Палестина у центру локалних допунских избора у Великој Британији

Лабуристичка партија је већ добила крвав нос на допунским изборима у Рочдејлу, пише Џон Мекивој. Сада Џорџ Галовеј жели да заврши посао.

By Јохн МцЕвои
Декласификована УК

Rоцхдале нису обични допунски избори.

Пре три недеље, Лабуристичка партија је можда била сигурна да ће задржати своје седиште у некадашњем млинском граду, који се налази само 10 миља северно од Манчестера.

Од тада, избори су се претворили у медијску буру и велику главобољу за лидера Лабуристичке партије Кеира Стармера.

Кандидат лабуриста Азхар Али је био Забележена рекавши да је Израел „допустио” да буде нападнут као изговор за инвазију на Газу. За тсуспензија посланика Ендија Мекдоналда.

Лабуристичка партија је касније одбацила Алија, али ће се његово име и даље појавити на гласачком листићу испод заставе — прекасно је да се изабере нови кандидат.

Што је још горе за Стармера, Џорџ Галовеј, бивши посланик лабуриста, а сада лидер Радничке партије Британије, фаворит је кладионичара да освоји место. 

Он се кандидује за палестинску карту и жели да пошаље поруку главним британским политичким партијама због њиховог саучесништва у геноциду.

Декласификовано посетио је Рочдејл у уторак да види шта се дешава, а бирачи су изашли на биралишта у четвртак. 

Референдум о Гази?

Галовејева кампања, која се води из Сузуки салона аутомобила на периферији Рочдејла, била је без извињења фокусирана на Газу.

„Да су ови избори били 1940. године“, каже он Декласификовано, „да ли би ме људи заиста питали зашто наглашавам текући холокауст против Јевреја и других у Немачкој и Европи под немачком окупацијом?“

Изван салона Сузукија, Галовејево име је постављено на палестинске заставе; унутра се налазе хрпе летака кампање обојених истом црвеном, зеленом, црном и белом.

Управо је прошло 10 сати ујутру када се десетак Галовејевих присталица окупило на још један дан гласања. Већина њих је путовала изван Рочдејла - из Бирмингема, Халифакса, чак и до Лондона.

Ово је очигледно најенергичнија кампања у Рочдејлу.

Седиште рада има спуштене ролетне, а број телефона на предњој страни канцеларије више не ради. Али је наводно побегао са лица места, а његов налог на друштвеним мрежама мирује откако је избио скандал.

Зелени такође имају пао њихов кандидат због историјских исламофобичних примедби, а конзервативац има наводно био на одмору. 

То оставља либералне демократе, реформу УК и низ независних кандидата, од којих сви имају само спољну шансу да обезбеде место.

'Морално питање'

На јутарњем брифингу кампање Галовеј, испитивачима је речено да се фокусирају не само на Газу, већ и на питања која се тичу НХС-а и могућег банкрота локалног фудбалског тима.

Ипак, јасно је да су Галовејеве присталице подстакнуте његовим противљењем ратовима у Ираку и Авганистану, а сада и геноциду у Гази.

„Овдашњи људи верују да се дешава геноцид. То је морално питање. Ово би требало да буде довољан разлог да гласате за некога. Требало би да будете у могућности да гласате својом савешћу”, каже један од њих.

„Наши политичари су затворили очи пред масовним убиствима и геноцидом“, каже други.

Газа се такође подиже на кућним праговима у Рочдејлу, где је отприлике 20 процената бирачког тела је муслиман. Галовејева кампања је наводно циљање она одељења са високим муслиманским становништвом.

„Само глас једне особе у подршци Гази је довољан“, изјављује један становник одељења Спотланд и Фалинге на питање какав би утицај Галовеј заправо могао да има у парламенту. „То није религиозно. Било који хришћанин, било ко убијен, ја ћу гласати за особу против овога”, додаје он.

Газа очигледно није једино горуће питање у Рочдејлу – нити је, за многе људе у овом запуштеном северном граду, главно.

Роцхдале има једно од највећих сиромаштва деце Стопе у Великој Британији, и живот очекивање је око две и по године испод националног просека. 

Ипак, чини се да је Галовејев хиперфокус на Газу померио политички бројчаник ка спољнополитичким питањима — чак и за ривалске кампање.

Иаин Доналдсон, кандидат Либералних демократа, дели летке са транспарентом: „Кампања за фер договор за Палестину“.

На другом крају спектра, Сајмон Данчук, бивши посланик лабуриста из Рочдејла, а сада кандидат за реформу УК, има усвојен слоган: „Рочдејл не Газа“.

'папирни тигар'

Различити делови британске левице су опрезни у вези Галовејеве кампање.

Неки јесу напоменути да је „Галовеј током година усвојио популистичку стратегију“ која је „повремено видела да дели платформе или изборне карте са екстремно десничарским личностима и организацијама као што је Укип“, док су други тврди да „нико заиста не очекује да ће Галовеј поново крочити у Рочдејл ако изгуби“.

Галловаи каже да је посвећен Роцхдалеу. „Већ смо изгубили А&Е [центар за хитне случајеве и несреће], изгубили смо породилиште — ако не можеш да се родиш у граду, а не можеш ни да умреш у њему, и не дај Боже да изгуби свој душа у фудбалском клубу, колико је онда то више град?” он пита.

У сваком случају, Галовејева кампања је већ показала да је геноцид у Гази бојно поље на којем се главне британске политичке партије могу оспорити — и казнити.

Чак и пре имплозије лабуриста у Рочдејлу, забава је била крварење гласа због свог сталног неуспеха да позове на хитан и безусловни прекид ватре.

„Рад је тигар од папира, то је нечувана тврђава“, каже Галовеј. „Када се јави неко ко има кредибилну тврдњу да буде изабран, он бива прегажен“.

'Пожар'

Галовејева кампања у Рочдејлу такође би могла да подстакне све већи број независних кандидата широм Британије који се спремају да изазову главне странке на листи против геноцида. 

„Мислим да постоји осећај да ако Џорџ победи овде, то ће бити велико охрабрење за многе независне који покушавају да се кандидују у другим деловима земље“, каже један од његових активиста.

Како сада, британска Палестинка Леанне Мохамад је планирање да се кандидује против посланика лабуриста Веса Стритинга у Илфорд Нортху, док се прича да Ендру Фајнштајн (бивши колега Нелсона Манделе) изазива Стармера у Холборну и Сент Панкрасу.

„Овде ћемо подметнути пожар“, изјављује Галовеј, и даље један од најимпресивнијих говорника у британској политици.

Ако Галовеј победи у Рочдејлу, биће ретурнинг у парламент преко четврте изборне јединице, што је подвиг надмашио само Винстон Черчил.

Шта ће бити његов први чин по повратку, откако је изгласан 2015. године?

„Ићи ћу на ПМК у [следећу] среду, и моје прве речи ће бити: 'Као што сам рекао, господине председниче'. И бомбардоваћу две предње клупе својим мандатом који морам да говорим за Газу”, обећава он.

Јохн МцЕвои је независни новинар који је писао за Интернатионал Хистори Ревиев, Канаринац, Трибуне Магазине, Јацобин и Брасил Вире.

Овај чланак је из Декласификована УК.