忘記南非的勝利

南非英勇地擊敗了白人至上主義,使該國及其領導人曼德拉成為世界各地的偶像。然而,正如丹尼·謝克特在南非德班報道的那樣,該國的新自由主義經濟政策使許多南非人陷入貧困並日益絕望。

丹尼·謝克特

2011 年 6 月 29 日

我在到達南非之前就已經到了那裡。

我是透過認識一位年輕女子做到這一點的,她的名字叫小馬,按照南非人的傳統,她們稱呼自己的女兒為「美麗」或「真理」或其他一些有創意的稱謂。

她在古巴學習科學體育課程一年後,正在返回一個鄉村小鎮的家。她是與我從馬德里一起搭飛機的眾多獎學金生之一。

古巴採用了東德使用的系統訓練體系或體育機構,並將其在屢獲殊榮的國家支持的體育項目中發揮了良好的優勢。現在他們正在與其他第三世界國家分享他們的知識

十幾歲的小馬是眾多被這個想法吸引的外國學生之一,她被古巴駐比勒陀利亞大使館選中,獲得為期五年的機會,從沉浸式西班牙語課程開始。

她現在西班牙語說得很好,並且知道所有古巴革命歌曲和口號,例如數以萬計的古巴人在大型集會上呼喊的“Patria O' Muerte, Veneceremos”(“無論是祖國還是死亡,我們都會勝利”)。

當我在伊比利亞大型噴射機上我們出乎意料地坐在一起時,當我對她喊出一句口號時,她笑了。

事實證明,我對古巴在支持南非解放鬥爭中所發揮的作用有了更多的了解,這種團結的姿態讓菲德爾·卡斯特羅在參加納爾遜·曼德拉作為民主南方第一任總統的就職典禮的所有外國國家元首中受到最熱烈的歡呼。

我在一部關於 994 年歷史性選舉的電影《自由倒數》中報導了這一幕。

自1960年以來,古巴的外交政策一直重視支持革命運動,並且是世界上唯一一個公開向南非提供軍事幫助的國家,派遣自己的軍隊——「國際主義志願者」——前往安哥拉,在一場關鍵的戰鬥中擊敗了種族隔離軍隊這加速了南部非洲的政治變革進程。

許多古巴人與安哥拉士兵和南非解放戰士一起在一場基本上被遺忘的戰爭中喪生。

從那時起的幾年裡,古巴的革命熱情逐漸成熟,並正在改革其自上而下的社會主義經濟。

在經歷了19年的「自由」之後,種族隔離後的南非也冷卻了對「鬥爭政治」的承諾,變得更像是一個「正常」的非洲國家,儘管在經濟上是一個先進的國家。

現在,它正在與政府和執政的非洲人國民大會(ANC)內部的腐敗作鬥爭,同時應對創建新社會的巨大挑戰,以便像小馬這樣雄心勃勃、渴望學習的年輕人擁有未來。

她向我承認,她對政治或自己的歷史的了解並不如她所希望的那麼多,並說她這一代的許多人都是如此。

部分原因是學校沒有詳細教授真實的歷史,南非電視台也沒有定期播放真實的歷史,這些電視台更多地是透過無休止地播放體育和流行文化節目來推銷而不是講述。

孩子們對曼德拉的了解比他領導的運動還要多,這是主導青年文化的名人崇拜的表現。在電視上,歐普拉比自由鬥爭的雌獅更出名,例如被許多人尊為「國家之母」的阿爾貝蒂娜·西蘇魯。她一個月前去世了。

當我問一位年輕的南非白人女孩,非國大領導人、曼德拉法律合夥人奧利弗·坦博是誰時,她說:“你是說機場那個人嗎?”

約翰尼斯堡的主要機場在多年向南非荷蘭人領袖致敬後更名為坦博機場。 (這都是更多軼事證據,說明為什麼南非需要自己的歷史頻道,就像製片人阿南特辛格所提議的那樣。)

在德班,街道正在以其他解放英雄的名字重新命名,破壞者用油漆塗黑了新的街道名稱,以抗議這一變化。有人告訴我,人們之所以生氣,部分原因是它搞砸了他們車上的 GPS。

(我很高興看到一條以我的老朋友、倫敦經濟學院同事、南非記者和女權主義女英雄露絲福斯特的名字命名的高速公路。)

事實證明,小馬是在16 月976 日乘飛機回家的,這一天是一年一度的青年節,紀念XNUMX 年索韋托起義的周年紀念,在這次起義中,與小馬同齡及更年幼的孩子反抗強迫接受南非荷蘭語教學。

(當一張年輕男子抱著警察大屠殺受害者的標誌性照片在Facebook 上受到嘲笑時,南非人感到震驚。在這張經過修改的照片中,原版中被槍殺的孩子被描繪成微笑著,手裡拿著一瓶啤酒,)

 至少青年節是值得紀念的,就像今年一樣,有音樂會和嘻哈表演。

在索韋托,這次發生了一場騷亂,當地的孩子們感到被排斥,爭先恐後地衝進體育場,而私人警察則用狼牙棒毆打他們,令許多旁觀者感到恐懼。

當許多孩子只想「克魯普」時,活動變得一片混亂。最新的街舞熱潮。

南非總統祖馬(Jacob Zuma) 幾乎沒有將儀式作為優先事項,在大多數人群在備受爭議的非國大青年聯盟主席朱利葉斯·馬勒馬(Julius Malema) 的陪伴下,他才遲到了三個小時。

馬萊馬自稱是一名青年領袖,但他更像是一個煽動性的政客,他知道他的言論越令人憤慨,他的姿態越“激進”,他得到的關注就越多。可悲的是,媒體無法理解他的挑釁。

他和他的聯盟當然沒有做太多實際的事情來改善教育或為數以萬計的失業者和可能失業的年輕人創造就業機會,這些人在犯罪和絕望的生活中為他的言論歡呼。

在南非,在與普遍存在的兒童虐待、青少年無家可歸甚至飢餓現象的鬥爭中,他們的身影卻不見蹤影。

在德班,一份報紙稱,「今天的年輕人錯誤地認為骯髒、謾罵。粗俗的唯物主義和將政治職位出售給革命思想的最高出價者。”一些要求加強青年領導力的人被斥為「古馳革命者」。

他們在不給予補償的情況下將礦山國有化的議程被非國大拒絕,這一要求對一些人來說被認為是激進的,但分析師認為,這是一種策略,旨在減少憂心忡忡的商界領袖的贊助費,其中一些商界領袖已經進行了「捐款」。 

即使你在意識形態上同意它,政府在所謂的半國營企業經營不善的行業中的記錄也不會激發人們的信心。

一本新書, 祖馬的烏龍球,(非洲世界新聞社)封面上描繪了總統踢足球的畫面,詳細描述了非國大減貧戰略的悲慘失敗,認為其對新自由主義政策的持續忠誠是導致貧富差距不斷擴大的原因。

另一本學術性較差的著作是亞歷山大‧帕克 (Alexander Parker) 的 50 個人讓南非吃飽了,無情地譴責電力壟斷企業 ESKOM 所做的可悲工作。

政府有能力經營這些礦場嗎?顯然不是!

南非透過去年的世界盃在全球重新命名,為南非帶來了世界的關注和人民的歡呼。

但現在,人們背負著巨額債務來償還幾乎沒有使用的豪華體育場的建設。全球金融危機現在也造成了影響,失業率和貧窮率上升,外國投資下降。

種族隔離制度瓦解後,許多人的希望「彩虹之國」面臨著日益棘手的結構性經濟問題帶來的巨大挑戰,儘管針對政府服務缺乏的新抗議浪潮不斷湧現。

我的新朋友小馬似乎沒有註意到這種矛盾的漩渦,但注定會受到它們的影響。我確實很欣賞她贈送的切格瓦拉鑰匙圈禮物。

新聞剖析員丹尼謝克特 (Danny Schechter) 製作了《現在的南非》(South Africa Now) 電視劇,並執導了多部有關納爾遜曼德拉 (Nelson Mandela) 的電影。評論至 [電子郵件保護].