Победе радника у Амазону и Старбуцксу подсећају на претходни период успеха синдиката, пише Елизабет Оглсби.
Чланови синдиката који представљају раднике који чисте канцеларије у Њујорку марширају 2019. (АП Пхото / Бебето Маттхевс)
By Елизабет Оглесби
Университи оф Аризона
Tецх радници, радници у магацину и баристи забележили су многе победе последњих месеци у великим америчким компанијама за које се дуго сматрало да имају велике шансе за синдикате, укључујући Аппле, Амазон и Старбуцкс.
За мене, ове недавне победе синдиката подсећају на још један кључни период у радничком покрету САД пре неколико деценија. Али тај су водили мигранти из Централне Америке.
Истражујем људска права и имиграцију из Централне Америке од 1980-их. У данашњем поларизоване дебате што се тиче имиграције, ретко се појављују значајни доприноси које су имигранти из Централне Америке дали америчком друштву у последњих 30 година. Посебан допринос је како су гватемалски и салвадорски имигранти помогли да се прошири раднички покрет у САД 1980-их, организујући далекосежне кампање за права радника у индустријама у којима доминирају имигранти, за које су мејнстрим синдикати сматрали да су недодирљиви.
Мигранти и синдикати
Више од КСНУМКС милиона Салвадорци и Гватемалци су дошли у Сједињене Државе од 1981. до 1990. године, бежећи од војних масакра, политичког прогона и грађанског рата.
Од 1980-их имам истраживали, предавали и писали о томе овај мигрантски талас. Тада је председник Роналд Реган апокрифно упозорио да Централна Америка представља претњу Сједињеним Државама, говорећи Конгресу 1983. да је „Ел Салвадор ближи Тексасу него што је Тексас Масачусетсу“.
Само 2 процента Салвадораца и Гватемалаца који су се пријавили добио азил 1980-их – толико мало да је групна тужба из 1990. у којој се наводи дискриминација приморала америчку владу да поново отвори десетине хиљада случајева. Последњих година око 10 do 25 procenata њихови захтеви за азил су одобрени.
Тада, као и сада, многи имигранти без докумената у САД су радили у пољопривреди или услужним делатностима, често у експлоатационим условима. Синдикализација је једва дотакла ове секторе 1980-их.
У ширем смислу, преговарачка моћ синдиката је патила под Реганом, чији је председништво почео са својим отпуштање 11,0000 контролора летења који су штрајковали. Смањење броја запослених и ангажовање спољних сарадника у америчким компанијама 1980-их такође нагризало чланство у синдикатима и смањио плате.
Многи Гватемалци и Салвадорци били су организатори ветеранске заједнице. Они су се суочили са владиним терором да би учествовали синдикати, сељачке лиге, Католичке кампање социјалне правде or Права домородаца иницијативе – све струје у револуционарној Централној Америци 1980-их.
Ослањајући се на ова искуства, многи имигранти из Централне Америке почели су да се организују на својим радним местима у САД, захтевајући веће плате и сигурније услове.
Салвадорци су довели правду за домаре до победе
Салвадорски имигранти у Калифорнији били су кључни у томе Правда за домараје пионирски покрет слабо плаћених радника који је инспирисао данашње Кампања за минималну плату од 15 УСД.
Правда за домаре почела је у Лос Анђелесу 1990. године. Имала је за циљ да преокрене пад плата који су домара претрпели током протекле деценије.
Уместо да се бори са малим подизвођачима који су ангажовали екипе за чишћење великих пословних зграда, правда за домара циљала је на корпорације које су поседовале те зграде. Предвођени искусним салвадорским унионистима – од којих су неки и јесу побегао од насиља из одреда смрти код куће – покрет је користио ненасилну грађанску непослушност и штрајкове да разоткрије експлоататорске радничке праксе.
Изговарање може бити опасно. Полиција је једном ударила учеснике у а миран марш кроз четврти Центури Цити у Лос Анђелесу 15. јуна 1990. Радници без докумената су се плашили депортације.
Али је успело. Домари у Лос Анђелесу освојили су а Повећање од 22 одсто након њиховог градског штрајка 1990. показивање мејнстрим раднички синдикати да чак и најмаргинализованији радници у граду – Централноамериканци без докумената, од којих су многе жене – имају стварну организациону моћ.
Током следеће деценије, неки Кампањи се придружило 100,000 домара широм земље, под заставом Индустријски синдикат запослених у служби. Покрет је преговарао о уговорима који су повећали плате и здравствене бенефиције за домаре широм САД
Гватемалци бранили фармере на Флориди
Стотине хиљада људи побегло је из Гватемале током раних 1980-их, бежећи од геноцидне војне кампање против домородачких заједница које су читаве регионе њених висоравни оставиле угљенисане и празне.
Отприлике 20,000 ових гватемалских избеглица, од којих су многи говорили Мајански језици, слетео у Флорида 1982. године, проналазећи посао у врелим фармама парадајза и гајевима цитруса.
До 90 одсто свежег парадајза у америчким супермаркетима долазе са Флориде.
Услови рада на државним пољима парадајза били су лоши 1980-их. Мигранти зарадио само 40 центи по канти од 32 фунте убраног парадајза. Неки су били присиљени од наоружаних стражара да раде против своје воље, као 1997 судски спор о коришћењу робовског рада на пољима парадајза на Флориди изложени.
1993. гватемалски имигранти су се придружили хаићанским и мексичким пољопривредницима са Флориде како би формирали Коалиција радника Имокалее, савез радника у заједници који је започео у подруму локалне цркве у Имокалееју на Флориди. То коришћене стратегије заједнички за латиноамеричке протестне покрете, укључујући улично позориште и друштвено свесне радио емисије, да уједине пољопривредне раднике Флориде.
Након пет година прекида рада, штрајкова глађу и маршева, берачи парадајза на Флориди добили су повећање плата од до КСНУМКС процената. Вишегодишњи бојкот широм земље Тацо Белл убедио је ланац брзе хране 2005. да повећа зараду пољопривредника који испоручују његове састојке. Други гиганти брзе хране следили су га.
2015. коалиција Иммокалее покренула је Програм правичне хране, индустријски споразум са узгајивачима парадајза на Флориди за промовисање строгих здравствених и безбедносних стандарда и омогућавање спољним посматрачима да надгледају услове рада. Исте године, председник Барак Обама дао је Коалицији радника Имокалее Председничка награда за изузетне напоре у борби против модерног ропства.
Пољопривредни радници из Коалиције радника Имокалее, једног од најуспешнијих синдиката пољопривредних радника у Сједињеним Државама, сакупљају парадајз у Напуљу на Флориди. (АП Пхото/Вилфредо Лееф)
Гватемалци су организовали живинаре у Северној Каролини
Као гватемалски мигранти распрострањена по југу током касних 1980-их, регрутовани од стране извођача радова у другим државама, убрзо су постали моћна организациона снага иу Северној Каролини.
Цасе Фармс, живинарска компанија која снабдева КФЦ, Тацо Белл, Боар'с Хеад и савезни програм школског ручка, била је ноторно опасан место за рад. Безбедносни прописи су рутински игнорисани да би се повећао учинак, а радници су претрпели озбиљне повреде – укључујући губитак удова због машина за сечење.
Године 1990. имигранти из Гватемале у фабрици Цасе Фармс у Моргантону, Северна Каролина, организовали су акцију синдиката.
Како историчар рада Леон Финк описује у својој књизи Маје из Моргантона: рад и заједница на Новом југу, гватемалски живинари су се ослањали на претходна искуства организовања код куће – укључујући штрајкове на плантажама кафе и покрете поноса Маја – да би организовали раднике.
После пет година од напуштања, маршева и штрајкова глађу, радници Цасе Фарма гласали су 1995. да се придруже Међународној унији радника Северне Америке. Компанија је, међутим, одбила да преговара, а синдикат се повукао из преговора о уговору након шест година.
2017. сенатор Шерод Браун из Охаја изазвао је Кејс Фармса да објасни своја наводна кршења закона САД, после Њујорк тајмс ПроПублица истрага је разоткрила постојеће насилне радне праксе тамо.
Мигранти из Централне Америке помогли су да САД постане безбедније место за раднике.
Ово је ажурирана верзија чланак првобитно објављен 11. јануара КСНУМКС, КСНУМКС.
Елизабет Оглесби је ванредни професор латиноамеричких студија и географије, Универзитет у Аризони.
Овај чланак је поново објављен La conversación под Цреативе Цоммонс лиценцом. Прочитајте оригинални чланак.
Изражени ставови су искључиво ставови аутора и могу, али не морају одражавати ставове Цонсортиум Невс.
Сасвим је тачно да наша браћа из јужне и централне Америке овде долазе са бољим разумевањем класне борбе него њихови домаћи вршњаци у САД. Оно што су постигли против машине која их доводи овде је јадно.
Аутор помиње расправу о имиграцији која изазива поделе: таква дебата не постоји. „Обе“ лажне „стране“ у дебати о имиграцији желе и континуирано подржавају стварање и одржавање вишегодишње ниже класе спремне да раде за паре долара које вреде њихово време и труд.
Картели криминалних фарми који су почели да увозе раднике без докумената да би разбили синдикате пољопривредних радника још касних четрдесетих и раних педесетих у Калифорнији никада, ни у најсланијим сновима, нису могли да замисле да ће тај трик тако дивље премашити њихове подмитљиве наде. Ако је депресија научила те глупе Окије једној ствари, то је било да се држе заједно, а синдикати пољопривредника су јачали, инсистирајући на људском достојанству и вредности људског труда... све док није почео илегални увоз кметовске радне снаге са југа.
Моји суседи из јужне и централне Америке су најбоље комшије у мом округу. Они разумеју вредност заједнице за сваког појединца, поносни су што напорно раде и праве добре домове за своје породице. Они такође раде на платама у неописивим условима. То им је могуће јер знају како да деле, како да сарађују једни са другима, како да поклекну и газе без обзира колико дубоко сече трепавице. Они су то добро научили од својих мајстора евро-микса код куће, који држе лица свог радног становништва притиснутим на прљавштину кроз голо насиље принуде. Њихова челична посвећеност једни другима и породици омогућава им да живе боље овде него код куће, уз плате које онемогућавају домаћој радничкој класи да нађу посао који могу себи приуштити.
Појединци са којима сам разговарао о томе осећају симпатије према америчким радницима које су раселили, али мисле да су наши људи превише мекани и неупућени да би тачно проценили ризик да им полицајци и штрајкбрејкери окрваве нос. Они су тачни. Некада квалификована и полуквалификована америчка радница умире по мало сваке смене, продајући кинеске чарапе комшији која продаје своје кинеске ципеле, и зна да нешто није у реду, да ће једног дана лажна економија коначно сломити и све. Бака је можда свој радни век провела погнута над шиваћом машином у фабрици текстила, али је поседовала праву кућу са двориштем и баштом, јела праву храну, узимала плаћене одморе, посећивала доктора без страха од рачуна и стављала најпаметнија од њене деце на факултету. Никада више.
Можда ће доћи дан када ће Американци свих класа које зарађују за живот пружити солидарност једни другима и нашој недокументованој нижој класи. Троше се милијарде да би се спречила ова могућност, или чак могућност размишљања, а још мање подучавања. У међувремену, оно што важи за расправу о питањима рада хвали раднике који инсистирају да им Амазон дозволи да поједу две мрвице од сваких десетина хлебова које испеку, и хвали наше латино комшије што су инсистирали да им Тајсон и Кеј заправо плаћају једну трећину плате за живот којом су задовољни узети.
Има још много тога да се каже. Када ће први храбри гласови зазвонити истином у љутњи због издаје и силовања њихове класе?