三十多年來，許多美國人一直透過 1979-81 年痛苦的人質危機的視角來看待伊朗，認為這個伊斯蘭共和國是非理性的，並且對國際法不屑一顧。但弗林特和希拉蕊·曼·萊弗里特寫道，更完整的故事更加複雜，也不那麼可怕。
作者：弗林特·萊弗里特和希拉里·曼·萊弗里特
我們新書中的主題之一是 前往德黑蘭：為什麼美國必須與伊朗伊斯蘭共和國達成協議問題在於，美國的伊朗問題辯論從根本上被一系列神話所扭曲，即伊斯蘭共和國是非理性的、不合法的，很容易在地區環境中被孤立，並最終被美國所破壞。
摘錄於 哈珀 （見 這裡），題為“瘋狂毛拉神話：誤解伊朗戰略的危險”，列出了我們批評非理性神話的一些要點。它首先指出：
「伊朗革命以來的三十多年來，西方分析家經常將伊斯蘭共和國描述為一個受意識形態驅動、非法且極度不穩定的國家。在他們看來，伊朗很早就表現出了狂熱的性格，首先是在 1979-81 年的人質危機中，隨後不久在 1980 世紀 XNUMX 年代部署了青少年士兵對伊拉克軍隊進行「人海」襲擊。
據稱，什葉派的「殉道崇拜」和對傷亡的漠視仍然存在於對自殺式恐怖主義的深深依戀中，如果伊朗獲得核武器，這將導致災難。對伊朗政府「非理性」的指控不可避免地與這樣的說法聯繫在一起：伊朗打算透過武力向整個中東輸出革命，一心要毀滅以色列，其國內合法性過於依賴反美主義。關係。”
當然，資深外交官查斯·弗里曼指出，“將一個外國政府、政策或情況斥為‘非理性’，就等於承認一個人不理解其動機、原因或計算，不知道如何應對。”它缺乏使用武力，也無意努力探索如何做到這一點。”
我們指出，「如果西方政治菁英努力了解伊朗及其動機，他們會發現伊朗伊斯蘭共和國在執行其外交政策時表現出高度理性的行為。伊朗政府在1980年代並沒有對伊拉克發動聖戰；相反，它努力保護伊朗人民免受伊拉克的殘酷入侵，而伊拉克的入侵得到了許多伊朗鄰國以及包括美國在內的西方強國的直接支持。
「在此期間，伊朗遭受了多年的化學武器襲擊，伊斯蘭共和國的國父大阿亞圖拉賽義德·魯霍拉·霍梅尼及其同夥選擇不將伊朗庫存的化學製劑武器化，此舉本來可以使伊朗它以實物回應。
“多年來，伊斯蘭共和國的最高政治和宗教領導人一直拒絕獲取和使用核武器，這既是出於戰略考慮，也是因為在他們看來，核武器違反了伊斯蘭道德。”
我們繼續揭穿西方關於德黑蘭「支持恐怖主義」的傳統觀點。我們描述了「如果西方人清醒地審視記錄，他們會發現伊朗並沒有積極輸出革命」。
同樣，我們解釋說，雖然伊朗政策制定者認為以色列是一個非法國家，但「伊朗無意摧毀」它，也從未威脅要這樣做，這與西方神話相反。
伊朗領導人「以長遠的眼光看待與以色列的對峙，期望二十一世紀類似種族隔離的安排的不可持續性將導致以色列當前政治結構的崩潰，而不是導致猶太人民的滅絕。這種期望雖然讓許多以色列人感到不安，但並不構成消滅以色列猶太居民的威脅。”
此外，「記錄還表明，伊朗並沒有頑固地對抗美國。過去二十年來，當華盛頓請求援助時，德黑蘭一直在問題上合作，並經常探討改善美伊關係的可能性。
“正是美國一再終止這些雙邊合作，並回絕伊朗的提議，加劇了伊朗領導人對華盛頓永遠不會接受伊斯蘭共和國的懷疑。”
伊斯蘭共和國繼續圍繞反映其宗教和革命根源的原則制定其外交政策。但多年來，它在完全合法的國家利益的基礎上，基本上以非意識形態的術語來定義其外交和國家安全戰略：免受攻擊威脅和對其內政的干涉；讓其政府得到鄰國和世界上軍事最強大的國家的接受。
20多年來，伊斯蘭共和國已經證明自己有能力採取理性行動來捍衛和推廣這些利益。美國人可能不喜歡德黑蘭的戰略和戰術選擇、它與阿富汗和伊拉克政治派別及其相關民兵的聯繫、它對哈馬斯和真主黨的支持、它對核燃料循環能力的追求。但這些選擇絕非非理性，尤其是面對華盛頓持續的敵意。
隨著美國在歐巴馬總統第二任期內進入可能對其伊朗政策做出決定性選擇的時期，我們提出 前往德黑蘭 （正如我們在引言中所寫）“這是對我們的美國同胞和其他人的挑戰，要求他們重新考慮他們對伊斯蘭共和國的了解。”
我們希望它能產生影響力。 （《去德黑蘭》將於 8 年 2013 月 XNUMX 日由亨利·霍爾特的大都會圖書出版社出版。）
弗林特·萊弗里特(Flynt Leverett) 在伊拉克戰爭之前曾在喬治·W·布希(George W. Bush) 的國家安全委員會工作人員中擔任中東問題專家，此前曾在國務院和中央情報局( Central Intelligence Agency) 工作。希拉蕊‧曼‧萊弗里特(Hillary Mann Leverett) 是國家安全委員會伊朗問題專家，2001 年至2003 年間，她是少數獲授權與伊朗就阿富汗、基地組織和伊拉克問題進行談判的美國外交官之一。 [本文原刊於 RaceforIran.com。 如需本文的直接鏈接，請點擊此處： http://www.raceforiran.com/iran-and-the-mad-mullah-myth-leveretts-forthcoming-book-excerpted-in-harpers
這是一篇寫給紐約 AIPAC/以色列媒體的非常簡潔、中肯的文章……所陳述的每一個觀點都是真的。我擔心很少有「猛男」足夠關心去尋求真相，即使事實擺在他們面前。我厭倦了為一個流氓政府尋找“邪惡”，這個流氓政府將我的國家和同胞出賣給了這個星球上最邪惡、最姦詐、最懦弱的一群腐爛分子。
http://www.revisionisthistory.org/page1/news.html
當AIPAC 向“我們的”領導人發出攻擊伊朗的行軍命令時，請告訴他們滾蛋，當我們的“朋友”在這裡犯下下一個虛假旗號時......用你的頭腦，要求“我們的”政府不要碰“犯罪現場”，直到我們挖掘出以色列/華爾街第五縱隊雙重國籍“指定人員”在我們政府內的證據。然後我們就可以集中精力取消所有國家的中央銀行。切斷他們的高利貸財富流，癌症就會枯萎和死亡，因為在他們的過去，他們透過背叛、背叛和怯懦獲得了財富。他們不能以任何其他方式運作，因為這是他們的本性，這是他們所知道的一切。
http://guardian.150m.com/palestine/jewish-terrorism.htm
http://www.biblebelievers.org.au/expelled.htm
這個國家已經遠離了我們的基督教價值觀，我們允許華盛頓叛徒「任命」他們進入我們的國家安全崗位、銀行、娛樂場所，甚至讓他們控制我們最大的城市之一。所有這一切，當我們在可疑的情況下受到攻擊，甚至包括銷毀證據和無視誰應對其負責的明顯事實時，我們會感到「震驚」。不要因為一個除了傷害而沒有給我們帶來任何傷害的國家而去毀掉另一個沒有給我們帶來任何傷害的國家！
您沒有回溯到足夠遠的地方來解釋伊朗和美國之間的關係。
早在人質危機發生之前，我們就策劃了軍政府，推翻了試圖將伊朗石油工業國有化的民選領導人。 （我們的石油怎麼會在他們的沙子下面？）中央情報局可以用幾百萬的人在正確的地方創造奇蹟。然後我們給了他們國王。在這樣的背景下，他們已經表現得很克制了！
波拉特，你為什麼不閉嘴，爬回你原來的洞裡。你是猶太民族的恥辱。你沒有什麼正面的貢獻。
期待閱讀萊弗里特的書。看起來可以與羅伯特·貝爾的相媲美 我們認識的惡魔 從 2008 年開始，它就我們對伊朗的錯誤看法提出了類似的案例，並主張遠離海灣阿拉伯酋長國，轉向與伊朗緩和。長期以來，那些瓦哈比派教父才是伊斯蘭原教旨主義恐怖主義的真正根源，而不是伊朗。
這對我們的「朋友」說了很多話。
http://www.roitov.com/articles/mizbala.htm
一百多年來，伊朗人沒有入侵或攻擊任何其他國家。
今天，伊朗人必須生活在 24/7 核攻擊的威脅之下。
美國不屬於世界的那個地區，但它幾十年來一直對伊朗發動持續的戰爭，一直持續到今天。
如今，伊朗人每天都生活在 24/7 核攻擊的威脅之下。
說得好，希拉蕊。