Испитивање ратних злочина британских специјалних снага у Авганистану

Ричард Нортон-Тејлор о најновијем из истраге Хаддон-Кејва о елитној групи британских војника који раде са мање пажње јавности од шпијунских агенција.

Британски војник у пешчаној олуји у кампу Бастион, Авганистан, 2013. (наредник Дан Бардсли, слике одбране, Флицкр, ЦЦ БИ-НЦ КСНУМКС)

By Рицхард Нортон-Таилор
Декласификована УК

KСви докази који се чувају у штабу специјалних снага Велике Британије који садрже наводе да је Специјална ваздушна служба (САС) хладнокрвно убијала Авганистанце су уништени како би се спречило да их војна полиција види, речено је у истрази прошле недеље.

Високи официри специјалних снага и званичници одбране били су толико очајнички желели да прикрију активности САС-а у Авганистану да су кључни подаци избрисани из ИТ система у „вишем штабу специјалних снага“, рекао је председавајући истраге лорд Јустице Хаддон-Цаве.

Он је приметио како су подаци „избрисани пре него што је војна полиција могла да их заузме и испита“. Али открио је да је уз „независну помоћ“ истрага успела да добије резервну копију и намерава да врати податке.

Било је то последње сведочење у истрази које је ставило у центар пажње без преседана елитну групу британских војника који имају степен заштите од надзора већи чак и од оног који уживају безбедносне и обавештајне агенције — МИ5, МИ6 и ГЦХК (Штаб за владине комуникације).

САС је такође имао користи од голог лицемерја. Званично постоји потпуна забрана пријављивања активности САС-а и његовог поморског еквивалента, Специјалне службе за чамце (СБС).

Ипак, новинари одбране се дискретно охрабрују да описују своје заблуде, све док их хвале као хероје, баш као што су, у ствари и фикција, на телевизији.

'Равно паковање'

Хаддон-Цаве 2021. (Влада Уједињеног Краљевства, Викимедиа Цоммонс, ОГЛ 3)

До Хаддон-Цаве-ове истраге, британске специјалне снаге су имале потпуни недостатак контроле чак и када је њихова улога у оружаном сукобу постајала све значајнија у „антитерористичким“ операцијама на Блиском истоку.

Хаддон-Цаве је ове седмице саслушала доказе од Алана Пугхслеиа, бившег шефа полиције Кента, који је критиковао „неприкладно и прерано“ затварање војне полицијске истраге о САС-у.

Пугхслеи је рекао да је истрага, названа Операција Нортхмоор, била "истрага убиства, колико год озбиљна можете добити".

Нортмур је годинама одлаган због неуспеха војне полиције да издржи малтретирање од стране команданата САС-а, а на крају га је затворила последња конзервативна влада.

Ипак, истина постепено излази на видело, са бившим вишим официром специјалних снага који је у Хаддон-Цаве-овој истрази рекао да су трупе САС-а у Авганистану имале „златну пропусницу која им омогућава да се извуку са убиством“.

Полицајац, који је био анониман, поменуо је оно што се звало „паковање равног простора“ — стављање јастука преко главе затвореника пре него што их је убио пиштољем. Други официр САС-а је поменуо „крваве нове регруте“. 

Један је описао како су војници САС-а „бацили“ оружје поред ненаоружаних Авганистанаца након што су убијени. Они који су прикривали злочине названи су „господин Вук“, по лику из филма Квентина Тарантина, Пулп Фицтион.

Генерал Сир Марк Царлетон-Смитх, директор британских специјалних снага који је постао шеф војске, био је свестан таквих навода, али није успео да их подели са војна полиција, пренео је Би-Би-Си.

Други генерал, Гвин Џенкинс, знао је за тврдње да је САС погубио затворенике са лисицама у Авганистану, али закључан доказе у сефу уместо да их делите са детективима.

Бивши премијер Риши Сунак, у својој последњој јавности именовање пре избора 2024, Џенкинс је постао саветник за националну безбедност Велике Британије. Тадашњи секретар кабинета Сајмон Кејс рекао је да је Џенкинс "одлично позициониран" за тај посао. 

Премијер Кеир Стармер је од тада отказао своју улогу. 

Сунак, десно, саветује се са Џенкинсом у јануару 2024. (Сајмон Вокер / Даунинг стрит бр. 10, Флицкр, ЦЦ БИ-НЦ-НД 2.0)

провидност

САС је ослобођен из Закона о слободи информисања. Ни скупштински одбор за обавештајне послове ни његов одбор за одбрану не могу да истражују његове активности.

Неки од најспектакуларнијих примера лицемерја који окружују британске специјалне снаге укључују обавештења Д, издата од стране онога што се сада назива Одбрамбени и безбедносни савети за медије (ДСМА) комитет.

То укључује уреднике и издаваче који раде на добровољном систему аутоцензуре у сарадњи са МО и обавештајним агенцијама.

У својој званичној историји, адмирал Николас Вилкинсон, бивши секретар комитета, примећује: „Скоро сав публицитет који је УКСФ (Специјалне снаге Уједињеног Краљевства) привукао инспирисан је директно од стране УКСФ-а или преко бивших СФ-а”.

Министарство одбране је било бесно када су се појавили детаљи о томе како су специјалне снаге ослободиле британске војнике које су заробили побуњеници у Сијера Леонеу 2000. године. 

Британски падобранци који су учествовали у операцији коју су предводиле специјалне снаге „не осећају никакву инхибицију да искрено говоре о свом делу“, приметио је Вилкинсон.

Лорд Дејвид Ричардс, бивши начелник штаба одбране, једном ми је рекао да је прекршио званично правило да се ништа не говори о САС.

Непријатељско знање о британским специјалним снагама и о томе шта су оне могле да ураде било је само по себи моћно оружје, рекао је он.

То је било пре него што су се појавиле оптужбе за ратне злочине и вансудска убиства у Авганистану. Захваљујући истрази, САС се сада може видети у новом светлу.

Падају ми на памет речи бившег судије Врховног суда САД Лоуиса Брандеиса: „Сунчева светлост је најбоља од дезинфекционих средстава; електрично светло најефикаснији полицајац.”

Време је да британске специјалне снаге позову на одговорност независни надзорници.

Рицхард Нортон-Таилор је уредник, новинар, драматург и доајен британског извештавања о националној безбедности. Писао је за Старатељ за питања одбране и безбедности и три деценије био уредник безбедности листа.

Овај чланак је из Велика Британија је декласификована.

Ставови изражени у овом чланку могу, али не морају одражавати ставове Цонсортиум Невс.