Суд поништио забрану концерта Роџера Вотерса у Франкфурту

Акције

Пресуда у корист суоснивач Пинк Флојда поздравља се као победа уметничке слободе и, како је рекао један палестински активиста за права, „епски неуспех за израелски лоби“.  

Роџер Вотерс на митингу за ослобађање Џулијана Асанжа испред америчког Министарства правде у Вашингтону у августу 2022. (ЦН уживо!)

By Бретт Вилкинс
Заједнички снови

A Немачки суд је у понедељак пресудио да град ФраНкфурт не може да откаже предстојећи концерт Роџера Вотерса због оптужби за антисемитизам који произилазе из отворене критике суоснивача Пинк Флојда израелског апартхејда и других злочина над Палестинцима.

Деутсцхе Велле Извештаји Управни суд у Франкфурту пресудио је да су организатор концерта Мессе Франкфурт, држава Хесен и град дужни да „омогуће Вотерсу да приреди концерт“ — део 79-годишњег енглеског рокера "Ово није вежба!" турнеја — 29. маја по уговору. Град и држава су наредили Месс Франкфурту да откаже емисију, назвавши Вотерса једним од „најутицајнијих антисемита на свету“.

[Реалтед: ВОДЕНИ КОНЦЕРТ: Свет какав јесте]

„Политичари немају право да застрашују уметнике и њихове фанове забраном наступа“, рекао је Вотерс пре случаја. Борим се за сва наша људска права, укључујући право на слободу говора.

„Желим да кажем за записник и једном за свагда да нисам и да никада нисам био антисемит и ништа што било ко може да каже или објави неће то променити“, Вотерс wrote (написано) прошлог месеца. „Моји добро објављени ставови се у потпуности односе на политику и поступке израелске владе, а не на народе Израела.

Док Јозеф Шустер, председник Централног савета Јевреја у Немачкој, рекао био је "збуњен" пресудом суда, Вотерсове присталице поздравиле су оно што бранилац људских права Стивен Донзигер звао "победа за уметничку слободу."

Слике на екрану које прате песму „Ус анд Тхем“ током концерта Роџера Вотерса 2022. (Јое Лауриа)

Палестинска активисткиња за права Сара Вилкинсон рекао одлука представља „епски промашај за израелски лоби“.

У тужби за заустављање концерта у Франкфурту, државни и градски званичници су навели уметникову подршку ненасилном покрету бојкот, одузимање и санкције (БДС) за палестинска људска права — од којих су многи истакнути чланови Јевреји — као и његово приказивање балон у облику свиње означен Давидовом звездом током његових емисија и његовим поређењима Израела са Јужном Африком из доба апартхејда као оправдање за отказивање наступа.

Рогер Ватерс на концерту у Ралеигху, НЦ, 2022. (Јое Лауриа)

Високи јужноафрички званичници су осудио Израелски апартхејд, који признаје све већи број групе за људска праваоко света, укључујући и Израел.

Иако је суд закључио да би могло бити „посебно лошег укуса“ дозволити Вотерсу да наступа у Франкфуртском Фестхаллеу – где је 3,000 Јевреја било затворено пре него што су отпремљени у концентрационе логоре током Холокауста – Трибунал је рекао да концерт „неће бити штетан за људско достојанство тих људи“.

Суд је такође рекао да иако Вотерсови концерти садрже „симболику која је очигледно заснована на оној националсоцијалистичког режима“, емисије се могу „гледати као уметничко дело“ које „не велича или релативизује злочине нациста нити се идентификује са нацистичка расистичка идеологија“.

У Немачкој постоје строги закони који забрањују приказивање нацистичких слика и сувенира.

У чланку објављеном прошлог месеца од Заједнички снови, Вијаи Прасхад и Катие Халпер — који су покренули а петиција у знак подршке Вотерсу коју је потписало више од 36,000 људи — написао је да би „у цивилизованијем свету“ Франкфурт „дао познатом музичару награду за његову храброст, не покушавајући да га ућутка државном цензуром због његове критике израелског апартхејда“.

Бретт Вилкинс је писац за Заједнички снови.

Овај чланак је из  Цоммон Дреамс.

Ставови изражени у овом чланку могу или не морају одражавати ставове из Цонсортиум Невс.

9 коментара за “Суд поништио забрану концерта Роџера Вотерса у Франкфурту"

  1. ЛеоСун
    Април КСНУМКС, КСНУМКС на КСНУМКС: КСНУМКС

    СЦОРЕ!!! „Суд поништио забрану концерта Роџера Вотерса у Франкфурту“

    Опозиција је „отворила свађу, између садашњости и прошлости, Спремни су да жртвују будућност. То је горчина која траје. Не препуштајте се богатству, које се понекад доживљава као судбина. Договор се може постићи, у садашњем времену!“ (Живе године)

    „Из године у годину, трчећи по истом старом тлу, шта смо пронашли?“ ОПОЗИЦИЈА! И, постоје три (3) ствари које вреди имати на овом свету, Храброст, Здрав разум и Опрез!!! тј, Живели!!! Роџер Вотерс, као и други у свом Кругу пријатеља, потреса сва тројица. Опозиција је уздрмала „нову перспективу, на други дан“, тј. „Уметничко дело“ @ Франкфурт Фестхалле, 29. маја 2023. (Ох, волели бисмо да смо тамо)!!!

    И, „АКО, не одустајеш и не попушташ. Можда ћеш бити добро! Реци то гласно,” ГОДИ!! „Реци јасно,“ Колосалан СРЕД!!! Сви, ПОБЕЂУЈУ!!! Све најбоље!!! Нека буде упаљено.

  2. ЦасеиГ
    Април КСНУМКС, КСНУМКС на КСНУМКС: КСНУМКС

    Ох иронија. Ужас онога што је Немачка урадила јеврејском народу у Другом светском рату је заиста била ужасна. Мада, с обзиром на то шта је Америка урадила староседеоцима у земљи, подједнако је ужасно.

    Сматрам да је тако чудно да су се Израелци сами уклопили у огре који су некада били Немци. Нажалост, управо ти огри из Израела су се претворили у огреве који су некада били Немци.

    Израел, од 1948. године када су први пут напали Палестинце у ономе што је познато као НАКБА – и изгледало је као да Израелци ништа нису научили – осим како да постану тако нацисти.

    ХВАЛА Роџер Вотерс на добро обављеном послу. Запамтите Израел, време је да престанете да моделујете своју нацију према нацистима.

    • Виктор Виски
      Април КСНУМКС, КСНУМКС на КСНУМКС: КСНУМКС

      Заборавили су Варшавски гето. Било је лоше за Немце да тјерају Јевреје у гето и умиру их од глади, међутим, у реду је да Израел гурне Палестинце у препуну апартхејдском малом појасу земље, који је бивши британски премијер Гордон Браун описао као највећи затвор на отвореном у свету. А ако се усуђујете да то истакнете, одмах сте проглашени антисемитом. Највећи антисемити, у националним размерама, на свету су Израелци. Палестинци су семити, а ако је веровати Старом завету, Палестинци су браћа Јевреја. Ционизам је дементни култ, који се не разликује од радикалних муслимана или радикалних хришћана.

  3. Ренате Литтлејохн
    Април КСНУМКС, КСНУМКС на КСНУМКС: КСНУМКС

    Коначно права правда за палестински народ и Роџера Вотерса у Немачкој. Законима се може манипулисати, али не и правдом. Свака част Роџеру Вотерсу, он је велики човек, прави Менш.

    • Геофф Хугхес
      Април КСНУМКС, КСНУМКС на КСНУМКС: КСНУМКС

      Страшно је помислити да у данашњем свету људе попут Вотерса израелска влада сматра 'опасним' када се залаже за људска права свих људи који живе у Израелу. ДА Арапи такође имају та права.

  4. Валерие
    Април КСНУМКС, КСНУМКС на КСНУМКС: КСНУМКС

    Урсула се брине да не буде оптужена за антисемитизам:

    „Председница Европске комисије Урсула фон дер Лајен нашла се на удару Палестине, након што је похвалила израелску демократију у коментарима поводом обележавања 75. годишњице оснивања Израела.

    У видео поруци коју је поставила амбасада ЕУ у Израелу, фон дер Лајен је одала почаст Израелу као „живој демократији у срцу Блиског истока“.

    "Буквално сте учинили да пустиња процвета", додала је - коментар који је осудило палестинско министарство спољних послова.
    Политицо дот еу

  5. Валерие
    Април КСНУМКС, КСНУМКС на КСНУМКС: КСНУМКС

    И тако би требало да буде.

  6. Стеве Цхарлес
    Април КСНУМКС, КСНУМКС на КСНУМКС: КСНУМКС

    Браво Роџер,
    Ових дана, свака критика израелске спољне политике или срамног угњетавања палестинског народа наилази се на гомилу оптужби за 'антисемитизам', што је и подла клевета и намерно ометање. Излази као сирови отпад , углавном од неквалитетних лидера у Кнесету, али на које ће насјести само најглупљи. Ултрадесничари у узастопним израелским владама су проћердали светско колективно саосећање након Холокауста и осећају да се могу извући непрестаним успореним имитирајућим политикама Немачке из 1930-их.

    • Валерие
      Април КСНУМКС, КСНУМКС на КСНУМКС: КСНУМКС

      И заборављен је први „холокауст“ јерменског народа:

      „Геноцид над Јерменима је био систематско убијање и депортација Јермена од стране Турака Османског царства. Године 1915, током Првог светског рата, лидери турске владе покренули су план за протеривање и масакр Јермена. До раних 1920-их, када је геноцид коначно окончан, између 600,000 и 1.5 милиона Јермена је погинуло, а многи су присилно прогнани из земље. Данас већина историчара овај догађај назива геноцидом: смишљеном и систематском кампањом за истребљење читавог народа.”

Коментари су затворени.