Ngbagbe Irokeke lati Nukes

Ni awọn ọsẹ to ṣẹṣẹ, akiyesi agbaye ti dojukọ lori lilo gbangba ti awọn ohun ija kemikali ni Siria. Ṣùgbọ́n àwọn ohun ìjà ọ̀gbálẹ̀gbáràwé pàápàá ṣàpẹẹrẹ ewu tó ga jù lọ sí ìwàláàyè ẹ̀dá ènìyàn, àwọn orílẹ̀-èdè tí wọ́n sì ní àwọn ohun ìjà ẹlẹ́rù wọ̀nyí ń bá a lọ láti tẹ̀ síwájú láti mú kí wọ́n di ọ̀tun, ni Lawrence S. Wittner kọ̀wé.

Nipa Lawrence S. Wittner

Iṣẹ ti o han gbangba ti awọn ohun ija kemikali ni Siria yẹ ki o leti wa pe, lakoko ti awọn ohun ija iparun wa, ewu nla kan wa pe wọn yoo lo.

Àpilẹ̀kọ kan nínú ìtẹ̀jáde September/October 2013 ti Bulletin of the Atomic Scientists ti tẹnumọ́ ewu yẹn. Ti a kọ nipasẹ awọn alamọja awọn ohun ija iparun meji, Hans Kristensen ati Robert Norris ti Federation of American Scientists, nkan naa pese alaye pataki nipa awọn ohun ija iparun ti o yẹ ki o ṣe itaniji gbogbo eniyan ti o ni ifiyesi nipa ọjọ iwaju ti aye.

The mushroom cloud from the atomic bomb dropped on Hiroshima, Japan, on Aug. 6, 1945. (United States Army official photo)

Lọ́wọ́lọ́wọ́ báyìí, àpilẹ̀kọ náà ròyìn pé, ó lé ní ẹgbẹ̀rún mẹ́tàdínlógún [17,000] àwọn orí ogun ọ̀gbálẹ̀gbáràwé tó ṣẹ́ kù sí ohun ìní àwọn orílẹ̀-èdè mẹ́sàn-án (United States, Russia, Britain, France, China, Israel, India, Pakistan, àti North Korea). Ju 90 ida ọgọrun ninu akojo oja yẹn ni awọn ori ogun AMẸRIKA ati Russia.

Awọn ohun ija wọnyi, dajudaju, jẹ iparun ti iyalẹnu, ati pe o fẹrẹ jẹ pe gbogbo wọn le pa awọn olugbe run ni imunadoko diẹ sii ju ti bombu atomiki ti o pa ilu Hiroshima run. Nitootọ, ọkan ninu awọn ohun ija wọnyi le pa awọn ọgọọgọrun ẹgbẹrun eniyan.

Bó tilẹ̀ jẹ́ pé àwọn ohun ìjà ọ̀gbálẹ̀gbáràwé ti orílẹ̀-èdè Amẹ́ríkà, Rọ́ṣíà, ilẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì, àti ilẹ̀ Faransé ti ń dín kù látìgbà tí Ogun Tútù ti parí, àwọn orílẹ̀-èdè márùn-ún míràn ti ń pọ̀ sí i. Nitoribẹẹ, gẹgẹ bi Kristensen ati Norris ṣe akiyesi, pẹlu iyatọ ti o ṣeeṣe ti Ariwa koria, gbogbo awọn orilẹ-ede wọnyi “ni awọn nọmba to ti awọn ori ogun ati awọn eto ifijiṣẹ lati fa iparun nla lori awọn sakani pataki pẹlu ajalu omoniyan ati awọn abajade oju-ọjọ ni awọn agbegbe wọn ati ni ikọja.”

Síwájú sí i, ọ̀pọ̀lọpọ̀ àwọn ohun ìjà olóró wọ̀nyí ti múra tán láti lò ó lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀. Gẹgẹbi awọn onkọwe ti sọ, “ni aijọju 1,800 US ati awọn olori ogun Russia wa ni itaniji giga lori awọn ohun ija ballistic gigun ti o ti ṣetan lati ṣe ifilọlẹ awọn iṣẹju 5 si 15 lẹhin gbigba aṣẹ.”

Ṣugbọn nitõtọ awọn ohun ija ẹru wọnyi ni a ti parẹ kuro, ṣe kii ṣe bẹẹ? Lẹhinna, awọn agbara iparun pataki, pẹlu ọpọlọpọ awọn orilẹ-ede, ti ṣe ara wọn ni deede lati kọ agbaye ti ko ni awọn ohun ija iparun. Ó sì dájú pé òótọ́ ni pé iye àwọn ohun ìjà ọ̀gbálẹ̀gbáràwé tó wà lórí ilẹ̀ ayé ti lọ sílẹ̀ lọ́pọ̀lọpọ̀ láti nǹkan bí 70,000 tó wà ní 1986.

Paapaa nitorinaa, awọn ami lọpọlọpọ lo wa pe ipa iparun iparun ti n dinku. Kii ṣe nikan ni awọn idunadura disarmament iparun laarin United States (pẹlu 7,700 iparun warheads) ati Russia (pẹlu 8,500 iparun warheads) nkqwe ṣiṣe awọn ilẹ, ṣugbọn kò si ninu awọn iparun agbara dabi lati mu arosọ nipa a iparun aye-free awọn ohun ija.

Kristensen àti Norris ṣàkíyèsí pé: “Gbogbo orílẹ̀-èdè tí wọ́n ní àwọn ohun ìjà ọ̀gbálẹ̀gbáràwé ṣì ń bá a lọ láti sọ àwọn ohun ìjà ọ̀gbálẹ̀gbáràwé wọn di ọ̀tun, àwọn ohun ìjà ọ̀gbálẹ̀gbáràwé sì ṣì jẹ́ pàtàkì nínú èrò wọn nípa ààbò orílẹ̀-èdè.”

Fun apẹẹrẹ, Amẹrika n ṣe atunṣe awọn ori ogun iparun ti o wa tẹlẹ lakoko ti o gbero iṣelọpọ ti awọn ori ogun pẹlu awọn apẹrẹ tuntun. Orile-ede Russia n fa awọn misaili ti akoko Soviet kuro ati awọn ọkọ oju omi abẹ omi ati gbigbe awọn misaili tuntun, ati afikun awọn ori ogun lori awọn ohun ija rẹ. Ilu Faranse n gbe awọn ohun ija iparun tuntun sori awọn onija-bombers ati awọn ọkọ oju-omi kekere. Orile-ede China n ṣe igbesoke agbara ohun ija rẹ, lakoko ti India ati Pakistan wa ni titiipa ninu ere-ije kan lati ran awọn iru awọn ohun ija iparun tuntun lọ.

Botilẹjẹpe Israeli jẹ aṣiri pupọ julọ ti awọn agbara iparun, awọn agbasọ ọrọ leefofo loju omi pe o n pese diẹ ninu awọn ọkọ oju-omi kekere rẹ pẹlu awọn ohun ija ọkọ oju omi ti o lagbara. Ariwa koria ti royin ko ni awọn ohun ija iparun iṣẹ, ṣugbọn awọn ara ilu ti ebi npa le gba ọkan pe o n ṣiṣẹ lati ṣe atunṣe aipe yii.

Ni afikun, dajudaju, o ṣee ṣe, ni ọjọ iwaju, pe awọn orilẹ-ede miiran yoo ṣe awọn ohun ija iparun, awọn onijagidijagan yoo gba iru awọn ohun ija lati awọn iṣura ti orilẹ-ede, tabi awọn ohun ija iparun ti o wa tẹlẹ yoo gbamu tabi gbin ni airotẹlẹ.

Ni awọn ipo ti o lewu pupọ wọnyi, dajudaju ipa-ọna ti o ni aabo julọ yoo jẹ lati ni ki awujọ kariaye gba adehun lori adehun ti o nilo iparun gbogbo awọn akojopo awọn ohun ija iparun ti o wa tẹlẹ ati wiwọle si iṣelọpọ ọjọ iwaju wọn.

Awọn ijiroro iparun iparun pẹlu iwọnyi ati awọn laini miiran ti pari laipẹ nipasẹ Ẹgbẹ Ṣiṣẹ Ṣii Ipari UN kan, ati pe yoo tẹsiwaju ni ipari Oṣu Kẹsan nipasẹ Ipade Ipele giga ti UN ati nigbamii isubu yii nipasẹ Igbimọ Akọkọ Apejọ UN.

Ṣugbọn, lati ṣe idajọ lati ihuwasi ijọba ti o kọja, ko dabi ẹni pe awọn ijiroro imupaya laarin awọn oṣiṣẹ ijọba yoo jinna pupọ laisi titẹ agbara ti gbogbo eniyan lori wọn lati koju ewu awọn ohun ija iparun. Ati pe o jẹ ewu - ọkan o kere ju lewu si ọjọ iwaju ti ọlaju agbaye bi aye ti awọn ohun ija kemikali. Nitorinaa titẹ awọn oludari agbaye fun igbese lori iparun iparun dabi ẹni pe o yẹ daradara.

Omiiran ni lati gbe ọwọ wa soke ki a duro, lakoko ti awọn ijọba ti ebi npa agbara tẹsiwaju lati ṣe isere pẹlu ohun ija iparun wọn ati, nikẹhin, gbejade ajalu ti awọn iwọn nla.

Lawrence Wittner (http://lawrenceswittner.com), syndicated nipasẹ PeaceVoice, jẹ Ọjọgbọn ti Itan Emeritus ni SUNY/Albany. Re titun iwe ni Kini n lọ ni UAardvark? (Solidarity Press), aramada satirical kan nipa igbesi aye ogba.