維基解密的爆料：第 3 號－史上最廣泛的機密洩密事件

帕特里克·勞倫斯報道說，「伊拉克戰爭日誌」洩漏了前所未有的大量文件、軍事報告和影片。 

By 派崔克·勞倫斯
財團新聞特刊

For 維基解密2010年是異常多事的一年。 XNUMX 月 透明度組織 發布了《連帶謀殺》 美國陸軍直升機在巴格達射殺十多名伊拉克人的影片。這震驚了全世界，並使這家成立 4 年的出版商登上了全球媒體版圖。

《阿富汗戰爭日記》 隨後在 75,000 月份，快取了 XNUMX 份文件。

三個月後，22年2010月XNUMX日， 維基解密 發布了更具爆炸性的寶藏：391,831 個文件和視頻 “伊拉克戰爭日誌“ 這取代了《阿富汗戰爭日記》，成為美國史上迄今最廣泛的機密資料外洩事件。它對2003年入侵伊拉克後以美國為首的聯軍在伊拉克的行為進行了鮮明的揭露，當時該國爆發了一場暴力的宗派戰爭。朱利安·阿桑奇， 維基解密 創始人 說過 日誌「構成了有史以來公開記錄的最全面、最詳細的戰爭記錄」。

「伊拉克戰爭日誌」的來源再次是切爾西·曼寧，當時他正在軍事監獄中等待與「附帶謀殺」有關的審判，該謀殺案最終包括 22 項盜竊罪、協助公佈機密情報和協助他人的罪名。敵人。

文件

隨著《拉克戰爭日誌》的出版， 維基解密 洩漏了前所未有的大量文件、軍事報告和影片。

這些日誌涵蓋了從1年2004月2003日（31年入侵後幾個月）到2009年XNUMX月XNUMX日的六年時間。  維基解密  與...合作 紐約時報,  監護人, 明鏡, 半島電視台  “世界報” 傳播伊拉克日誌。 

總而言之，這些日誌將盟軍佔領下的伊拉克描繪成無法無天的混亂和暴力場景。行為守則經常被忽視，槍擊往往是不分青紅皂白的，對被拘留者的酷刑通常被視為可以接受的做法。無辜平民不斷受到以美國為首的聯軍砲火威脅以及盟軍和伊拉克軍隊和警察的逮捕、審訊和虐待。

日誌中最重要的啟示包括：

被拘留者的酷刑

伊拉克軍隊和警察在美軍的默許（有時甚至是共犯）下有系統地折磨囚犯，包括婦女、兒童和其他平民。在許多情況下，美軍對被拘留者的酷刑負有直接責任。這是一份關於特種部隊虐待囚犯的典型報告。事件發生於2年2006月XNUMX日；報告傳達了聯盟處理此類事件的常規方式。被拘留者姓名、特別行動小組名稱和事件發生地點均被刪除：

據稱 TF ___ 在 ___ 虐待被拘留者 2006-02-02 17:50:00

攝氏 2350 度，在 ___ 進行外處理時，被拘留者 # ___ 報告稱，他在被捕期間受到虐待。被拘留者右眼失明，右前臂有疤痕___。被拘留者稱，他的傷是因被捕後受到的虐待造成的。 DIMS 表示被拘留者於 ___ 於 ___ 被抓獲，抓捕單位為特遣部隊 ___。被拘留者的捕獲標籤號碼是 ___。處理人員稱，被拘留者___拍攝的照片顯示他的右眼纏著繃帶，右前臂受傷。被拘留者已填寫被拘留者虐待投訴表，我們正在尋求被拘留者的宣誓聲明。根據專案小組 ___ 的命令，被拘留者 ___ 按計畫轉移，並在抵達 ___ GHRAIB 後繼續刑事調查局調查。

有成千上萬的類似報告詳細描述了聯軍和伊拉克軍隊的暴力不當行為。

其中 維基解密'美國媒體報道中幾乎沒有提及的關鍵啟示是，美國陸軍的秘密命令實際上要求美軍部隊無視數千起「綠綠」酷刑、暴力和謀殺案件——這些事件涉及伊拉克軍事基地關押的伊拉克被拘留者、警察車站和監獄。常見的綠綠做法清單令人反感。對此類事件的描述，有時附有發生時的視頻，詳細描述了蒙眼囚犯被毆打的情況；刺傷；觸電；用電線鞭打；以及用軟管、水瓶和其他物體雞姦。

2004 年 242 月，即美軍在阿布格萊布監獄的酷刑行為曝光的兩個月後，美國發布了第一批涉及這些事件的命令。這些訂單被稱為 Frago 039，意思是「碎片訂單」。如果美國沒有參與事件，美軍被告知不要調查該事件，「除非得到上級總部或總部的指示」。 2005 年 1,300 月發布的後續命令 Frago 242 要求美軍報告綠綠事件；美軍將向其指揮官報告 039 多起綠綠酷刑案件。但是，他們再次被命令不得採取進一步行動。 Frago XNUMX 和 XNUMX 明顯違反了美國在伊拉克的責任。

請做一個 捐贈 到我們的
今天春季募款活動！

以下是 Frago 242 和 Frago 039 發布後美軍例行提交的報告範例。它講述了一名被拘留者在伊拉克被拘留期間明顯被謀殺的事件。事件於9年2009月XNUMX日發生在拉馬迪。伊拉克官員稱被拘留者的死亡為自殺，而美國的報告則認為被拘留者的傷勢「與虐待相符」。美國軍方於隔年 XNUMX 月結案；沒有跡象表明採取了任何行動：

Date: 2009-08-27 09:00:00

類型：可疑事件

類別：其他

追蹤號碼：20090827090038SLB413998

標題：（可疑事件）其他 RPT RAMADI IRAQI CTU：1 UE KIA

摘要： WHO：拉馬迪 PGC TT

內容：報告可能有虐待被拘留者的情況

時間：270900 年 09 月 XNUMXC

地點：拉馬迪 IVO 的伊拉克反恐部隊 (38S LB 413 998)

方式：270900 年 09 月 38C，PGC TT 報告可能虐待被拘留者 IVO (413S LB 998 26)。 09 年241130 月09 日，一名PGC TT（其中包括一名美國海軍陸戰隊員）對JASIM MOHAMMED AHMED AL-SHIHAWI 進行了屍檢目視檢查，此人是與Taqaddum 營的VBIED 禁斷NE 一起被捕的人員（SIGACT 條目DTG：XNUMXCAugXNUMX）。該被拘留者被從 Saqlawiah 的國際水文局轉移到拉馬迪的伊拉克反恐部隊接受審問，據報道在拘留期間自殺。 PGC TT 人員進行屍檢，發現被拘留者身上有瘀傷和燒傷，頭部、手臂、軀幹、腿部和頸部也有明顯損傷。 PGC TT 報告稱，這些傷害與虐待行為相符。據報道，反恐組/智慧財產局已開始對被拘留者的死亡進行調查。當有更多資訊可用時，將發布更新。附上 SIR。

關閉 20091019

24 年 2010 月 XNUMX 日，兩天后 維基解密 出版了《伊拉克戰爭日誌》 Al 半島電視台發布 “美國對酷刑視而不見。”影片詳細介紹了日誌中揭露的 Frago 242 和 039 規定。雖然一些事件最終得到了調查——顯然包括拉馬迪的事件——但沒有伊拉克人員因不當行為而被判刑的記錄。這 半島電視台 報告將這些命令的了解追溯到「美國政府最高層」——影片清楚地表明，其中包括時任國防部長唐納德·拉姆斯菲爾德。

平民死亡

2003 年入侵伊拉克後的頭兩年，美國軍方否認保留伊拉克平民死亡紀錄。直到 2005 年，當國防部開始向國會報告統計數據時，才發現軍方實際上已經編制了此類記錄。但國防部的報告過於不精確，無法構成可靠的紀錄：死亡和受傷合併在一起，平民和伊拉克軍隊的傷亡情況也是如此。根據總部位於倫敦的非政府調查組織「伊拉克屍體統計」的數據，官方數字始終低於同期其他數字。在日誌涵蓋的五年期間，美國軍事日誌顯示伊拉克人傷亡人數為 109,032 人，其中約 60,000 萬人是平民。

「伊拉克戰爭日誌」為澄清傷亡問題做了很多工作。在一個 詳細報告伊拉克人體統計表示，這些日誌首次使整合不同來源的數據成為可能，以建構更完整的情況。

伊拉克死亡人數估計，日誌「將在公共記錄中增加約 15,000 名此前未記錄的伊拉克平民死亡人數」。報告的結論是：“對伊拉克戰爭日誌中所包含的人類悲劇進行最終核算將需要大量時間和艱苦努力，但現在至少是可能的。”

檢查站事件

「伊拉克戰爭日誌」包括近14,000起被美軍標記為「武力升級」的事件。這項原則要求軍事單位在訴諸致命武力之前採取一系列非致命步驟。這些事件發生的情況多種多樣。日誌強調了它們在美國軍事檢查站或美國車隊和巡邏隊附近的頻率。這些事件似乎反映出美軍在日誌所涉期間經常隨意、無紀律地使用武力。

日誌顯示，約 680 名伊拉克平民在此類事件中被槍殺；大約還有 2,000 人受傷。傷亡者包括家人、孕婦以及身體或精神受損的伊拉克人。這些事件通常涉及無辜者，他們無意中走得太靠近美國檢查站。它們常常反映出美軍過度使用武力。

半島電視台 發表了詳盡的 report 23 年 2010 月 XNUMX 日檢查站槍擊事件，隔天 維基解密 發布了日誌。這 “每日電訊報” 出版了 report 24 月 2005 日，詳細介紹了許多類似案件。兩人都提到了日誌中描述的一件可追溯到 XNUMX 年 XNUMX 月的事件。這與其說是特殊事件，不如說是典型事件。這是一部分 半島電視台的報告：

「2005 年 1 月，在經歷了適當的升級之後，155-XNUMX 部隊的兩名士兵^th步兵用 M249 機槍向一輛接近的車輛開火。兩人都向車內發射了 100 發子彈，每分鐘可發射 1,000 發子彈，持續射擊五到六秒。”

槍擊事件導致汽車前座的一名男子和一名女子死亡，後座的 6 歲和 9 歲兒童受傷。 “遇難者的親屬” 半島電視台指出，“後來美國軍方發現這些士兵違反了交戰規則，並給予了 10,000 美元的賠償。”

半島電視台對日誌的分析表明，2008 年武力升級事件的數量急劇下降，從上一年的 1,600 多起降至不足 3,500 起。 「這部分是由於旨在保護平民的新規則，但也因為伊拉克安全部隊而不是美國人接管了越來越多的檢查站，” 半島電視台格雷格·卡爾斯特羅姆寫道。 “美軍並不經常報導伊拉克軍隊的‘武力升級’事件。”

武裝直升機槍擊事件

在《連帶謀殺》中被錄影和出現的阿帕契直升機被稱為「瘋馬 18」。日誌顯示，瘋馬部隊中的幾架阿帕契直升機進行了 一系列致命攻擊 除了 2007 年 2010 月發布的影片中記錄的 XNUMX 年 XNUMX 月事件「附帶謀殺」之外。其中最著名的事件揭示了美軍經常聲稱為其行為辯護的法律依據。

這起事件於 22 年 2007 月 18 日發生在巴格達附近，當時阿帕契 18 號機組人員發現飛機下方地面上有兩名試圖投降的叛亂分子。在追蹤這兩個人的同時，阿帕契 30 號機組人員透過無線電向附近空軍基地的軍事律師尋求法律指導。 「律師聲稱他們不能向飛機投降，並且仍然是有效目標，」日誌條目中寫道。瘋馬先向叛亂分子發射了地獄火飛彈。他們在隨後的掃射中被 XNUMX 毫米大砲擊斃。

「伊拉克戰爭日誌」包括報告和其他文件，詳細介紹了其所報告的五年軍事交戰期間發生的各種事件。在發布日誌時， 維基解密 將它們分類在不同的標題下，並標明每個類別中的事件數量。 「敵人行動」記錄了104,272個事件。共有 31,234 起「犯罪事件」和 1,328 起「友軍開火」報告。這 維基解密 網站包括一個 搜索引擎 這極大地促進了對大量資料的研究 文件 它於 22 年 2010 月 XNUMX 日進入公共領域。

官方反應

由於阿桑奇宣布即將出版《伊拉克戰爭日誌》，美國官員能夠做好發布的準備，儘管沒有人知道日誌的大小和內容或計劃出版日期。五角大廈發言人戴夫拉潘上校， 告訴CNN  五角大廈有一個由 120 名專家組成的團隊，「他們準備立即開始閱讀有關該問題的任何文件」。 維基解密 地點。”他補充說：「我們不知道這些文件將如何發布、何時發布以及發布的數量。所以我們正在為所有可能發生的情況做好準備。”

日誌發布後，官方反應不一。雖然一些美國和英國官員確實關注了令人不安的內容，但大多數人只是訴諸於樣板譴責 維基解密 危害在伊拉克服役的軍事人員的生命。

時任華盛頓駐巴格達大使詹姆斯‧F‧傑弗瑞 (James F. Jeffrey) 說了一些話 維基解密 發表的內容「可能100%正確，也可能不是XNUMX%正確」。作為 美聯社援引他補充說，“我們對任何聲稱採取的任何行動感到非常不安——首先是我們自己的軍隊，或者是我們的盟友和夥伴伊拉克軍隊。”值得注意的是，傑弗裡是在伊拉克觀眾面前發表這些言論的。

聯合國人權官員呼籲美國和伊拉克 調查 日誌中發現了許多酷刑跡象，包括證據表明，儘管知道伊拉克人正在折磨被拘留者，但美軍仍繼續將被拘留者移交給伊拉克當局。尼克克萊格在倫敦 支援的通話 進行調查。談到一個 英國廣播公司脫口秀節目當時的副總理補充道，「我們可以對這些洩密事件的發生表示遺憾，但我認為所提出的指控的性質非常嚴重。我認為任何表明戰爭、衝突和交戰的基本規則已被打破或以任何方式縱容酷刑的行為都是極其嚴重的，需要予以考慮。”

許多其他官員立即譴責 維基解密 因發布「伊拉克戰爭日誌」而通常沒有提及所披露的內容。在一個 錄像聲明美國國務卿希拉里·克林頓 (Hillary Clinton) 斷言，“我們應該以最明確的措辭譴責任何機密信息的披露……這將美國及其夥伴軍人的生命置於危險之中。”在一個 推特消息 消息發布當天，時任參謀長聯​​席會議主席麥克馬倫斬釘截鐵地表示：「維基解密再次不負責任地發布被盜機密文件，將生命置於危險之中，並為對手提供了寶貴的資訊。 」

英國國防部在其他地方發布 透過電子郵件發送的聲明。 「我們譴責任何未經授權發布機密資料的行為，」它寫道。 「這可能會使英國軍人和我們盟友的生命面臨風險，並使武裝部隊在所有戰區的工作變得更加困難和危險。在伊拉克調查正在進行期間，在沒有進一步調查的情況下推測這些文件的具體細節是不合適的。沒有虐待被拘留者的地方，我們會調查針對我們部隊的任何指控…”

伊拉克總理努里·馬利基在巴格達 被告 維基解密 試圖透過激起公眾「針對全國政黨和領導人，特別是針對總理」的敵意來破壞他組建新政府的努力。內政部對日誌的內容做出了更直接的回應。 「我們不會對任何這些問題視而不見，」副部長侯賽因·卡邁勒在接受路透社採訪時表示。 “所有對任何罪行負責的人都將受到起訴，正義將得到伸張。”

媒體回應

全球媒體對《伊拉克戰爭日誌》的反應也褒貶不一。所有提前訪問日誌的媒體都在多個故事和影片中報導了他們的發現。其中值得注意的是 半島電視台  紐約時報.

紐約時報 設立 一個互動網站 稱為“戰爭日誌”，它具有搜尋機制，使讀者能夠根據主題篩選日誌的大量文件。

與此同時， 時報“ 原木的處理在重要方面有缺陷。在全球主要媒體中，它是獨一無二的 消除了共謀 美國軍隊對伊拉克被拘留者實施酷刑，並對其有關此類事件的報告進行了淨化，以表明伊拉克軍隊和警察部隊在美國當局不知情的情況下自主行動。 

半島電視台 精選 印刷品和錄像作品、按主題分類的索引以及幫助讀者和觀眾破解通常難以理解的軍事術語的術語表。

在「伊拉克戰爭日誌」發布之前，許多新聞媒體開始關注 維基解密 組織和阿桑奇的個性，就像他們在出版商最新（也是最廣泛）的版本中所做的那樣——這種模式從那時起就一直很明顯。 「自《阿富汗戰爭日記》出版以來，內亂不斷 維基解密，“ CNN報導 伊拉克文件公佈的當天。 「大多數秘密志工團體中的一些人——電腦安全專家、記者、援助人員，其中許多人從事日常工作——已經辭職，理由是與該團體開展業務的方式存在分歧。”

此類報告數量眾多且描述一致 維基解密 及其創始人處於最不利的境地。正如阿桑奇在發布《伊拉克戰爭日誌》之前不久所說的那樣，阿桑奇和他周圍的人承認「成長的煩惱」。除了人員和組織的變化之外，資金此時也成為了一個挑戰。檢查洩漏是「一個非常 昂貴的過程”，阿桑奇在 15,000 月於倫敦舉行的新聞發布會上說道。阿桑奇提到了大約 XNUMX 份文件，這些文件在 維基解密 發布了包含「阿富汗戰爭日記」​​的最初 75,000 份文件。

有兩篇新聞報導值得特別指出。

前一天 維基解密 出版了《伊拉克戰爭日誌》 現在民主！ 反駁 廣泛的官方指責 維基解密」出版物危害美國人和美國國家安全。 “維基解密 主持人艾米古德曼 (Amy Goodman) 指出，91,000 月公佈的 XNUMX 份阿富汗戰爭日誌引發了美國政府的譴責。 「白宮和五角大廈指責該網站不負責任。他們聲稱他們正在將人們的生命置於危險之中。但美聯社最近收到五角大樓的一封信，報告稱沒有任何美國情報來源或做法受到此次洩密的影響。”

當天節目的特別嘉賓是丹尼爾·埃爾斯伯格（Daniel Ellsberg），他正在前往倫敦的途中途經紐約，在那裡他將與阿桑奇一起參加新聞發布會。這 現在民主！ 程式的優點在於連接 維基解密 美國檢舉歷史 

這位 1971 年洩漏越戰隱密歷史的人雄辯地為阿桑奇辯護， 維基解密 在此背景下。 「我等了 40 年才等到如此規模的發布，」他告訴古德曼和胡安·岡薩雷斯。 「我認為每年都應該有五角大樓文件規模的東西。我們多久需要一次這種東西？我們還沒有看到它。因此，我很高興現在有人冒險並主動向我們提供更好的信息。”

日誌發布當天， 紐約時報 派駐巴格達分社的伊拉克記者前往全國各地記錄一般伊拉克人的反應。這 時 小心翼翼地解釋說，這不是一項科學進行的民意調查，而是「只是發布後頭幾個小時內一些普通伊拉克人在街頭表達的感受的快照」。

結果發表在 時報“ 「戰爭中」博客。它們構成了事件在接收端的人們中如何出現的簡短而顯著的記錄——這在美國的海外報道中是罕見的。毫不奇怪的是， 時 記者發現，他們採訪的大多數伊拉克人（已發表了 34 份報告）都對「伊拉克戰爭日誌」記錄的事件心知肚明，並認為將這些事件釋放到公共領域是正義的。

「我不認為伊拉克人會感到驚訝，」30 歲的翻譯烏姆·塔哈 (Umm Taha) 說。 “重要的是事實已經合法化，有任何人都無法否認的文件。”

38 歲的摩蘇爾工程師雅虎·拉伊德 (Yahoo Raaid) 表示：“這些都是可恥的罪行，我確信最嚴重的罪行都被隱藏了。” 「美國說它遠道而來的軍隊是為了給伊拉克人民傳播民主和自由，但實際情況是伊拉克成為恐怖分子與伊拉克敵人解決問題的中心和基地。”

26 歲的藥劑師祖拜達·哈特姆 (Zubaida Hatem) 說：「我聽到的消息並不令我震驚。當然，這對其他國家來說是一件大事，但我們之所以看到它的本來面目，而不是一件大事，是因為我們在伊拉克境內正在遭受苦難。我們目睹了可怕的事情，所以這與街頭的現實相比根本不算什麼…。它讓[我]想起了那些我失去的人。我的叔叔在2006年的宗派暴力中去世，這讓我想起了他。每當我們想要忘記的時候，就會發生一些事情，然後所有的痛苦都會回來。”

派崔克‧勞倫斯（Patrick Lawrence），多年駐外記者，主要報道 國際先驅論壇報，是一位專欄作家、散文家、作家和講師。他的最新著作是《時間不再：美國世紀之後的美國人》（耶魯大學）。追蹤他@thefloutist。他的網站是 www.patricklawrence.us。支持他的工作通過 吹笛者.

請做一個 捐贈 到我們的
今天春季募款活動！