Гоф, Руперт и посао у Лондону

Руперт Мардок је сигурно веровао да је одиграо велику улогу у резултату избора у Аустралији 1972. године и да је нешто због њега, пише Џон Менаду.

"Премијер је примећен у канцеларијама медијске империје у Холт Стреету у среду, када су се, како нам је речено, Албо, заменик премијера Ричард Марлес и министарка спољних послова Пени Вонг састали са копредседавајућим Невс Цорп Лацхланом Мурдоцхом и високим уредницима аустралијских медијских империја ”.(Сиднеи Морнинг Хералд, 26. август 2022)

Аутор: Јохн Менадуе
Biseri i iritacije

I немојте мислити да би Гоф Витлам [аустралски премијер 1972-75] сишао од Канбере до улице Холт да ода почаст.

Било је веома тешко навести га да ступи у контакт са Рупертом Мардоком, као што сам навео у својој аутобиографији.Ствари које научите успут,' (1999). Неки изводи следе:

„Развијање односа између Мардока и Витлама било је тешко. Хемије никада није било. Витлам је био немиран и скептичан према људима са моћи и новцем.

Спалио је и њихове држаче. Давид МцНицолл из Билтен отворио свој телефонски позив, „Дејвид МекНикол овде, господине Витлам, говорим у име Сир Франка“. „Дејвиде“, Гоф је одговорио, „Нисам мислио да си икада урадио нешто друго“!

Имао сам прилично редовне контакте са Витламом, али сам вредно радио у Невс Лимитед, а он је радио још више да постане премијер. Моја главна веза са аустралијском лабуристичком партијом (АЛП) био је Мик Јанг, који је постао савезни секретар у априлу 1969. Вероватно сам га виђао, обично са Ериком Волшом и Брајаном Џонсом, на дугом ручку или вечери сваке две или три недеље...

Био сам веома узбудљив пред изборну кампању 1972. Медијска моћ би се могла искористити у сврху са којом бих се могао поистоветити: избор Витлама. Чешће је моја енергија била посвећена Мардоковим циљевима.

Договорио сам вечеру са Витламом када се Мардок вратио из иностранства у јулу 1971. Вечера је била у ресторану Хунгри Хорсе у Паддингтону. Присутни су били: Руперт Мардок; Кен Меј, генерални директор Невс Лимитед-а за Аустралију; Том ФицЏералд, који је био главни уредник; Гоугх и Маргарет Вхитлам; и себе.

Мардок је желео да уђе у политичку унутрашњост. Витлам је желео да прича о новинама. Разговор на вечери је био љубазан, али увек хладан.

Септембра 1971. Гоф и Маргарет Витлам су позвани у Каван као гости у кући. Овај пут сам имао веће наде. Али извештаји које сам добијао, посебно од Гоугха, били су да ни то није било успешно. Он је то вече описао као једну од 'мучно досадних' ноћи у свом животу. Није добар у малим причама и опет је био слободан у својим саветима о томе шта мисли о Рупертовим новинама. Стављао је Мурдоцха на оптуженичку клупу.

Мардок је желео да буде политички поузданик, а Витлам то није желео; било је тако основно. Дакле, веза је напредовала на прилично погрешан начин.

Мик Јанг и ја нисмо могли да видимо велики напредак. Али знали смо да је Мардок очајнички желео да подржи АЛП 1972.

Мардоку се није допао МекМахон и видео је да је Витлам победник.

За Мика Јанга и мене то је било као да покушавамо да организујемо плес са огледалима.

Како су се избори 1972. приближавали, Мардок ми је много причао о томе шта АЛП мора да уради да би победила. Био је забринут како би Лабуристичка партија могла да представи своје економске акредитиве. Није имао људе са искуством који би могли да умире пословну заједницу. На његов предлог је 'Нуггет' Цоомбс приступио да буде саветник Витламове владе. Руперт је сматрао да ће Цоомбс дати кредибилитет АЛП-у у великом крају града. Мик Јанг и ја смо продали идеју Витламу. Најава је успела да подстакне прве дане кампање 1972.

Мардок је такође био веома заинтересован за одбитак пореза за отплату стамбених камата. Он је гарантовао широку подршку за предлог који је Витлам најавио у свом говору о политици. Касно у кампањи Мардок је предложио конкурс за аустралску химну. Витлам је то такође прихватио и кандидовао се.

Али у врло мало случајева су Витлам и Мардок били у контакту. Обично се то радило преко Мика Јанга, Ерика Волша или мене.

У њиховој књизи, Прављење аустралијског премијера, Лаурие Оакес и Давид Соломон описали су моју улогу: 'Главни контакт АЛП-а унутар организације Невс Лтд је био Менадуе... Он није изгубио контакт са Вхитламом или своје везе са Лабуристичком партијом и био је у честом контакту са Мицком Иоунгом у мјесецима прије на изборе.'

Отприлике три недеље пре избора, Мик Јанг и ја смо разговарали са Рупертом о друштвеном крстарењу по луци са Гофом. Мислио је да је то добра идеја. Враћао се из иностранства и био је у Аустралији неколико недеља пре кампање. Он је увек при руци за изборе; не може да се држи подаље.

Мик и ја смо организовали брод, али нисмо били сигурни ко плаћа. Али нисмо могли да натерамо Гофа да буде у томе. 'Превише сам јебено заузет да видим Руперта, јебено сам заузет.'

Наставили смо да га притискамо, али је као уступак понудио: 'Не идем, али хоће ли Маргарет учинити?' Мислим да Маргарет уопште није била консултирана.

Коначно смо га убедили да мора да дође на вожњу чамцем. На крају је добро функционисало, а Гоф је био љубазан и опуштен. Руперт је платио чамац.

Мардок је био до ушију у кампањи. Осим неких кључних људи у Лабуристима, мислим да нико није био активнији у кампањи од њега. Писао је говоре и прослеђивао их, преко Мика Јанга или мене, Витламу. Сећам се једне изјаве за штампу коју је Витлам дао о пуштању војних обвезника из затвора. Био сам са Ериком Волшом док је разговарао са Марком Дејем, уредником Дејли Мирора. Ериц је рекао: 'То је прилично добра прича коју је Гоугх објавио на регрутацији'. Марк је рекао: 'Ох, то је стари шешир, зар не? То је све већ речено.' Сећам се да је Ерик одговорио: 'Боље да верујеш да је ново, јер је то написао Руперт'. Прича се преносила.

Током кампање Мардок је врло рано долазио у канцеларију, понекад сам писао вођу редакције и видео то на 'камену' где су странице направљене по старој технологији високог штампе.

Када је Мардок сведочио у августу 1975. у афери Савета за ботанику, он је потврдио да је Невс Лимитед платио 74,257 долара за оглашавање.

Како се дан избора ближио, новине Невс Лимитед су се постепено појављивале, веома деструктивне по Мекмехонову кампању и подржавале Витлама. За последњи митинг кампање 1972. у Ст Килди, Мардок је добио Евана Вилијамса, веома доброг писца и запосленог са Аустралијски, да напише Витламов завршни говор. Није разговарао са Вхитламом о томе, али ја сам знао шта се дешава. Разговарао сам о томе са Миком Јангом. „Имамо мали проблем овде. Руперт жели да последњи говор буде његов.' Говор је углавном одбачен, иако је било неколико идеја и речи. Мик Јанг је убедио Витлама да захвали Мардоку.

Мардок је заиста учинио све да подржи АЛП. Био је партијски и високо интервенционистички. Али пре или касније људи које Мардок подржава плаћају цену. Требало је да дође три године касније за лабуристе, у новембру 1975.

У понедељак после избора 1972. године, Мардок је са мном прелазио преко победе АЛП-а. „Шта мислите колико смо места освојили?“— „ми“ значи Невс Лимитед. Није било сумње да је помогао у стварању замаха, али највећи замах према АЛП-у (шест процената) био је у Викторији, где је његова новинска база била најслабија. У Викторији су постојали посебни фактори: лабуристи су се вратили након што су Сплит и отпуштање неспособног и секташког државног извршног директора АЛП-а 1970. топло примљени.

Мардок је био домаћин вечере у Сиднеју на врху Аустралијског трга како би прославио победу Витлама. Сви смо уживали у ноћи. Присуствовали су сер Џон Кер и прва дама Кер. Витламови су увек уживали у њеном друштву. Са погледом на будућност, Мардок је позвао Кетрин Грејем, издавача Вашингтон пост. Била би импресионирана како је Мардок могао да звижди премијеру. Ни она ни Мардок нису знали колико је било тешко натерати Витлама да се појави. 'Друже', рекао је, 'ја нисам национални експонат' — па не онда.

Године 1972. наша божићна честитка од Руперта и Ане је гласила: „Са најбољим жељама за Божић и срећну Нову годину“, на шта је Ана додала „али ништа не може победити последњу, лабуристичку владу и нову бебу“. Следећа година ће бити антиклимакс'.

У својим раним данима у послу, Мардок је био задовољан, као и његов отац, што је близак онима на политичком трону. Директан телефонски број је често био довољан. Ово се променило касних 1970-их и 1980-их када је почео да верује да може да утиче, или још боље да одреди, ко је на престолу, да ли је то Витлам, Фрејзер, Китинг, Реган, Тачер, Мејџор или Блер. Вероватно није било боље илустрације његових моћи него у јулу 1995. када је био домаћин конференције руководилаца Невс Интернатионал-а на острву Хаиман…. Тони Блер, вођа опозиције у Великој Британији, облетео је пола света да би присуствовао и удовољио себи. Био је награђен; Мардок га је подржао против Џона Мејџора 1997. Када су Мејџора питали: 'Да ли сте били узнемирени због пребега Лондон Сун-а?', он је одговорио: 'Осећао сам да долази. Не можете очекивати да ће плаћеник бити доследан'.

Мислим да су Мардокове моћи прецењене, посебно од стране политичара. Мардокови радови су утицајни, али, што је још важније, он може да бира јавна расположења и трендове и да их појача. Он ће подржати политичке победнике за које мисли да могу да постану краљеви. Ко год да победи, Мардок је одлучан да не буде губитник. Није био потребан творац краља да би се закључило да ће Витлам победити 1972., Фрејзер 1975., Реган 1984., Тачер 1987. и Блер 1997. Мардокова политичка моћ је у томе што политичари мисле да он може да их направи или сломи, а они су нису спремни да ризикују своју каријеру на коцки да би сазнали. Перцепција је довољна. Политичари се сада препуштају себи у корист или барем не да би Мардока отежали.

Мардок је сигурно веровао да је одиграо велику улогу у изборном резултату 1972. и да је нешто због њега. Оно што је тражио је да буде именован за аустралијског високог комесара у Лондону. Није тражио пословне услуге. Желео је прихватање и признање, а шта би могло бити боље од престижне позиције у Лондону где би могао да баци прст на енглески естаблишмент, који га није прихватио?

Мардок је са мном разговарао о именовању и објаснио да би, да је он био високи комесар, ставио у поверење своје новинске и телевизијске интересе како не би дошло до сукоба интереса. Такође је веровао да би могао да утиче на друге власнике аустралијских медија и да избегне медијске критике за нову владу због именовања.

Од тада је негирао да је тражио посао високог комесара.

Подигао сам га са Миком Јангом. Апсурдност тога га је забављала. Дао сам то Вхитламу на телефон. Била је то недеља ујутру недељу дана након избора. Имали смо дугу дискусију. Витлам се обавезао да ће га Џон Армстронг именовати за високог комесара. Армстронг је био сенатор лабуриста од 1937. и бивши министар у влади Чифлија. Био је веома успешан у Лондону.

Али Витлам је био непоколебљив у погледу Руперта за Лондон. 'Нема шансе', рекао је.

После 12 месеци особи са Мардоковом енергијом и амбицијама посао би му досадио. Али (Лондон) је био оно што је тражио у то време.

Колико сам могао да проценим, није био љут на узврат. На хладном светлу дана можда је дошао до закључка да је захтев био мало богат. Неуспеси га, међутим, никада нису успорили.

После избора 1972, Витлам је био веома заузет и било је тешко још једном одржати Мардока и њега у контакту. Мик Јанг и ја смо разговарали са Ериком Волшом о томе да учини све што је у његовој моћи да очува везу.

На Ускрс 1973. Витлам је био у Лондону, али се показало да је тешко договорити састанак са Мардоком.

Јануара 1974. у Њујорку је приређена вечера са Рупертом, али када је Гоф видео Дејвида Фроста у фоајеу хотела Плаза отишао је са њим на вечеру и отказао Рупертову веридбу. Ерик Волш је успео да их окупи за доручак у Рупертовом стану два дана касније, али Гоф Витлам то није учинио са добром љубазношћу. Није сматрао потребним да своје мисли подели са Рупертом Мардоком. Био је опрезан и опрезан у погледу тога куда би веза могла довести.

Поново објављено уз дозволу аутора.

Џон Менаду је оснивач и главни уредник часописа Biseri i iritacije. Раније је био секретар Одељења премијера и кабинета под Гофом Витламом и Малколмом Фрејзером, амбасадором у Јапану, секретаром Одељења за имиграцију и извршним директором компаније Кантас.