特朗普迎合沙特皇室

分享

前中央情報局分析員保羅·R·皮拉爾解釋說,特朗普總統對伊斯蘭世界的講話相當於迎合他的帝王沙特東道主,並且對中東恐怖主義的現實視而不見。

作者:保羅·R·皮勒

唐納德·特朗普的酒吧 在利雅德的演講 位置太低了,以至於刮到了沙子。一個臭名昭著的伊斯蘭恐懼症剝削者在大多數穆斯林國家領導人的聚會上發表講話,能帶來多大的期望?在沒有造成重大新傷害的情況下度過這段經歷也許應該被視為成功。也許川普和他的演講撰稿人明智的做法是不再嘗試任何事情。希波克拉底原則適用:首先不造成(更多)傷害。

川普總統於 21 年 2017 月 XNUMX 日在沙烏地阿拉伯利雅德舉行的阿拉伯-美國峰會上發表演說。(Whitehouse.gov 截圖)

大多數聽到演講的穆斯林,尤其是那些關注川普競選和總統任期的知識淵博的穆斯林,了解他的品質,知道他有能力發表照本宣科的演講而不會摔倒在地,而且不太可能讓這次演講改變他們的任何想法。對川普、他的政府或美國的看法。一旦川普回到華盛頓,他們不會感到驚訝,因為他們會聽到更多有關旅行禁令或其他問題的利用伊斯蘭恐懼症的行為。

川普的演講顯然是為了吸引非常有限的受眾:沙烏地政權以及阿拉伯聯合大公國等地的一些類似的統治兄弟,同時用一些獨特的川普風格來渲染吸引力。

演講中佔據顯著位置的讚美——在靠近前面的地方,以及特朗普慣常且不可避免的斷言,即他在國內“創造了近一百萬個新就業機會”和“減輕了美國工業的負擔」——重點關注浮華:會議廳的「宏偉」、沙烏地阿拉伯「在建築領域取得的飛速成就」以及阿聯酋「在玻璃和鋼鐵方面達到了令人難以置信的高度」。

上訴範圍狹窄

這些觀察結果不太可能引起利雅德街頭人士的共鳴,更不用說其他無數穆斯林人口占多數的城市的街道了。演講中呼籲的狹隘性加劇了選擇沙烏地阿拉伯作為首次總統訪問地點的狹隘性,而沙烏地阿拉伯本來應該代表整個宗教。當然,伊斯蘭教的整個什葉派分支不會產生積極的共鳴。

20 年 2017 月 XNUMX 日,川普總統參加在沙烏地阿拉伯簽署武器銷售協議的儀式。沙烏地國王薩勒曼坐在右側。 (來自Whitehouse.gov的螢幕截圖)

說到什葉派,演講中當然有對伊朗的嚴厲譴責。這段話讀起來就像是對向演講撰稿人發出的「暗示反伊朗謾罵」指示的回應;它尷尬地脫離了演講本身周圍部分的背景以及現實世界中正在發生的事情。在談到暴力極端主義(主要是由ISIS 領導的遜尼派極端主義)之後,這段反伊朗的文章斷言伊朗是“政府”,為“恐怖分子”提供了他們進行邪惡行為所需的一切,這些斷言並沒有考慮到伊朗是如何做事的。伊斯蘭國和蓋達組織在整個地區的對立面,包括伊拉克、敘利亞和葉門。

在同一篇文章中,川普表示,“在伊朗政權願意成為和平夥伴之前,所有有良知的國家必須共同努力孤立它。”演講中完全沒有提及經過艱苦談判達成的限制伊朗核計畫的多邊協議。參加談判不算願意成為和平夥伴嗎?核子計畫是伊朗正在做的一件事,在協議談判之前,反伊朗言論者最激烈地強調其對和平的威脅。

川普還表示,每個人都應該“為伊朗人民擁有他們應得的公正和正義的政府的那一天祈禱”,同時沒有說任何話表明任何人意識到或承認兩天前伊朗人如何在總統選舉中投票,再次選舉改革派候選人,並以壓倒性優勢否決了領先的強硬派候選人。川普表現出一種外交自閉症,不關心對方的情緒、目標甚至行動。

沙烏地人耳中的音樂

所有這些,尤其是反伊朗的部分,對沙烏地阿拉伯統治者來說都是美妙的音樂。但這次演講除了表現得像個讓主人高興的客人之外,還有什麼作用呢?除了避免任何新的川普災難之外,還能做什麼?美國總統向外國觀眾發表的重要演講不應只是討好演講地點的統治者。

24 年 2013 月 XNUMX 日,伊朗總統哈桑·魯哈尼 (Hassan Rouhani) 親吻一名被暗殺的伊朗核工程師的女兒的頭部,以此慶祝伊朗核計劃臨時協議的完成。 (伊朗政府供圖)

理想的演講應該巧妙地向將要聆聽的多個聽眾傳達訊息,以表明對每個聽眾的問題的理解的方式解決對每個聽眾有意義且重要的問題,並利用說服力將這些聽眾引向一個方向有利於美國的利益以及國際和平與安全,否則他們不會採取行動,或採取如此多的行動。

川普演講中最有用的台詞承認穆斯林是恐怖主義的最大受害者,指出宗教領袖需要打擊極端主義對其宗教的剝削,並呼籲宗教寬容。但透過如此徹底地投入沙烏地政權的懷抱,很難確定這次演講如何可能使該政權或其他政權的行為朝著積極的方向發展。

演講對中東的恐怖主義和政治暴力做出了非常粗暴和簡單化的解釋。正如川普所描述的,恐怖主義只是善與惡的問題。他對統治者聽眾的勸告是:「只有你們的國家趕走恐怖分子和極端分子,才有可能擁有更美好的未來。把他們趕出去。將他們趕出你的禮拜場所。將他們趕出你的社區。將他們趕出你的聖地。並將他們趕出這個地球。”

無視沙烏地阿拉伯的共犯

人們幾乎沒有意識到政治、經濟和社會狀況,而這些狀況與未來幾年恐怖主義的數量以及可被驅趕的恐怖分子的數量有很大關係。但正是在影響這些條件方面,沙烏地政權等政權才能發揮最大作用。他們不需要「趕出去」的勸告。沙烏地阿拉伯過去有將極端分子趕出沙烏地阿拉伯的政策,這只是將問題推卸給別人的一種方式,對解決問題沒有任何作用。

已故的奧薩馬·本·拉登 (Osama bin Laden) 是一名沙烏地阿拉伯激進分子,他在 1980 年代在阿富汗針對蘇聯軍隊發動聖戰,並得到了沙烏地阿拉伯政府的支持。

這篇演講對國家間關係的處理方式同樣粗魯,同樣不太可能將行為引導到有利的方向。沙烏地阿拉伯和其他海灣阿拉伯政權不需要任何鼓勵就堅決反伊朗。為了區域和平與安全的利益,從而也為了美國的利益,我們需要付出更大的努力,以非暴力的方式調和相互競爭的利益。

如果我們或他們不喜歡伊朗正在做的事情,並且我們認為這是不正規和非法的,那麼我們和我們的伙伴以及伊朗人就應該促進和平、合法的外交作為和解的手段,而不是勸告促進更多的敵意和孤立。

川普完成了他的演講,但沒有增加等待他回到華盛頓的那種自我傷害。但這篇演講的角色更多的是分裂而不是團結,它更多地加劇了中東的衝突而不是減少衝突。

保羅·R·皮勒 (Paul R. Pillar) 在中央情報局工作了 28 年,晉升為該機構的頂級分析師之一。他最近是 美國為何誤解世界。 (本文首次出現為 博客文章 在國家利益的網站上。 經作者許可轉載。) .

19 條評論“特朗普迎合沙特皇室

  1. 彼得羅伯遜
    五月22,2017 20處:22

    帕里先生,

    這張「奧薩馬·本·拉登」的照片明顯是假的,令人尷尬。

    • 喬·泰德斯基
      五月22,2017 23處:19

      我認為奧薩馬的假照片在他們自己的領域裡很搞笑,因為這整個 911 事件實際上是多麼的虛假。雖然我明白你的觀點是真的,但奧薩馬圖片庫本身就是一個故事。不要因為我在這裡的評論而生氣,因為在某些方面我同意你的觀點,但在另一種方式上,我在這一切的幽默上肘擊你的肋骨......喬

  2. 蘇珊向日葵
    五月22,2017 14處:16

    我想知道我們離通過美國/沙烏地阿拉伯/海灣合作委員會/以色列聯盟向伊朗「宣戰」還有多遠(通常的北約貴賓犬會駝著川普的腿,以便被允許加入其中)

    • 蘇珊向日葵
      五月22,2017 14處:23

      說真的,有人應該發起一項國際資助活動,為伊朗購買一種「核威懾力量」(如果她不能透過非常規手段儘早獲得核威懾力量的話)……為以色列工作……(我時不時地懷疑,相當多的人各國秘密擁有有限的核武庫,可以在必要的後果嚴重的情況下展開(就像一面旗幟)。

      • 不久
        五月23,2017 12處:05

        是的,擴散核武以威懾美國的侵略將是一種愛國的穩定行為。

        • 蘇珊向日葵
          五月24,2017 00處:20

          我尤其為孩子們感到難過——核協議本應緩和緊張局勢。我是作為鴨子和掩護鑽一代的一部分長大的(雖然只有幾年,但它令人難以忘懷,特別是因為我們這些孩子被告知我們負責牧養和指導成年人——在發生襲擊時——因為他們沒有沒有每個月的演習)。

          歐巴馬的另一項空洞的標誌性成就……儘管如此……但很短暫。

  3. 約翰·威爾遜
    五月22,2017 11處:38

    川普的演講或多或少都沒有關係。他已經發表了一些關於穆斯林的貶低言論,所以這是秘密。沙烏地人並沒有邀請他去那裡演講,他們讓他去那裡是為了給他們很多閃亮的新槍。作為回報,他們將把錢花在川普的美國基礎設施倡議上。似乎唯一對川普所說的話著迷的人就是美國人自己。對世界其他人來說,關心的不是他說了什麼,而是他做了什麼。

  4. 喬·泰德斯基
    五月22,2017 10處:27

    在所有的新聞報導中,我沒有註意到任何關於沙烏地王室如何用沙烏地阿拉伯領導的軍隊和推土機拆除阿瓦米亞鎮的報道。阿瓦米耶人民因走上街頭抗議、呼籲沙烏地王室進行急需的改革而感到內疚。

    http://ahtribune.com/world/north-africa-south-west-asia/saudi-uprising/1669-saudi-arabia.html

    我還敦促各位讀者造訪 counterpunch.org,閱讀 Patrick Cockburn 關於川普造訪沙烏地阿拉伯的言論。

    MAY 22,2017
    川普奢華的沙烏地阿拉伯之行分散了他對國內危機的注意力
    作者:派崔克‧科克伯恩

    如果中東的許多戰鬥都是遜尼派與什葉派的對抗,那麼這是否意味著這是一場中東宗教戰爭?如果這是一場宗教戰爭,那麼問問自己為什麼美國會參與其中。

    另外考慮到 15 19 劫機者中有 911 人是沙烏地阿拉伯瓦哈比派,那我們為什麼要追捕什葉派呢?奇怪的是,我們與那些我們本應追捕的人結盟,為他們在 911 事件中對我們國家所做的事情尋求某種報復。

    美國的這種參與毫無意義,除非你相信所有穆斯林都是一樣的,而所有穆斯林都是想要執行伊斯蘭教法的恐怖分子。如果你屬於那些相信所有穆斯林都是恐怖分子的人,那麼我會建議你開始做一些閱讀和研究並學習一些東西,因為如果你不這樣做,你就會站在歷史的一邊,歷史將把這個世界帶向現實。殘酷的結局。

    • 約翰·威爾遜
      五月22,2017 11處:42

      事實上,喬,幾天前在 RT 上播出了一篇關於對 Awamiyah 的駭人聽聞的攻擊的相當不錯的文章。

      • 喬·泰德斯基
        五月22,2017 14處:54

        我應該更具體地說約翰,我作為媒體向他講話。事實上,我所指的媒體也將 RT 視為敵人的宣傳。例如《紐約時報》、《華盛頓郵報》、CNN、MSNBC、《赫芬頓郵報》等,這些都是沒人可以信賴的MSM駭客。

    • 格雷戈里·赫爾
      五月22,2017 17處:43

      在伊拉克被入侵和摧毀之前,在美國的詭計故意煽動教派分裂之前,宗教宗派主義在伊拉克並不是一個問題。敘利亞社會在宗教和宗教寬容方面非常多元化。事實上,寬容這個詞對於真正擁抱多元的和平敘利亞人民來說並不公平。敘利亞阿拉伯軍隊主要由遜尼派組成,但與軍隊交戰的是遜尼派瓦哈比人。中東並沒有爆發宗教戰爭……美國人來了,開始摧毀這個地方。我們殺死了許多遜尼派和什葉派……這對我們來說沒有什麼不同。就像敘利亞一樣,伊朗也是一個目標,因為他們不接受華盛頓的進軍命令,以色列希望在戈蘭高地(資源豐富)自由統治。以色列和山姆也不喜歡敘利亞和伊朗為巴勒斯坦人和自己的生活方式挺身而出。他們與俄羅斯的友誼和伊朗的資源也發揮了作用。
      可以追溯到穆斯林兄弟會的恐怖派別(包括 9/11 和當前的迭代)部分是西方「情報」的創造和工具。他們是文明的敵人,但你要問自己,“還有誰是文明的敵人?”在得出誰站在哪一邊的結論之前。

      • 格雷戈里·赫爾
        五月22,2017 17處:50

        喬,我知道你在唱反調,我並不是以此來責備你。你與文明站在一起,我對你所做的一切表示感謝。只是給我自己的直接答案。

        • 喬·泰德斯基
          五月22,2017 20處:39

          格雷戈里,我實際上相信恐怖分子是由我們雙方的盟友和朋友資助的僱傭軍,而且肯定是由王子資助的。我只是希望我們的媒體中至少有幾到幾個人至少可以承認恐怖主義事件並不是人們所吹捧的那樣。大量公眾甚至從未聽說過布魯金斯學會,更不用說讀過布魯金斯學會的報告了。美國只不過是一台可供僱用的戰爭機器……這太糟糕了。

          • 格雷戈里·赫爾
            五月22,2017 21處:24

            就是這麼糟糕,而且更糟。中央情報局和特種部隊參與訓練、空中支援定位、武器走私、國務院為白頭盔提供資金、推廣假旗和其他針對敘利亞政府的公然宣傳和欺騙,包括完全偽造阿勒頗圍困事件、未能「承認」 」恐怖分子(「叛亂分子」)針對敘利亞平民的暴行等等…
            那麼摩蘇爾的毀滅又如何呢?透過殘酷的空襲大規模殺害平民,其目的是為了將其從我們一開始允許其蓬勃發展的恐怖組織手中解放出來?是的,這很糟糕……人道主義文明價值觀與野蠻主義。

          • 喬·泰德斯基
            五月22,2017 23處:13

            哇,你已經完成了關於這個主題的作業,格雷戈里,它表明了這一點。我總是讀你的評論。像你這樣的評論是我首先閱讀評論的原因。

            如你所知,這些秘密的東西可以追溯到很久以前,但無論在哪個十年,欺騙和虛假新聞故事總是讓你頭暈目眩。我第一次注意到媒體的力量是在海軍服役的時候,當時我從一次巡航回來,想了解民眾對事實的誤解有多少。外界的了解與一般美國人的了解之間的差異是兩件不同的事情。

            感謝您與我聯繫,我重視您的意見…喬

    • 山姆
      五月23,2017 12處:03

      是的,美國直接捲入宗教戰爭,違反憲法行使權力,甚至沒有國家利益的動機。這些戰爭完全是美國內部腐敗影響的結果。

      美國沒有任何理由偏向遜尼派或什葉派,也沒有理由參與除了人道主義援助和教育之外的任何活動。但美國一再殺害數百萬人,只是為了從猶太復國主義/沙烏地阿拉伯/國大黨/華爾街邪惡軸心獲得政治賄賂。

      這些戰爭中有很多內容讓人想起越戰時代,用「恐怖分子」取代「共產主義者」。誰敢提出辯論和談判,讓「恐怖分子」可能有自己的理由,而不是被他們唯一可用的戰爭機制標記?這不是他們的意識形態,也不是他們的身份。我們是在為遙控殺人還是斬首而戰?我們可能不同意他們的觀點,但他們的派系即使沒有理由,也是有原因的。

      不存在“恐怖分子”或純粹的“叛亂分子”,只有衝突的原因和派系。當派別造反時,他們的原因是什麼?美國從一開始就支持“恐怖分子”,雷根將基地組織從數十人發展到數千人,聲稱他們是在阿富汗反對蘇聯的“自由戰士”,透過巴基斯坦擁有數十億武器,我們繼續這樣做是為了得到猶太復國主義者/沙烏地阿拉伯賄賂。美國寡頭政治深知,它不支持任何爭取自由的鬥士。

      烏克蘭並不存在“俄羅斯陰謀”,而是美國利用派系鬥爭為政客行賄。

      這些戰爭的真正問題從未在猶太復國主義控制的大眾媒體中被檢視。這些戰爭的原因總是歸結於猶太復國主義和寡頭政治及其各種偏好,原因總是美國的腐敗。

  5. 五月22,2017 10處:08

    唐納德旅行

    他搭乘飛機飛往陽光明媚的沙烏地阿拉伯
    見到他的沙烏地阿拉伯「朋友」是他的狂熱嗎?
    他們會買他的“漂亮武器”
    支持「許多」恐怖行動

    沙烏地阿拉伯是他的“盟友”之一,也是我們的“盟友”
    我們幫助他們從也門上空進行轟炸
    他們是我們戰鬥「聯盟」的一部分
    這造成了飢荒、殺戮和其他增加

    他甚至與砍頭的酋長一起跳劍舞
    「優秀的人」不允許安全漏洞
    他對暴君和獨裁者很熟悉
    儘管憤世嫉俗者可能會說,他與鱷魚為伍…

    [更多資訊請參閱下面的連結]

    http://graysinfo.blogspot.ca/2017/05/the-donald-takes-trip.html

  6. 莎莉·斯奈德
    五月22,2017 10處:05

    以下文章介紹了中央情報局最近有關沙烏地阿拉伯的宣傳,這些宣傳在美國幾乎沒有新聞報導:

    http://viableopposition.blogspot.ca/2017/02/the-irony-of-saudi-arabia-and-cia.html

    顯然,即使是川普政府也無法討好沙烏地王室。

  7. Max
    五月22,2017 09處:31

    如果我們有一個沒有報紙或沒有政府的國家,我會選擇報紙而沒有政府。匹茲堡的洗車業務已關閉。華盛頓有更多的泥土和汽車。我們可以在洗車場提供急救服務,並為車隊提供 FBI 折扣。

評論被關閉。