挑戰美國海外軍事基地

儘管美國政府否認自己管理著一個帝國，但正如退休上校安·賴特(Ann Wright) 在15 月XNUMX 日的一次演講中指出的那樣，它仍然維持著世界歷史上前所未有的密集的全球軍事基地網絡，其中包括一些民眾強烈抗議其存在的地方。沖繩。

安·賴特

我很榮幸在沖繩舉行的這次研討會上就廢除美國在世界各地的軍事基地的必要性發表講話，特別是在沖繩，二戰後 70 多年來，這些基地一直受到這些基地的影響。

首先，我要聲明，我對沖繩島上許多美國基地的持續存在以及它們對沖繩人民造成的創傷表示歉意。

我在美國政府工作了近 40 年。我在美國陸軍/陸軍預備役服役 29 年，以上校退休。我還擔任美國外交官 16 年，曾在美國駐尼加拉瓜、格林納達、索馬利亞、烏茲別克、吉爾吉斯、塞拉利昂、密克羅尼西亞、阿富汗和蒙古大使館任職。

然而，2003年XNUMX月，我是三名因反對布希總統對伊拉克戰爭而辭職的美國政府員工之一。從那時起，我以及我們退伍軍人和平代表團的每個人都在各種國際和國內問題上公開挑戰布希和奧巴馬政府的政策，包括非常規引渡、非法監禁、酷刑、暗殺無人機、警察暴行、大規模監禁，以及世界各地的美國軍事基地，當然包括沖繩島的美國軍事基地

我上次來沖繩是在2007 年，當時與來自CODEPINK: Women for Peace 日本分會的代表團一起，該代表團首先前往關島親眼目睹了美國在該島上的軍事集結，然後又來到沖繩與當地居民會面。抗議美國提議將美國海軍基地跑道建造到南海。

今天我想談談廢除世界各地外國軍事基地的必要性。

兩週前，我從古巴關塔那摩參加了一個名為「廢除外國軍事基地」的國際會議回來。如你所知，世界上最古老的外國軍事基地是位於古巴關塔那摩的美國海軍基地。美國對這個軍事基地的控制長達 112 年，並透過從美國傀儡政府獲得的租約聲稱擁有「永久」土地權利。美國為此租約每年寄出一張 4,085 美元的支票，但古巴政府從未兌現過。

美國在美國以外領土上的軍事基地，為美國以不適用美國法律為藉口，在這些基地進行違反美國法律的非法和犯罪行為提供了掩護。

美國14年來在古巴美軍基地關押來自779個國家的48人，作為其「全球反恐戰爭」的骯髒歷史，反映了美國執政者為政治幹預全球的心態。或經濟原因，入侵、佔領其他國家並在這些國家保留軍事基地數十年。

位於美國海軍基地的臭名昭著的美國監獄從2002 年14 月開始關押被拘留者。在關塔那摩監獄被關押近107 年之後，仍有47 名囚犯，其中46 人多年前已獲準釋放，目前仍被關押，令人難以理解的是，美國堅稱另外 8 人將在未經指控或審判的情況下被無限期監禁。只有 XNUMX 人被定罪。

（由於美國政府保密，有關關塔那摩囚犯的準確數字和細節很難確定。週四，白宮表示剩餘 48 名囚犯中的 107 人可以“安全轉移”，但拒絕就轉移的報道發表評論17 可能即將到來。 ）

讓我向你們保證，我們美國人民將繼續鬥爭，要求審判所有囚犯、關閉關塔那摩監獄以及將土地歸還給古巴人民。美軍基地對美國來說不具戰略意義，卻被用作美帝國主義對古巴革命和美國過去60年來企圖推翻古巴革命的象徵。

100年來，古巴、尼加拉瓜、薩爾瓦多、瓜地馬拉、宏都拉斯、格瑞那達、海地、德國、義大利、西班牙、荷蘭、日本、韓國、菲律賓、阿富汗、伊拉克、伊朗、巴基斯坦、巴林、科威特、卡達、沙烏地阿拉伯、利比亞、索馬利亞、吉布地、迪戈加西亞等國都曾有美軍駐紮。

如今，美利堅帝國在世界各地擁有800多個軍事設施。在他最近出版的優秀著作中 基地國：美國海外軍事基地如何危害美國與世界， David Vine 記錄道，即使在伊拉克和阿富汗的數百個基地被關閉後，美國仍然在 80 多個國家擁有規模從大型「小美洲」到小型雷達設施的基地。

美國擁有全世界95%的外國基地。儘管很少有美國人意識到這一點，但美國以外的人肯定意識到了這一點，美國在外國領土上擁有的基地可能比歷史上任何其他民族、國家或帝國都多。目前，美國的基地數量大約是 1989 年的一半，但擁有美國基地的國家數量大約增加了一倍，從 40 個增加到 80 個。

1991年，冷戰隨著蘇聯的解體而暫時結束，光在歐洲就有300,000萬名美國軍事人員，在世界各地約有1,600個美國基地。 1990年代，美軍關閉了約60%的海外基地，但整體基地基礎設施仍相對完好。儘管過去十年歐洲和東亞的基地不斷關閉，而且沒有超級大國對手，但仍有近 1990 萬名軍事人員部署在世界各地的設施上。

其他國家共有約30個外國基地。英國在其前殖民地有七個基地，法國有五個基地。俄羅斯在前蘇聯加盟共和國擁有八個軍事基地，在敘利亞擁有軍事基地。

在沖繩的你們已經知道，自二戰以來，日本的「自衛隊」首次在非洲之角的吉布地設立了外國基地，美國和法國也是如此。韓國在阿聯酋設有軍事基地；印度在安達曼群島有基地；智利在南極有基地；據報道，土耳其和以色列可以使用阿塞拜疆的空軍基地。

還有報導稱，中國可能正在尋求其第一個海外基地，也在吉布提，因為它在南海有爭議的環礁上的人造島嶼上建立了基地，這從邏輯上講是對奧巴馬政府「重返亞洲”戰略的回應。

根據美國國防部記錄，二戰後70年和朝鮮戰爭後62年，美國在德國仍有174個“基地”，在日本有113個，在韓國有83個。美國在 80 多個國家擁有數百個小型軍事設施，包括阿魯巴和澳洲、巴林和保加利亞、哥倫比亞、肯亞和卡達等。

美國在除伊朗之外的每個波斯灣國家都建立了永久性基地基礎設施。美國政府與沙烏地阿拉伯、卡達和巴林等不民主且常專制的國家達成協議，建立基地，但對這些國家侵犯人權的行為卻保持沉默。

美國在伊拉克、阿富汗和沙烏地阿拉伯的軍事基地大大加劇了這些國家年輕人的激進化。奧薩馬·本·拉登指出，蓋達組織襲擊美國駐東非大使館、沙烏地阿拉伯科巴爾塔、也門科爾號軍艦和紐約雙塔的原因是美國在沙烏地阿拉伯穆斯林聖地附近的基地。

較小的基地被稱為「睡蓮」（或更正式地稱為「合作安全地點」），現在在非洲和東歐發現，可以為無人機、偵察機或預先部署的武器和物資提供基地。

美國軍用港口和機場、維修綜合體、訓練區、核武設施、飛彈試射場、軍火庫、倉庫、軍營、軍事學校、監聽通訊站、無人機基地、軍事醫院和監獄、復健設施、中央情報局局準軍事基地、情報設施（包括前中情局「黑點」監獄）是美國政府在其他國家存在的關鍵部分。

美國在大約160個國家駐紮軍事人員，其中包括守衛美國大使館的海軍陸戰隊人員，以及每年在許多國家部署的訓練員和顧問，其中包括仍在阿富汗駐紮的10,000萬名美國訓練員和在伊拉克的3,500名美軍訓練員。

此外，美國有能力將大量移動存在轉移到任何有海岸線的國家。美國海軍的11艘航空母艦是一個擁有5,000名人員、數十架飛機、直升機和登陸艇的浮動軍事基地。

眾所周知，歐巴馬總統的「太平洋戰略重點」包括說服已經擁有83個美國軍事基地的韓國政府在韓國濟州島附近的原始水域建造一個海軍基地，以載有美國的驅逐艦為母港宙斯盾導彈系統，儘管民眾持續不斷的大規模抗議。

你們在沖繩的鬥爭是一場史詩般的公民鬥爭，在日本有7 個美國軍事基地，佔日本113 個軍事基地的XNUMX%，你們為阻止美國在邊野古修建一條跑道進入沖繩附近海域的珊瑚礁而進行的鬥爭是一場史詩般的公民鬥爭，我們的退伍軍人和平組織也加入其中。

2014年，美國納稅人在海外設施和軍事人員上花費的成本至少為85億美元，超過了除國防部本身之外的每個政府機構的可自由支配預算。加上美國在阿富汗和伊拉克的軍事存在，美國在海外項目的支出超過 156 億美元。

大家都知道，在日本，大部分駐日美軍的費用都是你們納稅人支付的。眾所周知，美國軍事基地成立 70 年來，這些基地將殺戮和破壞性武器以及使用這些武器的心態帶入了一個社區。伴隨著這種心態，家庭暴力的發生率也隨之增加，太多的家庭都忍受著從戰場帶回來的家庭暴力心態。

這種暴力行為可以從社區和軍事基地的性侵犯受害者人數看出。在沖繩，強姦沖繩女孩和婦女的事件導致數萬名沖繩民眾上街抗議美軍駐紮。在服役期間，美國軍隊中 30% 的女性曾遭受戰友性侵犯，這數字令人難以置信。此外，美國軍事基地周圍的賣淫現象十分猖獗。

除了針對人類的暴力之外，軍事基地也大大助長了針對我們星球的暴力。軍用武器和車輛是世界上對環境最危險的系統，存在有毒物質洩漏、事故、故意傾倒危險物質以及對化石燃料的依賴。

我們的退伍軍人和平代表團很高興有機會與您一起來到沖繩。我們受到每天前往施瓦布營、普天間和高江挑戰日本和美國政府的公民活動家的啟發。

我們對美國在沖繩的軍事基地深表關切，並承諾繼續努力阻止美國在邊野古建造通往南海的跑道，並廢除美國在世界各地的軍事基地。

安·賴特 (Ann Wright) 在美國陸軍/陸軍預備役服役 29 年，以上校身份退役。她擔任美國外交官16年，2003年因反對伊拉克戰爭而辭職。她是 異議：良心的聲音.