幾乎瓦努努

特別報導： 二十年前，美國和以色列政府在世界各地壓制了一名揭露敏感秘密的前以色列情報官員。據馬歇爾·威爾遜報道，他們的目標是抹黑阿里·本·梅納什（如果不是抓獲的話），就像以色列追捕核舉報人莫迪凱·瓦努努一樣。

作者：馬歇爾·威爾遜

18年1991月12日一個陰沉的早晨，一名持有以色列護照但害怕回國的男子試探性地從澳洲航空XNUMX號航班走進澳洲雪梨金斯福德史密斯機場的國際抵達大廳。

即使對於阿里·本-梅納什（Ari Ben-Menashe）（4426553 年 1989 月在耶路撒冷簽發的以色列護照號碼 XNUMX 號）這樣的常旅客來說，從洛杉磯出發的旅程也是漫長而充滿壓力的。他是出生在伊朗的猶太人，十幾歲時移民到以色列，並成為希伯來國家公民，然後在以色列軍事和情報部門服役。

但去年的大部分時間他都在美國被拘留，令他沮喪的是，他發現自己作為一個沒有祖國的人而陷入困境。他希望飛往澳洲的航班將成為最後的避難所之一。

幾個月前，本-梅納什在針對涉及非法向伊朗出售軍用飛機的指控進行辯護後，在曼哈頓下城的美國地方法院被無罪釋放。就連他也對這個結果感到驚訝，因為他從未對檢方提出的事實提出異議。相反，他辯稱自己一直在為以色列當局工作，而此次出售是以色列政府秘密計劃的一部分。

由於他在法庭和媒體上發表的公開聲明，他擔心返回以色列，他認為他會根據《官方保密法》受到指控。為了解決這個問題，本-梅納什申請了訪問澳洲的簽證。他的 書面申請 表示他打算寫一本書。

抵達四個星期後，本梅納什希望能夠更永久地解決他的困境，他向移民部提出申請，要求澳洲根據一項很少使用的 1951 年聯合國公約承認他為難民。從所有的意圖和目的來看，這都相當於請求政治庇護。日期為 15 年 1991 月 XNUMX 日， 25頁的聲明 聲明：

「我的案件是前所未有的兩國政府政治迫害案件。這是以色列和美國自 1979 年以來試圖掩蓋與伊朗的關係。”

本-梅納什在對美國進行私人訪問時詳細介紹了他被捕的奇怪情況，並補充道：「我不願意保持沉默，也不願意因承認虛假指控而名譽掃地。我沒有接受我國政府的這樣做的提議。我參與的任何向伊朗的武器銷售完全是以以色列政府僱員的身份進行的。我所做的一切都得到了以色列和美國政府有關當局的授權。

「由於我沒有同意該計劃並決定在法庭上如實為自己辯護，以色列政府與我斷絕了關係，如果我返回，我將因違反《官方保密法》而受到起訴。 “出於國家安全原因”，我將被秘密起訴，我將永遠不會再次見到光明。”

但本-梅納什表示，他的案件還有其他意義。本-梅納什寫道：「在我[1990 年] 受審之後，爆發了一項新的醜聞，直接涉及美國總統[喬治·H·W·布希]，有關總統參與了以武器換人質的釋放事件」 1980 年延後[與伊朗]達成協議。我是這個問題的主要證人。

本-梅納什告訴《澳洲人報》：「美國國會的民主黨議員將與我討論這個問題以及涉及美國向伊拉克出售非常規武器系統的其他問題，所有這些問題都與美國現任[喬治·H·W·布什]政府有關。」移民。 “矛盾的是，我現在因被無罪釋放而受到懲罰。”

（本-梅納什後來 告訴 澳洲當局稱，以色列秘密警察辛貝特的官員曾與他在特拉維夫的母親接觸，他們「試圖說服[她]，在聯邦高等法院[在紐約]如果我希望避免在以色列受到起訴。」）

秘密交易

本-梅納什不同尋常的庇護請求是1986 年1979 月首次出現的事件的一個分支，當時羅納德·雷根總統的政府被指控安排向伊朗秘密出售武器，當時伊朗由激進神職人員阿亞圖拉·霍梅尼統治。

霍梅尼鞏固權力後，帶領伊朗走向伊斯蘭共和國，而伊朗對伊斯蘭極端分子的支持導緻美國政府宣布該國為恐怖主義國家。因此，根據美國法律，美國向伊朗出售的所有武器都被禁止。因此，雷根在 1985 年和 1986 年批准向伊朗運送秘密武器引發了棘手的法律問題，即總統是否犯下重罪和可彈劾的罪行。

雷根的捍衛者試圖證明他的行動是必要的，以獲得伊朗的幫助，以對付當時在貝魯特扣押了幾名人質的黎巴嫩激進分子。儘管如此，雷根政府還是因軍售事件的披露而受到嚴重損害，這一事件後來被稱為「伊朗門」。

當人們發現軍售的部分利潤被轉移到美國支持的反對派叛軍手中時，這一醜聞很快演變成伊朗反對派事件，這些叛亂分子正在充當美國代理人，推翻尼加拉瓜左翼桑地諾政府。

雷根的法律和政治困境雪上加霜的是，他授權向伊朗秘密輸送武器，並允許白宮秘密支持反政府武裝，但沒有按照美國情報監督法的要求通知國會。然而，對於伊朗武器利潤「轉移」給反政府武裝一事，雷根和副總統老布希都聲稱並不知情。

1986 年底醜聞曝光後，雷根領導的白宮竭力限制損失。幾名政府官員被當作替罪羔羊。國家安全顧問約翰·波因德克斯特和他的一名助手、海軍陸戰隊中校奧利弗·諾斯被趕出政府，後來面臨刑事指控。中央情報局局長威廉·J·凱西 (William J. Casey) 也受到懷疑，但他因腦瘤倒下（並於 6 年 1987 月 XNUMX 日去世）。白宮辦公廳主任唐納德·雷根也被迫辭職。

然而，在 1987 年備受矚目的國會聽證會之後，醜聞開始消退，民主黨和共和黨都試圖將危機從可能彈劾的雷根轉移開來。至於副總統布希聲稱“不知情”，人們對他的真實性一直存在揮之不去的懷疑，但這位前中央情報局局長（1976 年）仍然成功地在 1988 年競選總統。

本-梅納什的驚喜

因此，到 1990 年，布希總統和雷根政府的大多數前同事似乎已經基本清白了。仍有一名特別檢察官正在調查可能的刑事違法行為，但他的調查進展緩慢，並且主要限於次要指控，例如偽證和妨礙司法公正。

就在那時，阿里·本·梅納什在洛杉磯被捕並在紐約市入獄後，開始在監獄中與美國記者交談。他的言論和他的刑事案件有可能重新引發伊朗門爭議，這對當時的總統和美國在以色列的親密盟友來說都是危險的。

在因非法向伊朗出售飛機而被捕後，本-梅納什意識到以色列政府並沒有急於營救他，他開始相信他唯一的希望就是向記者講述他所知道的事情。這些接觸中包括對當時的《新聞周刊》記者羅伯特·帕里的監獄採訪，其中本·梅納什提供了與華盛頓官方廣泛接受的伊朗門醜聞截然不同的版本。

本-梅納什並沒有像官方敘述那樣僅限於1985 年至1986 年的秘密政策，而是將醜聞的根源追溯到1980 年，當時他說，以色列利庫德集團總理梅納赫姆·貝京對美國總統吉米·卡特向他施加的與以色列實現和平的壓力感到憤怒。巴勒斯坦人支持羅納德·雷根的總統競選。當時卡特的連任希望取決於釋放當時在伊朗被扣為人質的 52 名美國人。

本-梅納什自稱是一名情報官員，參與了一項以色列-共和黨行動，該行動於1980 年XNUMX 月在巴黎會見了伊朗特使。本-梅納什說，卡特背後達成了一項協議，以確保人質被扣押到現任總統被擊敗。本-梅納什說，參與者中有前中情局局長、當時的共和黨副總統候選人喬治·H·W·布希。

結果，直到20年1981月XNUMX日雷根宣誓就任美國新總統、布希宣誓就任副總統後，人質才被釋放。

據本-梅納什稱，該交易還開闢了一條從以色列到伊朗的秘密且利潤豐厚的武器管道，當時伊朗正與伊拉克交戰。本-梅納什表示，這些武器運輸得到了雷根政府的秘密批准，最終導致了伊朗門醜聞中揭露的軍售行為。

結合其他新證據表明雷根政府確實早在1981 年就悄悄批准了以色列向伊朗運送武器，本-梅納什的敘述激起了人們對所謂的伊朗門醜聞前兆的興趣，即所謂的十月驚喜案，無論是雷根競選團隊與伊朗合謀延後釋放 52 名人質。

本-梅納什還聲稱，他​​的利庫德集團上級與雷根政府之間的關係在1980 世紀XNUMX 年代中期開始出現緊張，當時以色列得知雷根已批准向伊拉克提供單獨的武器管道，以色列認為這一進展危及了自己的國家安全。他說，由於美以緊張關係以及以色列內部利庫德集團和工黨之間的競爭，伊朗門醜聞的秘密開始進入公眾視野。

本-梅納什決定與監獄裡的記者交談，這在特拉維夫敲響了警鐘。為了化解這種潛在的不穩定局勢，以色列首先試圖與現在的流氓特工保持距離。 1990 年《新聞周刊》最初聯繫以色列官員時，以色列官員聲稱本-梅納什是「冒名頂替者」。

然而，記者帕里獲得以色列官方消息後 參考書目 在描述本-梅納什在以色列國防軍對外關係部長達十年的工作時，以色列官員改變了他們的說法。他們現在簡單地稱他為「低級翻譯」。但這些信件描述了本-梅納什在“關鍵職位”的服務，並稱他處理“複雜而敏感的任務”，而沒有提及他作為“翻譯”的工作。

儘管有證據表明以色列官員先是撒謊，然後又用新的掩蓋故事，布希政府和以色列政府仍然設法激勵友好的記者，他們不遺餘力地詆毀本-梅納什是一個強迫性的騙子。 [有關本-梅納什的主要譴責者之一的詳細信息，請參閱 Consortiumnews.com 的“揭開十月驚喜“揭穿者”的面紗”。]

打贏官司

到 1990 年底，本-梅納許的首要任務是推翻聯邦起訴。作為他法律辯護的一部分，他的律師將以色列的推薦信作為證據，他們對他和他的「複雜而敏感的任務」的描述顯然給陪審團留下了深刻的印象。

「無罪」判決提醒華盛頓和特拉維夫，原本平靜的伊朗門陣線可能面臨進一步的危險。幾週之內，他們最擔心的事情得到了證實，本-梅納什沒有返回以色列，而是申請了訪問澳洲的簽證。 他的申請 說他打算寫一本書。

本-梅納什也開始了 提供資訊 1991 年，赫許向調查記者西摩·赫什 (Seymour Hersh) 介紹了以色列的核武計劃，赫許發表了這篇文章，從而提高了本·梅納什的可信度 參孫選項，引用本-梅納什和他的信息。赫什表示，他已從其他來源證實了本-梅納什有關以色列核子計畫的說法。但對本-梅納什信譽的攻擊卻愈演愈烈。

在這場針對本-梅納什的激烈誹謗運動中，媒體忽略了他逃往澳洲的一個明顯先例。五年前，以色列核子技術人員莫迪凱·瓦努努 (Mordechai Vanunu) 抵達澳洲悉尼，帶來了有關在迪莫納沙漠地區建造原子彈的以色列秘密核反應爐的照片和故事。

雪梨一家報紙沒有自己進行調查，而是鼓勵瓦努努前往倫敦，在那裡他被告知一家姊妹雜誌會在向全世界揭露他的故事之前核實事實。對瓦努努來說，這被證明是一個災難性的選擇。

抵達倫敦並向魯珀特·默多克旗下的倫敦提供以色列秘密核武計畫的證據後 “星期日泰晤士報” 瓦努努被一位迷人的女人引誘到羅馬，卻發現自己陷入了「美人陷阱」。這名女子原來是摩薩德特工。這位潛在的舉報人被下藥、綁架並強行送回以色列。

倫敦 “星期日泰晤士報” 確實在一次關於以色列秘密核武計劃的重大揭露中利用了瓦努努的證據。然而，瓦努努因洩漏以色列政府機密而面臨審判。他被判有罪並被判處 18 年監禁。直到 2004 年，瓦努努才被釋放並被軟禁，但他的行動和通訊仍然受到限制和嚴密監視。

本-梅納許的案例與瓦努努的經歷有許多相似之處，特別是在他開始與赫許談論以色列的核武庫之後。本-梅納什甚至透露，他擔心自己會被“瓦努努”，即被抓獲並返回以色列，面臨長期監禁。

公眾的眼睛

抵達澳洲後，本-梅納什繼續認識到，保持公眾形象對他來說至關重要。然而，他對美以間諜活動（包括一些涉及澳洲的間諜活動）的描述遭到了澳洲記者的懷疑，他們受到美國媒體某些部分貶低他可信度的報道的影響。

本-梅納什確實成功地留在了公眾視野中，成為澳洲的媒體名人。儘管人們對他的整體可信度表示懷疑，但記錄顯示，本-梅納什在美國要求他作證時確實說的是實話。

調查伊朗門醜聞起源的國會調查人員要求他就他可能知道的其他情況作證。他們想要找出所謂的 1980 年共和黨與伊朗的接觸是否是真正的起點。

帕里於1990 年中期離開《新聞周刊》，並在1991 年XNUMX 月播出的PBS Frontline 紀錄片中採訪了本-梅納什，該紀錄片講述了十月驚喜之謎。兩人保持著聯繫，本-梅納什同意在回程期間再次就相關話題接受採訪。當民主黨國會調查人員也打算在華盛頓與他交談時，他前往美國。

然而，在本-梅納什按計劃從澳大利亞飛往美國之前，帕里說，他收到了一位長期情報來源的舉報，該消息人士稱，布希政府官員正在製定一項計劃，將在本-梅納許的航班觸地後拘留本-梅納什。抵達洛杉磯，然後將他轉乘飛往以色列的航班。這聽起來就像是本-梅納什擔心的瓦努努先例。

反思這些事件 一篇2011文章 用於線上發布 Consortiumnews.com帕里寫道，他不確定如何看待這項舉報，並聯繫了計劃採訪本-梅納什的國會調查人員。他接到了眾議院外交事務委員會首席顧問 R. Spencer Oliver 的回電，奧利佛表示，布希政府的回應讓他相信這項警告可能有道理。

「奧利佛說，他需要時間向政府明確表示，不會容忍幹擾國會調查，」帕里告訴我。本-梅納什正準備前往雪梨機場，帕里打電話給他，建議他不要登機。

「本-梅納什同意推遲離開，」帕里說。 「隨後，奧利佛回電說，他已收到政府的保證，將允許本-梅納什進入美國。我打電話給本·梅納什告知了這些信息”，他重新安排了航班。因此，本-梅納什可能勉強避免成為第二個瓦努努。

本-梅納什在向澳洲當局提出庇護的一份書面呼籲中提到了奧利佛與布希政府的安排。 15年1991月XNUMX日，他向移民官員解釋說，“所有到美國的訪問都受到國會的保護，而且這種保護將會消失。”

放在一邊

本-梅納什的航班於18 年19 月1991 日至XNUMX 日週末飛往美國。抵達洛杉磯後，他被美國移民官員拉到一邊，但在受到嚴厲盤問後，被允許繼續前往華盛頓，在那裡與帕里會面。他在杜勒斯機場。帕里形容以色列人「非常激動和震驚。他感覺自己受到監視，生命處於危險之中。”

二十年後，在準備有​​關這一事件的文章時，帕里說，本-梅納什最近告訴他，以色列情報部門的一位老朋友後來證實，有計劃拒絕他進入美國，並將他運送到以色列或尋找其他方式來壓制他。

據本-梅納什稱，這位前摩薩德官員表示，以色列情報部門雖然在抓捕這名男子時遭遇挫敗，但仍對他進行了監視。他說，前官員告訴他，如果有足夠的推諉的話，他們會考慮乾脆殺掉他，」帕里說。

本-梅納什後來聽取了眾議院委員會顧問奧利佛的報告。在那次採訪中，本-梅納什講述了他關於十月驚喜會議的故事以及他為以色列情報工作的其他方面，然後返回澳大利亞繼續撰寫回憶錄。

根據帕里的說法，奧利佛表示，本-梅納什聲稱他曾在秘魯阿亞庫喬執行任務，這一看似令人難以置信的說法讓他印象特別深刻。奧利佛說，當他後來找到一名目擊者時，他感到很驚訝，這名目擊者記得在那個偏遠的秘魯城市與神秘的以色列人打交道。

對坎培拉不感興趣

在如此充滿政治色彩的氣氛中，人們會期望澳洲移民官員將本-梅納什事件直接提交給總理，而總理幾乎肯定會向澳洲安全情報組織（ASIO）和澳洲秘密情報局（ASIS）發出警報。

但在澳洲首都坎培拉，似乎沒有人急於向以色列的闖入者報告情況，以色列自稱了解其兩個最親密盟友美國和以色列的行動秘密，以及澳洲涉嫌在武器轉移和洗錢活動中所扮演的角色。利潤。

相反，工黨議員邁克爾·丹比（Michael Danby）是《澳大利亞/以色列評論》的前編輯，維基解密在2011 年透露他是美國駐堪培拉大使館的一批政治線人之一，他提出了本-梅納許是「一個低級人物」的主題。「級別翻譯」不值得認真考慮。但其他政治領袖察覺到了更嚴重的醜聞。

當時仍是反對黨自由黨後座議員的約翰·霍華德曾兩度在雪梨與本·梅納什私下會面。後來，霍華德成為繼羅伯特·孟席斯爵士之後澳大利亞任期第二長的總理，當他的秘密會議的消息傳到媒體時，霍華德感到非常惱火。他解釋說：

「身為澳洲議員，我對他所說的話很感興趣，因為至少可以說，這些指控很有趣。顯然，如果屬實，它們將非常令人不安。這個故事似乎太詳細了，不可能完全令人難以置信。每當你追問一些細節時，他都能提供。”

霍華德與本-梅納什討論的問題包括透過西澳大利亞弗里曼特爾港運送武器，以及澳洲透過向伊朗非法出售武器而進行的洗錢活動。然而，鑑於盟軍對本-梅納什的披露感到高度焦慮，澳洲移民局似乎更注重尋找拒絕他庇護的理由。

Ben-Menashe 自己的書於 1992 年出版時， 戰爭的利潤， 精彩地描述了美國和以色列情報機構聯合進行的隱密行動。它也對澳洲當局為何如此堅決拒絕本-梅納什的庇護提供了可信的解釋。

除了譴責雷根和布希參與「十月驚奇」和「伊朗門」醜聞之外，該書還揭露了澳洲在向中東運送軍事裝備以支持武裝伊朗的秘密行動中所扮演的角色。

本-梅納什對另一件事也毫不含糊，即澳大利亞工黨（ALP）的西澳大利亞支部因澳大利亞參與三向情報行動而獲得了豐厚的補償。據稱，工黨的政治捐款是透過代表美國公司 Hadron 的中央情報局中間人發放的 6.5 萬美元支票進行的，該公司的客戶包括知名國防承包商和中央情報局。

該書稱珀斯商人尤斯·戈德堡(Yosse Goldberg)收到了這張支票，據稱他將這張支票轉發給了億萬富翁艾倫·邦德(Alan Bond)，他是約翰·科廷基金會(John Curtin Foundation)的副總裁，該基金會是工黨的籌款機構。 （這仍然是另一個令人震驚但未經檢驗的啟示。）

當時，邦德頗受歡迎，他於 1983 年從美國冠軍手中捧起了美洲杯帆船賽獎杯。正如維基百科所指出的，「澳洲前所未有地狂熱著愛國主義和民族熱情。總理鮑勃霍克 (Bob Hawke) 就在這一切之中，他抓住了當時的氣氛，他說：“任何因今天不來上班而解僱工人的雇主都是流浪漢。”

政治金錢

大約在本-梅納什等待永久居留權申請的決定的同時，西澳大利亞公司皇家委員會的一項政府調查開始對工黨的州分支機構進行大規模的破壞。特別令人感興趣的是前州長布萊恩·伯克（Brian Burke）從私人捐助者那裡籌集大筆資金的明顯能力。

1991 年，本梅納什出人意料地抵達澳大利亞，不到一個月，當時執政的澳大利亞工黨總理霍克就將伯克召回海外，擔任澳大利亞駐愛爾蘭和羅馬教廷大使。鑑於隨後的披露，很明顯，促使伯克召回的一個核心問題是本-梅納什抵達澳大利亞，特別是他希望向西澳公司的調查提供有關特定金錢問題的證詞。

調查人員此後證實，在對本-梅納什進行訊問後，他們遵循了各種調查線索，但表示，由於委員會嚴格的職權範圍，他無法出庭作證。這些限制限制他們調查「任何個人或公司在西澳大利亞州政府或其機構、機構和公司的事務、投資決策和商業交易中」可能存在的腐敗或非法行為。

同時，在坎培拉，移民部長格里·漢德隨時了解本-梅納什難民申請的進展。透過資訊自由請求恢復的文件顯示，漢德（即使不是總理本人）也熱衷於了解媒體對本-梅納什有關高層腐敗指控的報告的性質和範圍。 [看 請點擊這裡  請點擊這裡.]

23年1991月1967日，本-梅納什被告知他的難民申請失敗了。他收到的信中引用了與他申請的 1951 年聯合國公約相關的 XNUMX 年修訂議定書中的一段內容，該段落允許該部門決定最初的申請「不符合標準」。 [看 請點擊這裡  請點擊這裡.]

一名部門官員宣稱，「如果本-梅納什先生的政治重要性使他們真正感興趣，那麼一個政府或另一個政府（美國或以色列）似乎有足夠的機會對他採取行動。因此，我不認為申請人已被有效地認定為無國籍或他處於生命危險之中。”

Ben-Menashe 對這項裁決提出上訴，但 12 年 1991 月 XNUMX 日，難民地位審查委員會確認了不利裁決。其主席簽署的一封信部分內容如下：「申請人對違反以色列法律後果的恐懼並不保證根據《公約》獲得國際保護。因此，申請人沒有充分理由擔心如果他返回以色列就會受到迫害。」[參見 請點擊這裡, 請點擊這裡, 請點擊這裡  請點擊這裡.]

一些疑問

然而，這項決定並未一致通過。專家小組的一名成員補充說：「我請求召開一次會議來討論此案的各個方面，特別是考慮到國際陰謀和陰謀的非同尋常的混合，以及申請人如果返回以色列可能被指控的法律，什麼構成迫害的問題。

「我相信申請人是以色列政府的情報人員，並參與了各種軍火交易。許多消息來源都證實了美國在兩伊戰爭期間利用以色列向伊朗出售武器。推遲釋放美國人質現在也被廣泛認為是事實。”

事實上，如果本-梅納什的說法能夠得到證實，那麼澳洲將獲得有關主要盟友秘密活動的非凡情報——當然，除非霍克和他的澳洲工黨已經對這些秘密了解很多，因為他們是這些秘密的政黨並且不希望它們被公開曝光。 （霍克本人來自西澳大利亞，據稱是向工黨付款的地點。）

無論出於何種原因，坎培拉官方都對此視而不見，而成立的一個選舉事務聯合常設委員會表面上也是為了「調查向政黨和候選人捐款的披露情況」。議會拒絕認真對待此事，即使不是致命的，也是令人好奇的，因為本-梅納什已同意返回堪培拉親自提供證詞。

28年1991月XNUMX日，本-梅納什持臨時入境簽證從美國返回澳洲後，澳洲官員採取措施吊銷了本-梅納什的多次入境許可證。由於他的臨時簽證即將到期，本-梅納什實際上無法返回澳大利亞，如果他離開澳大利亞向美國國會提供進一步的證詞的話。

這次，本梅納什沒有向移民部門提出上訴，而是向新南威爾斯聯邦法院提出上訴，理由是撤銷決定違反了自然正義。 「當我抵達雪梨機場時，移民官員將我帶進一個房間。當著我的面，他們在我目前的簽證上蓋上了『取消』的印章，」本-梅納什告訴法官。

法院 同意並下令 移民當局應在 22 年 1992 月 XNUMX 日之前提交一份宣誓書，確定相關決策者以及該決策所依據的資料。這項裁決的效果是迫使該部門說明為何如此熱衷於命令本梅納什離開該國。

由於不願提供更多細節，移民當局向本-梅納什提出了一項協議。如果他停止法庭訴訟，他就可以自由地證明自己有權獲得六個月的入​​境許可證，並有可能恢復簽證。該部門還願意支付他的費用。此舉使政府無須遵守法院披露令。它還說服本-梅納什停止了他的法律鬥爭。

20年1992月18日，移民部同意延長本-梅納什的簽證，允許他在澳大利亞居留至1992年18月1992日。然而，移民當局最終還是打出了王牌，提醒本-梅納什，自從他申請難民以來，由於身分被拒絕，他不再是真正的遊客，他的旅遊簽證將於 XNUMX 年 XNUMX 月 XNUMX 日到期。

最終，本-梅納什自願離開澳大利亞，沒有進一步訴諸法庭。他在對澳洲進行國事訪問後不久就離開了，他曾向國會調查人員提供針對美國總統喬治·H·W·布希的證詞。

布希是美國總統首次在澳洲國會發表演說。在離開澳洲之前，布希安排了一次與他視為「老朋友」的人的特別會面。這不亞於前總理鮑伯霍克。

本-梅納什繼續聲稱，霍克的工黨直接受益於 1987 年美國秘密捐款，這筆捐款幫助這位受歡迎的領導人第三次擔任總理。

回到美國

在美國，本-梅納什的信譽繼續受到猛烈攻擊，但他拒絕放棄關於「十月驚喜」陰謀的宣誓證詞，他已將這些證詞交給了一個負責調查這些指控的國會工作組。

美國媒體對所謂的「低級翻譯」的猛烈攻擊和時任總統喬治·H·W·布希的嚴厲否認，在華盛頓官方取得了勝利。即使一些以色列官員證實本-梅納什確實參與了以色列的重要秘密行動，這似乎也無關緊要。

例如，高級情報官員摩西·赫布羅尼 (Moshe Hebroni) 告訴美國記者克雷格·昂格 (Craig Unger)，「本-梅納什直接在我手下任職。他可以獲得非常非常敏感的材料。” [鄉村之聲，7年1992月XNUMX日]記者帕齊特·拉維納（Pazit Ravina）在以色列日報《達瓦爾》中寫道，「在與本-梅納什共事的人的交談中，他能夠獲取高度敏感情報信息的說法一次又一次得到證實。”

大量確鑿證據也表明，雷根特工在 1980 年背著卡特總統與伊朗領導人接觸。但共和黨人決心將任何認為本梅納什可能說的是實話的調查員排除在調查之外。

在布希在國會山莊的共和黨盟友的堅持下，眾議院「十月驚喜」特別工作組阻止了眾議院外交事務委員會首席法律顧問斯賓塞·奧利弗的參與，儘管他可能是這方面最有知識的國會調查員。

然後，在布希總統於 1992 年 1993 月連任競選失敗後，人們感覺迫切需要了解布希在十月驚奇案或伊朗門醜聞中所扮演角色的全部真相。一些民主黨人擔心，進一步的調查只會激起共和黨的憤怒，一旦民主黨總統比爾·柯林頓 (Bill Clinton) XNUMX 年 XNUMX 月上任，這種憤怒就會發洩到他身上。

因此，在印第安納州民主黨眾議員李·漢密爾頓（Lee Hamilton）的領導下，以避免與共和黨對抗而聞名的中間派議員李·漢密爾頓（Lee Hamilton）領導的“十月驚喜”特別工作組擱置了遲到的證據，這些證據越來越表明羅納德·雷根（Ronald Reagan）和喬治·HW·布希（George HW Bush）有罪。

這些證據包括支持本-梅納什聲稱在巴黎舉行秘密會議的宣誓證詞，以及伊朗前總統阿博哈桑·巴尼-薩德爾的一封長信，信中描述了德黑蘭內部對共和黨提議的分歧。 [有關詳細信息，請參閱羅伯特·帕里的 保密與特權。]

事實上，1992 年XNUMX 月收到的大量定罪證據使得特別工作組的首席法律顧問勞倫斯·巴塞拉(Lawrence Barcella) 後來表示，他敦促漢密爾頓將調查再延長三個月，但結果卻被告知以共和黨無罪的結論來結束調查。

巴塞拉表示，他束手無策，甚至擱置了俄羅斯杜馬的一份秘密報告，該報告於 11 年 1993 月 XNUMX 日提交給美國官員，就在布希卸任前 XNUMX 天。俄羅斯的報告指出，蘇聯時代的情報文件證實了所謂的布希出席巴黎會議的事實。 [請參閱 Consortiumnews.com 的“隱藏的關鍵十月驚喜證據。“]

與其他許多證據一樣，俄羅斯的報告只是簡單地裝在盒子裡，然後運出去儲存。帕里後來獲得了其中一些資料，並將這些內容發佈在 Consortiumnews.com 網站上。 [有關最新進展，請參閱“新「十月驚喜」系列。“]

然而，十月驚喜特別工作組於13 年1993 月XNUMX 日發布的不屑一顧的報告，鞏固了華盛頓官方對本-梅納什的看法，即他只是一個“低級翻譯”，他在事件中的角色撒了謊。從未發生過。

此後近二十年不斷出現的新證據，例如俄羅斯報告證實了 1980 年共和黨與伊朗達成協議的指控，都未能動搖華盛頓或坎培拉的傳統觀點。

本-梅納什（Ben-Menashe），“幾乎是瓦努努人”，後來在蒙特利爾定居，在那裡他與一名加拿大女子結婚，並獲得了加拿大公民身份。直到今天，他堅稱他關於美國和以色列與伊朗的秘密行動以及澳洲參與的描述是真實的。

馬歇爾威爾森 (Marshall Wilson) 是澳洲記者，過去 40 年來一直在祖國南非、英國和加拿大的主流報紙工作。 1960年代，他在比勒陀利亞報道了納爾遜·曼德拉的叛國罪審判，並目睹了羅德西亞（現為津巴布韋）恐怖戰爭的爆發，以及安哥拉敵對行動的爆發。