Цхрис Хедгес: Израелски рат против новинарства

Колико страних извештача има у Гази? Ниједан. Палестински новинари који попуњавају празнину често плаћају животом.

By Цхрис Хедгес
Сцхеерпост

Tево неких 4,000 страних репортера акредитован у Израелу да покрије рат. Они бораве у луксузним хотелима. Они иду даље изложбе паса и понија оркестрирала израелска војска. Они могу, у ретким приликама, да буду у пратњи израелских војника у муњевитим посетама Гази, где им се приказују наводне скровишта оружја or тунела војска каже да их користи Хамас.

Они послушно присуствују дневним конференцијама за штампу. јесу дато незваничне брифинге високих израелских званичника који им дају информације за које се често испостави да су неистините. Они су Израелови несвесни, а понекад и паметни пропагандисти, стенографи за архитекте апартхејда и геноцида, ратници хотелских соба.

Бертолт Брехт их је кисело назвао портпаролима портпарола.

А колико страних извештача има у Гази? Ниједан.

Палестински новинари in Газа који испуњава празнину често плаћа животом. јесу мети, заједно са њиховим породице, за атентат.

Најмање 134 новинара и медијских радника у Гази, Западној обали и Либану је убијено, а 69 је затворено, према Комитету за заштиту новинара, означавајући најсмртоноснији период за новинаре од када је организација почела да прикупља податке 1992. године. 

[Релатед: Кејтлин Џонстон: Израел ухапсио америчког новинара, пуцао на мировњаке УН, бомбардовао Бејрут, убио више деце итд]

Израел је у петак бомбардовао зграду у јужном Либану у којој се налази седам медијских организација, убијање три новинара из Ал Маиадеен Ал Манар и повредио 15 других. Од 7. октобра Израел је убио 11 новинара у Либану.  

Ал Џазира сниматељ Фади ал-Вахиди, који је био пуцањ у врату у избегличком кампу Џабалија у северној Гази од стране израелског снајпериста раније овог месеца, налази се у коми. Израел има одбила дозволу да тражи медицинску помоћ изван Газе.

Као и већина новинара на мети, укључујући и његовог убијеног колегу Схиреен Абу Аклех, носио је кацигу и панцир који су га идентификовали као новинара.

Медијска мрежа Ал Јазеера згрожена је одбијањем израелских окупационих власти да поднесу критичне захтјеве за медицинску евакуацију њених камермана Фадија Ал Вахидија и Алија Ал-Атара. https://t.co/VwkCV41ypD

— Ал Јазеера ПР (@АлЈазеера) Октобар КСНУМКС, КСНУМКС

Израелска војска је означила као „терористи” шест палестинских новинара у Гази који раде за Ал Џазира. 

„Ових 6 Палестинаца су међу последњим новинарима који су преживели напад Израела на Газу“, рекла је специјални известилац Уједињених нација за окупиране палестинске територије Франческа Албанезе. „Прогласити их 'терористима' звучи као смртна пресуда.

[У међувремену је израелски новинар снимио директни део у борби док је деловао као репортер.]

скала дивљаштво израелског напад о медијима је патуљак од свега чему сам свједочио током своје двије деценије као ратни дописник, укључујући и Сарајево гдје су српски снајперисти редовно гађали новинаре.

Двадесет три новинара су била убијен у Хрватској и Босни и Херцеговини током југословенских ратова између 1991. и 1995. Двадесет двоје су погинули када сам извештавао о рату у Салвадору. Шездесет осам новинара је било убијен у Другом светском рату и 63 убијена у Вијетнаму.

Али за разлику од Газе, Босне и Салвадора, новинари обично нису били мета. 

ХИТНО! Ових 6 Палестинаца су међу последњим новинарима који су преживели напад Израела на Газу (са 130+ њихових колега убијених у последњих годину дана). Прогласити их "терористима" звучи као смртна пресуда.
Морају бити заштићени по сваку цену. https://t.co/8AHQ0F4f4l

— Франческа Албанезе, специјални известилац УН оПт (@ФранцескАлбс) Октобар КСНУМКС, КСНУМКС

Израелски напад на слободу штампе није сличан ничему што смо од тада доживели Вилијам Хауард Расел, кум савременог ратног извештавања, послао назад депеше из Кримског рата. Њен напад на новинаре спада у категорију за себе.

Представник Џејмс П. Мекговерн и 64 члана Представничког дома послали су писмо председнику Џозефу Бајдену и државном секретару Антонију Блинкену позивање да Сједињене Државе инсистирају на томе да Израел дозволи несметан приступ америчким и међународним новинарима. У јулу је преко 70 медија и организација цивилног друштва потписало отворено писмо позивање о Израелу да дозволи страним новинарима да уђу у Газу. 

Израел се није повукао. Њена забрана за међународне новинаре у Гази остаје на снази. Његов геноцид меље напред. Стотине палестинских цивила су убијене и рањене дневно. Током октобра Израел убијен најмање 770  Палестинци у северној Гази.

Израел врти своје лажи и измишљотина, од Хамаса користећи Палестинце као људски штит, Да масовно силовање обезглављене бебе, заробљеној штампи која их ропски појачава. До тренутка када је лежи су изложен, често недељама или месецима касније, медијски циклус је кренуо даље и мало ко је приметио.

Израелска свеобухватна цензура и убиства новинара имаће злокобне последице. То додатно нарушава оно мало заштите коју смо некада имали као ратни дописници. Шаље недвосмислену поруку свакој влади, деспоту или диктатору који настоји да прикрије своје злочине.

Она најављује, као и сам геноцид, нови светски поредак, где су масовна убиства нормализована, тоталитарна цензура је дозвољена и новинари који покушавају да разоткрију истину имају веома кратак животни век. 

Израел, уз пуну подршку америчке владе, уништава и последње комадиће слободе штампе. 

Они који воде рат, било какав рат, настоје да обликују јавно мњење. Удварају се новинарима које могу да припитоме, онима који се клањају пред генералима и, иако то отворено не признају, настоје да се држе што даље од борбе. 

То су "добри" новинари. Воле да се „играју” да буду војници. Они одушевљено помоћи у ширењу пропаганда под маском извештавања. Они желе да дају свој део за ратне напоре, да буду део клуба. Нажалост, они чине већину медија у ратовима које сам пратио. 

Сви новинари ЦНН-а који извештавају о Израелу и Палестини мора поднети њихов рад треба да прегледа Јерусалимски биро мреже пре објављивања, биро од којег се захтева да се придржава правила која су поставили израелски војни цензори.

Ови одомаћени новинари и новинске организације су, као Роберт Фиск истакао, „затвореници језика моћи“. Они послушно понављају званични лексикон — „терористи“, „мировни процес“, „решење две државе“ и „право Израела да се брани“. 

Нев Иорк Тимес, Интерцепт пише,

„наложио је новинарима који извјештавају о израелском рату у појасу Газе да ограниче употребу израза 'геноцид' и 'етничко чишћење' и да 'избјегну' кориштење израза 'окупирана територија' када описују палестинску земљу, према копији интерног меморандума добио Тхе Интерцепт.“

„Меморандум такође упућује новинарима да не користе реч Палестина 'осим у веома ретким случајевима' и да се клоне термина 'избеглички кампови' да би описали подручја Газе која су историјски насељена од стране расељених Палестинаца протераних из других делова Палестине током претходних израелских… арапски ратови“, Интерцепт белешке. „Уједињене нације признају ове области као избегличке кампове и у њима се налазе стотине хиљада регистрованих избеглица.

„Не постоји битка између моћи и медија“, приметио је Фиск. „Преко језика, ми смо постали они.”

Пензионисани генерал Дејвид Петреус, један од аутора књиге 2006 Приручник за борбу против побуне САД коју користе америчке и НАТО снаге у Авганистану, тврди да убеђивање јавности да побеђујете — чак и ако сте, као у Авганистану, заробљен у мочвари — важније од војне супериорности. Домаћи медији су од виталног значаја за извођење ове обмане. 

Онда су ту прави новинари. Они сијају светлост у машинерију моћи. Они говоре истину, јер као песник Шејмус Хини рекао, „Истина постоји и она се може рећи.” Они објављују суровост, лажност и злочин моћних. Разоткривају сарадњу одомаћених медија.

За моћне, творце рата и одомаћене медије, ови прави новинари су непријатељ. То је разлог зашто је Џулијан Асанж био немилосрдно прогањан и прогањан 14 година. Викиликс објављен документ Министарства одбране од 2,000 страница где су званичници британске владе изједначени истраживачки новинари са терористима. Анимозитет није нов. Оно што је ново је скала о нападу Израела на новинарство.

Израел није победио Хамас. Није победио Хезболах. Неће победити Иран. Али мора да убеди сопствену јавност и остатак света да побеђује. Цензура и ућуткивање новинара који разоткривају израелске ратне злочине и патње које Израел наноси цивилима је израелски приоритет.  

Било би умирујуће назвати Израел страном, нацијом која не дели наше вредности, нацијом коју подржавамо упркос његовим зверствима. Али наравно, Израел је продужетак нас самих. 

Као што је драмски писац Харолд Пинтер рекао: 

„Спољна политика САД би се најбоље могла дефинисати на следећи начин: пољуби ме у дупе или ћу те разбити у главу. Она је тако једноставна и груба. Оно што је занимљиво у вези са тим је да је тако невероватно успешан. Поседује структуре дезинформација, употребе реторике, искривљавања језика, које су веома убедљиве, а заправо су чопор лажи. То је веома успешна пропаганда. Они имају новац, имају технологију, имају сва средства да се извуку, и имају.”

Примајући Нобелову награду за књижевност, Пинтер рекао:

„Злочини Сједињених Држава били су систематски, стални, опаки, немилосрдни, али је врло мало људи причало о њима. Морате то предати Америци. Извршила је прилично клиничку манипулацију моћи широм света док се маскирала као сила за универзално добро. То је бриљантан, чак и духовит, веома успешан чин хипнозе.”

Најважнија препрека израелској масовној хипнози су палестински новинари у Гази. Због тога је стопа убијања тако висока. Због тога амерички званичници ништа не говоре. И они мрзе праве новинаре. И они захтевају од новинара да се припитоме да јуре као пацови са једног кореографисаног медијског догађаја на други. 

Америчка влада каже и не чини ништа да заштити штампу јер подржава израелску кампању против медија, као што подржава израелски геноцид у Гази. 

Новинари, заједно са Палестинцима, треба да буду угашени. 

Крис Хеџис је новинар добитник Пулицерове награде који је 15 година био страни дописник Њујорк тајмса, где је радио као шеф бироа за Блиски исток и шеф бироа за Балкан за лист. Претходно је радио у иностранству за Тхе Даллас Морнинг Невс, Тхе Цхристиан Сциенце Монитор и НПР. Он је водитељ емисије „Тхе Цхрис Хедгес Репорт“.

Овај чланак је из Сцхеерпост. 

НАПОМЕНА ЗА ЧИТАОЦЕ: Сада ми више не преостаје начин да наставим да пишем недељну колумну за СцхеерПост и производим своју недељну телевизијску емисију без ваше помоћи. Зидови се приближавају, запањујућом брзином, независном новинарству, при чему елите, укључујући елите Демократске странке, траже све већу цензуру. Молимо, ако можете, пријавите се на цхрисхедгес.субстацк.цом тако да могу да наставим да постављам своју колумну од понедељка на СцхеерПост-у и продуцирам своју недељну телевизијску емисију „Извештај Цхрис Хедгес-а“.

Овај интервју је из Сцхеерпост, за које пише Крис Хеџес редовна колона. Кликните овде да бисте се пријавили за обавештења путем е-поште.

Ставови изражени у овом чланку могу, али не морају одражавати ставове Цонсортиум Невс.