攻擊，這有什麼榮耀？哪個榮譽？因為在最後的越戰時期，當你加入魔多軍團時，這就是你有意報名參加的。在食物鏈的下游，是肆無忌憚的殺戮和主宰；在食物鏈的上游，就是五十多歲以將軍身分退休，以「安全專家」的身份無限賺錢。對於中間的一些雄心勃勃的樣本來說，這是在簡歷上勾選“嚴肅”框的方法，為政治生涯做好準備。
我只能說，從上面的內容中可以清楚地看出，只要穿制服的男人和女人繼續在全球範圍內進行屠殺，他們就不會得到我的通行證。是的，所有其他民主黨候選人可能都比圖爾西差。