美國欠布拉德利·曼寧的債務

獨家： 據稱，這些電纜和影片是由列兵洩露的。羅伯特·帕里報道稱，布拉德利·曼寧向美國人民提供了美國政府以他們的名義所做的事情的“基本事實”，例如在伊拉克的屠殺，但這些信息也揭示了未來可能與伊朗發生的戰爭。

羅伯特·帕里

一種對列兵資訊價值的批評。據稱，布拉德利·曼寧向維基解密透露，大部分資訊都以某種形式為人所知，因此並沒有證明對可能從外交和軍事電報中識別出身份的消息來源所面臨的風險是合理的。然而，這種抱怨忽略了詳細的「基本事實」在評估戰爭與和平問題時的重要性。

例如，上個月，由於聯合國國際原子能總署一份措辭強硬的報告，與伊朗發生戰爭的前景升級，該報告匯集了一些新舊證據，認為伊朗在核彈方面繼續取得進展。美國新聞媒體立即接受了國際原子能總署的報告，認為這是無可置疑的事實，並進一步否定了2007年美國情報部門關於伊朗已於2003年停止核武開發的估計。

人們可能會注意到伊朗這一轉變的諷刺意味。在伊拉克戰爭前夕，美國媒體接受了中央情報局關於伊拉克秘密大規模殺傷性武器計畫的報告，同時嘲笑國際原子能總署的懷疑。在伊朗問題上，中央情報局和國際原子能機構互換了位置，美國情報分析人士對吞下偽造的伊拉克大規模殺傷性武器證據感到懊惱，對伊朗核武器指控更加懷疑，而國際原子能機構則扮演了主要大規模殺傷性武器誇大者的角色。

因此，檢查維基解密關於 2009 年國際原子能機構新領導人選舉的文件對於理解為什麼會發生這種轉變是很有用的。這些國務院機密電報顯示，國際原子能總署新任總幹事、日本外交官天野之彌將自己的勝利主要歸功於美國政府的支持，並立即伸出援手要求美國提供資金。

此外，天野之彌毫不懷疑他會在與伊朗的對抗中站在美國一邊，甚至會與以色列官員秘密會面，討論他們所謂的有關伊朗核計劃的證據，儘管以色列可以說是世界上最流氓的核子國家。並拒絕國際原子能總署對其核設施進行檢查。

根據國際原子能總署總部所在地奧地利維也納的美國大使館電報，2009年，美國外交官們對天野之彌將以即將離任的國際原子能總署總幹事穆罕默德·巴拉迪不會採取的方式促進美國利益的前景感到高興。

電纜啟示錄

In a 9 年 2009 月 XNUMX 日，電纜美國負責人傑弗瑞‧皮亞特表示，天野之彌感謝美國對他當選的支持。電報稱：“天野之彌將他的當選歸功於美國、澳大利亞和法國的支持，並指出美國對阿根廷的干預尤其具有決定性。”

讚賞的天野之彌告訴皮亞特，作為國際原子能機構總幹事，他將採取與巴拉迪不同的“對伊朗的態度”，並且他“認為他的主要作用是執行保障措施和聯合國安理會/理事會決議”，即美國-推動對伊朗的製裁和要求。

天野之彌也討論如何重組國際原子能總署的高級官員，包括取消一名高級官員並保留另一名高級官員。 「我們完全同意天野之彌對這兩位顧問的評估，並將這些決定視為積極的初步跡象，」皮亞特評論道。

作為回報，皮亞特明確表示，天野之彌可以期待美國提供強有力的財政支持，並表示「美國將盡一切可能支持他作為總幹事的成功任期，並為此預計美國將繼續向原子能機構提供自願捐款」。即將推出。天野表示，“合理增加”經常預算將會有所幫助。”

皮亞特還了解到，天野之彌「在任命後立即」與以色列大使以色列·米凱利進行了磋商，米凱利「對天野之彌優先考慮核查問題充滿信心」。

米凱利補充說，他對天野之彌關於“沒有證據表明伊朗追求核武器能力”的一些公開言論不以為然，認為這只是天野之野認為他必須說的話“以說服那些不支持他的人相信他的'公正性'”。

據皮亞特報道，天野之彌私下同意與以色列原子能委員會主席進行「磋商」。 （確實具有諷刺意味的是，當以色列擁有龐大且未公開的核武庫時，天野之彌會就伊朗所謂的核武計畫與以色列官員進行秘密接觸，而該計畫尚未生產出一顆炸彈。）

在隨後的日期為 16 年 2009 月 XNUMX 日的電報中美國駐維也納代表團表示，天野之彌「煞費苦心地強調他對美國原子能總署戰略目標的支持。天野之彌多次提醒大使[格林·戴維斯]，從高層人事任命到處理伊朗所謂的核武計劃，他在每項關鍵戰略決策上都堅定地站在美國法庭上。

「更坦率地說，天野指出了對其計劃保持某種『建設性模糊』的重要性，至少在他於 2009 年 XNUMX 月接任總幹事巴拉迪之前是這樣」。

換句話說，天野之彌的形像是一個渴望屈服於美國和以色列所青睞的方向的官僚，特別是在伊朗核計畫方面。天野之彌的行為無疑與思想更加獨立的巴拉迪抵制布希關於伊拉克所謂核武計畫的一些關鍵主張，譴責一些文件是偽造的形成鮮明對比。

如今，隨著一些共和黨總統候選人因以色列想要攻擊伊朗而與以色列結盟，此類細節將國際原子能總署的報告置於更全面的背景下，可以幫助美國選民判斷是否有必要進行另一場戰爭，或者他們是否正在被再次被炒作的指控誤導。

據稱曼寧向維基解密提供的這些電報是第一批  備受矚目 2010年，英國《衛報》報導了這一消息。不過，由於完整的電報已發佈在互聯網上，我可以透過它們挖掘更多細節，例如天野要求更多美國資金。

如果沒有這種程度的“基本事實”，美國人將受到美國主要新聞媒體的擺佈，這些媒體似乎支持與伊朗的戰爭，就像支持與伊拉克的戰爭一樣。 [有關此主題的更多信息，請參閱 Consortiumnews.com 的“伊朗核指控似曾相識“和”大媒體對伊朗的雙重標準。“]

屠殺伊拉克人

據稱曼寧洩露的材料如何幫助教育美國人民的另一個例子是臭名昭著的槍管視頻，視頻中美國武裝直升機在巴格達街道上砍倒了看似手無寸鐵的伊拉克男子，其中包括兩名路透社記者。

一架美軍武裝直升機不僅在男子氣概的笑話中屠殺了這些人，而且顯然是在將幾台攝影機誤認為是武器後，美國襲擊者還炸飛了幾名乘坐一輛麵包車抵達並試圖將一名受傷新聞記者帶到醫院的伊拉克人。醫院。車內兩名兒童重傷。

「好吧，這是他們把孩子帶入戰鬥的錯，」一名美國人說。

事件的錄影標題為“謀殺無辜維基解密的報導發生在12 年2007 月XNUMX 日，當時正值喬治·W·布希總統大肆宣揚的「增兵」之際，美國新聞媒體普遍認為此舉減少了伊拉克的暴力，並為美國帶來了幾近勝利。 。

但美國記者團很少提及這次「增兵」代表了戰爭中最血腥的時期之一。除了可怕且無法統計的伊拉克人死亡人數之外，在布希向伊拉克「增兵」1,000 名士兵期間，大約有 30,000 名美國士兵死亡。

同樣不清楚的是，這次「增兵」對於伊拉克暴力的逐漸減少是否應該有多大貢獻，在2006年「增兵」之前，隨著基地組織領導人穆薩布·扎卡維（Musab al- Zarqawi）的死亡，伊拉克暴力已經達到了轉折點。資助遜尼派覺醒運動，反對伊拉克的基地組織，並透過遜尼派和什葉派搬入不同的社區，對伊拉克城市進行事實上的種族清洗。

進一步使宗派殺戮走下坡路 伊朗斡旋的協議 與激進的什葉派領導人莫克塔達·薩德爾（Moktada al-Sadr）合作，讓他的民兵解散，以換取伊拉克政府承諾堅持美國全面撤軍的明確時間表，這一進程剛剛完成。

然而，美國新聞媒體繼續重複關於美軍如何透過「成功增兵」來保護伊拉克人免受暴力侵害的傳統觀點。 「附帶謀殺」影片揭穿了這種自鳴得意的共識的謊言，展示了「增兵」甚至整個伊拉克戰爭如何真正運作的「基本事實」。

許多美國人可能想把伊拉克戰爭的不愉快記憶拋在腦後，從「震驚和敬畏」和非法入侵，到費盧杰和阿布格萊布監獄的暴行，再到美國無能的佔領、哈迪薩謀殺和宗派屠殺但如果不誠實地面對現實，只會助長未來類似甚至更嚴重的戰爭罪行。

紐特·金里奇、里克·佩里、米歇爾·巴赫曼和米特·羅姆尼等共和黨人已經在隨意談論與伊朗開戰，就像喬治·W·布希和迪克·切尼談論伊拉克戰爭一樣。

正如布拉德利·曼寧（Bradley Manning）在為洩露美國政府戰爭罪和其他陰謀證據的決定而苦苦掙扎時所寫的那樣，“天知道現在會發生什麼。希望全世界範圍內進行討論、辯論和改革。  我希望人們看到真相，因為如果沒有訊息，公眾就無法做出明智的決定。”

24 歲的曼寧現在面臨軍事法庭的審判，這可能會讓他在監獄裡度過餘生。但他給美國的禮物可能是他為這個國家提供了“基本事實”，這可以為過去和可能未來的戰爭的辯論賦予意義。

[有關相關主題的更多信息，請參閱 Robert Parry 的 失落的歷史、保密和特權 頸深，現在提供三本書套裝，折扣價僅為 29 美元。 有關詳細信息， 點擊這裡..]

羅伯特·帕里在 1980 年代為美聯社和新聞周刊報導了許多關於伊朗反對派的故事。 他的最新著作， 頸深：喬治·W·布什的災難性總統任期， 是和他的兩個兒子 Sam 和 Nat 一起寫的，可以在 頸深書網. 他之前的兩本書， 保密與特權：布什王朝從水門事件到伊拉克的崛起 失落的歷史：反對派、可卡因、媒體和“真理計劃” 那裡也有。