據富蘭克林·蘭姆報導,伊斯蘭國“倖免”了巴爾米拉的一些古代遺址,作為在解放後炸毀古物的陷阱的一部分,計劃殺死數百名敘利亞軍隊並永遠“抹去”這些寶藏。
作者:富蘭克林·蘭姆
2016 年 XNUMX 月初,當敘利亞軍隊高層制定解放古城巴爾米拉的最終計劃時,他們感覺有些不太對勁。和周圍不受歡迎的沙漠。但一些將軍感到困惑。
一名軍官記得曾問過他的同事:「現在『伊斯蘭國』廣泛傳播反傳統觀念,並將目標定位為前伊斯蘭時期的異端古遺址,為什麼『伊斯蘭國』沒有對這些古代遺址造成更大的破壞。聖戰士當然有手段和扭曲的《古蘭經》動機來摧毀整個古代遺跡地區,但又完好無損地保留了其中的大部分。
敘利亞官員和軍事戰略家普遍對此感到困惑,他們越來越想知道到底發生了什麼,因為伊斯蘭國在帕爾米拉的軍事陣地顯然站不住腳,伊斯蘭國軍隊面臨著一定的失敗。
伊斯蘭國佔領世界上一些最有價值的文物的戲劇性事件在八個月前就開始了。 20 年 2015 月 XNUMX 日,ISIS 部隊抵達巴爾米拉,在接下來的幾天裡,大多數當地居民想辦法逃離。由於敘利亞文物和博物館總局 (DGAM) 盡可能移走帕爾米拉的寶藏,許多人隨敘利亞軍隊撤離。
由被親切地稱為“Dr. Maamoun Abdul Karim”的 Maamoun Abdul Karim 博士領導。敘利亞的「Maamoun」—DGAM 的工作人員不知疲倦地工作,盡可能保存和保護巴爾米拉的文化遺產。 DGAM 的工作人員與敘利亞軍隊和當地居民一起保護了巴爾米拉博物館80% 以上的展品,包括在ISIS 入侵並包圍這座城市前不到24 小時,冒著巨大的人身風險運輸了一輛滿載古物的大卡車。
在巴爾米拉留下的約 500 人中,有些人竭盡全力阻止 ISIS 對寶藏的破壞。 18 年2015 月XNUMX 日,巴爾米拉古物和博物館前館長哈立德·阿薩德(Khaled Ass'ad) 在拒絕向ISIS 提供有關某些文物位置的信息(甚至遭受酷刑)後,被指控為“叛教者”,並遭到殘酷對待。在他工作了數十年的帕爾米拉博物館附近被謀殺。
大規模文化犯罪
伊斯蘭國犯下了大規模的文化遺產罪行,包括破壞凱旋門、貝爾神廟和塞拉(貝爾神鵰像所在的神廟中心部分)。除了摧毀歷史遺跡外,伊斯蘭國還以其他暴行為榮。在帕爾米拉歷史悠久的圓形劇場,22 名敘利亞士兵被絞死——每人一名來自羅馬時代的巨大圓柱體。
然而,部分由於文物保護者的英勇行為,伊斯蘭國對巴爾米拉考古遺址的破壞比人們普遍認為的要有限。與許多媒體報導相反,只有 5% 的文化遺產區域受到 ISIS 的破壞。
但為什麼?這是敘利亞將軍們在逼近帕爾米拉及其周邊地區「伊斯蘭國」陣地時思考的一個謎團。
顯然,伊斯蘭國看到了保留許多廢墟的好處,因為他們知道這些廢墟可以為關鍵人員提供一定程度的安全,因為敘利亞軍方及其俄羅斯盟友不願毀掉這些寶藏。
在帕爾米拉國家博物館,敘利亞參觀人數第二多的古物收藏館,僅次於大馬士革國家博物館,伊斯蘭國成員有條不紊地鑿掉了博物館74 個雕像頭像的臉部和手部,其中包括那些被稱為“頭部房間”的雕像,但沒有完全摧毀博物館。
相反,伊斯蘭國將主要領導人、伊斯蘭法庭和伊斯蘭國記錄安置在帕爾米拉博物館內剩餘的雕像中,因為他們意識到騎在「沙漠新娘」上會相當安全。
伊斯蘭國對於敘利亞不願造成更多傷害的盤算是正確的。在發動最後攻擊奪回帕爾米拉之前,巴沙爾·阿薩德政府命令軍隊不要在廢墟附近進行砲擊。敘利亞空軍也接到類似指示,不要轟炸鄰近地區。
所以,軍隊——以犧牲更多士兵的生命為代價——沒有從南方攻擊古代遺跡地區。相反,軍隊包圍了整個地區並進行了近距離巷戰,主要是在“現代”城區。 「塔德穆爾(巴爾米拉)被一塊一塊地拿走,以避免損壞廢墟,」一名官員告訴我。
可疑活動
儘管認識到伊斯蘭國將這些廢墟視為相對安全的區域——這也是為什麼更多古物沒有被毀掉的原因之一——但敘利亞軍官仍然感到不舒服。
「我們覺得這張照片有問題,」過去二十年在帕爾米拉工作過的一位專家解釋道。 「達伊沙(ISIS)炸毀某些地點是否主要是為了宣傳,它是否沒有興趣造成更持久的破壞並消滅週邊地區?”
凱旋門、貝爾神殿和塞拉神殿被夷為平地後, 伊斯蘭國沒有造成進一步的破壞,也沒有拆除被炸毀的柱子和建築物的大塊。這些碎片留在了結構的底部,伊斯蘭國一定知道,儘管遭到了破壞,柱子和結構仍然可以重新組裝在一起。
隨著帕爾米拉爭奪戰的結束,敘利亞軍隊情報機構承認,在剩餘人口中並沒有太多特工,這些人口受到「伊斯蘭國」的嚴格控制。但陸軍情報部門確實收到了一些關於廢墟中看似奇怪的半夜活動的報告。當地消息人士稱,在伊斯蘭國八個月的佔領即將結束時,這項活動有所增加。
當地關於夜間活動的傳言被證明是準確的。我從採訪中了解到,拼湊了各種評論,「伊斯蘭國」制定了一項周密的計劃,在廢墟中埋設炸藥,並在敘利亞軍隊收復廢墟後引爆炸彈。
ISIS 鋪設了數英里長的電線,直接連接古巴爾米拉的幾乎所有柱子和建築,以及大量埋藏的炸藥,其中包括廢墟中的4,000 多枚炸彈,以及巴爾米拉鎮內的另外1,000 多枚炸彈。
計劃“擦除”
伊斯蘭國利用先進的技術和觸發裝置,意圖透過大規模爆炸「消滅」整個地區。事實上,後來從博物館找到的一份文件中顯然提到了 ISIS 的計劃,該計劃被稱為“擦除。“(”摩訶迦” 阿拉伯語)。 ISIS計畫「抹掉」整個古遺址地區,並希望殺死至少1,000名敘利亞軍隊。
敘利亞軍隊情報部門在軍隊即將進入廢墟地區的前幾天發現了這項計畫。一位在帕爾米拉工作多年的考古學家表示,該計畫涉及一些最新的美國技術,但另一位消息人士告訴我,「伊斯蘭國」所使用的技術沒有敘利亞和俄羅斯軍械處理專家所不熟悉的。儘管如此,人們發現「伊斯蘭國」隱藏在廢墟中的電線和爆炸物的廣度和細節都非常複雜。
敘利亞和俄羅斯專家發現,「伊斯蘭國」計畫透過以下兩種方式之一觸發「擦除」。 A計畫是在5至10公里外使用手機引爆大規模爆炸。觸發爆炸的備用 B 計畫與固定電話線相關。
抵達的敘利亞軍隊行動迅速。他們採取的第一個措施是讓敘利亞兩家電話服務公司Syriatel和MTN關閉巴爾米拉及其周邊地區的所有電話線路。 「擦除」已停用。即使 ISIS 有 C 計劃,它也不行。
危險而繁瑣的未爆彈處理工作於29年2016月30日正式開始,一直持續到100月200日。彈藥專家和11名未爆彈專家。俄羅斯爆炸物探測犬。一些機器人也被部署作為大規模全天候炸彈清除行動的一部分。
30天內,有兩名士兵被殺,其他人受傷。在古老的巴爾米拉世界文化遺產遺址中,至少有 4,000 枚誘殺炸彈被拆除並拆除。
一週後,5月XNUMX日, 演奏了一首俄羅斯交響樂 在巴爾米拉著名的圓形劇場。在一根柱子的頂部仍然可以看到一條繩子,用來懸掛 22 名敘利亞士兵中的一名士兵。第二天,即 6 月 XNUMX 日,敘利亞在同一地點慶祝烈士節。
恢復計劃
解放以來,專家們成立了三個單位,專門從事工程、考古評估和受損文物修復工作。現在人們相信,達伊沙 95% 的損害能夠而且將會得到恢復。一些考古學家認為修復的比例可能更高。
一位與會者表示,來自巴黎來訪的聯合國教科文組織官員最近就兩個經常被誤解的概念進行了非常有益的討論: 恢復 相對於 重建。 敘利亞計畫 恢復 在巴爾米拉,使用原始矩陣碎片,而不是 重建 這建議使用其他地方的材料。教科文組織同意 DGAM 的觀點,並承諾一旦安全條件允許,將提供重大幫助。國際上許多其他國家也是如此。
為什麼如此樂觀?是不是放錯地方了?敘利亞專家不這麼認為。事實上,在伊斯蘭國摧毀的所有地點,倒塌建築的大塊碎片都落在地面上。他們可以是 恢復 到原來的位置。
大阪大學的一位日本學者表示,透過採用最近開發的技術,在某些方面類似於幾年前日本專家用來「查看」埃及金字塔內部的技術,可以從被ISIS 摧毀的拱門中的一堆瓦礫中找到325 塊碎片。
據指揮消滅伊斯蘭國「清除」計畫的敘利亞將軍(他慷慨地給了我他和他的工作人員幾個小時的時間)說,巴爾米拉和附近地區現在已經清除了鮑比陷阱,並且很安全。將軍宣布巴爾米拉及其文化遺產已準備好再次接待外國遊客。
[另請參閱 Consortiumnews.com 的“巴爾米拉和敘利亞還剩下什麼。“]
Franklin Lamb 正在敘利亞和黎巴嫩進行研究,並擔任 MSRCL 和 Sabra-Shatila 獎學金計畫的志工。他的最新書, 敘利亞瀕臨滅絕的遺產 可在亞馬遜/Kindle 購買。可以轉達他 [電子郵件保護]
在 19 世紀和 20 世紀初,美國在消滅美國本土文化方面做出了自己的貢獻,包括種族滅絕、生物戰和強迫兒童融入美國家庭。
如果它與亞伯拉罕宗教沒有任何關係,怎麼可能是異端呢?難道它不屬於異教嗎?
不會在 MSM 中得到報導,因為解放帕利米拉的不是“我們這邊”
隨著20年2003月XNUMX日美國入侵伊拉克,美以新保守主義「徹底決裂」計畫推翻了伊拉克政府。
「徹底決裂」(ACB)計畫的進一步實施在敘利亞立即顯現出來,在黎巴嫩和伊朗也已深入人心。
正如華盛頓中東政策研究所 2003 年 XNUMX 月所指出的:
「不需要『犯罪現場』等級的證據來證明 ACB 追隨者與美國政府按照以色列的要求採取的行動是共謀的,這是沒有必要的。美國的許多行動實在令人費解,以至於考慮到其主要恩人以色列是唯一合理的解釋。當美國人駁斥阿拉伯政府關於以色列在該地區透過代理人攻擊他們的指控時,證據表明阿拉伯人是正確的。從本質上講,‘徹底決裂’是以色列宣布的‘骯髒戰爭’。”
http://www.irmep.org/PDF/3-27-2003_Clean_Break_or_Dirty_War.pdf
迷人的故事,謝謝。
我簡直不敢相信,就在我認為我對西方MSM對敘利亞戰爭的諂媚、自以為是、過失犯罪的報道感到無比憤怒時,我讀到了一篇這樣的文章,它勾起了我不好的回憶。我回想起《每日野獸》如何報道巴爾米拉解放和俄羅斯管弦樂團的故事,我感到憤怒不已。他們談論俄羅斯人和敘利亞人,就好像他們不是人一樣。 TDB只是貶低敘利亞和俄羅斯努力的眾多媒體之一。
SAA 和俄羅斯人冒著生命危險與伊斯蘭國作戰,然後清除所有這些危險的誘殺裝置,以便平民能夠返回那裡並安全地生活。讓管弦樂團演奏是對敘利亞人將國家統一起來的渺茫希望的一種反抗行為,就像列寧格勒圍困期間俄羅斯的表演一樣。
將這次排雷行動與美國支持的伊拉克安全部隊解放拉馬迪後的排雷行動進行比較。這座城市至少 70% 被摧毀,因為安全部隊基本上在先遣部隊進行空襲,然後美國承包商被召集來清除地雷。超過一百人死傷,我不該完全怪罪他們。當地雷被成堆的瓦礫隱藏時,清除地雷一定很困難。
這是一篇關於神聖以色列更喜歡阿薩德的好恐怖分子的好文章。
http://www.thepeoplesvoice.org/TPV3/Voices.php/2016/06/25/israel-s-military-intelligence-chief
歐巴馬及其公司的同一批人神秘地避免了轟炸,直到俄羅斯人來到敘利亞。這些人以某種方式不斷獲得美國的物資。
當然,當聰明的 51 名國務院外交官的計劃得到實施時,巴德·阿薩德將會消失,當然,這些處於「持久停火」狀態的 ISIS 傢伙也會消失。他們說,你可以根據人們的交往來判斷他們,考慮到神聖以色列、歐巴馬、希拉蕊和克里的聯繫,這些伊斯蘭國的傢伙肯定比普通人高出一截。
文化滅絕涉及對書籍、藝術品和建築等文物的根除和破壞,以及對不符合破壞者適當觀念的文化活動的鎮壓。
文化滅絕的動機可能包括宗教(例如破壞偶像),作為種族清洗運動的一部分,以從某個地點或歷史中消除某個民族的證據,作為實施「零年」的努力的一部分,其中過去的歷史與其相關的文化被刪除,歷史被“重置”,入侵者和殖民者對本土文化的壓制,並努力實現地區統治。
猶太復國主義種族滅絕「抹殺」計畫於 1948 年在巴勒斯坦啟動。
2007 年《國土報》上梅隆·拉波波特(Meron Rapoport) 發表的一篇文章《被抹去的歷史:以色列國防軍和1948 年後對巴勒斯坦古蹟的破壞》揭露了摩西·達揚(Moshe Dayan) 等猶太復國主義思想家所犯下的文化滅絕罪行
http://www.palestine-studies.org/jps/fulltext/41978
猶太復國主義文化種族滅絕計畫可怕地模仿了納粹對波蘭文化的破壞。
自1948年以來,以色列歷屆政府都推行「抹殺」計劃,同時將文化滅絕歸咎於「伊斯蘭恐怖」。
確保以色列在中東主導地位的計劃在《徹底決裂:保衛王國的新戰略》中得到了推進,該政策文件是由新保守派理查德·珀爾領導的一個研究小組於1996 年為本傑明·內塔尼亞胡準備的。 ,時任以色列總理。
「徹底決裂」報告主張採取更激進的政策,包括推翻薩達姆·侯賽因在伊拉克的權力,以及透過進行代理人戰爭和強調其擁有「大規模殺傷性武器」來遏制敘利亞。
該報告由以色列 2000 年新戰略研究小組撰寫,該研究小組是高級戰略與政治研究所 (IASPS) 的一部分,IASPS 是一家以色列智庫,在華盛頓特區設有附屬辦事處
美國前助理國防部長珀爾擔任“研究小組組長”,最終報告包含了道格拉斯·費斯、詹姆斯·科爾伯特、小查爾斯·費爾班克斯、羅伯特·洛文伯格、大衛·烏姆瑟和梅拉夫·烏姆瑟的想法。
在喬治·W·布希和巴拉克·歐巴馬以新保守主義為主導的政府期間,美國直接(透過美國及其盟國的常規軍事和特種部隊行動)和間接(透過納入基地組織網絡的代理部隊)實施了文化滅絕。伊拉克、敘利亞和利比亞。
如果美國不立即停止支持美以新保守主義種族滅絕“擦除”計劃,以確保以色列的中東“領土”,黎巴嫩和伊朗將成為下一個目標。