Патрик Лоренс: Рат у нашем времену

Својим причама о испоруци балистичких ракета Украјини, Фридрих Мерц, нови немачки ратохушкачки канцелар, игра се са жицом за Москву.

By Патрицк Лавренце
СцхеерПост

FРидрих Мерц је на функцији новог немачког канцелара већ неколико недеља, а већ је забринуо немачку престоницу због све веће опасности од трећег светског рата. Још важније, док се Немци плаше такве могућности, Руси упозоравају на њу.

У низу недавних изјава, посебно на немачкој телевизији, Мерц је једва да је изјавио да намерава да одобри испоруку балистичких ракета немачке производње Украјини и да то учини без наметања ограничења на употребу истих од стране кијевског режима за напад на руску територију. Ово је препрека за Москву, што Мерц не може да не види.

Постоје извештаји, посебно од водитеља вести и блогера московске телевизије, Руслана Осташка, да су ракете Таурус већ испоручене из Шробенхаузена, баварског града где се Таурус производи, и да Кијев сада чека одобрење из Берлина да их користи.

Позивајући се на извор „у Зеленском кабинету“, Осташко је известио да су БНД и МИ6, немачка и британска обавештајна служба, надгледале испоруке авиона Таурус.

Али ово је веома осетљиво питање и није било званичне потврде Осташковог извештаја. Он можда репродукује врсту намерних цурења информација које јастребови обично користе да би управљали јавним мњењем и избегли контроверзе, док истовремено несмотрено воде нацију ближе рату. Кијевски званичник можда намерава да подстакне немачки замах по питању Тауруса.

Ове праксе су биле рутинске у Кијеву и Вашингтону, на пример, пошто је Бајденов режим повећао количину и софистицираност материјала који је слао Украјинцима након што је изазвао руску интервенцију пре три године. Али у овом напетом тренутку порекло или веродостојност ових извештаја не могу се ни потврдити ни одбацити.

Опрез Мерцове владе је посебно важан ако канцелар жели да подстакне непријатељства са Русијом, као што планира, а да се његова разједињена коалициона влада не распадне.

„Више нема ограничења домета оружја испорученог Украјини“, изјавио је на немачкој телевизији 26. маја, „ни од стране Британаца ни од стране Француза ни од стране нас — ни од стране Американаца“.

Након састанка са Володимиром Зеленским у Берлину два дана касније, Мерц је објавио да ће Немачка финансирати производњу оружја дугог домета у Украјини — опет, без ограничења у погледу њихове употребе. Такође је најављено да ће он и украјински председник ускоро потписати опсежан споразум о наоружању.

Мерц је као сецкање саламе, како се каже. Али чак и планирање распоређивања система Таурус је смело провокативна ескалација немачког учешћа у посредничком рату Запада против Руса. То је најмоћнији балистички ракетни систем доступан на Западу. Са дометом од 500 километара, способан је да досегне Москву са украјинске територије, а Украјинцима би било потребно немачко особље за управљање овим системима. Немци би такође достављали податке о циљању са локације у Немачкој, која још није позната.

Зато је Мерцов претходник, Олаф Шолц, одбио да пошаље Украјинцима ракете Таурус. Зато Мерц често и снажно говори о подршци Украјини без ограничења у употреби оружја које је испоручила Немачка, док се помало стидљиво уздржава од именовања Тауруса. Зато, сваки пут када канцелар снажном руком наговести да ће ускоро одобрити испоруке Тауруса Кијеву, социјалдемократе, Шолцова странка и Мерцов коалициони партнер, јавно изјављују да се званична политика по питању Тауруса није променила.

Прошле недеље Гардијан известио је о „јакој сумњи“ да га је немачки министар финансија Ларс Клингбајл блокирао у испоруци ракета Украјини.]

Руска упозорења 

Уколико је јавно мњење важно Мерцу, немачки бирачи се одлучно противе распоређивању трупа Таурус у Украјини. Све је то разлог зашто је постављање брода Таурус на украјинско тло изазвало негодовање у Москви. Тешко је преценити озбиљност коју Руси придају овом питању.

Андреј Картаполов, који председава Одбором за одбрану у Думи, упозорио 29. маја да би Русија могла да узврати ако Немачка пошаље Таурус Украјини, а његов глас је један од многих који сугеришу снажан руски одговор. 

Молимо Вас поклонити до ,

Пролеће Фонд Погон!

In мишљење Претходног дана на руској новинској мрежи РТ, њена дугогодишња главна уредница, Маргарита Симоњан, предложила је да Русија нападне Берлин ако Немачка пошаље ракете Таурус у Украјину, а Кијев их лансира на руске циљеве. Симоњанова не заузима место у хијерархији упоредиво са Картаполовљевим, али она даје добру представу о томе шта је сада на уму многих у Москви.

Као што сте можда приметили, амерички председник Доналд Трамп у последње време стално говори о недавним нападима Русије дроновима и ракетама на украјинске градове. „Оно што Владимир Путин не схвата јесте да, да није било мене“, приметио је пре неки дан на свом дигиталном мегафону Truth Social, „много заиста лоших ствари би се већ догодило Русији, и мислим ЗАИСТА ЛОШЕ. Он се игра ватром!“

Трампово хвалисање, наравно. Али је то изазвало овај одговор на „X“ од Дмитрија Медведева, заменика председника Савета безбедности Русије и привременог руског председника: „Што се тиче Трампових речи о Путиновом 'игрању ватром' и 'заиста лошим стварима' које се дешавају Русији, знам само једну ЗАИСТА ЛОШУ ствар — Трећи светски рат. Надам се да Трамп ово разуме!“

У вези са Трамповим речима о Путиновом „игрању ватром“ и „заиста лошим стварима“ које се дешавају Русији. Знам само једну ЗАИСТА ЛОШУ ствар — Трећи светски рат.
Надам се да Трамп ово разуме!

- Дмитриј Медведев (@МедведевРуссиаЕ) Maj, 27

Још једна мера температуре у Москви.

Трамп, као што сте такође видели, налази се под огромним притиском са разних страна, посебно, али не само од демократа са Капитол Хила, либералних медија и дугогодишњих републиканских јастребова попут сенатора Линдзија Грејама, да одустане од сваке помисли на преговарачко решење у Украјини и придружи се Мерцу и другим европским лидерима док намећу још више санкција Русији.

Трампов излив беса био је више намењен овим људима него било коме у Москви. Аргумент који се намеће Трампу је да је, пошто Русија наставља да води рат у одсуству прекида ватре, то доказ да Москва не жели да преговара о миру.

Све је наопачке у овом тренутку — мислим на све у званичном западном наративу.

Дмитриј Медведев упозорава на опасност од глобалног сукоба, а сада можете прочитати — заморну стару фразу — да је Москва претила да ће започети Трећи светски рат. Прошле недеље, Сергеј Лавров, руски министар спољних послова, предложио је 2. јун за следећу рунду мировних преговора са Украјином, поново у Истанбулу [где су се две стране састале мање од два сата након украјинског напада на руске ваздухопловне базе и само се сложиле око размене заробљеника]. Москва је такође објавила свој детаљан предлог за разговоре о решењу сукоба. Али не, Руси желе само још рата.

[Ројтерс пријавио: 

„У руском меморандуму, који је објавила новинска агенција Интерфакс, наводи се да би решење рата захтевало међународно признање Крима – полуострва које је Русија анектирала 2014. године – и четири друга региона Украјине које Москва сматра својом територијом. Украјина би морала да повуче своје снаге из свих њих.“ Поновио је захтеве Москве да Украјина постане неутрална земља – искључујући чланство у НАТО-у – и да заштити права руског говорног тела, да руски језик учини званичним језиком и да уведе законску забрану глорификације нацизма.

Мерц и други европски лидери залажу се за мир, али намећу нове санкције Русима. А ту је и распоређивање трупа у Таурусу, које ће, по свему судећи, почети чим Мерц процени да је политичка обала слободна.

Запитајте се: Зашто би Мерц и његове „центристичке“ колеге у Паризу и Лондону били ратни хушкачи и промовисали санкције – и то са приметном мером хитности – баш када разговори између Москве и Кијева показују први трачак обећања у последње три године?

Не видим никакву тешкоћу са овим питањем. Запад је изгубио посреднички рат који су САД и њихови европски клијенти изазвали у фебруару 2022. – то је сада очигледно тако – и у стању очајничког порицања постоји преовлађујућа потреба у атлантској алијанси да га продужи изван, далеко изван, тачке у којој има било каквог смисла. Грех Доналда Трампа – па, међу његовим многима, али то је друга прича – јесте његово одбијање да се сложи са овом кукавичком шарадом.

Фридрих Мерц је само учинио шараду опаснијом.

Ратнохушкачки Мерц је одавно познат по својој опсесивној русофобији. Питање које сада занима многе Немце је колико је спреман да ризикује војни сукоб са Руском Федерацијом — ако му заиста није намера да изазове непријатељства.

Мерц је направио сјајан приказ своје посете Литванији 22. маја како би прославио прво распоређивање војника у иностранству. Бундесвер трупа од Другог светског рата. „Постоји претња за све нас од Русије“, изјавио је у Виљнусу, главном граду Литваније. „Ми се штитимо од ове претње.“

И ово је наопачке. Век историје то довољно добро сугерише. И добро је подсетити се да Руси Мерцове амбиције на војном плану, укључујући и његову очигледну одлучност да ескалира немачку војну подршку Украјини, посматрају кроз призму историје. Ово се најбоље разуме као мера озбиљности коју Москва придаје питању Тауруса и, по мом тумачењу, као показатељ колико снажно може реаговати.

Маја КСНУМКС, Говорио је Сергеј Лавров на конференцији о безбедности у Москви и поменуо распоређивање у Литванији усред извештаја о Мерцовим намерама да Кијеву да ракету коју веома жели. „Многи су се одмах сетили прошлог века, када је Немачка два пута постала водећа војна сила“, рекао је, „и колико је проблема то изазвало“.

Патрицк Лавренце, дугогодишњи дописник у иностранству, углавном за Интернатионал Хералд Трибуне, је колумниста, есејиста, предавач и аутор, недавно Новинари и њихове сенке, на располагању из Цларити Пресс-а or преко Амазона. Друге књиге укључују Више нема времена: Американци после америчког века. Његов Твитер налог, @тхефлоутист, је трајно цензурисан.

МОЈИМ ЧИТАОАЦИМА. Независне публикације и они који пишу за њих одједном стижу до тренутка који је тежак и пун обећања. С једне стране, ми преузимамо све већу одговорност суочени са све већим запуштањем мејнстрим медија. С друге стране, нисмо пронашли модел одрживог прихода и зато се морамо обратити директно нашим читаоцима за подршку. Посвећен сам независном новинарству за све време: не видим другу будућност за америчке медије. Али пут постаје све стрмији, и како то постаје потребна ми је ваша помоћ. Ово сада постаје хитно. У знак признања посвећености независном новинарству, молимо вас да се претплатите на Тхе Флоутист или преко мог Патреон рачун.

Овај чланак је из СцхеерПост.

Изражени ставови су искључиво ставови аутора и могу, али не морају одражавати ставове Цонсортиум Невс.

Молимо Вас поклонити до ,

Пролеће Фонд Погон!