Цраиг Мурраи: Ницола Стургеон – Коришћена и одбачена

Први министар — сада у оставци — није успео да затражи независност за Шкотска и по томе ће остати упамћен.  

Прва министарка Шкотске Никола Стерџон најавила је да намерава да поднесе оставку 15. фебруара. (Влада Шкотске, Флицкр, ЦЦ БИ 2.0)

By Цраиг Мурраи
ЦраигМурраи.орг.УК

Nицола Стургеон је одбачена, пошто је служила својој сврси за британски естаблишмент након што је добила Врховни суд Уједињеног Краљевства пресуда да Шкотска није могла одржати референдум о независности.

Ту борбу је намерно покренуо Стургеонов унионистички лорд адвокат. Након скоро девет година вођења присталица независности у читав низ слепих уличица, прекршеним обећањима за обећањем да ће одржати референдум, и протраћеним мандатом за мандатом, чини се да је разбила покрет за независност.

Током ових девет година, Стургеон, који објавила оставку 15. фебруара, подржавали су и промовисали синдикални медији.

Еаси Риде ин Медиа 

У међувремену, Стургеон је била изузетно лака да се упозна са стварним промашајима њене владе. Достигнућа бившег првог министра Алекса Салмонда у изградњи изузетно ефикасне репутације за способност Шкотске националне партије (СНП) да управља пословима владе су поништена.

Дослух унионистичких медија у скривању улоге Стургеон у покушају да се Алекс Салмонд подметне лажним оптужбама – завера оркестрирана из њене канцеларије и канцеларије њеног супруга – показао је да је осовина Стургеон/униониста у функцији.

Синдикалци су, наравно, с правом перципирали лососа као много стварнију претњу синдикату. Имали су заједнички интерес са Стургеон да га склоне.

Бивши први министар Алекс Салмонд спрема се да сведочи Комитету за решавање жалби на узнемиравање шкотске владе, 26. фебруар 2021. (Шкотски парламент, Викимедијина остава)

Главни узрок лошег учинка владе била је Стерџонова принуда да остави по страни све људе са правим талентом у СНП-у, и да се окружи само крајње осредњим, који је никада не би оспорио.

Ниједан вођа истински забринут за добробит земље никада не би именовао Ширли-Ен Сомервил за министра.

Шкотска је склизнула низ међународне табеле, у здравству, образовању, злоупотреби супстанци, у скоро свим важним областима. Тхе дебакл трајеката је била катастрофа за острвске заједнице.

Много тога је резултат тога што су СНП постепено ушли у замку децентрализације. Деволуција приморава владу у Холируду да покуша да ублажи ефекте торијевске политике, са ресурсима ограниченим торијевском штедњом и рукама везаним неоконфискалном политиком.

Деволуција је ћорсокак испуњен отровним гасом. Стургеонов недостатак хитности да побегне од тога био је необјашњив.

Стургеоново место у историји

Марш за независност Шкотске у Глазгову 2019. (Лорна М Цампбелл, ЦЦ БИ-СА 4.0, Викимедиа Цоммонс)

Остаће упамћена као жена која је спасила Унију у тренутку највеће опасности — оног тренутка када је Велика Британија напустила Европску унију, противно вољи велике већине Шкотског народа израженом на референдуму.

[Релатед: Шкотска има само један потез да реагује на маневре Бориса Џонсона  Независност Шкотске је на видику]

Након што је тада спасила Унију, Стургеон је наставила да добије Врховни суд владајући новембра прошле године против референдума и потом разбио покрет за независност око политике идентитета.

Успела је, одбијањем да саосећајно саслуша забринутост других, да изазове талас мржње према транс особама од оних који раније нису размишљали о питању.

Контраст је запањујући између њеног „меко, меко” става према независности Шкотске, где је требало деценијама нежно убеђивати оне који сумњају, и њеног драстичног става према родној реформи, где је сумњаоце требало осуђивати као мизогиније и расисте.

Стургеон је била велика благодат за унионисте. Да ли је користан идиот или као издајник је нешто што ће историја одлучити. Мој новац је на овом другом.

Али након пресуде Врховног суда, британском естаблишменту није више била потребна. Сав тај третман меким сапуном је нестао. Почели су озбиљно да је испитују, по свим тачкама.

Дошло је до огромне промене у тону штампе према Стургеон од пресуде Врховног суда. Британски естаблишмент верује да им она више није потребна да би обуздали покрет за независност.

Сумњам да је много речитије, естаблишмент је такође коначно скинуо рукавице због несталих 600,000 фунти, које су дониране „ограђиваном“ фонду за кампању на Индиреф2 [предложеном другом референдуму о независности] који Стургеон није дао.

Новац је нестао на рачуне СНП-а, а где је отишао није јасно.

Нисам могао да разумем зашто је Стургеон отворено лагао на конференцији за новинаре прошле недеље, када је то питао Том Гордон Тхе Хералд када је први пут сазнала да је њен муж позајмио 107,000 фунти СНП-у.

Она је одговорила да не може да се сети, и покушала је да се дистанцира од зајма, рекавши да је користио „своје ресурсе“.

Сада је то чудан брак у којем муж позајмљује 107,000 фунти, а да не каже жени. Али није немогуће.

Прва министарка Шкотске Никола Стерџон са супругом Питером Марелом 2014. (Влада Шкотске, Флицкр, ЦЦ БИ 2.0)

Међутим, немогуће је да лидеру СНП-а није речено да је странци позајмљено 107,000 фунти. Од кога год да је, а камоли од сопственог мужа.

Али нисам могао да видим разлог да Петер Муррелл не позајми новац странци. То није било противзаконито и вероватно је добра ствар. Зашто би се Никола претварала да не зна?

Ово ми је постало логично тек када сам сазнао да је Муррелл дао зајам дан након што га је полиција интервјуисала о несталим 600,000 фунти.

Није ни чудо што је хтела да се дистанцира од тога и времена.

Бројни извори су у последњих неколико дана известили да је шкотска полиција сада дала одобрење од стране крунске канцеларије да покрене кривични поступак због несталог новца.

Чини се да је то највероватније објашњење за њен тајминг најава оставке.

Добра вест је да ће, ако су моји извори тачни, питање од 600,000 фунти донекле отежати крунисање породичног колектива Ангус Робертсон као лидера деволуционистичке партије.

Збогом Ницола Стургеон. Добро сте служили Унији. Сада им више не требаш и избачен си.

Неће ти добити ни тај посао у УН (сва места у УН морају бити договорена са државом чланицом кандидата). Естаблишмент је и немилосрдан и незахвалан. Претпостављам да ће нестати и заштита у вези са афером Салмонд.

Крег Мареј је писац, емитер и активиста за људска права. Био је британски амбасадор у Узбекистану од августа 2002. до октобра 2004. и ректор Универзитета Данди од 2007. до 2010. Његово извештавање у потпуности зависи од подршке читалаца. Претплате за одржавање овог блога су са захвалношћу примљено.

Овај чланак је из ЦраигМурраи.орг.УК.

Ставови изражени у овом чланку могу или не морају одражавати ставове из Цонсортиум Невс.

Подршка ЦН's  
Зима Фонд Vožnja!

Донирајте безбедно до кредитна карта or проверити by кликом црвено дугме: