關塔那摩亂局是誰的錯?

華盛頓官方的“硬漢主義”,沒有人願意在“恐怖”問題上顯得“軟弱”,已經停止了對關塔那摩採取理智和人道的政策。正如馬喬裡·科恩 (Marjorie Cohn) 所解釋的那樣,國會議員阻止了歐巴馬總統關閉監獄的努力,而且他也迴避了這樣做的政治鬥爭。

作者:瑪喬麗‧科恩

關塔那摩監獄的 100 名被拘留者中有 166 多人被餓死。其中XNUMX人被強制灌食。

「他們把你綁在椅子上,綁住你的手腕、雙腿、前額,並緊緊地勒住腰部,」法伊茲·坎達裡告訴他的律師巴里·溫加德中校。 Al-Kandari 是科威特人,被關在關塔那摩 11 年,從未被指控犯罪。

23 年 2012 月 XNUMX 日,巴拉克·歐巴馬總統在華盛頓特區的美國大屠殺紀念館發表演說。(白宮官方照片:Pete Souza)

「管子讓他的眼睛流淚過多,血液開始從鼻子流出來。一旦管子穿過他的喉嚨,嘔吐反射就會開始。溫熱的液體被注射到體內,持續 45 分鐘到兩個小時。他感覺自己的身體會抽搐,並且經常嘔吐。」溫加德補充道。

聯合國人權理事會得出結論,強制餵食等同於酷刑。美國醫學會表示,強制餵食違反醫學道德。

「每個有能力的患者都有權拒絕醫療幹預,包括維持生命的干預,」美國醫學會主席傑里米·拉扎勒斯寫信給國防部長查克·哈格爾。然而,巴拉克·歐巴馬總統繼續執行布希對絕食者強制餵食的曲折政策。

儘管歐巴馬在首次就職幾天後承諾關閉關塔那摩,但它仍然開放。 「我仍然相信我們必須關閉關塔那摩,」歐巴馬在 30 月 XNUMX 日的記者會上宣稱。但是,他補充說,“國會決定他們不會讓我們關閉它。”

歐巴馬簽署了國會通過的一項法案,為關閉設置了障礙。根據一個 洛杉磯時報 社論:「歐巴馬拒絕花費政治資本來關閉關塔那摩。他沒有否決限制他轉移囚犯能力的國防授權法案,而是簽署了這些法案,同時質疑這些法案是否侵犯了他的憲法權力。”

「我不希望這些人死去,」歐巴馬對記者說。事實上,歐巴馬有能力拯救絕食者的生命,而不用折磨他們。過去三年來,關塔那摩監獄中超過一半的被拘留者中有八十六人已獲準釋放。

1028 年《國防授權法》第 2013(d) 條授權國防部長在符合美國國家安全利益的情況下批准移交被拘留者。獲釋的 86 名被拘留者中有 2009 人來自也門。然而,XNUMX 年一名在也門招募的尼日利亞男子挫敗了聖誕節炸彈陰謀後,歐巴馬下令禁止釋放其中任何人。歐巴馬必須立即開始簽署這些證明和豁免。

事實上,歐巴馬在記者會上說:「我認為,你知道,我認為我們必須了解關塔那摩對於保障美國安全來說不是必要的,這一點至關重要。這損害了我們的國際地位。它是極端分子的招募工具。它需要關閉。”

此外,歐巴馬 7 年 2011 月 13567 日發布的第 XNUMX 號行政命令規定對被拘留者案件進行額外的行政審查。定期審查委員會(PRB)將為被拘留者提供質疑其繼續拘留的機會。然而,歐巴馬將公共關係委員會聽證會推遲了一年多,在聽證會上其他被拘留者可能獲準釋放。

儘管要求 PRB 在一年內開始審查,但尚未創建任何 PRB。歐巴馬應任命一名官員監督關塔那摩的關閉,並立即開始定期審查,以便被拘留者可以質疑他們的指定,並批准轉移更多的被拘留者。

此外,正如在軍事委員會和聯邦人身保護令程序中代表關塔那摩被拘留者的大衛·弗拉克特中校所建議的那樣,歐巴馬應該指示司法部長通知華盛頓特區巡迴上訴法院,司法部不再考慮批准被拘留者可被拘留。

歐巴馬透過反對八名已獲釋的被拘留者的人身保護令申請,阻止了他們的釋放。 「當歐巴馬政府真的想轉移一名被拘留者時,他們完全有能力這樣做,」弗拉克特在書中寫道 法學家。

憲法項目的被拘留者待遇特別工作組由兩名前美國高級將軍和共和黨前國會議員兼律師阿薩·哈欽森組成,該工作組發布了一份報告,得出結論,關塔那摩被拘留者的待遇而無限期拘留是「令人憎惡和無法容忍的」。它呼籲明年關閉戰俘營。

25 名前關塔那摩被拘留者發表聲明,建議美國醫學界停止共謀濫用強制灌食技術;立即改善被拘留者的監禁條件;釋放所有未被指控的被拘留者;結束軍事委員會程序,並根據《日內瓦公約》對所有指控進行審判。

拒絕食物的被拘留者被剝奪了所有財產,包括睡墊和肥皂,並被迫睡在冰冷的單獨牢房的水泥地板上。

「我可能會死在這裡,」沙克·阿梅爾透過他的律師克萊夫·斯塔福德·史密斯說。 「我希望不會,但如果我真的死了,請告訴我的孩子們,我愛他們勝過一切,但我必須堅持原則,即他們不能未經審判就繼續關押人,特別是當他們已經被清除的時候以便釋放。”阿梅爾是一位四個孩子的英國父親,五年多前獲準釋放。

擔任關塔那摩恐怖主義審判首席檢察官的莫里斯·戴維斯上校親自指控奧薩馬·本·拉登的司機薩利姆·哈姆丹、澳大利亞人大衛·希克斯和加拿大青少年奧馬爾·哈德爾。三人均被定罪並已從關塔那摩釋放。

戴維斯在給歐巴馬的信中寫道:「這個制度存在著根本性的錯誤,如果不被指控犯有戰爭罪,你就會被無限期地關起來,而戰爭罪定罪就是你回家的門票。”

馬喬裡·科恩 (Marjorie Cohn) 是托馬斯·傑斐遜法學院教授,也是美國全國律師協會前主席。她最近出版的書是 美國與酷刑:審訊、監禁與虐待。 看 www.marjoriecohn.com.

2 條評論“關塔那摩亂局是誰的錯?

  1. 奧托·希夫
    五月12,2013 14處:19

    我真的為我們的政府感到羞恥。
    這些所謂的立法者讓我們都看起來像是無法無天的罪犯。

  2. 布萊恩·布萊恩
    五月12,2013 13處:21

    酷刑就是恐怖主義。

    國會應該因背叛美國價值和憲法自由而受到審判。這些人是懦夫和叛徒。

評論被關閉。