Дуга потрага авганистанских избеглица за уточиштем

By Пхил Миллер
Велика Британија је декласификована

IБио је хладан новембарски дан у Француској 2010. када је авганистански дечак пришао паркираном камиону у Калеу и показао ми како је сваку ноћ проводио пењући се испод камиона у покушају да неоткривен уђе у УК

Његов начин тајног путовања није био самоубилачки као приањање за спољни део авиона америчког ваздухопловства, али је био пун опасности и очаја. Као и многи који су остали заглављени на аеродрому у Кабулу, он је сањао да се поново споји са рођацима у Британији и започне нови живот без рата.

Малолетници без пратње, као што је овај дечак, касније ће постати а узрок целебре међу Остаци који је желео да Велика Британија остане у Европској унији, али је 2010. било тешко наћи било кога осим неколико црквених група, адвоката за имиграцију и анархисти који је подржавао авганистанске избеглице у Калеу. 

Британска лабуристичка влада и други у ЕУ провели су деценију од инвазије на Авганистан демонизирајући свакога ко је покушао да побегне из земље. Дати азил значило је признати да окупација није учинила Авганистан безбедним.

Године 2002, убрзо након инвазије предвођене САД, премијер Тони Блер је предвидео коришћење Транспортни авиони РАФ-а (тип који сада евакуише Авганистанце из Кабула) за летове масовне депортације.

Његов секретар за унутрашње послове, Давид Блункетт, рекао је да нема „никаква симпатија“ према младим авганистанским избеглицама. Бланкет је инсистирао: „Ослобађамо земље различитих религија и културног порекла и омогућавамо им да се врате кући и поново изграде своје земље.

Оно што је уследило било је највеће икада експанзија британских центара за задржавање имиграната, потез који се огледа у западном свету док су Авганистанци организовали штрајкови глађу   сашили њихове усне заједно да захтевају уточиште.

Чак и пре 9. септембра, свет је мало марио за авганистанске мањине које су прогонили талибани. 

„Покушавали смо да одемо негде да пронађемо мир и образовање“, рекао ми је Кходадад, избеглица из Авганистана док је описивао како су аугуста 2001. аустралијске специјалне снаге одбиле брод на коме се налазио, Тампа, Који ношен стотине тражилаца азила углавном из авганистанске заједнице Хазара која говори персијски.

Али што је најважније, такозвани рат против тероризма и страх који га окружује, омогућили су приватним компанијама за обезбеђење да уновче патњу Авганистана и пружили огроман финансијски мотив да се оно настави што је дуже могуће.

Крв и благо

Фирме попут Г4С биле су добро плаћене да депортују „неуспеле“ тражиоце азила, често запошљавање ратних ветерана да обављају прљаве послове док је један бивши британски министар, врховни командант одбране и имиграције лорд Џон Рид, направио £50,000 године као Г4С консултант.

Те исте фирме зарађивале су велики новац чувајући стране објекте у Авганистану. Садашњи трогодишњи уговор да обезбеди британску амбасаду у Кабулу вреди 65 милиона фунти за ГардаВорлд.

Британски конзервативци нису се разликовали од нових лабуриста када су преузели власт 2010. године, пошто је тадашња секретарка унутрашњих послова Тереза ​​Меј скоро одмах планирала 4 милиона фунти центар за реинтеграцију у Кабулу да пресели авганистанске избеглице од само 16 година.

Мантра која Кабул је био безбедан постао централни мит у Министарству унутрашњих послова, толико често коришћен у случајевима имиграције да је Британија депортовала више Авганистанаца од 2008. него било који други Европски народ.

У међувремену, начелници одбране су објавили саопштења за штампу о својим успесима у обуци хиљаде авганистанских војника и полицајаца који ће чувати своју нову нацију од талибана дуго након одласка НАТО-а.

У стварности, авганистански режим који је подржавао Запад трајао је нешто више од недељу дана након што су се снаге повукле. Двадесет година окупације произвело је један од најпокваренији земље у свету, а нарко-држава преплављени хероином и плутајући по мору новца од западне помоћи.

Милиони девојчица су ишли у школу, нешто што не би урадили под Талибанима, чињеница која би могла пружити утеху ожалошћеним породицама 457 Британске трупе погинуле у Авганистану. Потребно је још преко 300 ампутације.

Али упркос свој овој крви и милијардама фунти блага, процењује се две трећине авганистанских девојчица још увек нису ишле у школу до 2017. године, а стопа писмености жена је достигла само КСНУМКС одсто — међу најнижима на свету, у земљи у којој КСНУМКС одсто становништва живи испод границе сиромаштва, а скоро четврт милиона људи живи испод границе сиромаштва умро из сукоба од 2001.

Разочарање

Чини се да је антиратни покрет, који се противио инвазији на самом почетку, оправдан у свом аргументу да постоје бољи начини да се Осама бин Ладен приведе правди. После деценије бекства, терориста рођен у Саудијској Арабији је ухваћен у имању мање од једне миље из војне базе којом управљају Велика Британија и блиски савезник САД Пакистан.

И многи који су веровали у рат одавно су се разочарали. Џо Глентон је 2006. служио у Кандахару као каплар у Краљевском логистичком корпусу. Када се застарели авион Нимрод срушио убивши 14 британских војника, Глентон „ударио сам низ пут у виљушкару са ковчезима наслаганим на рашљама, по два или три. Све што сам могао да помислим је да је то губитак.”

Отишао је да избегне повратак у Авганистан, рекавши тадашњем премијеру Гордону Брауну у писмо да „далеко од побољшања живота Авганистана оно доноси смрт и разарање њиховој земљи“. Затворен је од стране војног суда и стављен на страну.

Клајву Луису, лабуристичком посланику који је служио у Авганистану 2009. године, није било дозвољено да говори током парламентарне дебате прошле недеље, али је изнео своја размишљања о Twitter после.

„Желео сам да верујем да сам тамо из правих разлога“, рекао је. „Али тешко је себе уверити у тај узрок када из прве руке будете сведок људског присуства. Попут 15-годишњег авганистанског дечака и његовог оца које сам срео тражећи медицинску помоћ, крвави пањ на месту где је требало да му буде стопало, случајно су га испуцале снаге НАТО.

О размерама таквих цивилних жртава сазнали смо само јер Викиликс оснивач Џулијан Асанж је 2010. објавио поверљиве досијее америчке владе, познате као Авганистански ратни дневници.

[Релатед: Открића ВикиЛеакса: бр. 2 — Цурење које је „разоткрило прави авганистански рат“]

Док западни медији размишљају о талибанском приступу слободи штампе, Асанж седи иза решетака у затвору са максималним обезбеђењем Белмарш у Лондону због разоткривања размера ратних злочина НАТО-а — а западне снаге које су убијале авганистанске цивиле слободно шетају.

адут помилован Америчке трупе оптужене за злочине. Влада Велике Британије чак није хтела ни кривично гоњење. Уместо тога затвориле истраге и снажно гурнуо за ан Амнестија — пропагандни поклон за талибане, поткопавајући претензије Запада на морално узвишење.

Када Сандеј тајмс штампане наводе британских специјалних снага извршавајући Авганистански цивили у ноћном нападу, Тхе Сун'с уредник одбране Дејвид Вилетс критиковао је своје колеге новинаре због критиковања војске. Наставио је да ради на вишој позицији у служби за штампу Министарства одбране (МОД), одељењу које се бави ширењем дезинформација о рату.

Симон Акам, аутор чији књига критиковање учинка британске војске у Ираку и Авганистану је првобитно одустало од издавача након што је одбио да дозволи МО да прегледа рукопис, коментарисао ове недеље: „Запањујуће је видети колико су биле преоптимистичне процене капацитета авганистанских снага које је обучавао Запад.

На Твитеру је написао: „Стално се сећам да ме је по [Кампу] Бастиону возио љубазан медијски чувар који је рекао 'Имамо ове кључне ставове које треба да гурамо, а оне једноставно не одговарају стварности.' То је било пре седам година.”

Стотине ако не и хиљаде британских државних службеника, министара и војних официра морало је знати да окупација не иде ни изблиза онако како је штампа говорила јавности, али је постојала завера ћутања.

Тобиас Елвоод, председник парламентарног одбора за одбрану, који треба да надгледа Министарство одбране, такође је резервни официр у британској војсци 77. бригадеје псиопс јединица који се бави информационим ратом.

Елвуд је био а министар у одељењима за спољне послове и одбрану Велике Британије од 2014-19, што значи да би био добро свестан правог стања авганистанских снага безбедности.

Недуго пре него што је постао министар, Елвуд је већ znao да је 30 одсто авганистанских снага безбедности дезертирало, само половина њених батаљона била је способна за самосталне операције, 70 одсто регрута је било неписмено, а 20 одсто наркомани. Њихов учинак се једва поправио током његових пет година на функцији министра.

Ипак, он је сада водећи критичар одлуке владе да се повуче, држећи се било каквих знакова наде да ће се Запад вратити у Авганистан, како би искупио понижење и издају.

Пораз

Иако у неким градовима већ постоје храбри протести против талибана, још увек је нејасно шта се десило са 300,000 трупе и полиција НАТО је тврдио да је обучен.

НДС 01, јединица авганистанских специјалних снага коју подржава ЦИА, коју је извештај Хуман Ригхтс Ватцха описао као „Мртви састав” за своје нападе на цивиле, наговештавајући повратак. То твеетед после пада Кабула: „Доћи ћемо. Служићемо и нашим сународницима.”

Кажу да су бивши војсковође из антиталибанске Северне алијансе прегруписавање у долини Панџшир северно од Кабула. Међу њиховим присталицама је гласине да буде генерал Абдул Рашид Достум, високи политичар за време америчке окупације, али тешко да се бори за људска права.

Оптерећен је наводима да су његови људи угушили стотине ако не и хиљаде талибанских затвореника у затвореним контејнерима у Дасхт-и-Леили масакр 2001.

На крају крајева, политичари попут Елвуда нису истински забринути због стања људских права савезника Уједињеног Краљевства и подржавају бруталне режиме од Саудијске Арабије до Брунеја.

Пажљиво слушајући Елвуда, постаје јасно да он жели да Запад на неодређено време остане у Авганистану из геостратешких, а не хуманитарних разлога.

Рекао је Парламент 18. августа: „О чему је био самит Г7? Запад се ресетује како би се ухватио у коштац са растућом нестабилношћу, не само с обзиром на Кину, Русију и Иран. Погледајте карту. Где седи Авганистан? Тачно између сва три. Стратешки, то је корисна земља којој треба остати близу.”

Како је Кабул пао, он нагласио важност Авганистана као „дета глобалне некретнине“.

Овај пораз је посебно горак за Елвуда јер је у прилог његовом милитаристичком погледу на свет Британија била на корак да прошири своју глобалну моћ слањем једног од својих нових носача авиона (који служи и као такси за америчке борбене авионе) у Јужно кинеско море.

Пад Кабула је понижавајући подсетник колико је Елвудова процена моћи Британије у свету постала опасно обманута, и да 20 година спољнополитичког неуспеха не сме бити искривљено у изговор да се то понови. 

Фил Милер је главни новинар Децлассифиед УК, истраживачке новинарске организације која покрива улогу Велике Британије у свету. 

Овај чланак је из Велика Британија је декласификована.

Изражени ставови су искључиво ставови аутора и могу, али не морају одражавати ставове Цонсортиум Невс.