ЏОН КИРИАКУ: Амерички затвори и даље зона катастрофе

БОП је дуго био једна од највећих срамота у савезној влади и администрација Џоа Бајдена то није променила. 

Председник Џо Бајден са државним тужиоцем Мериком Гарландом у Белој кући у мају 2023. (Бела кућа, Хана Фослијен)

By Јохн Кириакоу
Специјално за вести конзорцијума

WКада је Џо Бајден преузео дужност пре скоро четири године, обећао је ремонт савезног бироа за затворе (БОП), највећег и најбоље финансираног ентитета у оквиру Министарства правде САД (ДОЈ). БОП је дуго био једна од највећих срамота у савезној влади са парадом некомпетентних директора како унутар тако и изван ДОЈ-а.  

Бајден и државни тужилац Мерик Гарланд вероватно су имали добре намере на почетку свог мандата. Вероватно су заиста желели да очисте неред у федералном затворском систему који се вукао деценијама. Али нису успели.  

За почетак, Бајден је наследио Мицхаел Царвајал као директор БОП-а од Доналда Трампа. Карвахал је именован на тај посао само неколико месеци пре него што је Бајден преузео председништво. Царвајал је био БОП доживотни осуђеник. Почео је као почетнички затворски чувар, напредовао је у администрацији, постао управник и коначно стигао до седишта БОП-а пре него што је коначно именован за директора.  

Али Карвахал је био неуспех. Чак и ако дубоко укоријењени проблеми БОП-а нису нужно његово дјело, он је био или немоћан или превише некомпетентан да ишта учини по том питању. 

Царвајал је дао оставку 2022. године након што је више од 100 службеника БОП-а ухапшено или осуђено за тешке злочине током његовог кратког мандата, укључујући шверц дроге и мобилних телефона у затворе за продају затвореницима, крађу од затворских комесара, вршење насиља над затвореницима, па чак и један управник води „клуб за силовање“, где су он и други званичници, укључујући и затворског капелана, силовали затворенице по жељи. 

Карвахал је коначно поднео оставку након што је Конгрес сазнао за „клуб силовања“, а посланик Џери Надлер (Д-НИ), председавајући Одбора за правосуђе Представничког дома, захтевао је да оде.

Карвахал сведочи о низу питања у федералном систему пред правосудним одбором Сената 15. априла 2021. (Ц-Спан и даље)

Карвахалов проблем је био очигледан од почетка. Није довео буквално никакву спољну експертизу у посао. Никада у свом одраслом животу није радио нигде осим у БОП-у. Не би било смелих, нових програма, нових идеја за смањење рецидива, ни потеза да се затвореници обуче да воде продуктиван живот ван затвора. Није било ничега.

Бајденова администрација је мислила да би све то могла да промени именовањем аутсајдера који је успео да преокрене проблематични државни затворски систем.  Цолетте Петерс била је бивша шефица Одељења за поправне казне Орегона, где је провела 10 година и управљала буџетом од 2 милијарде долара. 

Са својим документованим успехом у преокрету система у Орегону, сигурно би могла да уради исто са 122 затвора БОП-а. Али није могла. Није била њена кривица, наравно. За све је крив „недостатак особља“. Кад би само могла да запосли људе који су јој потребни, посао би био обављен. Барем, то је оно рекла Форбс магазин раније ове године.

Оно што Петерс није споменуо у том интервјуу је то, према Петер Москуес, професор кривичног правосуђа на Јохн Јаи Цоллеге-у, БОП је нешто више од агенције за запошљавање иначе незапослених белаца без образовања и без радног искуства, од којих су многи испрани из војне или локалне полицијске академије. 

Већина објеката БОП-а налази се у малим градовима, планинама или пољопривредним заједницама, где је радна снага веома ограничена. А једини људи који су ту остали и још траже посао завршавају, ето, на БОП-у. Тхе почетна плата је 21 $ сат, само нешто боље од могли би доћи у ВалМарт.  

Форбес ' интервју са Петерсом није био значајан по стварима које је рекла - у чланку је наведено да је говорила о својим "достигнућама" током свог двогодишњег мандата - већ по ономе што није рекла. Прескочила је чињенице да:

• Канцеларија генералног инспектора ДОЈ (ОИГ) издао осуђујући извештај раније ове године критикујући БОП због превеликог броја смртних случајева затвореника који се могу спречити. У 2023. било је 187 самоубистава, 89 убистава, 56 несрећних смрти и 12 приписаних „непознатим факторима“ у БОП затворима. Извештај ОИГ-а приписује већину ових смрти „понављајућим кршењима политике и оперативним неуспесима“.
• Савезни судија у Њујорку одбио да пошаље осуђеног преваранта БОП-овом Метрополитен притворском центру у Бруклин, Њујорк, јер затвор је „злогласно и, у неким случајевима изузетно спор у пружању медицинског и менталног лечења затвореницима” … затварања су „једнака самици, која се све више сматра нехуманом” … и затворски „ужасни и мрачни услови заточеништва” укључују контаминирану воду за пиће, буђ, штеточине и инсекте.”

Метрополитан Детентион Центер, Бруклин, Њујорк. (Присон Инсигхт/Флицкр, ЦЦ БИ 2.0)

• Канцеларија генералног инспектора ДОЈ се жалила да су две ненајављене „инспекције на лицу места“ у затвору за жене БОП у Талахасију на Флориди откриле „алармантне услове“, укључујући застарелу и покварену храну која се служила затвореницима; глодари, инсекти и њихов измет распрострањени у областима за припрему хране; напукли зидови и плафони погодни за кретање глодара у целом објекту; и нехигијенских купатила.
• Савезни судија у северном округу Калифорније критиковао БОП због свог „погрешног и лоше осмишљеног плана“ да затвори федерални женски затвор у Даблину, Калифорнија, где се налази такозвани клуб за силовање. Судија је претходно ненајављени план затварања назвао „исхитреним и неблаговременим“ и дозволио да се затвореници покрену групна тужба. Судија је такође назвао БОП „нефункционалним нередом“.
• Савезни судија у Вирџинији осудио поручника БОП-а на три године затвора због пропуста да интервенише у смрт затвореника која се може спречити. Стражар БОП-а је два пута пријавио поручнику да је затвореник у здравственој невољи. Али поручник је одбио два захтева за хитну помоћ, уместо тога дозволивши човеку да последњих 100 минута свог живота проведе на поду своје ћелије. Генерални инспектор ДОЈ-а назвао је поручникове поступке „ужасном равнодушношћу која је довела до беспотребног губитка живота“.
• Па ипак још један извештај Канцеларије генералног инспектора открили да се БОП бави „лажним акредитацијама“, где је примарна организација за акредитацију затвора у земљи, Америчко поправно удружење, једноставно објављивала сопствене себичне интерне налазе БОП-а као сопствене извештаје, уместо да је спровела истрагу о акредитацији. А онда су наплатили БОП-у 2.75 милиона долара за своје невоље. Тај уговор није обновљен.

Генерално није моја природа да жалим. Али БОП је катастрофа. И то не говорим само ја. Да је главни инспектор Министарства правде, група федералних судија, виших чланова Конгреса и ван група за људска права и права затвореника. 

Није важно да ли је директор БОП-а раније успешан аутсајдер или пропали инсајдер (или током Трампове администрације, бивши директор Гвантанама). Сви су лоши. Сви они пропадају. 

Можда је време да наши изабрани лидери извуку лекцију од наших европских пријатеља и савезника који су склони да наглашавају рехабилитација над казном и немају исту врсту проблема кривичног правосуђа. Једноставно не можемо ово сами да поправимо.

Џон Киријаку је бивши официр ЦИА за борбу против тероризма и бивши виши истражитељ у Комитету за спољне послове Сената. Џон је постао шести узбуњивач кога је Обамина администрација оптужила на основу Закона о шпијунажи – закона осмишљеног да казни шпијуне. Одлежао је 23 месеца у затвору као резултат својих покушаја да се супротстави програму мучења Бушове администрације.

Изражени ставови су искључиво ставови аутора и могу, али не морају одражавати ставове Цонсортиум Невс.

Ставови изражени у овом чланку могу или не морају одражавати ставове Цонсортиум Невс.

Молимо Вас поклонити Данас до ЦН'с Пасти Фонд Vožnja