金錢仍然是政治的滋養乳汁，兩黨都在排隊與那些擁有最多財富的富豪交往來獲得滿足。比爾·莫耶斯和邁克爾·溫希普感嘆，無論是科赫兄弟還是弗農·喬丹，政治腐敗的進程都沒有結束的跡象。
作者：比爾莫耶斯和麥可溫希普
一位詩人寫道，感恩的心中將有永恆的夏天，隨著今年的夏天即將結束和選舉的臨近，我們的政客確實從他們心該在的地方流淌出感恩之情。
參議院少數黨領袖米奇·麥康奈爾感謝他的朋友、達美航空執行長里克·安德森。 7月下旬，麥康奈爾在參議院餐廳請他吃早餐一周後，安德森和他的妻子以及達美航空的政治行動委員會為麥康奈爾的超級政治行動委員會提供了支票。
石油億萬富翁大衛·科赫和查爾斯·科赫。
“這是我們大多數人永遠不會經歷的一種罕見的機會。”這是希拉·克魯姆霍爾茲 (Sheila Krumholz)，她是競選財務監管機構響應政治中心 (Center for Responsive Politics) 的執行董事。她 跟...交談 國家期刊 關於達美航空的老闆與麥康奈爾在頭等艙共進晚餐：「誰能為一位在競爭激烈的連任競選中的現任參議員提供足夠好的早餐伴侶，讓他在忙碌的一天中抽出時間呢？如果這個人能夠繼續捐款，那絕對沒有壞處，如果捐款數額可觀就更好了。”
麥康奈爾更感謝科赫兄弟，其他一些保守派參議員候選人也同樣如此，包括阿肯色州的湯姆·科頓、愛荷華州的喬尼·恩斯特和科羅拉多州的科里·加德納。他們都在六月的科赫家族秘密年度靜修和戰略會議上進行了指揮表演。億萬富翁、百萬富翁以及喜歡超級富豪提供的現金的官員和尋求者聚集在一起慶祝特權階級。
現在你已經聽說過麥康奈爾在那個舒適的會議上秘密錄製的有關競選財務改革言論的錄音帶。感謝最高法院的判決 美國公民 他的決定為企業演講提供了公平的競爭環境，他說：“我政治生涯中最糟糕的一天是喬治·W·布希總統將麥凱恩-法因戈爾德簽署為法律。”
正如勞倫溫莎在 民族 注意「從長遠來看，米奇·麥康奈爾(Mitch McConnell) 在參議院9 年的職業生涯見證了造成數千美國人死亡的11/2008 恐怖襲擊、威脅整個經濟的XNUMX 年房地產崩潰以及巴拉克·歐巴馬(Barack Obama) 的選舉，引用一位保守派人士的話說bâte noire。但麥凱恩-法因戈爾德法案禁止軟資金和無限量向黨委員會捐款，這構成了他政治生涯中最糟糕的一天。”
哎呀。但為了避免您認為慷慨和感激之情只堆積在帳簿的共和黨一方，請注意在 7 月份， 民主黨籌款委員會籌集的資金多於共和黨，面對對 150 月民主黨將出現可怕結果的擔憂。 XNUMX 月份，歐巴馬總統在瑪莎葡萄園島的達官貴人中度假時，在充滿危機的世界中度過了一段時光，在為華盛頓首屈一指的造雨者和調解人弗農·喬丹(Vernon Jordan) 為他舉辦的XNUMX 名最親近的人舉行的親密生日派對上表達了謝意。妻子安 (Ann) 在農場頸高爾夫俱樂部 (Farm Neck Golf Club)。
喬丹和費城貴格會一樣，都是行善之人，做得很好，非常好，他在華盛頓作為民權領袖和總統的朋友有著傑出的職業生涯。
但這位在大學期間為亞特蘭大銀行家和前市長當司機的人，通過出售自己在華盛頓特區的影響力而變得富有：喬丹是強大的艾金·岡波·施特勞斯·豪爾·費爾德律師事務所的高級顧問， 最近成為美國最賺錢的遊說活動8.6 年第二季營收為 2014 萬美元，首次擊敗了最接近的 K Street 競爭對手 Squire Patton Boggs。 （他們透過挖走斯奎爾·巴頓·博格斯的許多醫療保健行業客戶來做到這一點。）
艾金·甘波 (Akin Gump) 為所有人處理環城高速業務，從亞馬遜、AT&T、UPS 到美國商會（啊，那個 人民的冠軍！），一路上為兩黨候選人提供了價值數十萬美元的慷慨競選捐款。
可悲的是，當談到遊說及其所提供的利潤豐厚的生活方式時，巴拉克·歐巴馬和他的白宮已經從所謂的零容忍政策轉向默許，一種隨心所欲的態度 放任 這已經讓政府官員和競選校友的腰包都鼓起來了，讓原則見鬼去吧。
2008 年競選時，歐巴馬宣稱：「不要誤會我們面臨的是什麼。我們反對這樣一種信念，即遊說者主導我們的政府是可以的，他們只是華盛頓體系的一部分。但我們知道說客的不當影響是問題的一部分，這次選舉是我們表明我們不會再讓他們阻礙我們的機會。”
當他第二年上任時，簽署了一項行政命令，禁止註冊遊說者進入政府。但後來也出現了例外，例外又例外。就在幾週前， 政治 計算出 「歐巴馬政府僱用了約 70 名之前註冊的企業、產業協會和受僱說客。這些前遊說者中有許多人在政府最高層工作。”
更重要的是， 路透社的馬克費爾森塔爾 (Mark Felsenthal) 最近報道稱，“巴拉克·奧巴馬總統正在放寬對想要在聯邦顧問委員會任職的遊說者的限制。”這樣的委員會有一千多個，有很多惡作劇的空間。
現在旋轉門開始朝另一個方向旋轉，歐巴馬競選團隊和政府內部人士聽到了綠色的警報（我們指的不是環境）。 該網站 Buzzfeed 尖 歐巴馬顧問兼競選經理 David Plouffe 與Uber 達成的協議，這家按需汽車服務公司竭盡全力取悅雅皮士，同時打破計程車工會。
前白宮新聞秘書羅伯特·吉布斯和2012 年競選新聞秘書本·拉博爾特受僱開展反對教師工會的公關活動，而奧巴馬競選經理吉姆·梅西納正在為英國反工會首相戴維·卡梅倫及其支持者的連任工作。保守黨。談論背叛你的基地！
美國通信工人協會主席拉里·科恩表示：“奧巴馬的美國關鍵工作人員正在將他們的政治成功轉化為個人經濟成功。” Buzzfeed。 「如果說這有什麼不同的話，那就是我們其他人需要發起一場運動，從政治中獲得大筆資金，這樣我們在 2008 年投票支持的變革才能成為現實。”
但是，當承諾改變的候選人擁抱富裕菁英的現狀時，我們該如何實現這項改變呢？畢竟，在弗農喬丹在葡萄園舉辦的派對上，歐巴馬夫婦、比爾柯林頓和希拉蕊柯林頓與施樂和美國運通公司的執行長面對面。
很可能在那次聚會上沒有工人提出相反的觀點（除了僱來的幫手提供麵食和海浪和草皮）。但民主黨有兩翼：企業中心的華爾街右翼遊說翼（克林頓夫婦和喬丹）和公認的進步翼（總統），當警察與弗格森的居民交戰時，他們在華麗的環境中與企業的普巴混在一起，密蘇裡州、伊拉克難民遭到轟炸、西非遭受致命疾病困擾、美國乾旱導致63 兆加侖的水枯竭。
當世界在燃燒時，無論是在瑪莎葡萄園島，還是在南加州科赫家族的豪華別墅，我們的政治階層都在向富豪們大肆歡呼。他們舉起香檳祝酒，悄悄地加強他們的網絡和聯繫，然後返回“大陸”，假裝再次關注人民的事務，同時為支付競選賬單和滋養所有內部交易的賬戶提供服務稅收減免、補貼、合同，許多人們稱之為腐敗，但首席大法官約翰·羅伯茨表示這只是感激之情。
比爾Moyers 是...的執行編輯 Moyers＆Company 和 BillMoyers.com。麥可溫希普 (Michael Winship) 是艾美獎得主、資深編劇。 Moyers＆Company 和 BillMoyers.com，以及政策和倡議團體 Demos 的高級寫作研究員。
正如喬治華盛頓所提議的那樣，我們應該完全廢除政黨制度。如果在每次選舉時圍繞一組候選人組成政黨，也許可以。想像賈伯斯派對，或。沒有戰爭黨。我將繼續…進行四個月的競選活動。沒有電視或廣播廣告（這個建議會讓我當選）。 C跨度辯論。不再有資助團體。任何接受政府合約的捐助者都應該研究是否存在競爭性投標，並且捐助者是最佳投標（有時價格並不代表一切，這就是我使用「最佳」一詞的原因）。
我相信這只是一些改變，可以讓民有政府回歸人民。我相信這裡的許多讀者可以補充這一點，或者有更好的想法，但我想我在這裡表達了我的觀點。現在就去度過美好的一天吧，你值得擁有！
我記得有一次，有個孩子向我尋求幫助，幫助他準備公民考試。其中一些問題是「美國有什麼形式的政府」和「美國的經濟體係是什麼」？當然，他們尋找的答案是「代議制民主」和「自由市場資本主義」。我不忍心告訴孩子真正的答案是「法西斯財閥」和「裙帶資本主義」。現在，我們終於聽到官方證實我多年來一直在說的話：希拉蕊·柯林頓是右翼預設候選人。如果他們不能讓傑布布希或克里斯克里斯蒂當選，他們寧願選擇希拉蕊而不是特德克魯茲或蘭德保羅。這其實與政黨政治無關——這一切都是為了對華爾街有利。兩黨雙寡壟斷是製造選擇假象的幌子。看看現任政府中的華爾街走狗就知道了。希拉蕊·柯林頓的當選應該一勞永逸地消除美國政治選擇的神話。但您不必閱讀本文就知道這一點。你可能聽過喬治·卡林（George Carlin）幾年前的言論，他說：「遊戲是被操縱的，桌子是傾斜的，美國夢是一個幻覺……因為你必須睡著了才能相信它。 」大家都覺得他很有趣。卡林是世上最有趣的人，這是一個悖論。他幾乎從不講笑話。
哦，是的，米奇·麥康奈爾關於“公民聯合”的言論讓我想起了哲學家阿納托爾·弗朗斯對法律的觀察：“在寬宏的平等中，法律禁止富人和窮人偷麵包、睡在橋下和在街上乞討。 」。現在，我們可以將米奇的「公平競爭環境」加入寓言：富人和窮人都可以向腐敗的政客捐贈盡可能多的錢。
美國目前出現的一切問題，都可以追溯到本文的主題。很棒的評論！