Вијаи Прасхад: 'Роцкин' ин тхе Фрее Ворлд'

Док САД славе 95.3 милијарде долара војног финансирања за Израел, Тајван, Украјину и себе, ево погледа на индо-пацифичку стратегију Вашингтона и шта је у питању.

Ири и Тоши Маруки, „КСИИ плутајући лампиони“, 1968, из Панела у Хирошими.
(Виа Трицонтинентал: Институт за друштвена истраживања)

By Вијаи Прасхад
Трицонтинентал: Институт за друштвена истраживања

OУвече 14. маја, амерички државни секретар Антони Блинкен попео се на бину у Барман Дицтат у Кијеву, Украјина, да узме електричну гитару и придружи се украјинском панк бенду 19.99. Украјинци, он рекао, се „боре не само за слободну Украјину, већ и за слободан свет“. 

Блинкен и 19.99 су затим одсвирали рефрен „Роцкин' ин тхе Фрее Ворлд“ Нила Јанга, потпуно игноришући импликације његових текстова — баш као и Доналд Трамп, који је Јанговом иритација, користио је рефрен у својој председничкој кампањи 2015–2016.

У фебруару 1989, дан након што је Јанг примио вест да је турнеја његовог бенда по СССР-у пропала, написао је текст песме, ослањајући се на критике Реганових година и првог месеца председништва Џорџа Старог Буша. Иако на површини звучи патриотски, та песма — попут „Борн ин тхе УСА“ (1984) Бруса Спрингстина — дубоко је критична према хијерархијама и понижењима капиталистичког друштва.

Три стиха „Роцкин' ин тхе Фрее Ворлд” дају слику очаја („људи премештају ноге/људи спавају у њиховим ципелама") дефинисано епидемијом дроге која мучи сиромашне (жена „остави дете/ и отишла је да добије ударац“), колапсом образовних могућности („има још једно дете/ које никада неће ићи у школу“) и растућа популација која живи на улици („добили смо хиљаду тачака светла/ за бескућника“). 

Спрингстинова песма, написана у сенци америчког рата против Вијетнама („па су ми ставили пушку у руку/ послали ме у страну земљу/ да одем да убијем жутог човека“), такође је дочарала дављење радничке класе у САД, од којих многи нису могли да се запосле након повратка из рата који нису желели („доле у ​​сенци казнионице/ ван гасних пожара у рафинерији/ 10 година горим низ цесту / нигде да бежим немам куда да одем”).

Ово су песме патње, а не химне рата. Певање „рођени у САД“ или „наставите да играте у слободном свету“ не изазива осећај поноса на глобалном северу, већ жестоку критику његових немилосрдних ратова. „Настави да љуљаш у слободном свету“ је укисељено у иронији.

Блинкен није добио, као ни Трамп. Они желе привлачност рокенрола, али не и киселост његових текстова. Они не разумеју да је песма Нила Јанга из 1989. звучни запис отпора ратовима САД који су уследили против Панаме (1989–1999), Ирака (1990–1991), Југославије (1999), Авганистана (2001–2021), Ирака ( 2003–2011) и још много тога.

Ири и Тоши Маруки, „КСИИИ смрт америчких ратних заробљеника“, 1971, из панела у Хирошими. (Виа Трицонтинентал: Институт за друштвена истраживања)

Блинкен је отишао у Кијев да прослави усвајање три закона у Представничком дому САД прикладан 95.3 милијарде долара за војску Израела, Тајвана, Украјине и Сједињених Држава. Ово је додатак више од 1.5 трилиона долара које САД имају троши на своју војску сваке године.

Опсцено је да САД настављају да снабдевају Израел смртоносном муницијом за геноцид над Палестинцима у Гази, укључујући 26.4 милијарде долара које су обећале Израелу у новим законима, док глуме забринутост због гладовања и клања Палестинаца. 

Ужасно је да САД настављају да спречавају мировне преговоре између Украјине и Русије док финансирају деморализовану војску бивше (укључујући 60.8 милијарди долара само за оружје у новим рачунима) док САД настоје да искористе сукоб да „виде Русију ослабљен".

На другом крају Евроазије, САД су, на сличан начин, користиле питање Тајвана у својим напорима да виде Кину „ослабљеном“. Због тога се овим додатним апропријацијама издваја 8.1 милијарда долара за „индо-пацифичку безбедност“, укључујући 3.9 милијарди долара за наоружање за Тајван и 3.3 милијарде долара за изградњу подморница у САД 

Тајван није сам као потенцијална држава на првој линији у овој кампањи притиска против Кине: новоформирана Скуад, коју чине Аустралија, Јапан, Филипини и САД, користи решиве сукобе између Филипина и Кине као прилике за наоружавање опасних маневара у нади да ће изазвати реакцију Кине која би САД дала изговор за напад.

Ири и Тоши Маруки, „КСИВ вране“, 1972, из панела Хирошима. (Виа Трицонтинентал: Институт за друштвена истраживања)

Нови досије Трицонтинентала, “Нови хладни рат шаље потресе кроз североисточну Азију”, објављено у сарадњи са Међународни стратешки центар (Сеул, Јужна Кореја) и Нема хладног рата, тврди да „Нови хладни рат који предводе САД против Кине дестабилизује североисточну Азију дуж историјских линија раседа у региону као део шире кампање милитаризације која се протеже од Јапана и Јужне Кореје, преко Тајванског мореуза и Филипина, па све до Аустралија и Пацифичка острва.” 

Бакла за ово нагомилавање у ономе што САД називају „Индо-Пацификом“ (израз развијен да увуче Индију у савез за опкољавање Кине) је Северна Кореја, чији се нуклеарни и ракетни програми користе да оправдају асиметричну мобилизацију дуж Пацифика рубу Азије. 

То из Јужне Кореје војни буџет 2023. (47.9 милијарди долара) био је више него двоструко већи од Северне Кореје БДП(20.6 милијарди долара) у истој години само је један пример који наглашава ову неравнотежу. Ова употреба Северне Кореје, наводи се у досијеу, „увек је била смоквин лист за америчке стратегије обуздавања – прво против Совјетског Савеза, а данас против Кине“. (Можете прочитати досије на корејском ovde).

Ири и Тоши Маруки, КСВ Нагасаки, 1982, из панела Хирошиме. (Виа Трицонтинентал: Институт за друштвена истраживања)

У првим годинама америчког развоја „индо-пацифичке стратегије“, кинески научници као што су Ху Бо, Чен Јимин и Фенг Џенан тврде да је термин био само концептуалан, ограничен контрадикцијама између земаља укључених у развој кинеске стратегије обуздавања.

Током протеклих неколико година, међутим, развио се нови став да ови помаци на Пацифику представљају озбиљну претњу за Кину и да Кинези морају да реагују отворено како би спречили било какву провокацију. 

То је ова ситуација, коју карактерише стварање савеза од стране Сједињених Држава који су дизајнирани да угрозе Кину (Квад, АУКУС, ЈАКУС и Одред) уз кинеско одбијање да се савије пред хиперимперијализам глобалног севера, то ствара озбиљну претњу у Азији.

Последњи део досијеа, „Пут ка миру у североисточној Азији,“ нуди прозор у наде покрета људи на Окинави (Јапан), на Корејском полуострву и Кини да ће пронаћи пут ка миру.

Пет једноставних принципа учвршћују овај пут: прекинути опасне савезе, ратне игре у региону предвођене САД и интервенцију САД у региону и подржати јединство у свим борбама у региону, као и борби на првој линији за окончање милитаризације у Азији. 

О овој другој тачки боре се на неколико фронтова они који живе у близини ваздушне базе Кадена на Окинави и залива Хеноко, као и јужнокорејских терминала за одбрану на великим висинама и морнаричке базе Јеју, да споменемо само неке.

Ири и Тоши Маруки, „Кс петиција“, 1955, из панела у Хирошими. (Виа Трицонтинентал: Институт за друштвена истраживања)

Пре неколико година посетио сам Галерија Маруки изван града Хигаши-Мацујама у Саитами, где сам видео изванредне мурале које су направили Ира Маруки (1901–1995) и Тоши Маруки (1912–2000) у знак сећања на ужасно насиље нуклеарних бомби које је америчка влада бацила на Хирошиму и Нагасаки.

Ови мурали, у традиционалном јапанском стилу прања мастилом суми-е, приказују огроман људски данак ружноће модерног ратовања. Захваљујући главном кустосу Иукинори Окамура и међународном координатору Иуми Ивасаки, успели смо да укључимо неке од ових мурала у наш досије и у овај билтен.

Године 1980. јужнокорејска војна диктатура ухапсила је Ким Нам-јуа (1945–1994) и још 35 левичара на основу тога да су били укључени у Припремни комитет фронта националног ослобођења. Ким је био песник и преводилац који је донео Франца Фанона Црна кожа, беле маске и Хо Ши Минових списа на корејском.

Док је био осам година у затвору Гвангџу, Ким је написао низ моћне поезије, коју је могао да прокријумчари за објављивање. Једна од тих песама, „Ствари су се заиста промениле”, говори о гушењу амбиција корејског народа над сопственим полуострвом.

Под јапанским империјализмом, ако људи из Јосеона
узвикивао 'Живела независност!',
Дошли су јапански полицајци и одвели их,
Јапански тужиоци су их испитивали,
Јапанске судије су им судиле.

Јапан се повукао, а САД су ушле.
Сада ако Корејци
реци 'Ианкее Го Хоме',
Корејска полиција долази и одводи их,
Корејски тужиоци их испитују,
Корејске судије су им судиле.

Ствари су се заиста промениле после ослобођења.
Зато што сам викао 'Отерајте стране освајаче!',
људи из моје земље
ухапсили ме, саслушали и извели на суђење.

Вијаи Прасхад је индијски историчар, уредник и новинар. Он је писац и главни дописник на Глобетроттер. Он је уредник на ЛефтВорд Боокс и директор Трицонтинентал: Институт за друштвена истраживања. Он је старији нерезидентни сарадник у Чонгјанг Институт за финансијске студије, Универзитет Ренмин у Кини. Написао је више од 20 књига, укључујући Тамнији народи Сиромашнији народи. Његове најновије књиге су Борба нас чини људима: Учење из покрета за социјализам и, са Ноамом Чомским,  Повлачење: Ирак, Либија, Авганистан и крхкост америчке моћи.

Овај чланак је из Трицонтинентал: Институт за друштвена истраживања.

Ставови изражени у овом чланку могу, али не морају одражавати ставове Цонсортиум Невс.

Молимо Вас поклонити до ,
Пролеће Фонд Погон!