Амерички затворски систем ставио је Мартија Готесфелда у једну од њихових модерних тамница и прекинуо његову е-пошту. Али овај узбуњивач је жестоки борац за своја права и једног дана ће то учинити и за друге.
Бостонска дечија болница, 2009. (Гари Леруде, Флицкр, ЦЦ БИ-НД 2.0)
By Јохн Кириакоу
Специјално за вести конзорцијума
Ја 'опширно сам писао о узбуњивачу и „хактивисту“ Мартију Готесфелду, који је добио драконску десетогодишњу казну због покретања усмереног напада ускраћивањем услуге на веб страницу за прикупљање средстава Бостонске дечије болнице у знак протеста због третмана младе девојке која је насилно одузета од родитеља на инсистирање лекара у болници.
Доктори су тврдили да је девојчица, Јустина Пеллетиер, била жртва родитељског злостављања. Испоставило се да су погрешили. Уместо тога, патила је од ретког генетског поремећаја, који је Дечја болница погрешно дијагностиковала.
Али Готесфелд је био тај који је постао лош момак и циљ владе. Лекари који су отели девојчицу од њених родитеља, а потом оптужили њене родитеље за неописиве злочине над сопственим дететом, остају на слободи и раде у болници.
Можете прочитати моје претходне чланке о случају ovde, ovde, ovde, i ovde. Истраживачки новинари из Амерички конзервативац и други медији су такође покрили случај. Пеацоцк Нетворк је недавно објавио документарац о томе. То су последице тог документарца о којима желим да вам испричам након мало детаљније позадине.
Чим је затворен, Савезни завод за затворе (БОП) је Готтесфелда сматрао „претњом несметаном раду установе“. Зашто? Зато што је он плодан писац са приступом медијима.
Дакле, уместо да га ставе у радни логор са минималном безбедношћу, што су препоручиле савезне смернице за одмеравање казни, он је послат у рестриктивну јединицу за управљање комуникацијама (ЦМУ) у затвору максималног обезбеђења у Терре Хауте, Индијана.
Два ЦМУ-а у Сједињеним Државама створена су за најгоре од најгорих затвореника — један у Терре Хауте и други у затвору Супермак у Мериону, Илиноис. Били су намењени најопаснијим и најплоднијим терористима и криминалцима у правосудном систему.
Портпарол БОП-а рекао је у КСНУМКС-у да су ЦМУ-и створени да држе људе осуђене за тероризам, нарко-краље, криминалце који су покушали да радикализују друге затворенике и затворенике који су злоупотребили своје комуникационе привилегије узнемиравајући жртве, судије и тужиоце. Шеф криминалне породице Гамбино Џон Готи умро је у ЦМУ, као и Омар Абдул Рахман, такозвани Слепи шеик.
У садашњим ЦМУ се налазе последњи преживели члан терористичке групе Абу Нидал, терористи „Лацкаванна Сик” и ЦИА издајник Олдрич Ејмс, између осталих. Нажалост, ЦМУ такође држе Мартија Готесфелда и херојског узбуњивача дронова Данијела Хејла.
За мене је то јасна порука. Наравно, ЦМУ-ови би могли удомити неке опасне људе. Али они такође смештају људе које власт намерава да ућутка.
Опасност у Марти Готесфелду
Која је опасност у Марти Готесфелду? Опасност је да ће он рећи Американцима шта њихова влада ради у њихово име.
Причаће им о поквареним полицајцима, о осветољубивим политички повезаним судијама, о перверзним затворским чуварима и о томе како Завод за затворе незаконито одузима затвореницима њихова уставна права. А онда пита: „Шта ћеш да урадиш поводом тога? Тужи ме?"
Подршка ЦН's
Зима Фонд Vožnja!
Обично сам у редовном контакту са Готтесфелдом. Он је парнични син-оф-а-гун, који подноси тужбу за притужбом како у систему БОП-а тако иу савезним судовима како би се уверио да влада поштује стандарде закона и реда који би требало да буде.
Никада нисам срео некога ко се тако жестоко борио да заштити своја уставна права као Готесфелд.
Рутински ми шаље мејлове, са копијама својој жени и адвокатима, са детаљима о његовим поступцима. Интелигенција и разборитост иза ових притужби никада нису престали да ме изненађују.
Како особа која пати у једној од најгорих тамница које води америчка влада може задржати своју способност јасне главе да анализира ситуацију? То је невероватно.
Суспендоване привилегије е-поште
Казнено-поправни завод у САД, Терре Хауте. (Федерални биро за затворе, Викимедијина остава)
Покушао сам да одржим Готтесфелдову причу живом у штампи колико сам могао у последњих неколико година. Шаље ми копије својих судских поднесака и редовно разговарам са његовом супругом ради ажурирања. Али прошле недеље, након што сам му послао е-пошту, нисам ништа чуо.
То је било необично. Позвао сам његову жену, која ми је рекла да она; режисеру документарног филма Пеацоцк о Готтесфелдовом случају и оба његова продуцента било је забрањено да разговарају са њим. БОП је суспендовао њихове привилегије е-поште.
Очигледно, БОП-у се нису свидели закључци документарца: да је Готесфелду учињена неправда и да су кажњавали његову жену и филмске ствараоце — и Готтесфелда.
Само неколико дана касније примио сам кратак мејл од њега у коме је једноставно рекао: „Нисам се чуо од тебе неко време. Да ли је све у реду?" Одмах сам одговорио да сам му послао неколико мејлова и да се нисам чуо од њега.
Чим сам притиснуо дугме „пошаљи“, добио сам аутоматизовану е-пошту од БОП-а у којој је писало: „Затвореник са којим покушавате да комуницирате нема приступ систему е-поште БОП-а.“
Коначно су га ућуткали.
Готтесфелд би требало да буде пуштен из затвора у новембру. То би могло да прође, наравно. БОП би могао да одлучи да се његово „време за добро понашање“ укине јер је разговарао са медијима. Ако мисле да би га то додатно ућуткало, ништа нису научили у протеклој деценији.
Забележите моје речи — Марти Готесфелд ће бити играч, главни глас у заједници узбуњивача и реформи затвора. БОП то не може спречити. Бићу ту да му пожелим добродошлицу када се врати кући.
Џон Киријаку је бивши официр ЦИА за борбу против тероризма и бивши виши истражитељ у Комитету за спољне послове Сената. Џон је постао шести узбуњивач кога је Обамина администрација оптужила на основу Закона о шпијунажи – закона осмишљеног да казни шпијуне. Одлежао је 23 месеца у затвору као резултат својих покушаја да се супротстави програму мучења Бушове администрације.
Изражени ставови су искључиво ставови аутора и могу, али не морају одражавати ставове Цонсортиум Невс.
Подршка ЦН's
Зима Фонд Vožnja!
Донирајте безбедно до кредитна карта or проверити by кликом црвено дугме:
Могу да га ућуткају. „Самоубиство“ уопште није неуобичајено у затворском систему.
Административна држава, од федералних агенција као што су ФБИ и домовинска безбедност, до свих нивоа нашег правосудног система, до државних и локалних полицијских управа —–> сви постоје првенствено да би одржавали и унапређивали интересе власничке класе. Говорци истине и сиромашни људи се виде као непријатељи државе. ———Сиромашни људи, за државу, потенцијално угрожавају „јавни поредак“ (кодекс за капиталистичке односе).
Говорци истине, било да су новинари, адвокати или запослени – сви који би могли да открију информације у јавном интересу – подлежу оштрим/казненим мерама од стране државе.
—– Стивен Донзигер је адвокат који је једноставно добио велики случај за руралне људе у Со. Америка жртва Цхевронове корпоративне похлепе. Не само да је Цхеврон одбио да плати казну од више милијарди долара, прогон Донзигера од стране државе кроз темељно корумпиране судске махинације је упозорење/претња адвокатима широм света да се не 'мешају' у било какву корпоративну незаконитост/похлепу. ……као што је прогон Ј. Ассангеа упозорење новинарима широм света да погледају на другу страну када су у питању злочини империје, од било каквог расипања/преваре/злоупотребе до гнусних ратних злочина.
——- Број узбуњивача које прогања држава је дужи него икада и наставиће да расте како држава даље ограничава слободан проток информација.
Али господин Донзингер није одустао:
„Смрт еколога Мануела Естебана Паеза Терана део је узнемирујућег тренда“
Стевен Донзигер
(Чланак у Гардијану 2. фебруара)
Да ли су представници Готсфелда у Конгресу били укључени? Претпостављам да нису, пошто нису поменути.
јохн
Када сте говорили о звезданим квалитетима које Готтесфелд поседује, могли сте исто тако лако и оправдано да говорите о себи. Браво још једном што говорите за оне које наша власт тако елоквентно и снажно жели да ућутка
Дубока држава за коју сносе одговорност толики погрешно самоименовани либерали и прогресивци. Очигледно, ниједан прави левичар не би имао никакве везе са нечим оваквим.
Хвала што сте ово открили. (Никад раније нисам чуо за то.) Ово изгледа као јасан случај да влада покушава да потисне слободу говора; слобода говора која је неопходна да би се осветлили тежи злочини (попут онога што се догодило Мартијевом детету) које влада наставља да чини.
Пре неколико година, комшија из комшије, пар обојених боја, умро им је синчић у болници у Лос Анђелесу... од узимања погрешног лека због грешке особља.
Почетна понуда за нагодбу је била смешно ниска... како је известио бивши рођак који је деловао као адвокат парова (и преговарао о много већем износу кроз парницу)... почетна понуда је била стандардна заснована на расном статусу пара!
Џоне, када завршиш са затворским системом, провери ментална одељења у болницама.
ОМГ, могу само да замислим ужасе који се тамо морају одиграти. Хвала на одличној идеји.